A person or entity involved in trade or commerce.
व्यापारी
English Usage: The merchant sold spices and textiles in the market.
Hindi Usage: व्यापारी ने बाजार में मसाले और कपड़े बेचे।
A person or company involved in wholesale trade, especially one dealing with foreign countries or supplying goods to a particular trade.
English Usage: The merchants collaborated to import spices from India.
Hindi Usage: व्यापारी ने भारत से मसाले आयात करने के लिए सहयोग किया।
People who are skilled in a particular trade or craft.
कौशल या शिल्प में कुशल लोग
English Usage: "The event was held to celebrate the achievements of local tradespeople."
Hindi Usage: "यह कार्यक्रम स्थानीय व्यापारियों की उपलब्धियों को मनाने के लिए आयोजित किया गया था।"
An itinerant trader or merchant, especially one who sells goods in small quantities.
एक चलता-फिरता व्यापारी या comerciantes जो छोटे पैमाने पर सामान बेचता है।
English Usage: In medieval times, the chapman would visit villages to sell various goods.
Hindi Usage: मध्यकाल में, व्यापारी गाँवों में विभिन्न सामान बेचने आता था।
entrepreneur
English Usage: He is a successful businessman who runs multiple companies.
Hindi Usage: वह कई कंपनियों का संचालन करने वाला एक सफल व्यापारी है।
A trader who buys and sells financial instruments often on short-term contracts.
एक व्यापारी जो अक्सर तात्कालिक अनुबंधों पर वित्तीय उपकरणों को खरीदता और बेचता है।
English Usage: As a jobber in the stock market, he makes quick trades to capitalize on price fluctuations.
Hindi Usage: शेयर बाजार में नौकरी करने वाला, मूल्य उतार-चढ़ाव से लाभ उठाने के लिए तेजी से ट्रेड करता है।
A person or company involved in the marketing and selling of goods.
सामान बेचने वाला व्यक्ति या कंपनी
English Usage: The merchandiser arranged the new products on the shelves to attract customers.
Hindi Usage: व्यापारी ने ग्राहकों को आकर्षित करने के लिए नए उत्पादों को अलमारियों पर सजाया।
English Usage: The merchant imported spices from India to sell in his shop.
Hindi Usage: व्यापारी अपने दुकान में बेचने के लिए भारत से मसाले आयात करता है।
A person involved in wholesale trade.
थोक व्यापारी
English Usage: The merchant secured a deal to supply electronics to local stores.
Hindi Usage: व्यापारी ने स्थानीय दुकानों के लिए इलेक्ट्रॉनिक्स आपूर्ति का सौदा किया।
a person involved in trade or commerce
English Usage: The merchant sold exotic spices from distant lands.
Hindi Usage: व्यापारी ने दूर देशों से आए अनोखे मसाले बेचे।
people engaged in trade or commerce
वाणिज्य में संलग्न लोग
English Usage: The tradesfolk gathered at the market to sell their goods.
Hindi Usage: बाजार में सामान बेचने के लिए व्यापारियों का जमावड़ा हुआ।
A person who engages in trading as a profession.
व्यापार करने वाला व्यक्ति
English Usage: He has been a currency trader for over a decade.
Hindi Usage: वह पिछले एक दशक से मुद्रा व्यापार करने वाला है।
A member of a specific community involved in trade or business.
English Usage: The baniya in our neighborhood always has the freshest vegetables.
Hindi Usage: हमारे पड़ोस का बानिया हमेशा ताजे सब्जियां रखता है।
A person involved in negotiations, such as a negotiator or mediator.
English Usage: He is a chang kuo who specializes in antique furniture.
Hindi Usage: वह एक chang kuo है जो प्राचीन फर्नीचर में विशेषज्ञता रखता है।
A person who trades or engages in trade.
एक व्यक्ति जो व्यापार करता है या व्यापार में संलग्न होता है।
English Usage: The daler at the market is known for his fair prices.
Hindi Usage: बाजार में डेलर को उसके उचित दामों के लिए जाना जाता है।
pertaining to merchants or traders
व्यापारी या व्यापारियों से संबंधित
English Usage: The mercantile class played an important role in the economy.
Hindi Usage: व्यापारी वर्ग ने अर्थव्यवस्था में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई।
A person who promotes or attempts to sell something, often used in a derogatory sense.
एक व्यक्ति जो कुछ बेचने की कोशिश करता है, अक्सर नकारात्मक अर्थ में।
English Usage: He was seen as a peddler of false promises during the campaign.
Hindi Usage: उसे अभियान के दौरान झूठे वादों का विक्रेता माना गया।
A dealer of illicit or underground content related to pornography.
अश्लील सामग्री से संबंधित अवैध या अंडरग्राउंड सामग्री का व्यापारी
English Usage: The police arrested the porn merchant for distributing illegal films.
Hindi Usage: पुलिस ने अवैध फिल्में वितरित करने के लिए अश्लील सामग्री के व्यापारी को गिरफ्तार किया।
A merchant who specializes in traditional crafts or goods found in rural areas.
ग्रामीण क्षेत्रों में पाए जाने वाले पारंपरिक शिल्प का व्यापारी
English Usage: The village merchant showcased handmade pottery at the fair.
Hindi Usage: गांव के व्यापारी ने मेले में हस्तनिर्मित बर्तन प्रदर्शित किए।
A person who buys and sells goods or services.
एक व्यक्ति जो वस्त्र या सेवाएँ खरीदता और बेचता है।
English Usage: The trader sold fresh vegetables at the market.
Hindi Usage: व्यापारी ने बाजार में ताजा सब्जियाँ बेचीं।
A member of the merchant or agricultural class in Hindu society.
हिन्दू समाज में व्यापारी या कृषि वर्ग का सदस्य।
English Usage: The vaishya was instrumental in the trade development of the region.
Hindi Usage: वैश्य ने क्षेत्र के व्यापार विकास में महत्वपूर्ण भूमिका अदा की।
A member of a community or guild of merchants.
English Usage: The koopmans of the past were known for their role in international trade.
Hindi Usage: अतीत के व्यापारी अंतरराष्ट्रीय व्यापार में अपनी भूमिका के लिए जाने जाते थे।
Someone who is involved in a specific type of trade or commerce.
व्यापार में संलग्न व्यक्ति
English Usage: He is a merchant of fine wines.
Hindi Usage: वह उत्तम wines का व्यापारी है।
A dealer or trader in specific goods, particularly rugs or carpets.
विशेष वस्तुओं के विक्रेता या व्यापारी, विशेष रूप से गलीचों या कालीनों।
English Usage: The antique rug merchant visited the exhibition to showcase his collection.
Hindi Usage: प्राचीन गलीचा व्यापारी ने अपनी संग्रहण की प्रदर्शनी को प्रदर्शित करने के लिए यात्रा की।
An archaic term referring to a tradesman or merchant; one who engages in trade.
व्यापारी या विक्रेता
English Usage: In the past, a tradescant was often seen in marketplaces negotiating deals.
Hindi Usage: अतीत में, एक ट्रेडेस्कैंट अक्सर बाजारों में सौदों पर बातचीत करते हुए देखा जाता था।
A tradesman who makes, sells, or deals in cloths or clothing.
कपड़ों के व्यापारी
English Usage: She visited the draper to find the perfect fabric for her dress.
Hindi Usage: उसने अपने कपड़े के लिए सही कपड़ा खोजने के लिए कपड़ों के व्यापारी से मुलाकात की।
a dealer in a specific type of goods
एक विशिष्ट प्रकार के सामान का व्यापारी
English Usage: He is a custom furniture tailer.
Hindi Usage: वह कस्टम फर्नीचर का व्यापारी है।
A person engaged in the retail trade of goods.
वस्तुओं के खुदरा व्यापार में लगे व्यक्ति।
English Usage: During the medieval times, a mercer was highly regarded in society.
Hindi Usage: मध्यकाल के दौरान, एक व्यापारी को समाज में उच्च सम्मान दिया जाता था।
A person or company involved in wholesale or retail trade.
English Usage: The merchant sold spices and textiles in the marketplace.
A term used for a trader or merchant in South Indian cultures.
एक व्यापारी या व्यवसायी का नाम दक्षिण भारतीय संस्कृतियों में।
English Usage: "The local chetty supplied the best spices in the market."
Hindi Usage: "स्थानीय चेट्टी ने बाजार में सबसे अच्छे मसाले प्रदान किए।"
An old term referring to a merchant selling grain.
अनाज बेचने वाले व्यापारी के लिए पुराना शब्द
English Usage: In medieval times, the corn chandler was an essential part of the community.
Hindi Usage: मध्यकाल में, मक्का चांडलर समुदाय का एक आवश्यक हिस्सा था।
A person involved in the trade of cutting tools.
कटाई के औजारों का व्यापारी
English Usage: The cutler's shop was known for high-quality scissors and blades.
Hindi Usage: कटलर की दुकान उच्च गुणवत्ता वाले कैंची और धारदार चाकू के लिए जानी जाती थी।
A trader who sells securities or commodities in anticipation of a price decrease.
एक व्यापारी जो कीमत में गिरावट की उम्मीद में प्रतिभूतियों या वस्तुओं को बेचना चाहता है।
English Usage: The bearish had a strong influence on the market's direction today.
Hindi Usage: आज बाजार की दिशा पर मंदी का मजबूत असर था।
A person engaged in trade.
English Usage: The merchant was known for his fair prices and quality products.
Hindi Usage: व्यापारी अपने उचित मूल्य और गुणवत्ता वाले उत्पादों के लिए जाना जाता था।
A member of a trading or mercantile profession, often associated with itinerant traders in historical contexts.
English Usage: The chapman sold his wares from town to town, never staying in one place for too long.
Hindi Usage: व्यापारी ने अपने सामान को एक शहर से दूसरे शहर में बेचा, कभी एक ही जगह पर ज्यादा समय नहीं बिताया।
someone engaged in a trade or craft
कोई जो व्यापार या शिल्प में लगा हो
English Usage: Tradesmen are essential for the construction of buildings.
Hindi Usage: श्रमिक इमारतों के निर्माण के लिए अनिवार्य होते हैं।
vyapari, vyaparee, vyaapari, vyapariy, vyapri
