the expenditure required to obtain something

किसी चीज़ को प्राप्त करने के लिए आवश्यक व्यय

English Usage: The cost of living has risen significantly this year.

Hindi Usage: इस वर्ष जीवन यापन का खर्च काफी बढ़ गया है।

The act of selecting or deciding by a vote.

मतदान का कार्य

English Usage: The expenditure of the campaign was heavily impacted by the number of votes received.

Hindi Usage: चुनाव का व्यय मतदान की संख्या से काफी प्रभावित हुआ।

Expenses that have been incurred but not yet paid

अवशिष्ट खर्च जो अभी तक चुकाए नहीं गए हैं

English Usage: At the end of the month, we need to report our accrued expenses.

Hindi Usage: महिन के अंत में, हमें अपने अवशिष्ट खर्च रिपोर्ट करने हैं।

Expenses related to the administration of an organization.

एक संगठन के प्रशासन से संबंधित व्यय।

English Usage: The company reduced its administrative expenses to improve profitability.

Hindi Usage: कंपनी ने लाभप्रदता बढ़ाने के लिए अपने प्रशासनिक खर्चों को कम किया।

referring to a division or unit responsible for managing and overseeing financial outlays in an organization or government

व्यय विभाग

English Usage: The expenditure department allocated funds for the new community project.

Hindi Usage: व्यय विभाग ने नए सामुदायिक परियोजना के लिए धन आवंटित किया।

An item or amount of expenditure.

व्यय विवरण

English Usage: Each expenditure was carefully itemized in the annual report.

Hindi Usage: हर व्यय विवरण को वार्षिक रिपोर्ट में सावधानीपूर्वक सूचीबद्ध किया गया था।

the action of spending funds

खर्च करना

English Usage: The government's expenditure on healthcare has risen significantly.

Hindi Usage: सरकार का स्वास्थ्य देखभाल पर खर्च करना काफी बढ़ गया है।

Expenditure that does not fall under a planned budget

अनियोजित व्यय

English Usage: The government allocated funds for non-plan expenditure to address immediate needs.

Hindi Usage: सरकार ने तात्कालिक आवश्यकताओं को पूरा करने के लिए अनियोजित व्यय के लिए धन आवंटित किया।

serving to balance or counteract

संतुलन बनाने वाला

English Usage: The government approved a compensatory expenditure for the development of the area.

Hindi Usage: सरकार ने क्षेत्र के विकास के लिए संतुलन बनाने वाला व्यय मंजूर किया।

The purchase of goods and services for personal use.

व्यक्तिगत उपयोग के लिए वस्त्र और सेवाओं की खरीद

English Usage: Higher consumption expenditure can drive economic growth.

Hindi Usage: उच्च उपभोग व्यय आर्थिक विकास को बढ़ावा दे सकता है।

The practice of spending more money than is available, typically by a government.

पैसे से अधिक खर्च करने की प्रथा, आमतौर पर किसी सरकार द्वारा।

English Usage: Deficit spending can stimulate economic growth in the short term.

Hindi Usage: घाटे की व्यय अल्पकालिक में आर्थिक विकास को प्रोत्साहित कर सकता है।

surplus expense

अतिरिक्त व्यय

English Usage: We need to account for the extra cost associated with the event.

Hindi Usage: हमें कार्यक्रम से संबंधित अतिरिक्त व्यय का ध्यान रखना होगा।

A term used in economic discussions referring to workforce expenses.

श्रम व्यय

English Usage: Rising labour costs are impacting factory profits.

Hindi Usage: बढ़ती श्रम व्यय कारखाने के लाभ पर असर डाल रही है।

Ongoing expenses related to a particular initiative or project aimed at advancement.

उन्नति के लिए संबंधित चल रही व्यय

English Usage: Nonprofits often rely on progressive expenditure to fund their projects aimed at social change.

Hindi Usage: गैर-लाभकारी संस्थाएँ सामाजिक परिवर्तन के लक्ष्यों के लिए अपने परियोजनाओं को निधि देने के लिए विकासात्मक व्यय पर निर्भर करती हैं।

a specific amount of money spent on something

किसी चीज़ पर खर्च की गई एक विशेष राशि

English Usage: Her real expenditure on luxury items was higher than she had anticipated.

Hindi Usage: लक्ज़री आइटम पर उसका वास्तविक व्यय उसकी उम्मीद से अधिक था।

Monetary outlays for accommodations, transportation, and meals while traveling

यात्रा के दौरान आवास, परिवहन और भोजन के लिए धनराशि

English Usage: The company covers all travel expenses for employees on business trips.

Hindi Usage: कंपनी व्यापार यात्रा पर कर्मचारियों के सभी यात्रा व्यय को कवर करती है।

The ongoing expenses related to maintaining equipment or services.

उपकरण या सेवाओं को बनाए रखने से संबंधित निरंतर व्यय

English Usage: Regular maintenance helps reduce the overall working cost of the machinery.

Hindi Usage: नियमित रखरखाव मशीनरी की कुल कार्य करने की लागत को कम करने में मदद करता है।

An expenditure made to offset or counterbalance another financial obligation.

किसी अन्य वित्तीय दायित्व को संतुलित या संतुलित करने के लिए किया गया व्यय।

English Usage: Her compensating expenditure was crucial in maintaining the budget balance despite unexpected costs.

Hindi Usage: अचानक खर्चों के बावजूद बजट संतुलन बनाए रखने में उसका मुआवजा व्यय महत्वपूर्ण था।

the act of dissipating or the state of being dissipated, often used in a context involving energy or resources being wasted or spread out.

व्यय का कार्य या व्यय की स्थिति, अक्सर उस संदर्भ में उपयोग किया जाता है जिसमें ऊर्जा या संसाधन बर्बाद या फैलाए जाते हैं।

English Usage: The dissipation of heat in the system led to inefficiency.

Hindi Usage: सिस्टम में गर्मी का व्यय होने से अप्रभावीता हो गई।

The act of spending funds or resources.

फंड या संसाधनों को खर्च करने की क्रिया।

English Usage: The government’s expenditure on healthcare has increased this year.

Hindi Usage: इस साल सरकार के स्वास्थ्य देखभाल पर व्यय बढ़ गया है।

The action of spending funds.

खर्च करने की क्रिया

English Usage: The voted expenditure for next year will cover educational programs.

Hindi Usage: अगले वर्ष के लिए स्वीकृत व्यय शैक्षिक कार्यक्रमों को शामिल करेगा।

The total expenses incurred in a project

किसी परियोजना में खर्च की गई कुल राशि

English Usage: The outlay for the new project exceeded initial estimates.

Hindi Usage: नए परियोजना का खर्च प्रारंभिक अनुमानों से अधिक था।

a specific amount of money spent

व्यय

English Usage: Her regressive expenditure included necessities and luxury items.

Hindi Usage: उसका पीछे हटने वाला व्यय आवश्यकताओं और लग्ज़री सामानों में शामिल था।

Total amount of money spent on a particular item or service.

कुल खर्च

English Usage: Annual expenditure on healthcare continues to rise.

Hindi Usage: स्वास्थ्य सेवा पर वार्षिक व्यय लगातार बढ़ता जा रहा है।

an amount of money spent on something

किसी चीज़ पर खर्च किया गया धन की राशि

English Usage: The outlay for the new equipment exceeded our budget.

Hindi Usage: नए उपकरण के लिए व्यय हमारे बजट से अधिक था।

the act of paying or settling a debt or expense

व्यय या ऋण चुकाने की क्रिया

English Usage: The defrayment of the travel expenses was handled by the company.

Hindi Usage: यात्रा के खर्चों का व्यय कंपनी द्वारा किया गया।

In a manner relating to or characterized by dispersion

व्यय में

English Usage: The chemicals spread dispersively through the solution.

Hindi Usage: रासायनिक पदार्थ समाधान में व्यय में फैल गए।

To set or determine a limit or standard.

एक सीमा या मानक निर्धारित करना।

English Usage: The committee decided to peg down the spending to avoid budget overruns.

Hindi Usage: समिति ने बजट में वृद्धि से बचने के लिए व्यय को सीमित करने का निर्णय लिया।

to use something up completely

किसी चीज़ का पूरी तरह से उपयोग करना

English Usage: They exhausted all their resources in the project.

Hindi Usage: उन्होंने परियोजना में अपने सभी संसाधनों का उपयोग कर लिया।

To spend or use up resources, especially money

व्यय करना

English Usage: She had to expense her business trip to get reimbursed.

Hindi Usage: उसे व्यवसायिक यात्रा का व्यय करना पड़ा ताकि उसे वापस मिल सके।

To spend resources in advance or to plan for expenditure

अग्रिम व्यय करना

English Usage: We need to forspend some of our budget for next year's projects.

Hindi Usage: हमें अगले साल की परियोजनाओं के लिए अपने बजट का एक हिस्सा अग्रिम व्यय करना होगा।