व्यंग्य meaning in English

Adjective

Expressing or marked by sarcasm; using irony to mock or convey contempt.

व्यंग्यपूर्ण

English Usage: His sarcastic remarks often left people feeling offended.

Hindi Usage: उसकी व्यंग्यपूर्ण टिप्पणियाँ अक्सर लोगों को आहत कर देती थीं।

marked by or given to using irony in order to mock or convey contempt

व्यंग्यपूर्ण

English Usage: His sarcast remarks often left people feeling uncomfortable.

Hindi Usage: उसकी व्यंग्यपूर्ण टिप्पणियाँ अक्सर लोगों को असहज महसूस कराती थीं।

Relating to or characterized by satire; sarcastic or mocking in nature.

व्यंग्यात्मक

English Usage: The film was a satirical take on political issues.

Hindi Usage: फिल्म राजनीतिक मुद्दों पर व्यंग्यात्मक दृष्टिकोण थी।

able to appreciate or express humor

व्यंग्य समझने या व्यक्त करने में सक्षम

English Usage: His humorous remarks during the meeting were well-received.

Hindi Usage: बैठक के दौरान उसके हंसमुख टिप्पणियाँ अच्छी तरह से पहुँची।

characterized by a biting wit or sarcasm

चुभने वाले व्यंग्य या चुटीलापन वाली

English Usage: The author's mordacious humor was both entertaining and unsettling.

Hindi Usage: लेखक का चुभन भरा हास्य मनोरंजन करने वाला और असहज करने वाला था।

Noun

A humorous or satirical imitation of a piece of literature, music, or art.

व्यंग्यात्मक अनुकरण

English Usage: The movie was a parody of the classic horror films.

Hindi Usage: फिल्म क्लासिक हॉरर फिल्मों का व्यंग्यात्मक अनुकरण था।

a sharp, bitter, or cutting expression or remark; a bitter gibe

एक तेज, कड़वा, या काटने वाली अभिव्यक्ति या टिप्पणी; एक कड़वा व्यंग्य

English Usage: He couldn't tell if her compliment was genuine or just sarcasm.

Hindi Usage: उसे पता नहीं चल सका कि उसकी तारीफ असली थी या केवल व्यंग्य।

A genre of literature or art that uses humor, irony, or exaggeration to criticize or mock.

व्यंग्य

English Usage: The author wrote several satires that highlighted the absurdities of politics.

Hindi Usage: लेखक ने कई व्यंग्य लिखे जो राजनीति की बेतुकी बातों को उजागर करते थे।

The use of humor, irony, or ridicule to criticize or mock.

व्यंग्यात्मकता

English Usage: His use of satire in the speech highlighted the absurdities of the situation.

Hindi Usage: उसके भाषण में व्यंग्यात्मकता ने स्थिति की अद्भुतता को उजागर किया।

wit

a natural ability to perceive, understand, and express ideas; humor

व्यंग्य

English Usage: He is known for his dry wit and clever observations.

Hindi Usage: वह अपनी सूखी व्यंग्य और चतुर टिप्पणियों के लिए जाना जाता है।

A particular satirical work or piece.

व्यंग्य रचना

English Usage: The collection includes several notable satires from the 18th century.

Hindi Usage: इस संग्रह में 18वीं सदी के कई प्रमुख व्यंग्य शामिल हैं।

A humorous or satirical sketch, writing, or portrayal of someone or something.

एक हास्य या व्यंग्यात्मक चित्रण जो किसी व्यक्ति या वस्तु का होता है।

English Usage: The comedian's lampoon of the politician was well received by the audience.

Hindi Usage: हास्य कलाकार की उस राजनीतिज्ञ पर की गई व्यंग्यात्मक रचना को दर्शकों ने बहुत पसंद किया।

sarcasm

व्यंग्यात्मकता

English Usage: She replied with burla, which left everyone stunned.

Hindi Usage: उसने व्यंग्यात्मकता के साथ जवाब दिया, जिसने सभी को हैरान कर दिया।

An act of teasing or making fun of someone or something.

व्यंग्य करना

English Usage: His mock firing during the presentation made everyone laugh.

Hindi Usage: प्रस्तुति के दौरान उसकी व्यंग्यात्मक फायरिंग ने सभी को हंसाया।

a taunt or sarcastic remark.

व्यंग्यात्मक टिप्पणी

English Usage: She responded to the criticism with a quick quip.

Hindi Usage: उसने आलोचना का जवाब एक त्वरित व्यंग्यात्मक टिप्पणी से दिया।

A deliberate interruption in the flow of speech or writing to insert a comment or aside.

भाषण या लेखन की धारा में एक जानबूझकर विघ्न जो एक टिप्पणी या अपसंदेश डालने के लिए होता है।

English Usage: The author used a timesis to make a witty remark about the character's decisions.

Hindi Usage: लेखक ने पात्र के निर्णयों के बारे में एक चतुर टिप्पणी करने के लिए एक टाइम्सिस का उपयोग किया।

humorous or witty remarks or writings

व्यंग्यात्मक या चतुर शब्द या लेख

English Usage: His facetiae kept the audience laughing throughout the show.

Hindi Usage: उनकेfacetiae ने पूरे शो के दौरान दर्शकों को हंसाया।

A person who writes satirical pieces or critiques.

व्यंग्य लेखक

English Usage: The lampoonist cleverly criticized the politician's speech.

Hindi Usage: व्यंग्य लेखक ने राजनेता की भाषण का चतुराई से मजाक उड़ाया।

an amusing quality or characteristic

व्यंग्यात्मक गुण या विशेषता

English Usage: The humorsome nature of the comedian made the audience laugh uncontrollably.

Hindi Usage: कॉमेडियन की व्यंग्यात्मक प्रकृति ने दर्शकों को बेशर्मी से हंसाया।

a mode of satirical wit or a form of verbal irony

व्यंग्य

English Usage: The sarcasm in her voice was unmistakable as she spoke.

Hindi Usage: जब उसने बात की, तो उसकी आवाज़ में व्यंग्य स्पष्ट था।

A person who enjoys playing practical jokes.

व्यंग्य करने वाला व्यक्ति

English Usage: She is known as a prankful who always keeps everyone on their toes.

Hindi Usage: वह एक व्यंग्य करने वाली है जो हमेशा सबको चौकस बनाए रखती है।

The use of irony to mock or convey contempt; often involves saying the opposite of what one means.

व्यंग्य

English Usage: "His sarcasm always puts a humorous spin on serious topics."

Hindi Usage: "उसका व्यंग्य हमेशा गंभीर विषयों पर हास्यपूर्ण मोड़ डालता है।"

Transliteration of व्यंग्य

vyangya, vyang, vyangyaah, vyangyaas, vyangy

व्यंग्य का अनुवादन साझा करें