the result of expanding something
किसी चीज को बढ़ाने का परिणाम
English Usage: The expansion of the business led to increased profits.
Hindi Usage: व्यापार का विस्तार बढ़ती हुई लाभ की ओर ले गया.
the act of growing or increasing in size or volume
आकार या मात्रा में बढ़ने या बढ़ाने की क्रिया
English Usage: The expansion of the universe is a fundamental concept in cosmology.
Hindi Usage: ब्रह्मांड का विस्तार ब्रह्माण्ड विज्ञान में एक मौलिक अवधारणा है.
a part that is added to something to increase its size, capacity, or range
कुछ जोड़ा गया हिस्सा जो आकार, क्षमता या रेंज को बढ़ाता है
English Usage: She applied for an extension to her university course.
Hindi Usage: उसने अपने विश्वविद्यालय के पाठ्यक्रम के लिए विस्तार के लिए आवेदन किया।
a thing formed by the enlargement of something
कुछ का विस्तार करके बनाए गए वस्तु
English Usage: These changes are part of a broader expansion of the company’s services.
Hindi Usage: ये परिवर्तन कंपनी की सेवाओं के व्यापक विस्तार का हिस्सा हैं।
an increase in size, volume, or quantity
आकार, मात्रा या संख्या में वृद्धि
English Usage: During the expansion of the gas, it did work on the environment.
Hindi Usage: गैस के विस्तार के दौरान, इसने वातावरण पर कार्य किया।
the quality of being unceasing or uninterrupted
निरंतरता
English Usage: The continuous expansion of the universe is a fundamental concept in cosmology.
Hindi Usage: ब्रह्मांड का निरंतरता विस्तार ब्रह्मांड विज्ञान में एक मौलिक अवधारणा है।
the process of becoming larger or wider
विस्तार की प्रक्रिया
English Usage: The dilatation of the material was necessary to accommodate the new design.
Hindi Usage: सामग्री का विस्तार नई डिज़ाइन को समायोजित करने के लिए आवश्यक था।
The action of making something wider or larger.
आकार या चौड़ाई बढ़ाने की क्रिया।
English Usage: The doctor noted the dilation of the pupil in response to the light.
Hindi Usage: डॉक्टर ने रोशनी के प्रति आंख के छात्र की dilation पर नोट किया।
An uninterrupted space or area
एक अवरुद्ध स्थान या क्षेत्र
English Usage: The vast expanses of the desert are mesmerizing.
Hindi Usage: रेगिस्तान की विशाल विस्तार आकर्षक हैं।
a device or component that adds memory
मेमोरी जोड़ने वाला उपकरण या घटक
English Usage: She bought an extension memory to increase her laptop's storage.
Hindi Usage: उसने अपने लैपटॉप की स्टोरेज बढ़ाने के लिए एक मेमोरी विस्तार खरीदी।
The process of enlarging something, especially an image or a view.
किसी चीज़ को बड़ा करने की प्रक्रिया, विशेष रूप से एक तस्वीर या दृश्य।
English Usage: The magnification of the image allowed us to see the details clearly.
Hindi Usage: चित्र का विस्तार करने से हमें विवरण स्पष्ट रूप से देखने को मिला।
A typical or common form of extension that is standard or expected.
सामान्य विस्तार
English Usage: The normal extension of the deadline allowed everyone to complete their work.
Hindi Usage: समयसीमा का सामान्य विस्तार सभी को उनके काम को पूरा करने की अनुमति देता है।
the act of expanding beyond normal limits or boundaries
सामान्य सीमाओं या सीमाओं से परे फैलने की क्रिया
English Usage: The company's over expansion led to financial difficulties.
Hindi Usage: कंपनी के अत्यधिक विस्तार के कारण वित्तीय कठिनाइयाँ आईं।
the process of increasing the area or volume of a surface
सतह का विस्तार
English Usage: The engineers are studying surface expansion to improve the performance of the material.
Hindi Usage: इंजीनियर सतह के विस्तार का अध्ययन कर रहे हैं जिससे सामग्री के प्रदर्शन में सुधार हो सके।
The act of increasing the power, wealth, or status of someone or something.
किसी व्यक्ति या वस्तु की शक्ति, धन, या स्थिति को बढ़ाना।
English Usage: The company's aggrandisement in the market has made it a leader in the industry.
Hindi Usage: कंपनी का बाजार में बढ़ना इसे उद्योग में एक नेता बना दिया है।
The ability to return to a previous position or state.
पश्चिम स्थिति या स्थिति में वापस आने की क्षमता।
English Usage: The back extension of the project was approved by management.
Hindi Usage: प्रोजेक्ट का पुनः विस्तार प्रबंधन द्वारा अनुमोदित किया गया।
the extent of something in a particular direction
विस्तार
English Usage: His knowledge of the subject has great breadth.
Hindi Usage: विषय का उसके ज्ञान का बहुत विस्तार है।
the act of extending or the condition of being extended
विस्तार करने की क्रिया या विस्तारित होने की स्थिति
English Usage: The extension of the deadline allowed more students to complete their projects.
Hindi Usage: समय सीमा के विस्तार ने अधिक छात्रों को अपने प्रोजेक्ट पूरे करने की अनुमति दी।
the enlargement of the heart's chambers
दिल के कक्षों का विस्तार
English Usage: Cardiac dilation can occur in response to stress or disease.
Hindi Usage: दिल का विस्तार तनाव या बीमारी के जवाब में हो सकता है।
The growth and increase of digital technology and services.
डिजिटल प्रौद्योगिकी और सेवाओं की वृद्धि और विस्तार
English Usage: The company's digital expansion has led to increased customer engagement.
Hindi Usage: कंपनी का डिजिटल विस्तार ग्राहकों की Engagement में वृद्धि का कारण बना है।
the process of enlarging or stretching an opening or vessel
एक उद्घाटन या रक्त वाहिका का प्रसार या विस्तार करने की प्रक्रिया
English Usage: The dilation of the vein allowed for increased blood flow.
Hindi Usage: धमनियों का विस्तार रक्त प्रवाह में वृद्धि करने की अनुमति देता है।
a state of being enlarged
बड़ा होने की स्थिति
English Usage: His enlargement of the vocabulary improved his writing skills significantly.
Hindi Usage: उसकी शब्दावली का विस्तार उसकी लेखन कौशल को काफी सुधारता है।
An increase in size or scope.
आकार या दायरे में वृद्धि।
English Usage: The company's expanding clutch of products has captured new markets.
Hindi Usage: कंपनी के उत्पादों के बढ़ते दायरे ने नए बाज़ारों को लक्षित किया है।
An increase in business or activity.
व्यापार या गतिविधि में वृद्धि।
English Usage: The expansion of the company into new markets was a strategic move.
Hindi Usage: कंपनी का नए बाजारों में विस्तार एक रणनीतिक कदम था।
a development or improvement in a business or organization
किसी व्यवसाय या संगठन में विकास या सुधार
English Usage: The company announced an expansion into international markets.
Hindi Usage: कंपनी ने अंतरराष्ट्रीय बाजारों में विस्तार की घोषणा की।
a process of becoming larger
बड़ा होने की प्रक्रिया
English Usage: Urban expansion often leads to changes in the environment.
Hindi Usage: शहरी विस्तार अक्सर पर्यावरण में बदलाव लाता है।
the act of becoming larger or more extensive
बड़ा या अधिक विस्तृत होने की क्रिया
English Usage: They discussed the expansion of their business strategy.
Hindi Usage: उन्होंने अपने व्यवसाय के रणनीति के विस्तार पर चर्चा की।
the quality of being expansive or having a wide range
विस्तारशीलता
English Usage: His expansivity made him an engaging conversationalist, drawing people in with his broad interests.
Hindi Usage: उसकी विस्तारशीलता ने उसे एक आकर्षक वार्तालापकर्ता बना दिया, जिससे लोग उसके विस्तृत रुचियों से आकर्षित हुए।
a part added to something to enlarge or prolong it.
कुछ बढ़ाने के लिए जोड़ा गया एक भाग।
English Usage: She installed an extension to her house for more living space.
Hindi Usage: उसने अपने घर में रहने की जगह बढ़ाने के लिए एक विस्तार स्थापित किया।
an additional part or feature
एक अतिरिक्त भाग या विशेषता
English Usage: The software has an extension that allows users to edit photos.
Hindi Usage: सॉफ़्टवेयर में एक ऐसा एक्सटेंशन है जो उपयोगकर्ताओं को फ़ोटो संपादित करने देता है।
a part that is added to something to enlarge or prolong it
एक हिस्सा जो कुछ में जोड़ा गया है ताकि उसे बढ़ाया या बढ़ाया जा सके
English Usage: This extension allows for more storage space in the building.
Hindi Usage: यह विस्तार भवन में अधिक भंडारण स्थान की अनुमति देता है।
The designation given to a file that indicates the format of the data stored within it.
फ़ाइल का नाम जो बताता है कि उसमें किस प्रकार का डेटा संग्रहीत है।
English Usage: Make sure to save the document with the correct filename extension.
Hindi Usage: सुनिश्चित करें कि दस्तावेज़ को सही फ़ाइल नाम विस्तार के साथ सहेजें।
An expansion process in physics often analyzed in thermodynamics.
भौतिकी में एक विस्तार प्रक्रिया जो अक्सर थर्मोडायनामिक्स में विश्लेषित होती है।
English Usage: Engineers often rely on the principles of isothermal expansion when designing heat engines.
Hindi Usage: इंजीनियर अक्सर ताप इंजन डिज़ाइन करते समय समतापीय विस्तार के सिद्धांतों पर निर्भर करते हैं।
The increase in length of a material when subjected to stress.
विशाप्रवण के तहत विस्तार में वृद्धि।
English Usage: The linear elongation of the plastic sample was measured during the experiment.
Hindi Usage: प्लास्टिक के नमूने की विशाप्रवण के तहत वृद्धि का मापन प्रयोग के दौरान किया गया।
Expansion of a passage or cavity in the body.
शरीर के किसी मार्ग या गुहा का विस्तार।
English Usage: The os dilatation during labor allows the baby to pass through the birth canal.
Hindi Usage: प्रसव के दौरान मुंह का विस्तार बच्चे को जन्म नली से गुzarने की अनुमति देता है।
An extended time period that is longer than usual.
एक सामान्य से अधिक लंबे समय की अवधि।
English Usage: The prolonged duration of the meeting caused fatigue among the participants.
Hindi Usage: बैठक की लंबी अवधि ने प्रतिभागियों के बीच थकान पैदा की।
The increase in size or volume of a material when it is heated.
तापीय विस्तार
English Usage: "Thermal expansion of metals can cause bridges to buckle in extreme heat."
Hindi Usage: "धातुओं का तापीय विस्तार चरम गर्मी में पुलों को मोड़ सकता है।"
a division of a university that offers continuing education programs for adults
लगातार शिक्षा के कार्यक्रमों के लिए विश्वविद्यालय का एक विभाग
English Usage: The university extension provides various workshops for professional development.
Hindi Usage: विश्वविद्यालय विस्तार पेशेवर विकास के लिए विभिन्न कार्यशालाएँ प्रदान करता है।
an extension related to spoken or written communication
बोली या लिखी गई संचार से संबंधित विस्तार
English Usage: The organization launched a verbal extension program to enhance communication skills among employees.
Hindi Usage: संगठन ने कर्मचारियों के संचार कौशल को बढ़ाने के लिए बोली में विस्तार कार्यक्रम शुरू किया।
an uncontrolled expansion, especially in business or nature
अनियंत्रित विस्तार
English Usage: The wild expansion of the forest led to increased biodiversity.
Hindi Usage: जंगल का अनियंत्रित विस्तार जैव विविधता में वृद्धि का कारण बना।
A professional involved in providing education and support to farmers, often through agricultural extension services.
विस्तार विशेषज्ञ
English Usage: The extensionist provided valuable resources and knowledge to local farmers on pest management.
Hindi Usage: विस्तार विशेषज्ञ ने स्थानीय किसानों को कीट प्रबंधन पर मूल्यवान संसाधन और ज्ञान प्रदान किया।
Expansion or development of space within an existing structure.
English Usage: The buildout of the shopping plaza includes several new stores.
Hindi Usage: खरीदारी के प्लाजा का विस्तार कई नए दुकानों को शामिल करता है।
A grouping of related items, often in mathematics or statistics.
संबंधित वस्तुओं का समूह, अक्सर गणित या सांख्यिकी में।
English Usage: The data showed a cluster expansion in the results after analysis.
Hindi Usage: डेटा ने विश्लेषण के बाद परिणामों में समूह विस्तार को दर्शाया।
a state of excessive growth or increase
अधिक वृद्धि या बढ़ने की स्थिति
English Usage: The enlargement of the tumor required immediate medical attention.
Hindi Usage: गर्दन का Enlargement तत्काल चिकित्सा ध्यान देने की आवश्यकता थी।
the act of making something larger or more extensive
किसी चीज़ को बड़ा या अधिक विस्तृत बनाने की क्रिया
English Usage: They are planning a market expansion to reach new customers.
Hindi Usage: वे नए ग्राहकों तक पहुंचने के लिए बाजार के विस्तार की योजना बना रहे हैं।
a process of becoming larger or more extensive
विस्तार करने की क्रिया
English Usage: The expansion of the company led to new job opportunities.
Hindi Usage: कंपनी का विस्तार नए नौकरी के अवसरों की ओर ले गया।
an increase or advancement
एक वृद्धि या प्रगति
English Usage: The expansion of the universe is a fascinating concept in astronomy.
Hindi Usage: ब्रह्मंड का विस्तार खगोल विज्ञान में एक दिलचस्प अवधारणा है।
A series of steps or strategies towards achieving broader goals.
एक व्यवसाय या परियोजना में विकास या वृद्धि का मार्ग।
English Usage: The company is following an aggressive expansion path to increase its market share.
Hindi Usage: कंपनी अपने बाजार हिस्से को बढ़ाने के लिए एक आक्रामक विस्तार पथ का अनुसरण कर रही है.
A process of developing or elaborating upon something.
किसी चीज़ को विकसित या विस्तृत करने की प्रक्रिया।
English Usage: The company is planning an expansion of its product line to reach more customers.
Hindi Usage: कंपनी अधिक ग्राहकों तक पहुँचने के लिए अपने उत्पाद श्रृंखला का विस्तार करने की योजना बना रही है।
a process or instance of expanding
विस्तार होने की प्रक्रिया या उदाहरण
English Usage: The company’s expansion into new markets has been very successful.
Hindi Usage: कंपनी का नए बाजारों में विस्तार बहुत सफल रहा है।
something that has been created or increased in size or volume
कुछ जो बनाया गया है या आकार या मात्रा में बढ़ाया गया है
English Usage: The city witnessed an expansion of residential areas.
Hindi Usage: शहर ने आवासीय क्षेत्रों का विस्तार देखा।
बड़े या अधिक विस्तृत होने की प्रक्रिया
English Usage: Urban expansion has significantly changed the landscape.
Hindi Usage: शहरी विस्तार ने परिदृश्य को महत्वपूर्ण रूप से बदल दिया।
कोई ऐसा भाग जिसे किसी चीज़ में जोड़कर उसे बढ़ाया या बढ़ाया जाता है
English Usage: We installed an extension on the house to create more living space.
Hindi Usage: हमने घर में अधिक रहने की जगह बनाने के लिए एक विस्तार स्थापित किया।
an unsolicited offer or promotion that does not require payment
एक अनायास प्रस्ताव या प्रचार जिसमें भुगतान की आवश्यकता नहीं होती
English Usage: The company provided free expansion of services to attract more customers.
Hindi Usage: कंपनी ने अधिक ग्राहकों को आकर्षित करने के लिए सेवाओं का बिना लागत का विस्तार प्रदान किया।
an increase in size, number, or importance
आकार, संख्या या महत्व में वृद्धि
English Usage: The gradual enlargement of the city's population has led to increased demand for housing.
Hindi Usage: शहर की जनसंख्या में धीरे-धीरे वृद्धि ने आवास की बढ़ती मांग का कारण बना।
a part that is added to something to increase its size
किसी चीज़ को उसके आकार में बढ़ाने के लिए जोड़ा गया भाग
English Usage: The architect proposed a greater extension to the building for additional office space.
Hindi Usage: आर्किटेक्ट ने अतिरिक्त कार्यालय स्थान के लिए इमारत का बड़ा विस्तार प्रस्तावित किया।
A specific term often used in legal or formal contexts referring to an extension or amendment in legal documents.
कानूनी दस्तावेज़ में संशोधन या विस्तार
English Usage: The ingold-hughes extension was approved to clarify the contract terms.
Hindi Usage: इनगोल्ड-ह्यूज एक्सटेंशन को अनुबंध की शर्तों को स्पष्ट करने के लिए मंजूरी दी गई।
The quality of being detailed or precise
English Usage: The minutiae of the project required careful planning and attention.
Hindi Usage: परियोजना की विस्तार से योजना बनाने और ध्यान देने की आवश्यकता थी।
A characteristic of a skillful performance, often observed in fields such as sports.
विवरण की स्पष्टता
English Usage: The artist's precision in detailing the landscape was commendable.
Hindi Usage: कलाकार की परिदृश्य की विस्तार में सटीकता सराहनीय थी।
an added area or structure adjacent to the vestibule.
प्रवेश कक्ष के निकट एक अतिरिक्त क्षेत्र या संरचना।
English Usage: The vestibule extension provided additional seating for guests.
Hindi Usage: प्रवेश कक्ष का विस्तार मेहमानों के लिए अतिरिक्त बैठने की व्यवस्था प्रदान करता था।
Referring to the act of dilating or expanding in a medical context.
चिकित्सा संदर्भ में विस्तार करना
English Usage: The procedure involved the use of an anal dilator for the patient's comfort.
Hindi Usage: प्रक्रिया में मरीज की सुविधा के लिए गुदा का विस्तार करने वाले उपकरण का उपयोग किया गया।
An extension of a subject or area of concern.
एक विषय या चिंता का विस्तार
English Usage: The bough of social issues in modern society is extensive.
Hindi Usage: आधुनिक समाज में सामाजिक मुद्दों का विस्तार बड़ा है।
An adjustment or measure taken to offset something negative.
नकारात्मक प्रभाव का सामना करने के लिए उठाया गया कदम
English Usage: The compensatory dilatation of the heart muscle indicated an effort to manage increased stress.
Hindi Usage: दिल की मांसपेशी का मुआवज़ा देने वाला विस्तार बढ़े हुए तनाव को प्रबंधित करने के प्रयास को इंगित करता है।
an increase in the amount of something
किसी चीज़ की मात्रा में वृद्धि
English Usage: The expansion of biodiversity is crucial for ecosystem health.
Hindi Usage: जैव विविधता का विस्तार पारिस्थितिकी तंत्र के स्वास्थ्य के लिए महत्वपूर्ण है।
A trajectory indicating growth opportunities in various fields.
विभिन्न क्षेत्रों में विकास के अवसरों को दर्शाने वाली यात्रा।
English Usage: Identifying the right expansion path is crucial for startups aiming for long-term sustainability.
Hindi Usage: सही विस्तार पथ की पहचान करना दीर्घकालिक स्थिरता का लक्ष्य रखने वाले स्टार्टअप्स के लिए महत्वपूर्ण है।
A limited extension of a deadline or requirement.
समयसीमा का विस्तार
English Usage: This loan has a six-month grace period before interest starts accruing.
Hindi Usage: इस ऋण की समयसीमा के विस्तार के छह महीने हैं, इससे पहले कि ब्याज बढ़ना शुरू हो.
In reference to the potential complications caused by nearby structures when a parasellar tumor grows.
जब एक पारासेलर ट्यूमर बढ़ता है, तो समीपवर्ती संरचनाओं के कारण संभावित जटिलताएं।
English Usage: The expansion of the parasellar tumor can lead to pressure on the optic nerves.
Hindi Usage: पारासेलर ट्यूमर का विस्तार ऑप्टिक तंत्रिकाओं पर दबाव डाल सकता है।
the process of being stretched or extended
खींचने या विस्तारित होने की प्रक्रिया
English Usage: The elongation of the material made it more flexible.
Hindi Usage: सामग्री का खींचना इसे अधिक लचीला बना देता है.
The process of making something larger, wider, or more extensive.
कुछ बड़ा, चौड़ा, या अधिक विस्तारित करने की प्रक्रिया।
English Usage: The ampliation of the report allowed for a more detailed analysis of the data.
Hindi Usage: रिपोर्ट का ampliation डेटा के अधिक विस्तृत विश्लेषण की अनुमति देता है।
the action of increasing in size, volume, or quantity
English Usage: The expansion of the city led to increased traffic congestion.
Hindi Usage: शहर का विस्तार बढ़ते हुए यातायात जाम का कारण बना।
An additional part that is added to something
एक अतिरिक्त भाग जो कुछ में जोड़ा जाता है
English Usage: The software will have an extension that allows more features.
Hindi Usage: सॉफ़्टवेयर में एक ऐसा विस्तार होगा जो अधिक सुविधाएँ देता है।
the act of increasing in size, volume, quantity, or scope
आकार, मात्रा या क्षेत्र में वृद्धि
English Usage: The expansion of the universe is a fascinating topic.
Hindi Usage: ब्रह्मांड का विस्तार एक दिलचस्प विषय है.
the extent or range of something
किसी चीज़ का विस्तार या सीमा
English Usage: The reach of the river extends for miles.
Hindi Usage: नदी का विस्तार मीलों तक है।
An act of increasing the length, duration, or scope of something.
किसी चीज़ की लंबाई, अवधि, या दायरा बढ़ाने की क्रिया।
English Usage: They requested an extension on the project deadline.
Hindi Usage: उन्होंने परियोजना की समय सीमा को बढ़ाने का अनुरोध किया।
the action of becoming larger or more extensive
बढ़ने या विस्तारित होने की क्रिया
English Usage: The expansion of the universe is a key concept in cosmology.
Hindi Usage: ब्रह्मांड का विस्तार ब्रह्मांड विज्ञान में एक कुंजी अवधारणा है।
The process of expansion or enlargement in a digital context, often related to images or data.
डिजिटल संदर्भ में विस्तार या वृद्धि की प्रक्रिया, जो अक्सर चित्रों या डेटा से संबंधित होती है।
English Usage: The digital dilatation of the image improved its clarity significantly.
Hindi Usage: छवि की डिजिटल डाइलेशन ने इसकी स्पष्टता को महत्वपूर्ण रूप से सुधार दिया।
A wide area of information or content, typically in publications.
English Usage: The article had a double spread that detailed the history of the city.
Hindi Usage: लेख में शहर के इतिहास का विस्तृत डबल फैलाव था।
the process of developing or being developed
विकास करने की प्रक्रिया
English Usage: The expansion of the product line is essential for market growth.
Hindi Usage: उत्पाद श्रृंखला का विस्तार बाजार की वृद्धि के लिए आवश्यक है।
Referring to something that is very detailed or precise.
बहुत विस्तार से या सटीकता से
English Usage: The engineer checked the measurements with a fine-tooth approach to ensure accuracy.
Hindi Usage: इंजीनियर ने सटीकता सुनिश्चित करने के लिए बहुत विस्तार से नापों की जांच की।
having a specific level of detail in a process or system
किसी प्रक्रिया या प्रणाली में विशिष्ट स्तर की विवरणता होना
English Usage: The software allows for granular control over user permissions.
Hindi Usage: यह सॉफ़्टवेयर उपयोगकर्ता अनुमतियों पर विस्तृत नियंत्रण की अनुमति देता है।
In physics, it refers to how quickly particles spread from areas of high concentration to low concentration.
भौतिकी में, यह उच्च घनत्व वाले क्षेत्रों से निम्न घनत्व वाले क्षेत्रों की ओर कणों के फैलने की गति को संदर्भित करता है।
English Usage: The diffusivity of gases varies with temperature.
Hindi Usage: गैसों की विस्तार की डिग्री तापमान के साथ भिन्न होती है।
a lengthening of time granted by an authority
एक समयसीमा की लंबाई जो एक प्राधिकरण द्वारा दी गई है
English Usage: The deadline for the project was given an extension.
Hindi Usage: परियोजना की समयसीमा को विस्तार दिया गया।
the quality of being lengthy or verbose
अधिक विस्तार
English Usage: His prolixness in writing made it difficult for readers to stay engaged.
Hindi Usage: उनकी लेखनी में अधिक विस्तार होने के कारण पाठकों के लिए ध्यान केंद्रित करना मुश्किल था।
the process of making something larger again after it has been reduced
किसी चीज़ को फिर से बड़ा करने की प्रक्रिया, जब उसे पहले घटाया गया हो
English Usage: The company decided on the re-enlargement of their manufacturing capacity after the initial cutbacks.
Hindi Usage: कंपनी ने शुरुआत में कटौती के बाद अपनी उत्पादन क्षमता के पुनः विस्तार का निर्णय लिया।
a metaphorical concept of growth or development, often used in business contexts
विकास या विकास का एक उपमा, अक्सर व्यावसायिक संदर्भों में उपयोग किया जाता है
English Usage: The expanding wall of our product line indicates our growing market reach.
Hindi Usage: हमारे उत्पाद श्रृंखला की बढ़ती दीवार हमारे बढ़ते बाजार पहुंच को दर्शाती है।
expansion in knowledge or perspective
ज्ञान या दृष्टिकोण का विस्तार
English Usage: Traveling is a great way to experience the broadening of your horizons.
Hindi Usage: यात्रा करना आपके दृष्टिकोण के विस्तार का एक शानदार तरीका है।
The process of extending or expanding
विस्तार या फैलाने की प्रक्रिया
English Usage: The broadening of their knowledge led to better job prospects.
Hindi Usage: उनके ज्ञान का विस्तार करने से बेहतर नौकरी के अवसर मिले।
Expansion in knowledge or influence.
ज्ञान या प्रभाव का विस्तार
English Usage: The project focuses on the broadening of educational opportunities for underprivileged children.
Hindi Usage: यह परियोजना वंचित बच्चों के लिए शैक्षिक अवसरों के विस्तार पर केंद्रित है।
the act of increasing size, volume, quantity, or scope
आकार, मात्रा या क्षेत्र में वृद्धि करने की क्रिया
English Usage: The expansion of the company led to increased profits.
Hindi Usage: कंपनी का विस्तार लाभ में वृद्धि का कारण बना।
the process of increasing in size, number, or importance
आकार, संख्या, या महत्व में वृद्धि की प्रक्रिया
English Usage: The expansion of the city has resulted in more housing developments.
Hindi Usage: शहर के विस्तार के परिणामस्वरूप अधिक आवासीय विकास हुआ है।
the act of increasing in size or volume
आकार या मात्रा में वृद्धि करने की क्रिया
English Usage: The expansion of the universe is a fascinating topic in astrophysics.
Hindi Usage: ब्रह्मांड का विस्तार खगोल भौतिकी में एक दिलचस्प विषय है।
बड़ा या अधिक विस्तृत बनने की क्रिया
English Usage: The expansion of the city's infrastructure is necessary for its growth.
Hindi Usage: शहर की बुनियादी ढांचे का विस्तार इसके विकास के लिए आवश्यक है।
The extent or range of something from one point to another; a distribution.
English Usage: The spread of the infection concerned the health authorities.
Hindi Usage: संक्रामक बीमारी का विस्तार स्वास्थ्य अधिकारियों को चिंतित कर रहा था।
The act of increasing in size, volume, or quantity
आकार, मात्रा, या संख्या में वृद्धि का कार्य
English Usage: The expansion of the universe is a fascinating subject.
Hindi Usage: ब्रह्मांड का विस्तार एक दिलचस्प विषय है।
The act of increasing or enlarging something in size, extent, or scope.
आकार, सीमा या दायरे में कुछ बढ़ाने या विस्तारित करने का कार्य।
English Usage: The expansion of the city has led to a rise in property prices.
Hindi Usage: शहर के विस्तार ने संपत्ति की कीमतों में वृद्धि का कारण बना है।
Continuously increasing in width or scope
निरंतर विस्तारशील
English Usage: The ever-widening gap between rich and poor is a growing concern.
Hindi Usage: अमीर और गरीब के बीच निरंतर विस्तारशील अंतर एक बढ़ती हुई चिंता है।
English Usage: The expanded contrast in the painting highlights the artist's technique.
Hindi Usage: चित्र में विस्तारित कंट्रास्ट कलाकार की तकनीक को उजागर करता है।
Something that can be made larger or more extensive.
विस्तार योग्य चीज
English Usage: The gadget has an expandible memory, making it suitable for heavy users.
Hindi Usage: यह उपकरण विस्तारित मेमोरी के साथ है, जो इसे भारी उपयोगकर्ताओं के लिए उपयुक्त बनाता है।
An addition or enlargement to something.
कुछ के लिए एक अतिरिक्त या विस्तार।
English Usage: They are building an extension to their house.
Hindi Usage: वे अपने घर के लिए एक विस्तार बना रहे हैं।
A term used in reference to a specific type of program or framework extension
एक विशिष्ट प्रकार के प्रोग्राम या ढांचे के विस्तार का संदर्भ देने वाला शब्द
English Usage: "The mie extension allows developers to enhance their applications."
Hindi Usage: "mie विस्तार डेवलपर्स को उनके ऐप्लिकेशन को बढ़ाने की अनुमति देता है।"
An extension in a parallel direction; often refers to a type of software functionality that operates in tandem with another process.
समानांतर विस्तार
English Usage: The parallel extension of the software allows multiple users to access it at the same time.
Hindi Usage: सॉफ्टवेयर का समानांतर विस्तार कई उपयोगकर्ताओं को इसे एक साथ एक्सेस करने की अनुमति देता है।
An addition or increase, typically in time or scope.
अंतराल या दायरे में वृद्धि या जोड़।
English Usage: We applied for an extension on the deadline.
Hindi Usage: हमने समयसीमा पर एक विस्तार के लिए आवेदन किया।
an instance of enlarging or increasing something
किसी चीज़ को बढ़ाने या विस्तारित करने का उदाहरण
English Usage: The company announced the expansion of its operations to three new countries.
Hindi Usage: कंपनी ने अपने संचालन का विस्तार तीन नए देशों में करने की घोषणा की।
बढ़ने या अधिक व्यापक होने की क्रिया
English Usage: His innovative ideas contributed to the expansion of the company.
Hindi Usage: उसके नवोन्मेषी विचारों ने कंपनी के विस्तार में योगदान दिया।
The process of becoming larger or more extensive.
बड़े या विस्तारित होने की प्रक्रिया।
English Usage: The expanding of the universe is a topic of great interest in cosmology.
Hindi Usage: ब्रह्मांड का बढ़ना ब्रह्मांड विज्ञान में बड़ी रुचि का विषय है।
a specific instance of increasing something, like a business or project
किसी चीज़, जैसे व्यापार या परियोजना में वृद्धि का एक विशिष्ट उदाहरण
English Usage: The company plans an expansion into international markets.
Hindi Usage: कंपनी अंतरराष्ट्रीय बाजारों में विस्तार की योजना बना रही है।
A plant often grown for its decorative seed pods.
एक पौधा जिसे अक्सर इसके सजावटी बीज के फलों के लिए उगाया जाता है।
English Usage: The lunaria adds aesthetic value to garden designs.
Hindi Usage: लुनारिया बागवानी के डिज़ाइन में सौंदर्यात्मक मूल्य जोड़ता है।
An increase in volume of a body of matter without a corresponding increase in mass.
द्रव्यमान में कोई सापेक्ष वृद्धि के बिना किसी वस्तु के शरीर की मात्रा में वृद्धि
English Usage: The dilation of the universe is a fascinating topic in astrophysics.
Hindi Usage: ब्रह्मांड का विस्तार खगोल भौतिकी में एक आकर्षक विषय है।
A state of being larger or more extensive.
बड़ा या व्यापक होने की स्थिति
English Usage: The expand of their business into new markets was successful.
Hindi Usage: नए बाजारों में उनके व्यवसाय का विस्तार सफल रहा.
A detailed explanation or elaboration.
विस्तृत व्याख्या या स्पष्टीकरण
English Usage: He provided an expansion of his ideas in the meeting.
Hindi Usage: उसने बैठक में अपने विचारों का विस्तार दिया.
In a geographical context, the spread of territory or influence.
भौगोलिक संदर्भ में, क्षेत्र या प्रभाव का फैलाव।
English Usage: The expansion of the city has caused various environmental issues.
Hindi Usage: शहर के विस्तार ने विभिन्न पर्यावरणीय समस्याओं का कारण बना है।
capable of being expanded
विस्तार योग्य
English Usage: The organization designed an expansible framework to accommodate future growth.
Hindi Usage: संस्थान ने भविष्य की वृद्धि को समायोजित करने के लिए एक विस्तार योग्य ढांचा तैयार किया।
The action of extending something.
किसी चीज़ को बढ़ाने की क्रिया।
English Usage: The extension of the deadline allowed for more time to complete the project.
Hindi Usage: समय सीमा का विस्तार करने से परियोजना को पूरा करने के लिए अधिक समय मिल गया।
A detailed or intricate explanation or plan
विस्तार से या जटिल व्याख्या या योजना
English Usage: The report included an elaborative of the new project timeline.
Hindi Usage: रिपोर्ट में नए प्रोजेक्ट की समयरेखा का विस्तार दिया गया।
The act of extending or lengthening something.
English Usage: The extension of the deadline was appreciated by all.
Hindi Usage: समय सीमा का विस्तार सभी को पसंद आया।
An increase in a period of time.
समय अवधि में वृद्धि
English Usage: The extension of the deadline was welcomed by the team.
Hindi Usage: समय सीमा के विस्तार का टीम ने स्वागत किया।
English Usage: She added an extension to her house to create more living space.
Hindi Usage: उसने अपने घर में और रहने की जगह बनाने के लिए एक विस्तार जोड़ा।
An extension of a performance or event.
प्रदर्शन या घटना का विस्तार
English Usage: The play's hold over was an unexpected success.
Hindi Usage: नाटक का विस्तार एक अप्रत्याशित सफलता था।
a process of increasing in size, number, or importance
English Usage: The expansion of the franchise has been remarkable this year.
Hindi Usage: इस वर्ष फ्रैंचाइज़ी का विस्तार अद्भुत रहा है।
A period of extended duration
विस्तारित अवधि
English Usage: The prolong of the event was unexpected.
Hindi Usage: कार्यक्रम का विस्तार अप्रत्याशित था।
a state of being enlarged or expanded
बढ़ी हुई या विस्तारित स्थिति
English Usage: In certain conditions, the dilatation of the heart can be life-threatening.
Hindi Usage: कुछ स्थितियों में, दिल का फैलाव जीवन के लिए खतरे का कारण बन सकता है।
An extension or increase in length
लंबाई में एक विस्तार या वृद्धि
English Usage: The lengthening of the deadline gave us more time to complete the project.
Hindi Usage: समय सीमा में वृद्धि ने हमें परियोजना को समाप्त करने के लिए अधिक समय दिया।
The act of increasing or enlarging something.
किसी चीज़ को बढ़ाने या बड़ा करने की क्रिया
Hindi Usage: ब्रह्मांड का विस्तार ब्रह्मांडीय विज्ञान में एक प्रमुख अवधारणा है।
A device or part that can be extended
बढ़ने वाला उपकरण या भाग
English Usage: The extension on the ladder made it much safer to reach the roof.
Hindi Usage: सीढ़ी पर विस्तार ने छत तक पहुंचना बहुत सुरक्षित बना दिया।
An act of extending; elongation.
बढ़ाना; लंबाई।
English Usage: The extend of the project was much larger than anticipated.
Hindi Usage: परियोजना का विस्तार अपेक्षा से कहीं अधिक बड़ा था।
A part that is added to something to enlarge or prolong it.
कुछ चीज़ को बड़ा या लंबा करने के लिए जोड़ा गया हिस्सा
English Usage: The building's extension will provide additional office space.
Hindi Usage: इमारत के विस्तार से अतिरिक्त कार्यालय स्थान प्रदान होगा।
The act of extending something.
किसी चीज़ को विस्तारित करने की क्रिया।
English Usage: The extending of the contract was necessary for the project.
Hindi Usage: परियोजना के लिए अनुबंध का बढ़ाना आवश्यक था।
an abnormal enlargement of a part or organ
किसी अंग का असामान्य विस्तार
English Usage: Ectasia was observed in the vascular system during the examination.
Hindi Usage: जांच के दौरान संवहनी प्रणाली में असामान्य विस्तार देखा गया।
capable of being extended
विस्तारित करने में सक्षम
English Usage: The extensile nature of the material allows it to be pulled into different shapes.
Hindi Usage: इस सामग्री की extensile प्रकृति इसे विभिन्न आकारों में खींचने की अनुमति देती है।
The action of becoming larger or more extensive.
बड़ा या अधिक विस्तृत होने की क्रिया।
English Usage: The expand of the forest due to conservation efforts is a positive sign.
Hindi Usage: संरक्षण प्रयासों के कारण जंगल का विस्तार एक सकारात्मक संकेत है।
An action or process of making something larger or greater.
किसी चीज को बड़ा या विशाल बनाने की क्रिया या प्रक्रिया।
English Usage: The enlarge of the photograph made the details much clearer.
Hindi Usage: फोटो का बड़ा करना विवरणों को और स्पष्ट बना दिया।
An instance of making something larger.
किसी चीज़ को बड़ा करने का एक उदाहरण।
English Usage: The artist's enlarge of the canvas was impressive.
Hindi Usage: कलाकार का कैनवस को बड़ा करना प्रभावशाली था।
To make wider or more comprehensive
चौड़ा करना
English Usage: The new policy broadened access to education for all students.
Hindi Usage: नई नीति ने सभी छात्रों के लिए शिक्षा तक पहुँच को चौड़ा किया।
To elaborate or expand in detail
विस्तार करना
English Usage: She needs to develop her ideas further for the presentation.
Hindi Usage: उसे प्रस्तुति के लिए अपने विचारों का विस्तार करना चाहिए।
To make larger in size, volume, or quantity.
आकार, मात्रा या संख्या में बड़ा करना।
English Usage: The company plans to expand its operations next year.
Hindi Usage: कंपनी का अगले साल अपने संचालन का विस्तार करने का योजना है।
To cause something to last longer in time or duration.
समय में विस्तार करना
English Usage: The meeting was extended to ensure all topics were covered.
Hindi Usage: बैठक को सभी विषयों को कवर करने के लिए विस्तार किया गया।
To expand or extend in range or scope.
English Usage: The company aims to widen its market presence in Asia.
Hindi Usage: कंपनी का लक्ष्य एशिया में अपने बाजार की उपस्थिति को बढ़ाना है।
to expand or develop in new areas
नए क्षेत्रों में विस्तार करना
English Usage: The company plans to branch out into new markets next year.
Hindi Usage: कंपनी अगले साल नए बाजारों में विस्तार करने की योजना बना रही है.
To increase in size, number, or importance.
आकार, संख्या या महत्व में वृद्धि करना
English Usage: The company is expanding its operations to new regions.
Hindi Usage: कंपनी अपने संचालन का विस्तार नए क्षेत्रों में कर रही है।
to speak or write at length or in detail
विस्तार से बात करना या लिखना
English Usage: She tends to expatiate on her opinions during meetings.
Hindi Usage: वह बैठकों के दौरान अपनी राय पर विस्तार से बात करना पसंद करती है.
To increase in size or reach.
आकार या पहुँच बढ़ाना
English Usage: The company plans to extend its services to new regions.
Hindi Usage: कंपनी नए क्षेत्रों में अपनी सेवाओं का विस्तार करने की योजना बना रही है।
to increase the length, duration, or scope of printing
प्रिंटिंग की लंबाई, अवधि या दायरे को बढ़ाना
English Usage: We decided to extend the printing deadline by a week to accommodate more submissions.
Hindi Usage: हमने अधिक प्रस्तुतियों को समायोजित करने के लिए प्रिंटिंग की समय सीमा को एक सप्ताह के लिए बढ़ाने का निर्णय लिया।
to develop or extend in a new direction
नए दिशा में विकसित या विस्तारित होना
English Usage: Our company plans to branch out into new markets.
Hindi Usage: हमारी कंपनी नए बाजारों में विस्तार करने की योजना बना रही है।
to actively pursue a phase of growth or development
विकास या विस्तार का कार्य करना
English Usage: We plan to under expansion into new territories next year.
Hindi Usage: हम अगले वर्ष नए क्षेत्रों में विस्तार करने की योजना बना रहे हैं।
to extend or increase the width or breadth of something
किसी चीज़ की चौड़ाई या विस्तार को बढ़ाना
English Usage: They need to lateral range their strategy to include more markets.
Hindi Usage: उन्हें अपनी रणनीति का दायरा बढ़ाने की आवश्यकता है ताकि अधिक बाजारों को शामिल किया जा सके।
In a detailed or complicated manner
विस्तार से
English Usage: The plan was discussed elaborately during the meeting.
Hindi Usage: योजना को बैठक में विस्तार से चर्चा की गई।
in detail or thoroughly
English Usage: She explained her theory at length during the presentation.
Hindi Usage: उसने प्रस्तुति के दौरान अपने सिद्धांत को विस्तार से समझाया।
Relating to the ability to see something in greater detail.
किसी चीज़ को अधिक विस्तार से देखने की क्षमता से संबंधित
English Usage: The magnification of cells under the microscope gave us insights into their structure.
Hindi Usage: सूक्ष्मदर्शी के तहत कोशिकाओं का बढ़ाव हमें उनके संरचना के बारे में जानकारी देता है।
An act of adding details or information.
विवरण शामिल करना
English Usage: Her elaboration on the project made it more appealing to investors.
Hindi Usage: उनका परियोजना पर विवरण निवेशकों के लिए इसे अधिक आकर्षक बना दिया।
Relating to something that increases in size or volume.
किसी ऐसे चीज़ से संबंधित जो आकार या मात्रा में बढ़ती है।
English Usage: The expansion project aims to create a more efficient system.
Hindi Usage: विस्तार परियोजना का उद्देश्य एक अधिक कुशल प्रणाली बनाना है।
relating to something that is enlarged or spread out
जिसका संबंध बढ़ाए गए या फैलाए गए किसी चीज़ से है
English Usage: The expansion phase of the project requires significant investment.
Hindi Usage: प्रोजेक्ट के विस्तार चरण में महत्वपूर्ण निवेश की आवश्यकता होती है।
extending over or covering a large area
एक बड़े क्षेत्र में फैलना या कवर करना
English Usage: The range of services provided by the company is impressive.
Hindi Usage: कंपनी द्वारा प्रदान की जाने वाली सेवाओं की रेंज प्रभावशाली है।
A state of being stretched out.
फैला हुआ होने की स्थिति।
English Usage: The elongation of the road made the journey longer.
Hindi Usage: सड़क का लंबा होना यात्रा को लंबा कर दिया।
related to a device that attaches to something to increase its length
किसी चीज़ की लंबाई बढ़ाने के लिए अटैच किए गए उपकरण से संबंधित
English Usage: The phone charger came with an extension that allowed it to reach further.
Hindi Usage: फोन चार्जर के साथ ऐसा विस्तार आया जिसने इसे और दूर तक पहुँचा दिया।
extreme, intense, or excessive
अत्यधिक या चरम
English Usage: They plan to make a wild expansion in their product line.
Hindi Usage: वे अपने उत्पाद श्रृंखला में एक अत्यधिक विस्तार करने की योजना बना रहे हैं।
Used informally to describe something within specific boundaries.
विशेष सीमाओं के भीतर किसी चीज़ का वर्णन करने के लिए अनौपचारिक रूप से उपयोग किया जाता है।
English Usage: "The explanation was inhs detail."
Hindi Usage: "व्याख्या विस्तार में थी।"
The act of extending something, such as a building or a period of time.
किसी चीज़ को विस्तारित करने का कार्य, जैसे एक भवन या समय की अवधि
English Usage: We plan to make an extension to our house next year.
Hindi Usage: हम अगले वर्ष अपने घर में विस्तार करने की योजना बना रहे हैं।
vistar, vistaar, vasteer
