Access or opportunities granted due to social status rather than financial means.

वित्तीय साधनों के बजाय सामाजिक स्थिति के कारण दी जाने वाली सुविधाएँ या अवसर।

English Usage: In many societies, non-economic privilege can lead to easier access to education.

Hindi Usage: कई समाजों में, गैर-आर्थित विशेषाधिकार शिक्षा तक आसान पहुंच प्रदान कर सकता है।

Refers to the relationship between spouses in a legal context

कानूनी संदर्भ में पति-पत्नी के बीच संबंध

English Usage: Spousal privilege is a crucial aspect of family law.

Hindi Usage: पति-पत्नी का विशेषाधिकार परिवार कानून का एक महत्वपूर्ण पहलू है।

A right or privilege granted to an individual or group to operate or sell products under a trademark.

एक व्यक्ति या समूह को एक ट्रेडमार्क के तहत उत्पादों को संचालित या बेचने का अधिकार या विशेषाधिकार दिया जाता है।

English Usage: "The franchise granted him exclusive rights to sell the product in his region."

Hindi Usage: "फ्रैंचाइज़ ने उसे अपने क्षेत्र में उत्पाद बेचने के लिए अनन्य अधिकार दिए।"

Special rights or advantages given to a particular group in a political context.

राजनैतिक विशेषाधिकार

English Usage: Some politicians enjoy political privilege that allows them to circumvent certain laws.

Hindi Usage: कुछ राजनेताओं को ऐसा राजनैतिक विशेषाधिकार प्राप्त होता है जो उन्हें कुछ कानूनों को दरकिनार करने की अनुमति देता है.

A right or privilege exclusive to a particular individual or class.

विशेषाधिकार

English Usage: "In this organization, having the final say in any decision is her prerogative."

Hindi Usage: "इस संगठन में, किसी भी निर्णय में अंतिम निर्णय लेना उसका विशेषाधिकार है।"

A right or privilege exclusive to a particular individual or class.

एक विशेष अधिकार या विशेषाधिकार जो किसी विशेष व्यक्ति या वर्ग को प्राप्त होता है।

English Usage: As a senior manager, she had the prerogative to make final decisions.

Hindi Usage: एक वरिष्ठ प्रबंधक के रूप में, उसके पास अंतिम निर्णय लेने का विशेष अधिकार था।

A group or committee in an organization that discusses and makes decisions regarding privileges or benefits granted to members.

विशेषाधिकार समिति

English Usage: The privilege committee met to review the applications for special access to the facilities.

Hindi Usage: विशेषाधिकार समिति ने सुविधाओं के लिए विशेष पहुंच के लिए आवेदनों की समीक्षा करने के लिए बैठक की।

An advantage or benefit granted to a particular group

विशेषाधिकार

English Usage: She enjoys the privileges of being a senior officer.

Hindi Usage: वह एक वरिष्ठ अधिकारी होने के विशेषाधिकार का आनंद लेती है।

An essential or inviolable right granted to individuals.

व्यक्तियों को दिया गया एक अनिवार्य या अछूत अधिकार।

English Usage: The concept of free speech is often regarded as a sacrosanct privilege in democratic societies.

Hindi Usage: स्वतंत्रता का यह विचार लोकतांत्रिक समाजों में अक्सर एक अछूत विशेषाधिकार के रूप में माना जाता है।

a privilege granted to a group or individual

विशेषाधिकार

English Usage: The company received a concession to operate in the national park.

Hindi Usage: कंपनी को राष्ट्रीय उद्यान में संचालित करने के लिए विशेषाधिकार मिला।

A legal doctrine that allows the refusal to disclose certain information.

कुछ जानकारी प्रकट न करने की कानूनी सिद्धांत

English Usage: The court recognized the concept of executive privilege in its ruling.

Hindi Usage: अदालत ने अपने निर्णय में कार्यपालिका के विशेषाधिकार के सिद्धांत को स्वीकार किया।

An extra benefit or payment received from employment in addition to regular salary.

विशेषाधिकार

English Usage: One of the perquisites of her job is a company car.

Hindi Usage: उसके काम के विशेषाधिकारों में एक कंपनी की कार है।

A benefit that not everyone has.

विशेष अधिकार

English Usage: "The privileges of membership include access to exclusive events."

Hindi Usage: "सदस्यता के विशेष अधिकारों में विशेष कार्यक्रमों तक पहुंच शामिल है।"

a right or privilege to the exclusion of others

अन्य लोगों से बहिष्कृत होने का अधिकार या विशेषाधिकार

English Usage: The contract granted the company exclusivity over the product in the region.

Hindi Usage: अनुबंध ने क्षेत्र में उत्पाद पर कंपनी को विशेषाधिकार दिया।

Referring to the historical privileges and discriminations faced by lower castes in contrast to the upper caste.

उच्च जाति के विपरीत, निम्न जातियों के सामने ऐतिहासिक विशेषाधिकार और भेदभाव।

English Usage: The debate around upper caste privilege has become a significant topic in social discussions.

Hindi Usage: उच्च जाति के विशेषाधिकार के चारों ओर बहस सामाजिक चर्चाओं में एक महत्वपूर्ण विषय बन गया है।

A benefit or privilege received in addition to one's regular wages or salary

वेतन या मजदूरी के अतिरिक्त प्राप्त लाभ या विशेषाधिकार

English Usage: Many employees enjoy various perquisites such as health insurance and company cars.

Hindi Usage: कई कर्मचारियों को स्वास्थ्य बीमा और कंपनी की कार जैसी विभिन्न विशेषाधिकार प्राप्त होते हैं।

for a privilege or promotion

एक विशेषाधिकार या पदोन्नति के लिए

English Usage: He was selected on caps during the meeting.

Hindi Usage: उसे बैठक के दौरान विशेषाधिकार के लिए चुना गया।

the right or privilege that is claimed.

जिस अधिकार या विशेषता का दावा किया जाता है

English Usage: The arrogation of such privileges often leads to conflict within the organization.

Hindi Usage: ऐसे विशेषाधिकारों का दावा करने से अक्सर संगठन के भीतर संघर्ष होता है।

advantages that one has, not as a result of their own efforts

अनपेक्षित विशेषाधिकार

English Usage: She was aware of her unearned privilege in society.

Hindi Usage: वह समाज में अपने अनपेक्षित विशेषाधिकार को जानती थी.

A situation where a right or privilege is kept from someone

वंचित करना

English Usage: His withhold of privileges made the employees unhappy.

Hindi Usage: उसका विशेषाधिकारों का वंचित करना कर्मचारियों को unhappy बनाता है।

A benefit or favor that is not available to everyone.

एक लाभ या कृपा जो सभी को उपलब्ध नहीं है।

English Usage: The scholarship gave her the privilege of studying abroad.

Hindi Usage: छात्रवृत्ति ने उसे विदेश में अध्ययन करने का विशेषाधिकार दिया।