The action or business of promoting and selling products or services.

उत्पादों या सेवाओं को बढ़ावा देने और बेचने का कार्य या व्यवसाय।

English Usage: The marketing strategy for the new product was very effective.

Hindi Usage: नए उत्पाद के लिए विपणन रणनीति बहुत प्रभावशाली थी।

The process of promoting and selling products or services, including market research and advertising.

विपणन की प्रक्रिया जिसमें उत्पादों या सेवाओं को बढ़ावा देना और बेचना शामिल होता है।

English Usage: The marketing department launched a new campaign to attract younger customers.

Hindi Usage: विपणन विभाग ने युवा ग्राहकों को आकर्षित करने के लिए एक नया अभियान शुरू किया।

A branch of a company that focuses on a particular area of operations

एक कंपनी की एक शाखा जो संचालन के एक विशेष क्षेत्र पर ध्यान केंद्रित करती है

English Usage: The marketing service division has launched a new advertising campaign.

Hindi Usage: विपणन सेवा विभाग ने एक नया विज्ञापन अभियान शुरू किया है।

A marketing strategy that involves using multiple channels to reach consumers.

विभिन्न चैनलों का उपयोग करके उपभोक्ताओं तक पहुँचने की विपणन रणनीति।

English Usage: The company implemented a cross-channel marketing approach to engage customers on social media, email, and in-store.

Hindi Usage: कंपनी ने सोशल मीडिया, ईमेल और इन-स्टोर पर उपभोक्ताओं को संलग्न करने के लिए एक क्रॉस-चैनल विपणन दृष्टिकोण लागू किया।

the activities involved in promoting and selling products

उत्पादों को बढ़ावा देने और बेचने से संबंधित गतिविधियाँ

English Usage: Merchandising plays a crucial role in retail success.

Hindi Usage: मार्केटिंग खुदरा सफलता में महत्वपूर्ण भूमिका निभाती है।

A collaborative strategy where businesses pool resources to promote their products together.

सहकारी विपणन

English Usage: The local farmers’ association engaged in cooperative marketing to increase their market reach.

Hindi Usage: स्थानीय किसानों के संघ ने अपने विपणन को बढ़ाने के लिए सहकारी विपणन में भाग लिया।

A marketing strategy that focuses on promoting products directly to consumers, bypassing traditional advertising methods.

एक विपणन रणनीति जो सीधे उपभोक्ताओं को उत्पादों को बढ़ावा देने पर केंद्रित होती है, पारंपरिक विज्ञापन विधियों को दरकिनार करते हुए।

English Usage: The company implemented counter marketing to directly engage with customers at local events.

Hindi Usage: कंपनी ने स्थानीय आयोजनों में ग्राहकों के साथ सीधे जुड़ने के लिए काउंटर मार्केटिंग लागू की।

a regular gathering of people for the purchase and sale of provisions, livestock, and other goods

वस्तुओं, पशुओं और अन्य सामानों की खरीद और बिक्री के लिए लोग इकट्ठा होते हैं

English Usage: The market is bustling with shoppers during the weekend.

Hindi Usage: रविवार को विपणन स्थल खरीददारों से भरा होता है।

The process of promoting, selling, and distributing a product or service.

उत्पाद या सेवा को बढ़ावा देने, बेचने, और वितरित करने की प्रक्रिया।

English Usage: The marketing team developed a new strategy to reach younger audiences.

Hindi Usage: विपणन टीम ने युवा दर्शकों तक पहुंचने के लिए एक नई रणनीति विकसित की।

The study of market behavior and the strategies to influence it.

बाजार के व्यवहार का अध्ययन और उसे प्रभावित करने की रणनीतियाँ।

English Usage: Understanding marketing can help us reach our target audience better.

Hindi Usage: विपणन को समझना हमें अपने लक्षित दर्शकों तक बेहतर पहुँचने में मदद कर सकता है।

The business of promoting goods and services.

वस्तुओं और सेवाओं को बढ़ावा देने का व्यवसाय।

English Usage: She has a degree in marketing and works for a top agency.

Hindi Usage: उसकी विपणन में डिग्री है और वह शीर्ष एजेंसी के लिए काम करती है।

The process of promoting, selling, and distributing a product or service.

उत्पाद या सेवा को बढ़ावा देने, बेचने और वितरित करने की प्रक्रिया।

English Usage: Effective marketing strategies can significantly increase sales.

Hindi Usage: प्रभावी विपणन रणनीतियाँ बिक्री को काफी बढ़ा सकती हैं।

merchandising

विपणन

English Usage: The company focuses on effective merch to boost sales.

Hindi Usage: कंपनी बिक्री बढ़ाने के लिए प्रभावी विपणन पर ध्यान केंद्रित करती है।

The planning and delivering of marketing campaigns in an orderly manner.

व्यवस्थित विपणन

English Usage: The company utilized organised marketing to enhance its outreach to new customers.

Hindi Usage: कंपनी ने नए ग्राहकों तक पहुंच बढ़ाने के लिए व्यवस्थित विपणन का उपयोग किया।

The methodical arrangement of marketing activities and resources for efficiency.

कुशलता के लिए विपणन गतिविधियों और संसाधनों का व्यवस्थित प्रबंधन

English Usage: By adopting organised marketing practices, the team improved their productivity significantly.

Hindi Usage: व्यवस्थित विपणन प्रथाओं को अपनाकर, टीम ने अपनी उत्पादकता में काफी सुधार किया।

Merchandising activities connected to the organization or promotion of products.

उप उत्पादों के संगठन या प्रचार से जुड़े विपणन गतिविधियाँ।

English Usage: Her role in the company focuses on merchandising and product displays.

Hindi Usage: कंपनी में उसकी भूमिका विपणन और उत्पाद प्रदर्शनों पर केंद्रित है।

ABM could also refer to Anti-Ballistic Missile, a type of missile designed to counter ballistic missiles.

खाता-आधारित विपणन

English Usage: The company adopted ABM to target high-value clients more effectively.

Hindi Usage: कंपनी ने उच्च मूल्य वाले ग्राहकों को अधिक प्रभावी ढंग से लक्षित करने के लिए खाता-आधारित विपणन अपनाया।

A specific area of a larger organization, often with particular responsibilities.

एक बड़े संगठन का एक विशेष क्षेत्र, जो अक्सर विशेष जिम्मेदारियों के साथ होता है।

English Usage: The marketing department is working on the new campaign.

Hindi Usage: विपणन विभाग नए अभियान पर काम कर रहा है।

Reference used in marketing contexts

वीपण संदर्भ

English Usage: She analyzed the mkt trends before the campaign.

Hindi Usage: उसने अभियान से पहले विपणन प्रवृत्तियों का विश्लेषण किया।

To promote or sell a product or service.

किसी उत्पाद या सेवा को बढ़ावा देना या बेचना।

English Usage: The company marketed its new product aggressively.

Hindi Usage: कंपनी ने अपने नए उत्पाद को आक्रामक तरीके से बढ़ावा दिया।

To advertise or publicize a concept or service.

विपणन करना

English Usage: The company plans to market its services more aggressively next year.

Hindi Usage: कंपनी अगले वर्ष अपनी सेवाओं का अधिक आक्रामक विपणन करने की योजना बना रही है।

to promote or sell a product

एक उत्पाद को बढ़ावा देना या बेचना

English Usage: The company marketed surplus products to clear their inventory.

Hindi Usage: कंपनी ने अपने भंडारण को साफ़ करने के लिए अधिशेष उत्पादों का विपणन किया।

to promote or sell goods

सामान को बढ़ावा देना या बेचना

English Usage: They plan to merchandise their new product line at the trade show.

Hindi Usage: वे व्यापार मेले में अपनी नई उत्पाद श्रृंखला का विपणन करने की योजना बना रहे हैं।

To promote or sell goods, especially in a retail context.

वस्तुओं को बढ़ावा देना या बेचना, विशेष रूप से खुदरा संदर्भ में।

English Usage: They are looking to merchandise their new product effectively.

Hindi Usage: वे अपने नए उत्पाद को प्रभावी ढंग से विपणन करने की कोशिश कर रहे हैं।

To advertise or promote a product

किसी उत्पाद का विज्ञापन करना या उसका प्रचार करना

English Usage: The company plans to market its new product extensively.

Hindi Usage: कंपनी अपने नए उत्पाद का व्यापक रूप से प्रचार करने की योजना बना रही है.

to promote or advertise goods for sale

बिक्री के लिए वस्त्रों का प्रचार या विज्ञापन करना

English Usage: The company decided to market its new line of eco-friendly products aggressively.

Hindi Usage: कंपनी ने अपनी नए लाइन के पर्यावरण-अनुकूल उत्पादों का सक्रिय रूप से प्रचार करने का निर्णय लिया.

To sell or promote products or services in a competitive environment.

प्रतिस्पर्धी माहौल में उत्पादों या सेवाओं को बेचना या बढ़ावा देना।

English Usage: The company aims to marketplace its new software to small businesses.

Hindi Usage: कंपनी का लक्ष्य छोटे व्यवसायों के लिए अपना नया सॉफ़्टवेयर बेचना है।

To present or display for sale

बिक्री के लिए प्रस्तुत करना

English Usage: How do you plan to market the new service?

Hindi Usage: आप नई सेवा को कैसे प्रस्तुत करने की योजना बना रहे हैं?

To sell or deal in a particular product

किसी विशेष उत्पाद को बेचना या कारोबार करना

English Usage: He decided to market specialty teas at local fairs.

Hindi Usage: उसने स्थानीय मेले में विशेषता वाली चाय बेचने का निर्णय लिया।

to sell or trade in a particular area

विशिष्ट क्षेत्र में बेचना या व्यापार करना

English Usage: The company seeks to market its services internationally.

Hindi Usage: कंपनी अपनी सेवाओं का अंतरराष्ट्रीय स्तर पर विपणन करने की कोशिश कर रही है।

To arrange or display goods for sale.

बिक्री के लिए वस्त्रों को व्यवस्थित या प्रदर्शन करना।

English Usage: They will market the new collection during the fashion show.

Hindi Usage: वे फैशन शो के दौरान नई संग्रह का प्रदर्शन करेंगे।

to give a specific price or value to something in a commercial context

किसी चीज़ को व्यापारिक संदर्भ में एक निश्चित मूल्य देना

English Usage: They decided to market their property at a fair price.

Hindi Usage: उन्होंने अपनी संपत्ति को उचित कीमत पर बेचने का फैसला किया।

To promote or sell goods or services.

सामान या सेवाएँ बढ़ावा देना या बेचना।

English Usage: The company will market its new product in the local market.

Hindi Usage: कंपनी अपने नए उत्पाद को स्थानीय बाजार में प्रचारित करेगी।

To arrange or set up for sale in a particular way to attract buyers.

खरीदारों को आकर्षित करने के लिए विशेष तरीके से बिक्री के लिए व्यवस्थित या सेटअप करना।

English Usage: They plan to market the exhibition to a larger audience.

Hindi Usage: वे प्रदर्शनी को एक बड़े दर्शक वर्ग के लिए विपणन करने की योजना बना रहे हैं।

To market or advertise a product effectively.

किसी उत्पाद को प्रभावी ढंग से विपणन या विज्ञापन करना।

English Usage: The company serpex its new line of products during the trade show.

Hindi Usage: कंपनी ने ट्रेड शो के दौरान अपने नए उत्पाद श्रृंखला का सर्वेक्स किया।

To promote or sell products or services in a particular manner.

उत्पादों या सेवाओं को विशेष तरीके से बढ़ावा देना या बेचना।

English Usage: "They plan to market their new line of organic products."

Hindi Usage: "उन्होंने अपने नए जैविक उत्पादों की लाइन को बेचने का योजना बनाई।"

to adopt traditional practices or methods

पारंपरिक प्रथाओं या तरीकों को अपनाना

English Usage: They decided to old school their marketing strategy.

Hindi Usage: उन्होंने अपनी विपणन रणनीति को पुराने पैटर्न में बदलने का निर्णय लिया।

Involving multiple countries in Europe.

यूरोप के कई देशों को शामिल करना

English Usage: They launched a pan-European marketing strategy.

Hindi Usage: उन्होंने पैन-यूरोपीय विपणन रणनीति लॉन्च की।

Relating to a promotion or marketing strategy

पदोन्नति या विपणन रणनीति से संबंधित

English Usage: The company launched a promotional campaign to boost sales.

Hindi Usage: कंपनी ने बिक्री बढ़ाने के लिए एक विपणन अभियान शुरू किया.