disorder causing rapid eye movement
तेजी से आंखों की गति का विकार
English Usage: Treatment options for nystagmus include vision therapy.
Hindi Usage: न्यास्तग्मस के लिए उपचार विकल्पों में दृष्टि चिकित्सा शामिल है।
A physical or mental condition that disrupts normal functioning.
विकार
English Usage: "He was diagnosed with a polygenic disorder that affects his metabolism."
Hindi Usage: "उसे एक बहु आनुवंशिक विकार का निदान किया गया जो उसके मेटाबॉलिज्म को प्रभावित करता है।"
Disturbance of normal functioning or activity
सामान्य कार्यप्रणाली या गतिविधि का विघटन
English Usage: The patient has multiple disorders affecting his mobility.
Hindi Usage: मरीज में कई विकार हैं जो उसकी गतिशीलता को प्रभावित कर रहे हैं।
a severe mental disorder characterized by a disconnection from reality
मानसिक विकार
English Usage: During his treatment, he exhibited symptoms of psychosis.
Hindi Usage: उसके उपचार के दौरान, उसने मानसिक विकार के लक्षण प्रदर्शित किए।
A type of visual impairment.
दृश्य विकार
English Usage: After the accident, he was left with a blue blind in his right eye.
Hindi Usage: दुर्घटना के बाद, उसकी दाईं आंख में एक दृश्य विकार रह गया।
A phenomenon where the characteristics of a signal are modified.
कुछ की मूल स्थिति या रूप का परिवर्तन।
English Usage: The distortion of the sound made it difficult to understand the speech.
Hindi Usage: ध्वनि का विकार सुनने में भाषण को समझना कठिन बना दिया।
A congenital condition characterized by malformation of limbs.
जन्मजात स्थिति जो अंगों के विकार को दर्शाती है।
English Usage: "Dysmelia can result in a variety of limb differences at birth."
Hindi Usage: "डिसमेलिया जन्म के समय अंगों के विभिन्न प्रकार के भिन्नताओं का कारण बन सकता है।"
A mental condition characterized by excessive anxiety or obsessive behavior.
English Usage: She was diagnosed with a type of neurosis that caused her to worry excessively about everyday tasks.
Hindi Usage: उसे मानसिक विकार के साथ निदान किया गया था जो उसे रोज़ के कामों के बारे में अत्यधिक चिंता करने का कारण बनता था.
A condition involving both psychological and physiological aspects.
मनोशारीरिक विकार
English Usage: The psychophysiological disorder affected her ability to concentrate.
Hindi Usage: मनोशारीरिक विकार ने उसकी ध्यान केंद्रित करने की क्षमता को प्रभावित किया।
A condition affecting the ability to speak or communicate effectively.
बोलने में कठिनाई
English Usage: The child was diagnosed with a speech disorder at the age of three.
Hindi Usage: बच्चे को तीन साल की उम्र में बोलने में कठिनाई का निदान हुआ।
A disturbance in normal functioning.
एक शारीरिक भाग का रोग, एक बीमारी या विकार।
English Usage: The spinocerebellar disorder affects coordination and balance.
Hindi Usage: स्पिनोसेरेबेलर विकार समन्वय और संतुलन को प्रभावित करता है।
A physical condition or deformity present from birth.
जन्मजात विकार
English Usage: The doctor diagnosed her with a congenital disorder that required immediate attention.
Hindi Usage: डॉक्टर ने उसे एक जन्मजात विकार का निदान किया जो तत्काल ध्यान की आवश्यकता थी।
Relating to disorders originating in the diencephalon.
डायेंसिफालोन से उत्पन्न विकारों से संबंधित।
English Usage: He was diagnosed with a diencephalic disorder that affected his coordination.
Hindi Usage: उसे एक डायेंसिफालोन विकार का निदान हुआ, जिसने उसके समन्वय को प्रभावित किया।
An illness or medical condition.
एक बीमारी या चिकित्सा स्थिति
English Usage: He was diagnosed with a psychological disorder last year.
Hindi Usage: उसे पिछले वर्ष एक मानसिक विकार का निदान किया गया था।
A condition that may affect social interaction and personal relationships.
भावनात्मक विकार
English Usage: Many people seek therapy to manage their emotional disorder.
Hindi Usage: कई लोग अपने भावनात्मक विकार को संभालने के लिए चिकित्सा लेते हैं।
Pertaining to gastric disorders
पेट से संबंधित विकारों के संदर्भ में
English Usage: She was diagnosed with a gastric disorder that required treatment.
Hindi Usage: उसे एक पेट से संबंधित विकार का निदान हुआ जिसे उपचार की आवश्यकता थी।
affected by intestinal issues
आंत्र की समस्याओं से प्रभावित
English Usage: The patient suffered from several intestinal disorders.
Hindi Usage: मरीज कई आंत्र विकारों से प्रभावित था।
A phenomenon that affects the ionosphere leading to various effects on radio signals.
English Usage: Scientists monitored the ionospheric disturbance to better understand its impact on GPS signals.
Hindi Usage: वैज्ञानिकों ने GPS संकेतों पर इसके प्रभाव को बेहतर ढंग से समझने के लिए आयनमंडल के विकार की निगरानी की।
A disruption of normal physical or mental functions.
सामान्य शारीरिक या मानसिक कार्यों की बाधा
English Usage: He was diagnosed with a panic disorder that affects his daily life.
Hindi Usage: उन्हें एक चिंता विकार का निदान किया गया जो उनके दैनिक जीवन को प्रभावित करता है।
A deviation from the norm or expected value
एक प्रणाली या स्थिति में विकार या परिवर्तन
English Usage: The perturbation in the magnetic field disrupted communication.
Hindi Usage: 磁 क्षेत्र में विकार ने संचार को बाधित कर दिया।
a disorder that is often referred to when discussing genetic conditions.
आनुवांशिक स्थितियों के संदर्भ में एक विकार
English Usage: Many doctors are learning more about Peutz-Jeghers syndrome and its implications.
Hindi Usage: कई चिकित्सक प्यूट्ज-जेजर्स सिंड्रोम और इसके परिणामों के बारे में अधिक जान रहे हैं।
A disorder affecting the production of voice.
आवाज उत्पादन से संबंधित विकार
English Usage: The patient was diagnosed with a phonation disorder that impacted her ability to speak.
Hindi Usage: मरीज को एक ऐसा विकार था जो उसकी बोलने की क्षमता को प्रभावित करता था।
diseases or conditions affecting breathing
श्वसन को प्रभावित करने वाली बीमारियाँ या स्थितियाँ
English Usage: Asthma is one of the most common respiratory disorders.
Hindi Usage: अस्थमा सबसे सामान्य श्वसन विकारों में से एक है।
A mental or emotional condition that disrupts normal behavior.
एक मानसिक या भावनात्मक स्थिति जो सामान्य व्यवहार को बाधित करती है।
English Usage: He developed a spinocerebellar disorder that changed his mood and behavior.
Hindi Usage: उसने एक स्पिनोसेरेबेलर विकार विकसित किया जिसने उसके मूड और व्यवहार को बदल दिया।
A type of disorder related to the abnormal production of collagen in the body.
शरीर में कोलेजन के असामान्य उत्पादन से संबंधित एक प्रकार की बीमारी।
English Usage: A collagen disorder can lead to various symptoms affecting connective tissues.
Hindi Usage: कोलेजन विकार संयोजी ऊतकों को प्रभावित करने वाले विभिन्न लक्षणों का कारण बन सकता है।
An eating disorder characterized by a craving for non-nutritive substances.
गैर-पोषण पदार्थों के लिए ललक से विशेषता वाला एक खाने का विकार।
English Usage: The patient was diagnosed with pica when he started eating dirt.
Hindi Usage: जब मरीज ने मिट्टी खाना शुरू किया, तो उसे पीका का निदान किया गया।
A term used to describe diseases that arise from the immune system's response.
रोगों का वर्णन करने के लिए प्रयोग किया जाने वाला एक शब्द जो प्रतिरक्षा प्रणाली की प्रतिक्रिया से उत्पन्न होते हैं।
English Usage: "The research focused on the various immunological disorders and their treatments."
Hindi Usage: "इस अध्ययन ने विभिन्न प्रतिरक्षा प्रणाली के विकारों और उनके उपचारों पर ध्यान केंद्रित किया।"
An emotional upset or disturbance
एक भावनात्मक विकार या उत्तेजना
English Usage: The news caused a perturbation in her composure.
Hindi Usage: समाचार ने उसकी शांति में विकार पैदा कर दिया।
A medical condition that is present at birth, which may be inherited or caused by environmental factors during pregnancy.
English Usage: The doctor diagnosed her with a congenital disorder that affects her heart.
Hindi Usage: डॉक्टर ने उसे जन्मजात विकार से diagnosed किया जो उसके दिल को प्रभावित करता है.
A disorder affecting the electrical activity in the brain.
मस्तिष्क में विद्युत गतिविधि को प्रभावित करने वाला विकार।
English Usage: Living with epilepsy requires understanding and support from loved ones.
Hindi Usage: मिर्गी के साथ जीने के लिए प्रियजनों से समझ और समर्थन की आवश्यकता होती है।
An episode of extreme emotional disturbance or panic.
अत्यधिक भावनात्मक विकार या आतंक का एक क़िस्सा।
English Usage: "She had a freakout when she lost her wallet."
Hindi Usage: "जब उसने अपना पर्स खो दिया, तो उसे अत्यधिक भावनात्मक विकार हुआ।"
An interruption of normal physical or mental functions.
शारीरिक या मानसिक कार्यों का विघटन।
English Usage: She was diagnosed with a sleep disorder that affected her daily life.
Hindi Usage: उसका निदान एक नींद के विकार से हुआ जो उसकी दैनिक जीवन को प्रभावित करता था।
A disorder characterized by abnormal skeletal development.
असामान्य कंकाल विकास के साथ एक विकार
English Usage: Dysostosis multiplex can lead to various skeletal abnormalities in patients.
Hindi Usage: डिसोस्टोसिस मल्टिप्लेक्स के कारण रोगियों में विभिन्न कंकाल संबंधी असामान्यताएँ हो सकती हैं।
English Usage: She was diagnosed with a mental disorder.
Hindi Usage: उन्हें मानसिक विकार का निदान किया गया।
A condition characterized by a set of associated symptoms.
लक्षणों का एक सेट द्वारा विशेषता प्राप्त स्थिति।
English Usage: "Ellis-Vancreveld syndrome is a genetic disorder."
Hindi Usage: "एलिस-वैंक्रेवेल्ड सिंड्रोम एक आनुवंशिक विकार है।"
A condition of deformity or deviation from normal development.
असामान्य विकास का विकार या विचलन।
English Usage: The malformation was identified early in the pregnancy.
Hindi Usage: गर्भावस्था के दौरान विकार की पहचान जल्दी हुई।
a motor speech disorder
एक मोटर भाषण विकार
English Usage: Dysarthria can affect the clarity of speech and the ability to pronounce words.
Hindi Usage: धुंधलापन भाषण की स्पष्टता और शब्दों को उच्चारण करने की क्षमता को प्रभावित कर सकता है।
a disorder in which one or more tissues of the body waste away
एक विकार जिसमें शरीर के एक या अधिक ऊतक बर्बाद हो जाते हैं
English Usage: Muscular dystrophy affects the muscles in the body and leads to weakness.
Hindi Usage: पेशी विकार शरीर की पेशियों को प्रभावित करता है और कमजोरी का कारण बनता है।
A disorder in which an organ or tissue of the body wastes away.
एक विकार जिसमें शरीर का कोई अंग या ऊतक कमजोर हो जाता है।
English Usage: Muscular dystrophy affects the muscles and can lead to severe disability.
Hindi Usage: मांसपेशियों का विकार मांसपेशियों को प्रभावित करता है और गंभीर विकलांगता का कारण बन सकता है।
An emotional disturbance that affects daily life but does not involve serious mental illness.
English Usage: He sought therapy to cope with his neurosis.
Hindi Usage: उसने अपनी भावना विकार से निपटने के लिए चिकित्सा लेने की कोशिश की।
an irregular or deformed shape
आकृति का विकार
English Usage: The misshape of the metal caused problems during the construction.
Hindi Usage: धातु की आकृति का विकार निर्माण के दौरान समस्याएँ उत्पन्न करता था।
a disorder in the normal condition of something
किसी चीज़ की सामान्य स्थिति में विकार
English Usage: The derangement of the schedule caused confusion among the staff.
Hindi Usage: कार्यक्रम में विकार ने स्टाफ के बीच भ्रम पैदा कर दिया।
A condition involving a disturbance in the normal functioning of the body, often related to dysfunction or disordered action.
एक स्थिति जिसमें शरीर की सामान्य कार्यप्रणाली में बाधा होती है, अक्सर काम के विकार या अस्वस्थ क्रियाविधि से संबंधित।
English Usage: The patient was diagnosed with dystomic symptoms, indicating a serious underlying issue.
Hindi Usage: रोगी को डिस्टोमिक लक्षणों का निदान किया गया, जो एक गंभीर अंतर्निहित समस्या को इंगित करता है।
vikaar, vikaara, vikaarh, vikaaran, vinkaar, vikaaru, vikaaras