A vehicle designed to transport military personnel.
सैनिकों को ले जाने वाला वाहन
English Usage: The army deployed a troop carrier to transport soldiers to the front line.
Hindi Usage: सेना ने सैनिकों को अग्रिम मोर्चे पर ले जाने के लिए एक सैनिकों को ले जाने वाले वाहन को तैनात किया।
A person or thing that carries or transports something.
एक व्यक्ति या चीज जो कुछ ले जाती है।
English Usage: The postal carrier delivered the package on time.
Hindi Usage: डाक वाहक ने पैकेज समय पर पहुंचाया।
A type of carrier that floats on water, often used in maritime contexts.
पानी पर तैरने वाला वाहक
English Usage: The floating carrier was designed to transport goods across the ocean.
Hindi Usage: तैरने वाला वाहक महासागर के पार सामान परिवहन के लिए डिज़ाइन किया गया था।
An organism that harbors a disease and can transmit it to others without showing symptoms themselves.
एक ऐसा जीव जो बीमारी का वाहक होता है और बिना लक्षण दिखाए इसे दूसरों में संचारित कर सकता है।
English Usage: The malaria carrier may not show any symptoms but can infect others.
Hindi Usage: मलेरिया का वाहक कोई लक्षण नहीं दिखा सकता लेकिन दूसरों को संक्रामित कर सकता है।
A carrier that provides services or functions underlying a process or system.
एक वाहक जो प्रक्रिया या प्रणाली के पीछे सेवाएं या कार्य प्रदान करता है।
English Usage: The underlying carrier of the health insurance policy is responsible for all claims.
Hindi Usage: स्वास्थ्य बीमा नीति का अंतर्निहित वाहक सभी दावों के लिए जिम्मेदार है।
An individual or entity that carries or transports something.
वह व्यक्ति या संस्था जो कुछ ले जाती या परिवहन करती है।
English Usage: The bomb carrier was apprehended before reaching the target.
Hindi Usage: बम ले जाने वाला व्यक्ति लक्ष्य पर पहुंचने से पहले पकड़ा गया।
A company that provides services in transportation or communication.
एक कंपनी जो परिवहन या संचार में सेवाएं प्रदान करती है।
English Usage: The carrier announced a new flight schedule for travelers.
Hindi Usage: वाहक ने यात्रियों के लिए एक नई उड़ान कार्यक्रम की घोषणा की।
A company or entity that provides transportation services.
एक कंपनी या संस्था जो परिवहन सेवाएँ प्रदान करती है।
English Usage: The telecommunications carrier expanded its network coverage.
Hindi Usage: दूरसंचार वाहक ने अपने नेटवर्क कवरेज का विस्तार किया।
A company or service that provides transportation or communication services.
एक कंपनी या सेवा जो परिवहन या संचार सेवाएं प्रदान करती है।
English Usage: The telecom carrier offers various data plans.
Hindi Usage: टेलीकॉम वाहक विभिन्न डेटा योजनाएं प्रदान करता है।
A person or thing that carries something
वह व्यक्ति या चीज जो कुछ ले जाती है
Hindi Usage: डाक वाहक ने समय पर पैकेज वितरित किया।
A company or organization that provides transportation services.
एक कंपनी या संगठन जो परिवहन सेवाएं प्रदान करता है।
English Usage: Many carriers offer competitive rates for shipping.
Hindi Usage: कई वाहक परिवहन के लिए प्रतिस्पर्धी दरें प्रदान करते हैं।
a device or structure for carrying something
कुछ ले जाने के लिए एक उपकरण या संरचना
English Usage: The carrier for the baby kept him safe while hiking.
Hindi Usage: बच्चे के लिए वाहक उसे ट्रेकिंग करते समय सुरक्षित रखता था।
a company that provides a service of moving people or goods
एक कंपनी जो लोगों या वस्तुओं को ले जाने की सेवा प्रदान करती है
English Usage: The airline is a major carrier for international flights.
Hindi Usage: एयरलाइन अंतरराष्ट्रीय उड़ानों के लिए एक प्रमुख वाहक है।
A carrier of genetic material used in molecular biology.
आणविक जीवविज्ञान में आनुवंशिक सामग्री का वाहक
English Usage: The scientists used a plasmid as an expression vector to introduce new genes.
Hindi Usage: वैज्ञानिकों ने नए जीनों को पेश करने के लिए प्लास्मिड को एक अभिव्यक्ति वाहक के रूप में इस्तेमाल किया।
An entity that is made up or invented, not real.
काल्पनिक
English Usage: She created a fictitious carrier to enhance the story.
Hindi Usage: उसने कहानी को बढ़ाने के लिए एक काल्पनिक वाहक बनाया।
An organism that hosts the gametocyte during its lifecycle.
एक जीव जो अपने जीवन चक्र के दौरान गेमेटोसाइट की मेज़बानी करता है।
English Usage: The mosquito acts as a gametocyte carrier for the malaria parasite.
Hindi Usage: मच्छर मलेरिया के परजीवी के लिए गेमेटोसाइट वाहक के रूप में कार्य करता है।
A carrier of something, often referring to genes or disease
किसी चीज़ का वाहक, अक्सर जीन या बीमारी के संदर्भ में
English Usage: Mosquitoes are vectors for malaria.
Hindi Usage: मच्छर मलेरिया के लिए वाहक होते हैं।
A person who transmits a disease.
एक व्यक्ति जो बीमारी का संचार करता है।
English Usage: The active carrier of the virus remains asymptomatic.
Hindi Usage: वायरस का सक्रिय वाहक लक्षण रहित रहता है।
An organism that carries or hosts a disease without showing symptoms.
एक जीव जो बीमारी को ले जाता है या होस्ट करता है बिना लक्षण दिखाए।
English Usage: The mosquito is a common carrier of malaria.
Hindi Usage: मच्छर मलेरिया का एक सामान्य वाहक है।
English Usage: The telecommunications carrier upgraded its network to improve service.
Hindi Usage: दूरसंचार वाहक ने सेवा को बेहतर बनाने के लिए अपने नेटवर्क को अपग्रेड किया।
A company that provides services, especially in transportation or telecommunications.
एक कंपनी जो सेवाएं प्रदान करती है, विशेषकर परिवहन या दूरसंचार में।
English Usage: The mobile carrier offers various data plans.
Hindi Usage: मोबाइल वाहक विभिन्न डेटा योजनाएं प्रदान करता है।
an organism that carries a disease without showing symptoms
एक जीव जो लक्षण न दिखाते हुए बीमारी ले जाता है
English Usage: He is a chronic carrier of the flu virus, infecting others without even realizing it.
Hindi Usage: वह ग्रसित फ्लू विषाणु का एक स्थायी वाहक है, दूसरों को संक्रमित कर रहा है बिना इसकी पहचान किए।
A person or animal that has a disease but shows no symptoms.
एक व्यक्ति या जानवर जो बीमारी का वाहक है लेकिन कोई लक्षण नहीं दिखाता।
English Usage: He is a carrier of the virus, but he feels perfectly healthy.
Hindi Usage: वह वायरस का कैरियर है, लेकिन वह पूरी तरह से स्वस्थ महसूस करता है।
a company or agency that offers transportation services
वह व्यक्ति या वस्तु जो कुछ ले जाती है
English Usage: The postal service is a reliable carrier of packages.
Hindi Usage: डाक सेवा पैकेजों का एक विश्वसनीय वाहक है।
An organism that transmits a disease or parasite from one host to another.
एक जीव जो किसी बीमारी या परजीवी को एक मेज़बान से दूसरे मेज़बान में संचारित करता है।
English Usage: Mosquitoes are common vectors for diseases like malaria.
Hindi Usage: मच्छर मलेरिया जैसी बीमारियों के लिए सामान्य वेक्टर होते हैं।
Anopheles maculipennis is specifically known for being a vector of malaria.
एनाफिलिस मकुलिपेन्निस विशेष रूप से मलेरिया का वाहक माना जाता है।
English Usage: The role of Anopheles maculipennis in malaria transmission is significant.
Hindi Usage: एनाफिलिस मकुलिपेन्निस की मलेरिया के संचरण में भूमिका महत्वपूर्ण है।
a person who transmits a disease
वह व्यक्ति जो एक बीमारी का संचार करता है
English Usage: He is known to be a carrier of the flu virus.
Hindi Usage: वह इन्फ्लूएंजा वायरस का वाहक होने के लिए जाना जाता है।
वह व्यक्ति या चीज जो कुछ ले जाती है।
English Usage: The courier is a carrier of important documents.
Hindi Usage: कूरियर महत्वपूर्ण दस्तावेजों का वाहक है।
वह व्यक्ति या वस्तु जो कुछ ले जाती है या परिवहन करती है।
English Usage: The courier was a reliable carrier of confidential documents.
Hindi Usage: कुरियर गोपनीय दस्तावेजों का एक विश्वसनीय वाहक था।
An organism that holds and transmits a disease without showing symptoms.
वह जीव जो बीमारी को पकड़ता है और उसका संचार करता है बिना लक्षण दिखाए
English Usage: The dog was a carrier of the disease, but it showed no signs of being ill.
Hindi Usage: कुत्ता बीमारी का वाहक था, लेकिन उसमें बीमारी के कोई लक्षण नहीं थे।
Hindi Usage: डाक सेवा पैकेजों की एक विश्वसनीय वाहक है।
A carrier, such as a virus or plasmid, used to transfer genetic material into a cell.
एक वाहक, जैसे वायरस या प्लास्मिड, जो आनुवंशिक सामग्री को एक कोशिका में स्थानांतरित करने के लिए उपयोग किया जाता है।
English Usage: Scientists used a virus as a vector to introduce the gene into the cells.
Hindi Usage: वैज्ञानिकों ने कोशिकाओं में जीन पेश करने के लिए वायरस का उपयोग किया।
A biological organism that transmits a disease without showing symptoms.
एक जैविक जीव जो लक्षण दिखाए बिना बीमारी को संचारित करता है।
English Usage: The mosquito is a major carrier of the malaria virus.
Hindi Usage: मच्छर मलेरिया वायरस का मुख्य वाहक है।
A vessel located above the esophagus in certain anatomical contexts.
ऐसा वाहक जो कुछ शारीरिक संदर्भों में ग्रास नली के ऊपर होता है।
English Usage: The supraoesophageal vessel is crucial for the circulation of blood in the head region of certain organisms.
Hindi Usage: supraoesophageal vessel कुछ जीवों के सिर के क्षेत्र में रक्त के संचार के लिए महत्वपूर्ण है।
Referring to an educational or informational role in a wider context, often used metaphorically.
शैक्षिक या सूचनात्मक
English Usage: The seminar served as a uninary carrier for innovative ideas among participants.
Hindi Usage: सेमिनार से प्रतिभागियों के बीच नवोन्मेषी विचारों का शैक्षिक या सूचनात्मक वाहक बना।
An organism that transmits a disease-causing agent.
एक जीव जो बीमारी पैदा करने वाले एजेंट को प्रसारित करता है।
An entity that transports or carries something
एक ऐसी इकाई जो कुछ ले जाती है या परिवहन करती है
English Usage: The carrier delivered the package on time.
Hindi Usage: वाहक ने पैकेज समय पर पहुंचा दिया।
An entity that conveys information or emotions through sound.
ध्वनि के माध्यम से जानकारी या भावनाएँ व्यक्त करने वाला
English Usage: In the film, the sound carrier evoked deep emotions during the pivotal scenes.
Hindi Usage: फिल्म में, ध्वनि का वाहक निर्णायक क्षणों में गहरे भावनाएँ व्यक्त करता है.
A carrier organism that transmits pathogens from one host to another, often used in the context of biology.
एक ऐसा जीव जो एक मेज़बान से दूसरे मेज़बान तक रोगजनकों को संचारित करता है, जो अक्सर जीव विज्ञान के संदर्भ में उपयोग होता है।
English Usage: Mosquitoes are known to be vectors for malaria.
Hindi Usage: मच्छर मलेरिया के लिए वेक्टर के रूप में जाने जाते हैं।
an organism that transmits disease-causing microorganisms
एक जीव जो रोग-causing सूक्ष्मजीवों का संचार करता है
English Usage: A mosquito is a common vector for malaria.
Hindi Usage: एक मच्छर मलेरिया का एक सामान्य वाहक है।
A device or system used for the purpose of incubation, particularly in biological or medical contexts.
अभिकल्पन वाहक
English Usage: The incubaction carrier ensures optimal temperature and humidity for embryo development.
Hindi Usage: अभिकल्पन वाहक भ्रूण विकास के लिए आदर्श तापमान और आर्द्रता सुनिश्चित करता है।
A person or company that transports goods or people.
एक व्यक्ति या कंपनी जो सामान या लोगों को परिवहन करता है।
English Usage: The carrier delivered the package to my doorstep yesterday.
Hindi Usage: वाहक ने कल मेरे दरवाजे पर पैकेज पहुँचाया।
An organism that transmits disease-causing pathogens.
वाहक
English Usage: Mosquitoes are common vectors for malaria.
Hindi Usage: मच्छर मलेरिया के लिए सामान्य वाहक हैं।
an individual or object viewed as a guide or carrier for something
एक व्यक्ति या वस्तु जिसे किसी चीज़ के लिए मार्गदर्शक या वाहक के रूप में देखा जाता है
English Usage: He is a vessel of knowledge in the field of science.
Hindi Usage: वह विज्ञान के क्षेत्र में ज्ञान का वाहक है।
A carrier of genetic material
आनुवंशिक सामग्री का वाहक
English Usage: The scientist used a virus as a vector to deliver the gene.
Hindi Usage: वैज्ञानिक ने जीन को डिलिवर करने के लिए वायरस का वेक्टर प्रयोग किया।
An individual or animal that carries or transports something.
एक व्यक्ति या जानवर जो कुछ ले जाता है या परिवहन करता है।
English Usage: The courier was a reliable carrier of important documents.
Hindi Usage: डाक वाहक महत्वपूर्ण दस्तावेजों का विश्वसनीय परिवाहक था।
ऐसा व्यक्ति या वस्तु जो कुछ ले जाने या परिवहन करने का कार्य करती है।
Hindi Usage: वाहक ने पैकेज को समय पर वितरित किया।
A company that provides transportation services.
एक कंपनी जो परिवहन सेवाएं प्रदान करती है।
English Usage: The airline is a major carrier of international passengers.
Hindi Usage: एयरलाइन अंतरराष्ट्रीय यात्रियों की एक प्रमुख वाहक है।
A carrier of an infection or disease.
एक संक्रमण या बीमारी का वाहक।
English Usage: The mosquito is a vector for many deadly diseases.
Hindi Usage: मच्छर कई घातक बीमारियों का वाहक है।
An individual who is infected with a pathogenic organism but does not exhibit symptoms of the disease.
लक्षणहीन वाहक
English Usage: "The asymptomatic carrier can unknowingly spread the disease to others."
Hindi Usage: "लक्षणहीन वाहक अनजाने में दूसरों को बीमारी फैला सकता है।"
A person or organism that carries and transmits a disease without showing symptoms.
एक व्यक्ति या जीव जो लक्षण दिखाए बिना एक बीमारी को ले जाता है और उसे संचारित करता है।
English Usage: She is a cyst carrier, but she has never experienced any symptoms.
Hindi Usage: वह ओट वाहक है, लेकिन उसने कभी कोई लक्षण अनुभव नहीं किया।
Relating to a device or medium that transmits a signal or energy.
एक यंत्र या माध्यम से संबंधित जो एक संकेत या ऊर्जा का संचरण करता है।
English Usage: The carrier frequency is essential for signal integrity.
Hindi Usage: कैरीयर फ्रिक्वेंसी संकेत की अखंडता के लिए आवश्यक है।
A person or device that conveys a disease or infection.
एक व्यक्ति या उपकरण जो बीमारी या संक्रमण का वाहक होता है।
English Usage: The tick is a common carrier of Lyme disease.
Hindi Usage: टिक लाइम रोग का सामान्य वाहक है।
A person or entity that possesses or transfers something.
जो कुछ को ढोता या सहारा देता है।
English Usage: The bearer of the message arrived just in time.
Hindi Usage: संदेश का वाहक ठीक समय पर पहुंचा।
vahak, vahik, vahaka, vahhik
