वचन meaning in English

Noun

A metaphorical reference to a commitment that remains untarnished despite challenges.

एक रूपक संदर्भ जो चुनौतियों के बावजूद एक वचन को बिना धब्बा किए दर्शाता है।

English Usage: Their marriage was like a strainless ring, strong and unaffected by the trials they faced.

Hindi Usage: उनकी शादी एक धातु के अंगूठी के समान थी, मजबूत और जो भी कठिनाइयाँ आईं, उससे प्रभावित नहीं हुई।

a formal pledge or promise

एक औपचारिक वचन या आश्वासन

English Usage: His undertaking to complete the assignment by Friday was appreciated.

Hindi Usage: शुक्रवार तक असाइनमेंट पूरा करने का उसका undertaking सराहा गया।

A formal promise or commitment.

एक औपचारिक वादा या प्रतिबद्धता।

English Usage: His solemn declaration to serve the community was appreciated by all.

Hindi Usage: समुदाय की सेवा करने का उनका गंभीर वचन सभी ने सराहा।

An expression of a particular idea or feeling.

एक विशेष विचार या भावना की अभिव्यक्ति।

English Usage: His word was enough to convince the committee.

Hindi Usage: उसका शब्द समिति को मनाने के लिए काफी था।

A divine promise made by God in a religious context.

ईश्वरीय वचन

English Usage: The old testament describes the covenant God made with the Israelites.

Hindi Usage: पुराना नियम इसराएलियों के साथ भगवान द्वारा किए गए ईश्वरीय वचन का वर्णन करता है।

the act of failing to fulfill a commitment or obligation in a line or sequence.

वचन न तोड़ना

English Usage: His reneging queue led to a delay in the process, frustrating everyone involved.

Hindi Usage: उनका वचन न तोड़ना प्रक्रिया में देरी का कारण बना, जिसने सभी को निराश कर दिया।

A solemn promise or vow, often used in a religious context.

वचन

English Usage: His berith before the assembly was a testament to his loyalty.

Hindi Usage: उसके समूहो के सामने किया गया वचन उसकी वफादारी का प्रमाण था।

a pledge or promise

एक वादा या शपथ

English Usage: "He made a commitment to help with the project."

Hindi Usage: "उन्होंने परियोजना में मदद करने का वादा किया।"

Verb

making a solemn promise

एक दृढ़ वचन देना

English Usage: She is vowing to improve her skills in the coming year.

Hindi Usage: वह अगले वर्ष में अपनी क्षमताओं को सुधारने का वचन दे रही है।

to pledge or promise solemnly

solemn वचन या उपाशना देना

English Usage: "He plight his troth to her under the stars."

Hindi Usage: "उसने सितारों के नीचे उसे वचन दिया।"

Transliteration of वचन

vachan, wachan, vachhan, vacham

वचन का अनुवादन साझा करें