the lack or denial of something considered to be a necessity

कुछ से वंचित रहने की स्थिति

English Usage: His deprivation of basic needs led to serious health issues.

Hindi Usage: उसकी मूलभूत आवश्यकताओं से वंचित रहने की स्थिति ने गंभीर स्वास्थ्य समस्याओं को जन्म दिया।

the state of being deprived of something, especially property or rights

संपत्ति या अधिकारों से वंचित होने की स्थिति

English Usage: The dispossession of indigenous people has had long-lasting effects on their communities.

Hindi Usage: स्वदेशी लोगों का संपत्ति से वंचित होना उनके समुदायों पर लंबे समय तक प्रभाव डालता है।

the act of depriving someone of something

किसी आवश्यकता मानी जाने वाली चीज़ की कमी या इनकार

English Usage: Economic deprivation can impact a community's growth.

Hindi Usage: आर्थिक वंचना एक समुदाय की वृद्धि को प्रभावित कर सकती है।

a loss or absence of something

किसी चीज़ की हानि या अनुपस्थिति

English Usage: The deprivation of her trust left a deep impact on their relationship.

Hindi Usage: उसके विश्वास की वंचना ने उनके रिश्ते पर गहरा प्रभाव डाला।

Extended lack of access to something necessary or desirable.

आवश्यक या वांछनीय चीज़ों की बढ़ी हुई अनुपस्थिति।

English Usage: The prolonged deprivation of food led to serious health issues among the affected population.

Hindi Usage: खाद्य की बढ़ी हुई अनुपस्थिति ने प्रभावित जनसंख्या में गंभीर स्वास्थ्य समस्याओं का कारण बना।

the act of depriving someone of something

किसी को किसी चीज़ से वंचित करना

English Usage: His deprival of basic rights caused public outrage.

Hindi Usage: उनका बुनियादी अधिकारों से वंचित होना सार्वजनिक आक्रोश का कारण बना।

The state of being deprived of something.

किसी चीज़ से वंचित होने की स्थिति।

English Usage: "The deprivation of basic rights is a serious issue."

Hindi Usage: "मूल अधिकारों की वंचना एक गंभीर मुद्दा है।"

the state of being deprived of something

वंचना

English Usage: The privation of rights led to widespread protests.

Hindi Usage: अधिकारों की वंचना के कारण व्यापक विरोध हुए।

The act of disinheriting someone, particularly in the context of estate or inheritance law.

किसी को उत्तराधिकार से वंचित करना

English Usage: His disherison of his son was a shocking decision that left the family in turmoil.

Hindi Usage: उसके द्वारा अपने बेटे को उत्तराधिकार से वंचित करने का निर्णय परिवार में उथल-पुथल का कारण बना।

The state of being deprived of welfare or essential benefits.

कल्याण से वंचित होने की स्थिति।

English Usage: The diswelfare of the population increased due to the economic downturn.

Hindi Usage: आर्थिक मंदी के कारण जनसंख्या की diswelfare बढ़ गई।

The state of being deprived of something.

किसी चीज़ से वंचित रहने की स्थिति।

English Usage: The deprivation of sleep can lead to serious health issues.

Hindi Usage: नींद की कमी गंभीर स्वास्थ्य समस्याओं का कारण बन सकती है।