to designate or identify with a label

एक लेबल के साथ पहचानना या विशेषण करना

English Usage: The boxes were labeled clearly for shipping.

Hindi Usage: डिब्बों को स्पष्ट रूप से शिपिंग के लिए लेबल किया गया था।

To label something again or differently

फिर से लेबल करना

English Usage: The product was relabeled to meet new regulatory standards.

Hindi Usage: उत्पाद को नए नियामक मानकों को पूरा करने के लिए फिर से लेबल किया गया था।

To categorize or identify something with a label.

किसी चीज़ को लेबल के साथ श्रेणीबद्ध या पहचानना।

English Usage: The document was mislabeled, leading to confusion during the meeting.

Hindi Usage: दस्तावेज़ को गलत लेबल किया गया था, जिससे बैठक के दौरान भ्रम पैदा हुआ।

to add or attach something physically or conceptually to another item

किसी वस्तु को किसी अन्य वस्तु के साथ जोड़ना या संलग्न करना

English Usage: Don't forget to tag on the price label before selling the item.

Hindi Usage: बिकने वाली वस्तु के लिए मूल्य का लेबल जोड़ना मत भूलना।

To assign a name or category to something.

किसी चीज को नाम या श्रेणी देना।

English Usage: Please label the items on the list clearly.

Hindi Usage: कृपया सूची में आइटम को स्पष्ट रूप से लेबल करें।

To classify or identify without direct assertion

निष्कर्ष को सीधे तौर पर व्यक्त किए बिना वर्गीकृत या पहचान करना

English Usage: In her report, she chose to indirectly label the issues rather than address them head-on.

Hindi Usage: अपनी रिपोर्ट में, उसने मुद्दों को सीधे तौर पर निपटाने की बजाय उनसे अप्रत्यक्ष रूप से लेबल करने का निर्णय लिया।

To categorize or designate

वर्गीकृत करना या नामित करना

English Usage: The researchers label the participants according to their age groups.

Hindi Usage: शोधकर्ता प्रतिभागियों को उनकी आयु समूहों के अनुसार वर्गीकृत करते हैं।

To give a name or title to something.

किसी चीज़ को एक नाम या शीर्षक देना।

English Usage: It’s essential to label your files to keep organized.

Hindi Usage: अपने फ़ाइलों को व्यवस्थित रखने के लिए इसे लेबल करना आवश्यक है।

To provide a label or tag to something, usually for identification or categorization.

लेबल या टैग प्रदान करना

English Usage: "Please lable the boxes before moving them."

Hindi Usage: "कृपया बॉक्सों को स्थानांतरित करने से पहले लेबल करें।"

A descriptive tag attached to an object or item for identification.

पहचान के लिए वस्तु या आइटम से जुड़ा एक वर्णनात्मक टैग।

English Usage: The labelling technique on these products helps customers make informed choices.

Hindi Usage: इन उत्पादों पर लेबलिंग तकनीक ग्राहकों को सूचित विकल्प बनाने में मदद करती है।

A pouch or packet, often used in labeling or packaging.

एक थैला या पैकेट, जो अक्सर लेबलिंग या पैकेजिंग में उपयोग किया जाता है।

English Usage: The bag label helped her identify the contents easily.

Hindi Usage: बैग लेबल ने उसे सामग्री को आसानी से पहचानने में मदद की।

A label indicating the outer or external part of something.

किसी चीज़ के बाहर का या बाहरी भाग को दर्शाने वाला लेबल।

English Usage: The exterior label on the box gave information about the contents.

Hindi Usage: बॉक्स पर जो बाहरी लेबल था, उसने सामग्री के बारे में जानकारी दी।

A description or title for something.

किसी चीज़ का विवरण या शीर्षक।

English Usage: He has labeled the boxes according to their contents.

Hindi Usage: उसने बक्सों को उनके सामग्री के अनुसार लेबल किया है।

A tag or sticker that provides information about something

एक टेबल या स्टिकर जो किसी चीज़ के बारे में जानकारी देता है

English Usage: The label on the bottle contains all the necessary ingredients.

Hindi Usage: बोतल पर लेबल सभी आवश्यक सामग्रियों की जानकारी देता है।

a system of words, figures, symbols, or the like, used to describe or identify something

पहचान या पहचानने के लिए उपयोग किए जाने वाले शब्दों, संख्याओं, प्रतीकों या इसी तरह की प्रणाली

English Usage: The labelled notation helped the students understand the complex topic.

Hindi Usage: लेबल वाले नोटेशन ने छात्रों को जटिल विषय को समझने में मदद की।

A small piece of paper, cloth, or other material that is attached to an object to give information about it.

एक छोटा सा कागज, कपड़ा, या अन्य सामग्री जो किसी वस्तु के साथ जुड़ा होता है ताकि उसके बारे में जानकारी दी जा सके।

English Usage: Please read the label before using the product.

Hindi Usage: कृपया उत्पाद का उपयोग करने से पहले लेबल पढ़ें।

A tag or identifier attached to something to indicate its nature or contents.

एक टैग या पहचानकर्ता जिसे किसी चीज़ के स्वभाव या सामग्री को इंगित करने के लिए संलग्न किया जाता है।

English Usage: The label on the bottle indicates that it contains water.

Hindi Usage: बोतल पर लगा लेबल यह इंगित करता है कि इसमें पानी है।

A brand or tag that identifies a product.

एक ब्रांड या टैग जो एक उत्पाद की पहचान करता है।

English Usage: She decided to create her own label for the clothing line.

Hindi Usage: उसने कपड़ों की लाइन के लिए अपना खुद का लेबल बनाने का फैसला किया।

An indication or symbol used to categorize information or items.

जानकारी या वस्तुओं को वर्गीकृत करने के लिए उपयोग किया जाने वाला संकेत या प्रतीक।

English Usage: We need to create a new label for our organic product line.

Hindi Usage: हमें अपने जैविक उत्पाद श्रृंखला के लिए एक नया लेबल बनाना होगा।

A label or designation used to identify a category of products or services.

लेबल

English Usage: Each product has a standard label that describes its ingredients.

Hindi Usage: प्रत्येक उत्पाद पर एक मानक लेबल होता है जो इसके सामग्री को बताता है।

label or heading

लेबल या शीर्ष

English Usage: Each donor receives a titre reflecting their contribution level.

Hindi Usage: प्रत्येक दाता को उनके योगदान स्तर को दर्शाने वाला लेबल मिलता है।

a label or seal

लेबल या मुहर

English Usage: The cachet on the envelope indicated it was from a prestigious organization.

Hindi Usage: लिफाफे पर मुहर स्पष्ट करती थी कि यह एक प्रतिष्ठित संगठन से है।

A term used in programming or logic to denote a scenario that depends on certain conditions.

एक शब्द जो प्रोग्रामिंग या तर्क में उन परिदृश्यों को इंगित करता है जो कुछ शर्तों पर निर्भर करते हैं।

English Usage: In the function, the conditional label determines whether the action will execute.

Hindi Usage: इस फ़ंक्शन में, शर्तात्मक लेबल निर्धारित करता है कि क्रिया चलेगी या नहीं।

A marking made on a label or tag.

एक लेबल या टैग पर बनाया गया निशान।

English Usage: The inscription label on the bottle indicated the contents inside.

Hindi Usage: बोतल पर लिखाई का लेबल इसके अंदर के सामग्री को दर्शाता था।

A product label found on items that specifies details about the interior materials or construction.

एक लेबल या टैग जो किसी चीज़ के भीतर पहचान या जानकारी के लिए उपयोग किया जाता है।

English Usage: The interior label on the garment indicates the washing instructions.

Hindi Usage: परिधान पर आंतरिक लेबल धोने के निर्देश बताता है।

A descriptive title or a category assigned to an object or person.

एक वर्णनात्मक शीर्षक या किसी वस्तु या व्यक्ति को सौंपा गया एक श्रेणी।

English Usage: She received a label as the best singer of the year.

Hindi Usage: उन्हें वर्ष की सर्वश्रेष्ठ गायिका का लेबल मिला।

A label attached with adhesive tape for identification purposes.

पहचान के उद्देश्य से चिपकने वाली टेप के साथ जोड़ा जाने वाला लेबल।

English Usage: She placed a tape label on each file to keep them organized.

Hindi Usage: उसने प्रत्येक फ़ाइल पर एक टेप लेबल चिपका दिया ताकि वे संगठित रहें।

label for identification

पहचान के लिए लेबल

English Usage: She wrote the contents on the tape labels for easy identification.

Hindi Usage: उसने आसान पहचान के लिए चिपकने वाले लेबल पर सामग्री लिखी।

A brand name associated with baby products, often used in legal discussions regarding child welfare.

बच्चों के उत्पादों के साथ एक ब्रांड नाम, जिसे अक्सर बाल कल्याण से जुड़े कानूनी चर्चाओं में प्रयोग किया जाता है।

English Usage: The Gerber label is synonymous with baby food safety.

Hindi Usage: गर्बर लेबल शिशु खाद्य सुरक्षा के साथ समानार्थी है।

Label applied to packaging or products

उत्पादों या पैकेजिंग पर लगाया गया लेबल

English Usage: The fkag labellig on the box indicated it was biodegradable.

Hindi Usage: डिब्बे पर लगा fkag labellig यह बताता था कि यह जैविक रूप से विघटित है।

a piece of paper or material that provides information about something

एक कागज़ या सामग्री का टुकड़ा जो कुछ के बारे में जानकारी प्रदान करता है

English Usage: "The label on the bottle lists all the ingredients."

Hindi Usage: "बोतल पर लेबल सभी सामग्री को सूचीबद्ध करता है।"

A piece of paper, fabric, or other material that is attached to something to provide information about it.

एक कागज, कपड़े, या अन्य सामग्री का टुकड़ा जो किसी चीज़ के बारे में जानकारी देने के लिए संलग्न होता है।

English Usage: The label on the bottle says it contains poison.

Hindi Usage: बोतल पर लिखा लेबल कहता है कि इसमें जहर है।

An identifying phrase or mark

एक पहचानने वाला वाक्यांश या चिह्न

English Usage: The label on the box indicates the contents.

Hindi Usage: डिब्बे पर लेबल सामग्री को दर्शाता है।

A descriptive term or phrase often used to categorize or identify something.

एक वर्णनात्मक शब्द या वाक्यांश जिसका उपयोग अक्सर किसी चीज़ की पहचान या वर्गीकरण करने के लिए किया जाता है।

English Usage: The label on the bottle clearly states the ingredients.

Hindi Usage: बोतल पर लेबल स्पष्ट रूप से सामग्री बताता है।

A function that assigns descriptive information to data.

डेटा को विवरणात्मक जानकारी आवंटित करने का कार्य।

English Usage: The labelling function helps to categorize the data efficiently.

Hindi Usage: लेबलिंग फ़ंक्शन डेटा को प्रभावी रूप से वर्गीकृत करने में मदद करता है।

A label that is made of tape, often used for identification or organization.

टेप का लेबल

English Usage: She used a tape label to mark the boxes for easy identification.

Hindi Usage: उसने बॉक्सों को आसानी से पहचानने के लिए टेप का लेबल लगाया।

A term or phrase that describes or classifies something.

एक शब्द या वाक्यांश जो कुछ का वर्णन या वर्गीकृत करता है।

English Usage: She didn't like the label that was placed on her as a troublemaker.

Hindi Usage: उसे जो लेबल उसके ऊपर लगाया गया था,Troublemaker के रूप में पसंद नहीं आया।

A designation used in labeling or coding

लेबल

English Usage: "The labels are marked as b c on the boxes."

Hindi Usage: "बक्सों पर लेबल b c के रूप में चिह्नित हैं।"

A piece of paper or other material that gives information about something.

एक कागज़ का टुकड़ा या अन्य सामग्री जो किसी चीज़ के बारे में जानकारी देती है।

English Usage: The label on the bottle indicates the ingredients.

Hindi Usage: बोतल पर लगा लेबल सामग्री को दर्शाता है।

An item that identifies or describes something.

एक वस्तु जो कुछ का पहचान या वर्णन करती है।

English Usage: The jar had an unlabeled lid, making it difficult to know what was inside.

Hindi Usage: जारे का ढक्कन बिना लेबल के था, जिससे यह जानना मुश्किल था कि उसके भीतर क्या था।

a piece of paper, cloth, or other material that is attached to something to identify or describe it

एक कागज़, कपड़ा, या अन्य सामग्री का एक टुकड़ा जो किसी चीज़ के पहचान या वर्णन के लिए संलग्न होता है

English Usage: She removed the label from the bottle before recycling it.

Hindi Usage: उसने बोतल को रिसाइकिल करने से पहले लेबल हटा दिया।

A classifying term or phrase

वर्गीकृत करने वाला शब्द या वाक्यांश

English Usage: He didn't want to be put in a label because he felt it was too limiting.

Hindi Usage: वह लेबल में नहीं जाना चाहता था क्योंकि उसे लगता था कि यह बहुत सीमित है।

A piece of paper, plastic, or other material that is attached to an object to provide information about it.

एक कागज, प्लास्टिक, या अन्य सामग्री का टुकड़ा जो एक वस्तु से जुड़ा होता है ताकि उसके बारे में जानकारी प्रदान की जा सके।

English Usage: The label on the bottle contains important safety information.

Hindi Usage: बोतल पर लेबल में महत्वपूर्ण सुरक्षा जानकारी है।

A word or phrase used to categorize, identify, or describe something.

एक शब्द या वाक्यांश जिसका उपयोग किसी चीज़ को वर्गीकृत, पहचानने या वर्णित करने के लिए किया जाता है।

English Usage: The label on the bottle indicates the ingredients.

Hindi Usage: बोतल पर लेखन बताता है कि उसमें क्या सामग्री है।

A tag or a sign that indicates information about something

किसी चीज़ के बारे में जानकारी का टैग या संकेत

English Usage: The label on the bottle gave detailed instructions for use.

Hindi Usage: बोतल पर लगे लेबल में उपयोग के लिए विस्तृत निर्देश दिए गए थे।

a small label attached to something that provides information

जानकारी प्रदान करने वाला छोटा लेबल

English Usage: The tag on the dress says it's dry clean only.

Hindi Usage: ड्रेस पर लगा लेबल कहता है कि इसे केवल ड्राई क्लीन करना है।

to assign a category or name to something

किसी चीज़ को श्रेणी या नाम देना

English Usage: It’s important to label your files correctly.

Hindi Usage: अपने फ़ाइलों को सही तरीके से लेबल करना महत्वपूर्ण है।

A variant form of the word "tag", often used in informal contexts to refer to a label or marker.

एक लेबल या चिह्न

English Usage: "She put a teg on the new plant to identify it."

Hindi Usage: "उसने नई पौधे पर पहचानने के लिए एक teg लगाया।"

marked or designated with a label

एक लेबल के साथ चिह्नित या विशेषणित

English Usage: He received a labeled packet from the courier.

Hindi Usage: उसे कुरियर से एक लेबल वाला पैकेट मिला।

Describing something that is designated or marked with a label.

किसी चीज़ का वर्णन करना जिसे एक लेबल के साथ नामित या चिह्नित किया गया है।

English Usage: The label constant items were placed together on the shelf.

Hindi Usage: लेबल स्थायी वस्तुओं को शेल्फ पर एक साथ रखा गया था।