To issue or create written documents

लिखना

English Usage: I need to write about my experiences during the trip.

Hindi Usage: मुझे यात्रा के दौरान अपने अनुभवों के बारे में लिखना है।

to compose text or letters

लेखन करना

English Usage: She loves to write in her journal every day.

Hindi Usage: वह हर दिन अपने जर्नल में लेखन करना पसंद करती है।

the act of composing text

पाठ का निर्माण करना

English Usage: She enjoys writing stories.

Hindi Usage: उसे कहानियाँ लिखना पसंद है।

to compose or create something

कुछ रचना या बनाने के लिए

English Usage: She is writing a novel about her travels.

Hindi Usage: वह अपनी यात्राओं के बारे में एक उपन्यास लिख रही है।

To publish or write in the form of an article.

एक लेख के रूप में प्रकाशित या लिखना।

English Usage: The journalist articled for several prominent magazines.

Hindi Usage: पत्रकार ने कई प्रमुख पत्रिकाओं के लिए लेखन किया।

To produce or create an error in the writing process.

लेखन में त्रुटि उत्पन्न करना

English Usage: If you write error in the code, it won't compile correctly.

Hindi Usage: यदि आप कोड में लेखन त्रुटि उत्पन्न करते हैं, तो यह सही ढंग से संकलित नहीं होगा।

To write in a style reminiscent of Hemingway, characterized by economy and understatement.

हेमिंगवे की याद में एक शैली में लिखना, जो अर्थव्यवस्था और अल्पता से विशिष्ट है।

English Usage: The author attempted to Hemingway his prose to enhance its emotional impact.

Hindi Usage: लेखक ने अपनी गद्य को उसके भावनात्मक प्रभाव को बढ़ाने के लिए हेमिंगवे बनाने का प्रयास किया।

The act of marking coherent letters or symbols on a surface to communicate or convey information.

स्पष्ट अक्षरों या प्रतीकों को सतह पर लिखना

English Usage: He enjoys writing stories during his free time.

Hindi Usage: उसे अपने फुर्सत के समय में कहानियाँ लिखना पसंद है।

To provide or write articles for publication.

लेख लिखना

English Usage: She hopes to article her experiences in a travel magazine.

Hindi Usage: वह अपनी अनुभवों को एक यात्रा पत्रिका में लेखित करना चाहती है।

The act of composing text.

पाठ को लिखने की क्रिया।

English Usage: His writings reflect his thoughts on society and culture.

Hindi Usage: उसके लेखन में समाज और संस्कृति पर उसके विचार दर्शाते हैं।

An ancient system of writing on clay tablets.

क्यूनिफॉर्म लेखन

English Usage: The archaeologists discovered a cuneiform inscription that revealed details about ancient trade routes.

Hindi Usage: पुरातत्ववेत्ताओं ने एक क्यूनिफॉर्म लेखन का अवशेष खोजा जिसने प्राचीन व्यापार मार्गों के बारे में जानकारी दी।

An ancient script from the Himyar Kingdom used for writing.

हिम्यारीत लेखन

English Usage: The archaeologist discovered a Himyaritic inscription on the ruins.

Hindi Usage: पुरातत्ववेत्ता ने खंडहरों पर एक हिम्यारीत लेखन पाया।

Referring to a system of writing in which the initial sounds of words are represented.

शब्दों के प्रारंभिक ध्वनियों के द्वारा लिखाई की विधि

English Usage: Acrophonetic writing systems can simplify the process of learning to read.

Hindi Usage: एक्रोफोनैटिक लेखन प्रणाली पढ़ने की प्रक्रिया को सरल बना सकती है।

a system of writing in which letters represent individual sounds

एक लेखन प्रणाली जिसमें अक्षर व्यक्तिगत ध्वनियों का प्रतिनिधित्व करते हैं

English Usage: The alphabetic writing system allows us to construct words and sentences.

Hindi Usage: अक्षरी लेखन प्रणाली हमें शब्दों और वाक्यों का निर्माण करने की अनुमति देती है.

The unique way Elmore Leonard crafted his narratives.

प्रसिद्ध अमेरिकी लेखक जो अपने अपराध उपन्यासों के लिए जाने जाते हैं।

English Usage: Elmore Leonard wrote many bestsellers in the crime genre.

Hindi Usage: एल्मोर लियोनार्ड ने अपराध श्रेणी में कई बेस्टसेलर लिखे।

characterized by strong feelings or emotions

भावनाओं या भक्ति को व्यक्त करने वाला

English Usage: His expressive style of writing captivates many readers.

Hindi Usage: उसकी लेखन की भावनात्मक शैली कई पाठकों को आकर्षित करती है।

elegant or skillful writing

सुंदर लेखन

English Usage: The author's fine writing captivated the readers.

Hindi Usage: लेखक का सुंदर लेखन पाठकों को मोहित कर दिया।

A method of writing or drawing that adheres to a linear framework for uniformity.

समरूपता के लिए रेखागत ढांचे के अनुसार लिखने या चित्रित करने की विधि।

English Usage: She practiced her calligraphy using grid lettering to improve her consistency.

Hindi Usage: उसने अपनी स्थिति में सुधार करने के लिए ग्रिड पत्रिका का उपयोग करके अपने लेखन का अभ्यास किया।

the style of writing produced by a particular individual

किसी विशेष व्यक्ति द्वारा निर्मित लेखन का शैली

English Usage: His handwriting reveals a lot about his personality.

Hindi Usage: उसका हाथ का लेखन उसकी व्यक्तिगतता के बारे में बहुत कुछ बताता है।

A formal document or note, especially in religious contexts (e.g., dedicatory inscriptions).

एक लिखित या खुदी हुई संदेश, अक्सर एक स्मारक या वस्तु पर।

English Usage: The ancient inscription on the stone told the story of a forgotten king.

Hindi Usage: पत्थर पर प्राचीन लेखन ने एक भूले हुए राजा की कहानी बताई।

A system of writing where each symbol represents a word or phrase.

एक लेखन प्रणाली जिसमें प्रत्येक प्रतीक एक शब्द या वाक्यांश का प्रतिनिधित्व करता है।

English Usage: Ancient civilizations often used logographic writing systems for communication.

Hindi Usage: प्राचीन सभ्यताएँ अक्सर संवाद के लिए लोगोग्राफिक लेखन प्रणालियों का उपयोग करती थीं।

Referring to the abstract units of sound that signify different grammatical or meaning changes in a language.

ध्वनि तत्वों के अमूर्त इकाई

English Usage: In linguistics, the study of morphophonemic writing reveals how sounds change in different contexts.

Hindi Usage: भाषाशास्त्र में, ध्वनि तत्वों के अमूर्त लेखन का अध्ययन यह दर्शाता है कि विभिन्न संदर्भों में ध्वनियाँ कैसे बदलती हैं।

A system of symbols used to communicate ideas and thoughts.

विचारों और भावनाओं को व्यक्त करने के लिए उपयोग किया जाने वाला प्रतीकों का एक प्रणाली।

English Usage: "Non-phonological writing allows for the expression of ideas without relying solely on sound."

Hindi Usage: "गैर-ध्वन्यात्मक लेखन विचारों के व्यक्त करने की अनुमति देता है बिना केवल ध्वनि पर निर्भर किए।"

The words that make up a written document.

लेखन

English Usage: Please revise the text before submitting your essay.

Hindi Usage: अपने निबंध जमा करने से पहले लेखन को संशोधित करें।

relating to or consisting of written or printed material

लेखन से संबंधित

English Usage: The textual meaning of the poem was interpreted by many scholars.

Hindi Usage: कविता का लेखन से संबंधित अर्थ कई विद्वानों द्वारा व्याख्यित किया गया।

Formal wording or information added, often related to an award or a dedication.

लेखन

English Usage: The trilingual inscription on the monument commemorates the town's founders.

Hindi Usage: स्मारक पर त्रिभाषीय लेखन नगर के संस्थापकों को समर्पित है।

A table where work related to writing or drafting is performed.

लेखन का कार्य करने की मेज

English Usage: The writing table in the office was cluttered with papers.

Hindi Usage: कार्यालय में लेखन का कार्य करने की मेज कागजों से भरी हुई थी।

A person who composes written works, such as stories, articles, or books.

लेखन

English Usage: The writer was praised for her thoughtful essays.

Hindi Usage: लेखन के लिए लेखक की प्रशंसा की गई।

A fictional account or a made-up narrative.

काल्पनिक

English Usage: The documentary turned out to be a fictitious account of historical events.

Hindi Usage: डॉक्यूमेंट्री इतिहास की घटनाओं के बारे में एक काल्पनिक लेखन का रूप बन गई।

A style of writing or notation used in certain types of languages or contexts, specifically in semiotic studies.

विचारात्मक लेखन

English Usage: The ideographic writing used in ancient Chinese culture conveys complex ideas.

Hindi Usage: प्राचीन चीनी संस्कृति में प्रयुक्त विचारात्मक लेखन जटिल विचारों को व्यक्त करता है।

An act of writing something formally or ceremonially.

कुछ औपचारिक या समारोह के तरीके से लिखने का कार्य।

English Usage: The wedding vows were beautifully crafted, each inscription meaningful and heartfelt.

Hindi Usage: शादी के वादे खूबसूरती से लिखे गए, प्रत्येक वर्णनात्मक अर्थपूर्ण और दिल से किया गया।

Text that is inscribed on the inside of a book cover.

पुस्तक के कवर के अंदर लिखा गया पाठ।

English Usage: She found a heartfelt inscription written by her grandmother on the first page of the book.

Hindi Usage: उसने किताब के पहले पृष्ठ पर अपनी दादी द्वारा लिखित एक दिल को छू लेने वाला लेखन पाया।

literature or texts that discuss religion

लिखाई की क्रिया

English Usage: Her religious writing inspires many to seek deeper faith.

Hindi Usage: उसकी धार्मिक लेखनी कई लोगों को गहरी आस्था की खोज करने के लिए प्रेरित करती है।

The representation of a language in Latin script.

किसी भाषा का लैटिन लिपि में प्रतिनिधित्व।

English Usage: Many languages have adopted roman letters for writing.

Hindi Usage: कई भाषाओं ने लेखन के लिए रोमन अक्षरों को अपनाया है।

Refers to any carving or writing that is done using runic characters.

रूण चरित्र का उपयोग करके की गई कोई भी खुदाई या लेखन

English Usage: The runic inscription on the amulet is believed to have protective powers.

Hindi Usage: अनामिका पर की गई रूणात्मक लेखन को सुरक्षा शक्तियों का धारक माना जाता है।

Writings that are revered or respected in a cultural context

सांस्कृतिक संदर्भ में पूजनीय लेखन

English Usage: Many cultures have their own sacred writings that guide their beliefs.

Hindi Usage: कई संस्कृतियों के अपने पूजनीय लेखन होते हैं जो उनके विश्वासों का मार्गदर्शन करते हैं।

The act of writing with ink

स्याही के साथ लिखने का कार्य

English Usage: The writing ink she used was perfect for calligraphy.

Hindi Usage: जिस स्याही का उसने इस्तेमाल किया, वह सुलेख के लिए बिल्कुल सही थी।

Writing that employs visual symbols to stand for various objects, ideas, or concepts, distinct from alphabetic writing.

चित्रात्मक लेखन

English Usage: Ideographic writing is often found in artistic expressions and mystical texts.

Hindi Usage: चित्रात्मक लेखन को अक्सर कलात्मक अभिव्यक्तियों और रहस्यवादी ग्रंथों में पाया जाता है।

An early form of writing where pictures represent words

प्रारंभिक लेखन का एक रूप जहाँ चित्र शब्दों का प्रतिनिधित्व करते हैं

English Usage: The Sumerians created one of the first pictographic scripts for trade purposes.

Hindi Usage: सुमेरियों ने व्यापार के उद्देश्यों के लिए पहला चित्रात्मक स्क्रिप्ट बनाया।

The act of reading and proofreading written material.

लेखन को पढ़ना और संपादित करना

English Usage: The editor spent the afternoon on copy reading for the upcoming magazine issue.

Hindi Usage: संपादक ने आगामी पत्रिका के अंक के लिए लेखन को पढ़ने में दोपहर बिताई।

The act of composing text.

पाठ तैयार करने की क्रिया

English Usage: She took notes in writing during the lecture.

Hindi Usage: उसने व्याख्यान के दौरान पाठ में नोट्स लिए।

A piece of writing or text that conveys a message or information.

एक लेखन या पाठ जो एक संदेश या जानकारी व्यक्त करता है।

English Usage: The inscriptio on the plaque explained the history of the building.

Hindi Usage: प्लाक पर लिखा शिलालेख उस इमारत के इतिहास को स्पष्ट करता था।

The act or process of composing text

पाठ का निर्माण करना

English Usage: Her news writing skills improved after taking a journalism course.

Hindi Usage: पत्रकारिता पाठ्यक्रम करने के बाद उसकी समाचार लेखन कौशल में सुधार हुआ।

The act or process of composing text.

लेखन

English Usage: Writing is an essential skill for expressing one's thoughts clearly.

Hindi Usage: लेखन एक आवश्यक कौशल है जो किसी के विचारों को स्पष्ट रूप से व्यक्त करने के लिए आवश्यक है।

the way of representing language in written form

भाषा को लिखित रूप में दर्शाने का तरीका

English Usage: He learned consonantal writing systems to better understand ancient texts.

Hindi Usage: उसने प्राचीन ग्रंथों को बेहतर समझने के लिए व्यंजनात्मक लेखन प्रणालियाँ सीखी।

the act of writing or recording

लिखना या रिकॉर्ड करना

English Usage: His scribing of the document was meticulous.

Hindi Usage: उसका दस्तावेज़ का लेखन बहुत सावधानी से किया गया था।

Written material.

लिखित सामग्री

English Usage: She handed in her write to the teacher.

Hindi Usage: उसने शिक्षक को अपना लेखन सौंपा।

a style or manner of producing written work

लेखन शैली

English Usage: His writing is characterized by vivid imagery.

Hindi Usage: उसका लेखन जीवंत वर्णन के लिए जाना जाता है।

A system of symbols used to represent information.

सूचना का प्रतिनिधित्व करने के लिए उपयोग की जाने वाली प्रतीकों की प्रणाली

English Usage: The professor explained the class notation used in the mathematical equations.

Hindi Usage: प्रोफेसर ने गणितीय समीकरणों में उपयोग की जाने वाली वर्ग लेखन प्रणाली को समझाया।

The act or process of composing text

पाठ लिखने की क्रिया या प्रक्रिया

English Usage: Feature writing can be both informative and entertaining.

Hindi Usage: विशेष लेखन सूचना प्रदान करने वाला और मनोरंजक हो सकता है।

The act or process of composing text for various purposes.

विभिन्न उद्देश्यों के लिए पाठ बनाने की क्रिया या प्रक्रिया।

English Usage: Writing in a journal can help clear your mind.

Hindi Usage: एक जर्नल में लिखना आपके मन को साफ करने में मदद कर सकता है।

the art of beautiful handwriting

सुंदर लेखन की कला

English Usage: Her calligraph impressed everyone at the exhibition.

Hindi Usage: उसका सुंदर लेखन प्रदर्शनी में सभी को प्रभावित कर गया।

the art of beautiful handwriting

सुंदर लेखन की कला

English Usage: He practiced calligraphical techniques to improve his handwriting.

Hindi Usage: उसने अपने लेखन में सुधार करने के लिए सुंदर लेखन की कला का अभ्यास किया।

illegible handwriting or a messy style of writing

अस्पष्ट लेखन या बिखरा हुआ लेखन की शैली

English Usage: Her notes were nothing but a scrawl that I couldn't decipher.

Hindi Usage: उसके नोट्स बस एक अस्पष्ट लेखन थे जिसे मैं समझ नहीं सका।

A reference to writing or that which is written, typically in Latin context.

लेखन या लिखित चीज

English Usage: The calami of ancient texts reveal insights into past cultures.

Hindi Usage: प्राचीन ग्रंथों की लेखनी अतीत की संस्कृतियों की जानकारियाँ प्रदान करती है।

the ability to express ideas clearly and effectively in writing

विचारों को स्पष्ट और प्रभावी ढंग से लिखने की क्षमता

English Usage: His pencraft allowed him to convey complex ideas in a simple manner.

Hindi Usage: उसकी लेखन की क्षमता ने उसे जटिल विचारों को सरल तरीके से व्यक्त करने की अनुमति दी।

A written message or text, especially one carved or engraved.

एक लिखित संदेश या पाठ, विशेष रूप से जो खोदा या उत्कीर्ण किया गया हो।

English Usage: The inscription on the monument was hard to read due to weathering.

Hindi Usage: स्मारक पर लेखन पढ़ना कठिन था क्योंकि वह मौसम के कारण धुंधला हो गया था।

the science or art of writing with a specific focus on time-related notation

समय संबंधी लेखन का विज्ञान या कला

English Usage: Her thesis explored the intricacies of chrography in ancient manuscripts.

Hindi Usage: उसकी शोध परिकल्पना प्राचीन पाण्डुलिपियों में चरोलेखन की जटिलताओं का अध्ययन करती है।

A carving or engraving on stone.

पत्थर पर उकेरा गया चित्र या लेखन

English Usage: The archaeologist discovered an ancient lithoglyph near the ruins.

Hindi Usage: पुरातत्वज्ञ ने खंडहर के पास एक प्राचीन lithoglyph की खोज की।

A term used in medical or fitness contexts to describe the frequency of writing or recording data in relation to heart rate or activity.

लेखन आवृत्ति

English Usage: The doctor advised me to monitor my write pulse during the exercise.

Hindi Usage: डॉक्टर ने मुझे व्यायाम के दौरान लेखन आवृत्ति पर ध्यान देने की सलाह दी।

a piece of writing

लेखन

English Usage: Her written was praised by the critics.

Hindi Usage: उनका लेखन समीक्षकों द्वारा सराहा गया।

A messy or careless form of writing.

बेतरतीब या लापरवाह लेखन

English Usage: His note was nothing more than a scrawl.

Hindi Usage: उसका नोट कुछ नहीं था सिवा एक बेतरतीब लेखन के।

written work or document

लिखित कार्य या दस्तावेज़

English Usage: The write was submitted to the publisher.

Hindi Usage: लिखित कार्य प्रकाशक को भेजा गया।

Writing that is expressive and well-structured

अभिव्यक्तिशील और अच्छी तरह से संरचित लेखन

English Usage: The novel was praised for its eloquent writing style.

Hindi Usage: novela को उसके अभिव्यक्तिशील लेखन शैली के लिए सराहा गया।

In a manner relating to writing or inscription.

लेखन या लेखन संबंधी तरीके से

English Usage: The ancient texts were inscriptively styled, revealing much about their authors.

Hindi Usage: प्राचीन ग्रंथ लेखन संबंधी तरीके से तैयार किए गए थे, जो उनके लेखकों के बारे में बहुत कुछ प्रकट करते हैं।

Relating to or denoting a form of writing or inscription.

लेखन से संबंधित

English Usage: The inscriptional elements of the ancient tablet revealed a lot about the civilization.

Hindi Usage: प्राचीन टेबलट के लेखन संबंधी तत्वों ने उस सभ्यता के बारे में बहुत कुछ प्रकट किया।

of or pertaining to the act of writing, especially in a scholarly context

लिखने के कार्य से संबंधित, विशेष रूप से शैक्षणिक संदर्भ में

English Usage: The ancient scribal traditions have influenced modern writing styles.

Hindi Usage: प्राचीन लेखकीय परंपराओं ने आधुनिक लेखन शैलियों को प्रभावित किया है।

characteristic of an individual's unique style of writing

किसी व्यक्ति की अद्वितीय लेखन शैली के लक्षण

English Usage: The handwritten message was filled with her handwriting style.

Hindi Usage: हाथ से लिखा संदेश उसकी लेखन शैली से भरा हुआ था।

relating to or done by writing or engraving.

लेखन या खोदाई से संबंधित

English Usage: The inscriptive process allows for detailed information to be recorded.

Hindi Usage: लेखन प्रक्रिया विस्तृत जानकारी को दर्ज करने की अनुमति देती है।

Characterized by the ability to write.

लिखने की क्षमता के द्वारा विशेष रूप से।

English Usage: His writing skills have improved significantly.

Hindi Usage: उसकी लेखन कौशल में काफी सुधार हुआ है।

Describing something that is characteristic of Hebrew language or style.

किसी ऐसी चीज़ का वर्णन करना जो हिब्रू भाषा या शैली की विशेषता हो।

English Usage: The artwork features Hebraic inscriptions that tell a story.

Hindi Usage: कलाकृति में हिब्रैकी लेखन है जो एक कहानी सुनाती है।

pertaining to written material

लिखित सामग्री से संबंधित

English Usage: The writing style of the author is unique.

Hindi Usage: लेखक की लेखन शैली अद्वितीय है।