A particular object or item.
लेख
English Usage: She wrote an article about climate change for the magazine.
Hindi Usage: उसने पत्रिका के लिए जलवायु परिवर्तन पर एक लेख लिखा।
A piece of information or a passage taken from a larger text.
एक बड़े पाठ से ली गई जानकारी या अंश
English Usage: The extracted article provided valuable insights into climate change.
Hindi Usage: निकाली गई लेख ने जलवायु परिवर्तन पर महत्वपूर्ण जानकारी प्रदान की।
A written work that reflects creativity or a novel perspective.
एक लेख जो रचनात्मकता या अनोखी दृष्टिकोण को दर्शाता है
English Usage: His inspired article on climate change presented new solutions.
Hindi Usage: जलवायु परिवर्तन पर उसके प्रेरित लेख ने नए समाधान प्रस्तुत किए।
An article in a newspaper or magazine detailing news events.
समाचार लेख
English Usage: She wrote a news report about the local festival for the magazine.
Hindi Usage: उसने पत्रिका के लिए स्थानीय त्योहार पर एक समाचार लेख लिखा।
A specific type of article, usually referring to a news report or feature piece within a newspaper.
समाचार पत्र के भीतर एक समाचार रिपोर्ट या विशेष लेख के प्रकार।
English Usage: The newspaper article highlighted the importance of environmental conservation.
Hindi Usage: समाचार पत्र लेख ने पर्यावरण संरक्षण के महत्व को उजागर किया।
The body of writings of a particular religion
पवित्र लेख
English Usage: Many follow the teachings found in the scriptures.
Hindi Usage: कई लोग पवित्र लेखों में पाए जाने वाले उपदेशों का पालन करते हैं।
A written article or piece that discusses a certain topic in detail.
एक लिखित लेख या रचना
English Usage: Her article was a written document that provided insights into climate change.
Hindi Usage: उसका लेख एक लिखित दस्तावेज था जो जलवायु परिवर्तन के बारे में अंतर्दृष्टि प्रदान करता था।
The specific article used to define a noun as something particular.
विशेष लेख
English Usage: "The book on the table is mine."
Hindi Usage: "टेबल पर जो किताब है, वह मेरी है।"
A particular item or object; a piece of writing in a publication.
एक विशेष वस्तु या तत्व; एक प्रकाशन में लिखा हुआ लेख।
English Usage: The article in the magazine discussed the benefits of mineral supplements.
Hindi Usage: पत्रिका में लेख ने खनिज अनुपूरक के लाभों पर चर्चा की।
A type of article in English grammar that refers to non-specific nouns.
एक प्रकार का लेख जो अंग्रेजी व्याकरण में गैर-विशिष्ट संज्ञाओं को संदर्भित करता है।
English Usage: "A dog was barking outside."
Hindi Usage: "बाहर एक कुत्ता भौंक रहा था।"
A formal and systematic written discourse on a subject.
एक औपचारिक और व्यवस्थित लिखित प्रवचन।
English Usage: The scholar submitted a detailed treatise on climate change.
Hindi Usage: विद्वान ने जलवायु परिवर्तन पर एक विस्तृत समीक्षात्मक लेख प्रस्तुत किया।
A literary work, such as a report or essay
एक साहित्यिक काम, जैसे कि एक रिपोर्ट या निबंध
English Usage: She submitted an article to the journal.
Hindi Usage: उसने जर्नल के लिए एक लेख प्रस्तुत किया.
An item or object, often referring to goods or products.
एक लेख
English Usage: The article on climate change was very informative.
Hindi Usage: जलवायु परिवर्तन पर लेख बहुत सूचनात्मक था।
A particular item or object, usually one of a specified type.
English Usage: The newspaper published an interesting article about climate change.
Hindi Usage: अखबार ने जलवायु परिवर्तन पर एक दिलचस्प लेख प्रकाशित किया।
An article that provides useful information or insights.
सूचनात्मक लेख
English Usage: The informative article helped me understand the complex topic better.
Hindi Usage: सूचनात्मक लेख ने मुझे जटिल विषय को बेहतर ढंग से समझने में मदद की।
A publication, especially one that is printed regularly.
पत्रिका
English Usage: He read an interesting paper in the journal.
Hindi Usage: उसने पत्रिका में एक दिलचस्प लेख पढ़ा।
An article or item.
एक लेख या वस्तु।
English Usage: She wrote a piece for the school newspaper.
Hindi Usage: उसने स्कूल के समाचार पत्र के लिए एक लेख लिखा।
A term used to refer to a type of article that is published before a primary article, often offering a preview or introduction.
पूर्व लेख
English Usage: The magazine published a pre-article to summarize the upcoming features of the main issue.
Hindi Usage: पत्रिका ने मुख्य अंक की आगामी विशेषताओं का सारांश देने के लिए एक पूर्व लेख प्रकाशित किया।
An article written by a professional expert in a specific field.
एक विशेष क्षेत्र में पेशेवर विशेषज्ञ द्वारा लिखा गया लेख।
English Usage: The professional article on climate change provided valuable insights.
Hindi Usage: जलवायु परिवर्तन पर पेशेवर लेख ने महत्वपूर्ण निष्कर्ष प्रदान किए।
A news report or article published by Reuters.
Reuters द्वारा प्रकाशित एक समाचार रिपोर्ट या लेख।
English Usage: I read a Reuters article about the economic impact of the pandemic.
Hindi Usage: मैंने महामारी के आर्थिक प्रभाव पर एक Reuters लेख पढ़ा।
A brief account or summary of an event or situation.
एक घटना या स्थिति का संक्षिप्त विवरण या सारांश।
English Usage: The write-ups from the conference helped shape the discussion moving forward.
Hindi Usage: सम्मेलन के लेखों ने आगे की चर्चा को आकार देने में मदद की।
written work, especially of considerable length
English Usage: He published his writing in a famous literary magazine.
Hindi Usage: उसने अपना लेख एक प्रसिद्ध साहित्यिक पत्रिका में प्रकाशित किया।
A nonsensical or trivial piece of writing.
एक निरर्थक या तुच्छ लेख।
English Usage: He wrote a ditty about his cat that made everyone laugh.
Hindi Usage: उसने अपने बिल्ली के बारे में एक तुच्छ लेख लिखा जो सभी को हंसाया।
An introductory piece or editorial in a publication.
परिचयात्मक लेख
English Usage: The leading article in the magazine was about innovation in technology.
Hindi Usage: पत्रिका में परिचयात्मक लेख तकनीकी नवाचार के बारे में था।
A piece of writing, often in a publication, that deals with a specific topic.
English Usage: The magazine featured a lost article about the history of the region.
Hindi Usage: पत्रिका ने क्षेत्र के इतिहास पर एक लेख प्रकाशित किया।
A piece of writing included with others in a newspaper, magazine, or other publication.
एक समाचार पत्र, पत्रिका, या अन्य प्रकाशन में शामिल लिखित रचना
English Usage: The magazine featured a sports article on the latest football matches.
Hindi Usage: पत्रिका में नवीनतम फुटबॉल मैचों पर एक स्पोर्ट्स आर्टिकल छपा।
A compact form that retains essential information.
आवश्यक जानकारी को बनाए रखने वाला संकुचित रूप
English Usage: I prefer reading condensed articles because they save time.
Hindi Usage: मैं संक्षिप्त लेख पढ़ना पसंद करता हूँ क्योंकि वे समय बचाते हैं।
inscriptions typically found on monuments
स्मारकों पर पाए जाने वाले लेख
English Usage: The epigraphy on the monument was barely legible due to weathering.
Hindi Usage: मौसम के प्रभाव के कारण स्मारक पर लेख लंबे समय से पढ़ने लायक नहीं थे।
A notation of a performance written in sheet music
प्रदर्शन का लेखन जो संगीत पत्र में होता है
English Usage: The conductor reviewed the musical score before the rehearsal.
Hindi Usage: संगीत निर्देशक ने रिहर्सल से पहले संगीत का लेख देखा।
A brief and witty or satirical piece of writing.
एक संक्षिप्त और चतुर या व्यंग्यात्मक लेख।
English Usage: The author included a squib in the newspaper that cleverly criticized the political situation.
Hindi Usage: लेखक ने समाचार पत्र में एक व्यंग्यात्मक लेख शामिल किया जिसने राजनीतिक स्थिति की चतुराई से आलोचना की।
A written work, typically a short article or essay.
एक लेख, आमतौर पर एक छोटा लेख या निबंध।
English Usage: She handed me a piece of writing about the history of the town.
Hindi Usage: उसने मुझे शहर के इतिहास पर एक लेख दिया।
An article published after a specific event or subject
किसी विशेष घटना या विषय के बाद प्रकाशित लेख
English Usage: The post-article analysis provided new insights into the research topic.
Hindi Usage: पोस्ट-आर्टिकल विश्लेषण ने शोध विषय में नए अंश दिए।
A written work published in a newspaper, magazine, or other periodical.
English Usage: She wrote an insightful article on climate change.
Hindi Usage: उसने जलवायु परिवर्तन पर एक विचारशील लेख लिखा।
an individual article or unit
एक व्यक्तिगत लेख या इकाई
English Usage: She bought three items from the store.
Hindi Usage: उसने दुकान से तीन व्यक्तिगत लेख खरीदे।
An academic article or report.
एक शैक्षणिक लेख या रिपोर्ट।
English Usage: The researcher published a paper on climate change.
Hindi Usage: शोधकर्ता ने जलवायु परिवर्तन पर एक पेपर प्रकाशित किया।
an essay or article published in a journal or presented at a conference
एक निबंध या लेख जो किसी पत्रिका में प्रकाशित होता है या एक सम्मेलन में प्रस्तुत किया जाता है
English Usage: He wrote a paper on renewable energy for the conference.
Hindi Usage: उसने सम्मेलन के लिए नवीकरणीय ऊर्जा पर एक पेपर लिखा।
An article in a publication or journal.
English Usage: The research paper was published in a scientific journal.
Hindi Usage: शोध लेख एक वैज्ञानिक पत्रिका में प्रकाशित हुआ।
A short article or report, often humorous or critical, published in a newspaper or magazine.
एक छोटा लेख या रिपोर्ट, जो अक्सर हास्यपूर्ण या आलोचनात्मक होती है, अखबार या पत्रिका में प्रकाशित होती है।
English Usage: The magazine featured a squib about the recent celebrity scandal.
Hindi Usage: पत्रिका में हाल की सेलिब्रिटी स्कैंडल पर एक छोटा लेख प्रकाशित किया गया था।
A scholarly article or publication, often in the form of a research study.
एक शैक्षिक लेख या प्रकाशन, अक्सर एक अनुसंधान अध्ययन के रूप में।
English Usage: She published a paper on climate change.
Hindi Usage: उसने जलवायु परिवर्तन पर एक लेख प्रकाशित किया।
A specific type of paraphrase that varies significantly in structure while retaining the original message.
मूल संदेश को बनाए रखते हुए संरचना में महत्वपूर्ण भिन्नता
English Usage: His paraphrasis of the article was so distinct that it read like a completely different piece.
Hindi Usage: उसका लेख का पैराफ़्रेज इतना भिन्न था कि वह पूरी तरह से एक अलग लेख की तरह पढ़ा गया।
An article, essay, or report.
English Usage: She submitted her research paper on environmental science.
Hindi Usage: उसने पर्यावरण विज्ञान पर अपना लेख प्रस्तुत किया।
a written message or pronouncement, typically carved or engraved.
शिलालेख
English Usage: The inscription on the trophy read, "Best Player of the Year."
Hindi Usage: ट्रॉफी पर लिखा था, "साल का सर्वश्रेष्ठ खिलाड़ी।"
A scholarly article or essay
एक विद्वतीय लेख या निबंध
English Usage: He published a paper on climate change.
A piece of writing or information shared online.
English Usage: She wrote a post about her travels on her blog.
Hindi Usage: उसने अपने ब्लॉग पर अपनी यात्रा के बारे में एक लेख लिखा।
A regularly featured article in a newspaper or magazine.
English Usage: She writes a weekly column on technology for a national newspaper.
Hindi Usage: वह एक राष्ट्रीय समाचार पत्र के लिए तकनीकी पर एक साप्ताहिक लेख लिखती है।
Jewish sacred writings that are part of the Hebrew Bible, specifically the Writings section.
यहूदी पवित्र लेख जो यहूदी बाइबिल के एक भाग होते हैं, विशेषकर लेखन अनुभाग।
English Usage: The ketubim include various poetic and philosophical texts.
Hindi Usage: केतुबीम में विभिन्न काव्यात्मक और दार्शनिक ग्रंथ शामिल हैं।
An item or object, often a distinct part of a larger whole, such as a piece of writing or a legal document.
एक वस्तु या चीज़, अक्सर एक बड़े पूरे का एक स्पष्ट भाग, जैसे एक लेख या कानूनी दस्तावेज।
English Usage: She wrote an articled for the local newspaper about the upcoming festival.
Hindi Usage: उसने आगामी त्योहार के बारे में स्थानीय समाचार पत्र के लिए एक लेख लिखा।
To refine or cleanse a message or concept.
एक संदेश या धारणा को शुद्ध करना या साफ करना।
English Usage: The editor aimed to pure note the article for better clarity.
Hindi Usage: संपादक ने लेख को बेहतर स्पष्टता के लिए शुद्ध करने का लक्ष्य रखा।
lekh, lehk, lekhh, lehkh
