to lure or entice, especially in a deceptive way
लुभाना, विशेष रूप से धोखाधड़ी के तरीके से
English Usage: She was baiting her friends into making a bet they couldn't win.
Hindi Usage: वह अपने दोस्तों को ऐसे दांव लगाने के लिए लुभा रही थी, जो वे नहीं जीत सकते थे।
To lure or tempt someone to do something
किसी को कुछ करने के लिए लुभाना या मजबूर करना
English Usage: She tried to entice him to try the new restaurant.
Hindi Usage: उसने उसे नए रेस्तरां को आजमाने के लिए लुभाने की कोशिश की।
To lead someone away from duty or proper behavior.
धोखा देकर आकर्षित करना
English Usage: He tried to seduce her with his charm.
Hindi Usage: उसने अपने आकर्षण से उसे धोखा देकर आकर्षित करने की कोशिश की।
To entice someone into a sexual relationship.
किसी को यौन संबंध में आकर्षित करना
English Usage: The movie is about a woman who seduces a married man.
Hindi Usage: यह फिल्म एक महिला के बारे में है जो एक विवाहित पुरुष को लुभाती है।
To seek the love or affection of someone, typically in a romantic context.
प्यार या लगाव पाने के लिए प्रयास करना।
English Usage: He wooed her with flowers and sweet words.
Hindi Usage: उसने उसे फूलों और मीठे शब्दों के साथ प्यार में लुभाने की कोशिश की।
To present something appealing that urges someone to take action.
किसी को कुछ गलत या गलत करने के लिए लुभाना।
English Usage: She tempts him with the idea of a weekend getaway.
Hindi Usage: वह उसे सप्ताहांत की छुट्टी का विचार देकर लुभाती है।
To provoke someone’s desire or interest.
किसी की इच्छा या रुचि को उत्तेजित करना।
English Usage: The new car model tempts buyers with advanced features.
Hindi Usage: नई कार मॉडल ग्राहकों को उन्नत सुविधाओं से लुभाती है।
To persuade someone to do something by flattery or coaxing.
किसी को किसी चीज़ के लिए लुभाना या प्रोत्साहित करना।
English Usage: She tried to cajole him into going to the party with her.
Hindi Usage: उसने उसे पार्टी में जाने के लिए ललचाने की कोशिश की।
To seek the affection of someone with the intent to propose or court them.
किसी के प्रेम को जीतने का प्रयास करना।
English Usage: He is wooing her with romantic gestures and sweet words.
Hindi Usage: वह रोमांटिक इशारों और मीठी बातों से उसे लुभाने की कोशिश कर रहा है।
to present something appealing or tempting to someone, often to entice or tease them.
किसी को लुभाने या चिढ़ाने के लिए कुछ आकर्षक या लुभावना पेश करना।
English Usage: The teacher would often dangle the promise of extra credit before her students to motivate them.
Hindi Usage: शिक्षक अक्सर अपने छात्रों के सामने अतिरिक्त अंक का वादा लुभाने के लिए रखते थे।
To attract or tempt by offering pleasure or advantage.
लुभाना
English Usage: She tried to entice him with promises of a reward.
Hindi Usage: उसने उसे इनाम के वादों से लुभाने की कोशिश की।
to use appeal to persuade
English Usage: He tried to charm his way into getting the job.
Hindi Usage: उसने नौकरी पाने के लिए लुभाने की कोशिश की।
To tempt or seduce
परीक्षण करना या बहलाना
English Usage: She used her beauty to allure him.
Hindi Usage: उसने अपनी सुंदरता का उपयोग उसे लुभाने के लिए किया।
To entice someone to engage in fishing
किसी को मछली पकड़ने के लिए लुभाना
English Usage: She tried to fish lure her brother into joining her for the weekend fishing trip.
Hindi Usage: उसने अपने भाई को सप्ताहांत की मछली पकड़ने की यात्रा में शामिल होने के लिए लुभाने की कोशिश की।
To entice someone to do something, often something wrong or unwise.
किसी को कुछ करने के लिए लुभाना, अक्सर कुछ गलत या अविवेकी।
English Usage: She tempted her friend to skip class and go to the amusement park instead.
Hindi Usage: उसने अपनी दोस्त को कक्षा छोड़कर amusement पार्क जाने के लिए लुभाया।
To attract or tempt by something flattering or desirable.
English Usage: She tried to allure him with her charm and beauty.
Hindi Usage: उसने अपनी आकर्षण और सुंदरता से उसे लुभाने की कोशिश की।
A colloquial term meaning to "to lure" or "to entice".
"लुभाना" या "आकर्षित करना" का एक उपनाम।
English Usage: She tried to loba him into joining the team with promises of fame.
Hindi Usage: उसने उसे प्रसिद्धि के वादों से टीम में शामिल होने के लिए लुभाने की कोशिश की।
To lure or attract fish, especially using bait.
मछली को लुभाना या आकर्षित करना, विशेष रूप से चारे का उपयोग करके।
English Usage: He learned how to gilly the fish effectively.
Hindi Usage: उसने मछलियों को प्रभावी ढंग से लुभाना सीखा।
To entice or lure someone into a particular course of action.
किसी को किसी विशेष कार्य में लुभाना या आकर्षित करना।
English Usage: The advertisement aims to seduce consumers into buying the new product.
Hindi Usage: विज्ञापन उपभोक्ताओं को नए उत्पाद को खरीदने के लिए लुभाने का लक्ष्य रखता है।
To entice someone to do something often regarded as unwise or immoral.
किसी को ऐसा करने के लिए लुभाना जो अक्सर अज्ञानी या अनैतिक माना जाता है।
English Usage: She tempted him to break his diet for just one day.
Hindi Usage: उसने उसे सिर्फ एक दिन के लिए अपनी डाइट तोड़ने के लिए लुभाया।
to entice or attract someone to do something
किसी को कुछ करने के लिए लुभाना या आकर्षित करना
English Usage: She tempted him with the idea of a spontaneous trip.
Hindi Usage: उसने उसे एक आकस्मिक यात्रा के विचार से लुभाया।
To entice or allure someone toward a desired action or condition.
English Usage: She tried to tempt him with the offer of a big pay raise.
Hindi Usage: उसने उसे बड़े वेतन वृद्धि के प्रस्ताव से लुभाने की कोशिश की।
lubhana, lubhāna, lubhānaa, lubhāne, lubhina, lubhā