Having a red or reddish hue; used to describe color.

लाल या लालिमा जैसा रंग होना; रंग को वर्णित करने के लिए उपयोग किया जाता है।

English Usage: The sky turned a reddish color at sunset.

Hindi Usage: सूर्यास्त के समय आसमान एक लालिमा जैसा रंग ले लिया।

relating to or characterized by redness of the skin

त्वचा की लालिमा से संबंधित

English Usage: The patient presented with erythematous lesions on the skin.

Hindi Usage: मरीज की त्वचा पर erythematous lesions थे।

A red or reddish color, often used in describing a person's complexion.

लाल या लालिमा वाली स्थिति, अक्सर किसी व्यक्ति की त्वचा के रंग का वर्णन करने में उपयोग किया जाता है।

English Usage: "He had a ruddy complexion from spending too much time in the sun."

Hindi Usage: "उसका रंग लालिमा वाला था क्योंकि वह अधिक समय धूप में बिताता था।"

Having a reddish tint

लालिमा वाला

English Usage: The leaves were rufescent in the autumn sun.

Hindi Usage: पतझड़ में पत्ते लालिमा वाले थे।

capable of producing redness or relating to the production of redness

लालिमा का उत्पादन करने में सक्षम

English Usage: The erythrogenic substance was noted for its ability to induce skin redness.

Hindi Usage: एरिथ्रोजेनिक पदार्थ को त्वचा की लालिमा उत्पन्न करने की क्षमता के लिए नोट किया गया।

A nose that has a flushed appearance, often associated with excessive alcohol consumption.

शराब पीने की वजह से लाल माथा

English Usage: After years of drinking, he developed a prominent rum nose that made him look older than he was.

Hindi Usage: कई वर्षों तक शराब पीने के बाद, उसके माथे ने एक प्रमुख लालिमा विकसित की जो उसे उसके उम्र से बड़ा दिखा रहा था।

a symptom indicating inflammation or irritation

सूजन या जलन का संकेत देने वाला लक्षण

English Usage: The redness around the wound suggests an infection.

Hindi Usage: घाव के चारों ओर की लालिमा संक्रमण का संकेत देती है।

In a poetic or literary context, often refers to the reddish hue of sunsets or autumn leaves.

लालिमा

English Usage: The ruddiness of the sunset painted the sky in vibrant shades of orange and red.

Hindi Usage: सूर्यास्त की लालिमा ने आसमान को जीवंत नारंगी और लाल रंगों से भर दिया।

An abnormal redness of the skin or fur in animals.

जानवरों की त्वचा या फर में असामान्य लालिमा।

English Usage: The veterinarian diagnosed the dog with erythrism, noting the unusual red patches on its fur.

Hindi Usage: वेटेरिनरी डॉक्टर ने कुत्ते का निदान erythrism के रूप में किया, उसके फर पर असामान्य लाल धब्बों को देखकर।

Redness or inflammation, especially in a medical context.

लालिमा या सूजन, विशेष रूप से चिकित्सा संदर्भ में।

English Usage: The doctor noted the rubor on the patient's cheek, indicating a possible allergic reaction.

Hindi Usage: डॉक्टर ने मरीज के गाल पर लालिमा को नोट किया, जो एक संभावित एलर्जी प्रतिक्रिया को दर्शाता है।

The sudden reddening of the face or skin due to various factors, including emotion or physical health.

विभिन्न कारकों के कारण चेहरे या त्वचा का अचानक लाल होना, जिसमें भावनाएं या शारीरिक स्वास्थ्य शामिल हैं।

English Usage: She felt a flushing sensation on her cheeks as she spoke in front of the crowd.

Hindi Usage: जब उसने भीड़ के सामने बात की तो उसकी गालों पर धुंधलापन महसूस हुआ।

A type of skin condition characterized by redness and inflammation.

एक प्रकार की त्वचा की स्थिति जिसे लालिमा और सूजन के रूप में वर्णित किया जा सकता है।

English Usage: The doctor diagnosed her with abigne erythema after noticing the redness on her skin.

Hindi Usage: डॉक्टर ने उसकी त्वचा पर लालिमा देखकर उसे अभिग्न एलर्जी के रूप में निदान किया।

The quality or state of being rufous; the characteristic of having a reddish or rusty color.

लालिमा या खुश्की की गुणवत्ता; लाल या जस्ता रंग में होने की विशेषता।

English Usage: The bird's rufosity made it easily identifiable among the other species.

Hindi Usage: पक्षी की लालिमा ने इसे अन्य प्रजातियों के बीच आसानी से पहचानने योग्य बना दिया।