To put something into action or use.

लागू करना

English Usage: They applied the new policy to all employees.

Hindi Usage: उन्होंने सभी कर्मचारियों पर नई नीति लागू की।

To utilize or put into action

उपयोग करना या क्रिया में लाना

English Usage: The software was deployed to increase efficiency in data processing.

Hindi Usage: सॉफ़्टवेयर को डेटा प्रक्रमण में दक्षता बढ़ाने के लिए लागू किया गया।

to pertain or relate to

लागू होना

English Usage: These regulations appertain to all employees.

Hindi Usage: ये नियम सभी कर्मचारियों पर लागू होते हैं।

relevant or suitable for a particular purpose

विशिष्ट उद्देश्य के लिए प्रासंगिक या उपयुक्त

English Usage: This law is applicable to all citizens.

Hindi Usage: यह कानून सभी नागरिकों पर लागू होता है।

Not implemented or put into effect

लागू नहीं किया गया

English Usage: The regulations remain unenforced, leading to widespread noncompliance.

Hindi Usage: नियम लागू नहीं किए गए, जिससे व्यापक अनुपालन नहीं हुआ।

Applicable or valid indefinitely

अनंत काल तक लागू या मान्य

English Usage: Several rules in the legislation are still unrepealed, making them relevant today.

Hindi Usage: कानून में कई नियम अभी भी निरस्त नहीं किए गए हैं, जो आज भी प्रासंगिक हैं।

Capable of being enforced or implemented

लागू किया जा सकने योग्य

English Usage: The new policy is enforciable by law.

Hindi Usage: नई नीति को कानून द्वारा लागू किया जा सकता है।

being in use or operation

उपयोग में होने की स्थिति

English Usage: The new rules are now in play for this season's games.

Hindi Usage: नई नियम अब इस सीजन के खेलों के लिए लागू हैं।

pertaining to practical use

व्यावहारिक उपयोग से संबंधित

English Usage: The applied sciences have a significant impact on modern life.

Hindi Usage: लागू विज्ञानों का आधुनिक जीवन पर महत्वपूर्ण प्रभाव है।

Relevant or suitable in a particular situation

लागू

English Usage: The rule is applicable to all employees.

Hindi Usage: यह नियम सभी कर्मचारियों पर लागू होता है।

currently valid or operative

वर्तमान में मान्य या लागू

English Usage: Those regulations are still in force.

Hindi Usage: वे नियम अभी भी लागू हैं।

In a manner that is adjacent or next to something.

किसी चीज़ के निकट या समीप होने के तरीके में।

English Usage: The treatments were applied juxta-epiphyseal to minimize side effects.

Hindi Usage: उपचारों को दुष्प्रभावों को कम करने के लिए संयुक्त के निकट लागू किया गया।