to be overwhelmed or emotionally affected by something
भावनात्मक रूप से प्रभावित होना
English Usage: He was washed by a wave of nostalgia.
Hindi Usage: उसे एक हलचल भरे यादों की लहर ने प्रभावित किया।
to move in a wave-like manner
लहर की तरह चलना
English Usage: The dancers moved in a rolling wave across the stage.
Hindi Usage: नर्तक मंच पर रोलिंग वेव की तरह चले।
To spread or move outward in small waves or a series of small waves.
छोटी लहरों या एक श्रृंखला में लहरों के रूप में फैलना या बाहर जाना।
English Usage: The news about her promotion rippled through the office quickly.
Hindi Usage: उसकी पदोन्नति की खबर ऑफिस में जल्दी फैल गई।
To perform a Marcel wave hairstyle.
एक मार्सेल लहर hairstyle करना।
English Usage: She decided to marcel her hair for the event.
Hindi Usage: उसने कार्यक्रम के लिए अपने बालों को मार्सेल करने का निर्णय लिया।
The height of a wave, often in contexts related to oceanography or meteorology.
लहर की ऊँचाई
English Usage: The wave height during the storm reached over ten feet.
Hindi Usage: तूफान के दौरान लहर की ऊँचाई दस फीट से अधिक पहुँच गई।
a sudden occurrence or increase in something
कुछ में अचानक घटना या वृद्धि
English Usage: There was a wave of protests following the announcement.
Hindi Usage: घोषणा के बाद विरोधों की लहर आई।
a gesture made with the hand, typically to signal or greet.
हाथ से किया जाने वाला इशारा, आमतौर पर संकेत या अभिवादन करने के लिए।
English Usage: She gave a friendly wave as she passed by.
Hindi Usage: उसने जाते समय मित्रवत् तरीके से हाथ हिलाया।
A disturbance or oscillation that travels through space and matter, often seen as a moving pattern of energy.
लहर
English Usage: The wave crashed against the shore.
Hindi Usage: लहर तट पर टकरा गई।
A small wave or vibration on a surface.
एक सतह पर एक छोटी लहर या कंपन।
English Usage: The ripple in the pond spread outwards as the stone hit the water.
Hindi Usage: जब पत्थर पानी पर गिरा, तो pond में लहरें बाहर की ओर फैल गईं।
A wave associated with gravitational fields, especially in the context of astrophysics or cosmology.
गुरुत्वाकर्षण क्षेत्र से संबंधित लहर
English Usage: Scientists are studying ultra-gravity waves produced by colliding black holes.
Hindi Usage: वैज्ञानिक टकराते हुए काले छिद्रों द्वारा उत्पन्न ultra-gravity लहरों का अध्ययन कर रहे हैं।
A wavelike motion or form
लहरदार गति या रूप
English Usage: The undulation of the ocean waves was mesmerizing.
Hindi Usage: महासागर की लहरदार गति मंत्रमुग्ध करने वाली थी।
A ridge or hill of water formed by the wind.
लहर का शिखर
English Usage: During the storm, the wave crest reached over 20 feet high.
Hindi Usage: आंधी के दौरान, लहर का शिखर 20 फीट से अधिक ऊँचा पहुँच गया।
A movement of the hand used to greet or signal someone.
हाथ हिलाना
English Usage: She gave a wave to her friend across the street.
Hindi Usage: उसने सड़क पार अपने दोस्त को हाथ हिलाया।
A moving ridged surface caused by the wind on water or similar surfaces.
Hindi Usage: लहर तट के खिलाफ टूट गई।
A pattern or movement that repeats at regular intervals, often used in the context of water, sound, or light.
एक पैटर्न या गति जो नियमित अंतराल पर दोहराई जाती है, अक्सर पानी, ध्वनि या प्रकाश के संदर्भ में।
English Usage: The ocean had large waves that day.
Hindi Usage: उस दिन महासागर में बड़े लहरें थीं।
A disturbance or oscillation that travels through space and time, often accompanied by energy transfer.
एक उत्तेजना या ध्रुवीकरण जो स्थान और समय में यात्रा करता है, अक्सर ऊर्जा हस्तांतरण के साथ।
English Usage: The wave created by the boat's motor disturbed the serene lake.
Hindi Usage: नाव के मोटर द्वारा उत्पन्न लहर ने शांत झील को परेशान कर दिया।
A disturbance or oscillation that travels through space and matter, often transferring energy.
एक ऐसी विकृति या उतार-चढ़ाव जो स्थान और पदार्थ के माध्यम से यात्रा करता है, अक्सर ऊर्जा को स्थानांतरित करता है।
English Usage: The ocean wave crashed against the shore.
Hindi Usage: महासागर की लहर किनारे पर टकराई।
एक विकार या तरंग जो स्थान और पदार्थ के माध्यम से चलती है, अक्सर ऊर्जा स्थानांतरित करती है।
English Usage: The ocean waves crashed against the shore.
Hindi Usage: महासागर की लहरें तट पर टकराई।
a long body of water curling into an arched form and breaking on the shore
समुद्री लहर
English Usage: The waves crashed against the rocks during the storm.
Hindi Usage: तूफान के दौरान लहरें चट्टानों से टकराईं।
a movement or wave of energy
ऊर्जा की एक लहर
English Usage: The activation wave spread through the medium swiftly.
Hindi Usage: सक्रियता की लहर माध्यम के माध्यम से तेजी से फैली।
a large undulating mass of something, typically cloud or smoke
एक बड़ा लहराता हुआ समूह, आमतौर पर बादल या धुआं
English Usage: The billow of smoke rose high into the sky.
Hindi Usage: धुएं का लहराता हुआ समूह आकाश में ऊँचा उठा।
A wave that has been altered or transformed in some way.
एक लहर जो किसी तरीके से बदली या परिवर्तित की गई है।
English Usage: The converted wave provided a clearer signal for the audio equipment.
Hindi Usage: बदली हुई लहर ने ऑडियो उपकरण के लिए एक स्पष्ट सिग्नल प्रदान किया।
a wave that causes disturbance or agitation
एक लहर जो बाधा या उत्तेजना पैदा करती है
English Usage: "The disturbing wave crashed against the shore, unsettling the peaceful beach."
Hindi Usage: "वह परेशान करने वाली लहर तट से टकराई, शांत समुद्र तट को परेशान कर दिया।"
A wave-like motion of a medium resulting from a combination of forces.
प्रवाह की लहर
English Usage: The drift wave propagated through the plasma, influencing its stability.
Hindi Usage: प्रवाह की लहर प्लाज्मा के माध्यम से चली, इसके स्थिरता को प्रभावित करते हुए।
A phenomenon that is not typical or usual.
असामान्य घटना
English Usage: The scientists observed an extraordinary wave in the ocean currents.
Hindi Usage: वैज्ञानिकों ने महासागर की धाराओं में एक असामान्य लहर देखी।
The process of increasing in size or amount.
आकार या मात्रा में वृद्धि की प्रक्रिया।
English Usage: The growing waves crashed against the shore.
Hindi Usage: बढ़ती लहरें तट पर आकर टकरा गईं।
A large wave moving through the water
एक बड़ा लहर जो पानी में चलती है
English Usage: The surfers were excited to catch the head wave approaching the shore.
Hindi Usage: सर्फर्स किनारे पर आने वाली बड़ी लहर पकड़ने के लिए उत्साहित थे।
hot mixture of volcanic ash and water
गर्म ज्वालामुखीय राख और पानी का मिश्रण
English Usage: The hot lahar flowed down the slopes of the volcano.
Hindi Usage: गर्म लहर ज्वालामुखी की ढलानों से बह गई।
A type of wave influenced by the properties of fluids, particularly in the context of fluid dynamics.
द्रव गतिशीलता द्वारा प्रभावित एक प्रकार की लहर
English Usage: The hydrodynamical wave created by the passing boat increased the water level temporarily.
Hindi Usage: नाव के गुजरने से उत्पन्न द्रव गतिशीलता लहर ने अस्थायी रूप से जल स्तर बढ़ा दिया।
A large and powerful movement of water in the sea.
समुद्र में पानी की एक बड़ी और शक्तिशाली हरकत।
English Usage: The non-tidal wave crashed onto the shore, causing a significant splash.
Hindi Usage: गैर ज्वारीय लहर किनारे पर आई, जिससे एक महत्वपूर्ण छिड़काव हुआ।
A first or initial phase before a more important event.
प्रारंभिक
English Usage: The preliminary wave of applicants was reviewed before the final selection was made.
Hindi Usage: आवेदनकर्ताओं की प्रारंभिक लहर की समीक्षा की गई इससे पहले कि अंतिम चयन किया जाए।
A wave of energy or frequency.
English Usage: The radar system uses pulse to detect objects in the sky.
Hindi Usage: रडार प्रणाली आसमान में वस्तुओं का पता लगाने के लिए पल्स का उपयोग करती है।
A natural phenomenon of water levels increasing, often related to environmental changes.
एक ब比क की स्थिति या सुधार को संदर्भित करने वाला एक उपमा।
English Usage: The rising tide of technology has changed the way we communicate.
Hindi Usage: प्रौद्योगिकी की बढ़ती लहर ने हमारे संवाद करने के तरीके को बदल दिया।
A type of wave that occurs in shallow waters, often influencing coastal and marine environments.
उथले जल की लहर
English Usage: The shallow-water wave crashed against the shore, reshaping the coastline.
Hindi Usage: उथले जल की लहर तट पर आई और किनारे के आकार को बदल दिया।
A type of wave that has a simple or uncomplicated form.
सरल लहर
English Usage: "The ocean produces a simple wave pattern that is easy to recognize."
Hindi Usage: "महासागर एक सरल लहर पैटर्न उत्पन्न करता है जिसे पहचानना आसान है।"
a sudden increase or rise in something
कुछ में अचानक वृद्धि
English Usage: There was a wave of enthusiasm among the crowd.
Hindi Usage: भवन में लोगों के बीच उत्साह की लहर थी।
A disturbance or oscillation in a medium, such as water or air.
लहर (Lahar)
English Usage: The waves crashed against the shore during the storm.
Hindi Usage: तूफान के दौरान लहरें किनारे पर टकरा गईं।
A device designed to create waves, often used in water parks or swimming pools.
लहर मशीन
English Usage: The wave machine at the water park creates artificial waves for people to surf on.
Hindi Usage: जल पार्क में लहर मशीन लोगों के लिए लहरें बनाने का काम करती है।
a sudden occurrence of something
किसी चीज़ का अचानक होना
English Usage: There was a wave of excitement in the crowd.
Hindi Usage: भीड़ में उत्तेजना की एक लहर थी।
A disturbance or oscillation that travels through space and matter.
एक विक्षोभ या दोलन जो स्थान और पदार्थ के माध्यम से यात्रा करता है।
English Usage: The wave reflection off the surface was clearly visible.
Hindi Usage: सतह पर लहर की परावृत्ति स्पष्ट रूप से दिखाई दी।
A large change, often a trend, that is noticeable in a particular field.
एक बड़ा परिवर्तन, अक्सर एक प्रवृत्ति, जो एक विशेष क्षेत्र में ध्यान देने योग्य है।
English Usage: The new wave of technology is changing how we communicate.
Hindi Usage: नई तकनीक की लहर बदल रही है कि हम कैसे संवाद करते हैं।
The act of shaping waves, often in a technical or artistic context.
लहरों को आकार देना
English Usage: The engineer specializes in wave shaping to enhance signal transmission.
Hindi Usage: इंजीनियर सिग्नल ट्रांसमिशन में सुधार के लिए लहरों को आकार देने में विशेषज्ञता रखते हैं।
A synonym for a large mass of water
पानी का बड़ा पानी का धारा
Hindi Usage: लहर तट पर टकराई।
A single occurrence of something (e.g., a wave of enthusiasm).
उत्साह की लहर
English Usage: The concert brought a wave of excitement among the fans.
Hindi Usage: प्रतियोगिता ने प्रशंसकों के बीच उत्साह की लहर पैदा की।
A pattern of motion, often seen in water.
English Usage: The waves crashed against the shore.
Hindi Usage: लहरें तट पर टकराईं।
A widespread occurrence; a surge of some phenomenon.
एक व्यापक घटना; किसी घटना का उभार।
Hindi Usage: घोषणा के बाद विरोध की लहर थी।
A metaphorical reference to a trend or movement, such as in social media or fashion.
एक प्रवृत्ति या आंदोलन का उपमा संदर्भ, जैसे कि सोशल मीडिया या फैशन में।
English Usage: The new fashion trend is riding the wave of popularity.
Hindi Usage: नया फैशन ट्रेंड लोकप्रियता की लहर पर सवार है।
a disturbance that travels through space and matter
एक विकार जो स्थान और पदार्थ के माध्यम से यात्रा करता है
English Usage: The ocean waves were larger than usual due to the storm.
Hindi Usage: आंधी के कारण समुद्र की लहरें सामान्य से बड़ी थीं।
A wave that originates from the west, often referring to weather patterns or oceanic movements.
एक लहर जो पश्चिम से उत्पन्न होती है, अक्सर मौसम के पैटर्न या समुद्री आंदोलन को संदर्भित करती है।
English Usage: The westerly wave brought heavy rains to the coast last night.
Hindi Usage: पश्चिमी लहर ने कल रात तट पर भारी बारिश लाईं।
A device used to catch fish.
मछली पकड़ने का यंत्र
English Usage: The angler used a special lure to attract the fish.
Hindi Usage: मछुआरे ने मछलियों को आकर्षित करने के लिए एक विशेष लहर का उपयोग किया।
A sudden increase in the intensity or amount of something
किसी चीज़ की तीव्रता या मात्रा में अचानक वृद्धि
English Usage: There was a pulse of excitement in the crowd when the band started playing.
Hindi Usage: जब बैंड ने खेलना शुरू किया, तो भीड़ में उत्तेजना की एक लहर थी।
A series of slight movements or changes.
हल्की हिलचाल या बदलाव की एक श्रृंखला।
English Usage: The ripple current of events caused a shift in public opinion.
Hindi Usage: घटनाओं की लहर ने जनता की राय में बदलाव किया।
a wave of sound or a wave of emotion that seems to roll over a group of people
एक ध्वनि की लहर या भावना की लहर जो लोगों के समूह पर रोल करती है
English Usage: A rolling wave of laughter erupted from the crowd.
Hindi Usage: भीड़ से हंसी की एक रोलिंग वेव फटी।
A wave that moves perpendicular to the direction of the wave propagation.
एक लहर जो लहर के प्रसार की दिशा के खिलाफ चलती है।
English Usage: "In physics, shear waves are important for understanding material properties."
Hindi Usage: "भौतिकी में, शियर वेव्स सामग्री की गुण कहनव करने के लिए महत्वपूर्ण हैं।"
A situation that fluctuates or changes rapidly.
पानी की लहर
English Usage: The boat rocked on the gentle waves.
Hindi Usage: नाव हल्की लहरों पर झूल रही थी।
A trend or tendency over time.
समय के साथ प्रवृत्ति या झुकाव
English Usage: There was a tide of change in public opinion after the scandal.
Hindi Usage: उसके घोटाले के बाद जनता की राय में बदलाव की लहर थी.
An expression of greeting or signal.
अभिवादन या संकेत का एक रूप।
English Usage: He gave a wave as he walked by.
Hindi Usage: उसने गुजरते समय एक लहर को दिया।
An oscillation or movement resembling a wave.
लहर के समान एक दोलन या आंदोलन
English Usage: The wave energy caused the boat to rock gently.
Hindi Usage: लहर ऊर्जा ने नाव को हल्के से झकझोर दिया।
a surge of energy or a signal moving through a medium
ऊर्जा की लहर
English Usage: The new technology sends out a wave that improves communication signals.
Hindi Usage: नई तकनीक एक लहर भेजती है जो संचार संकेतों को सुधारती है।
A repeating or regular formation in various mediums such as sound or light.
ध्वनि या प्रकाश जैसे विभिन्न माध्यमों में एक पुनरावृत्त या नियमित गठन।
English Usage: The artist used color and shape to create a striking wave pattern on the canvas.
Hindi Usage: कलाकार ने केनवास पर एक प्रभावशाली लहर पैटर्न बनाने के लिए रंग और आकार का उपयोग किया।
A sudden occurrence of something, often providing information or a signal.
English Usage: There was a wave of excitement among the fans.
Hindi Usage: प्रशंसकों में ख़ुशी की लहर थी।
a pattern or configuration resembling a wave
एक पैटर्न या संरचना जो लहर की तरह है
English Usage: The wave shape of the graph indicates a fluctuation in data.
Hindi Usage: ग्राफ का लहर वाला आकार डेटा में उतार-चढ़ाव को दर्शाता है।
A swell or disturbance on the surface of a body of water, often used in a more poetic sense.
English Usage: He watched the ocean waves dance rhythmically under the moonlight.
Hindi Usage: उसने चाँदनी रात में समुद्र की लहरों को ताल से नाचते देखा।
A sudden occurrence of something.
एक स्थिति जो तेजी से बदलती है
English Usage: The stock market experienced a wave of volatility.
Hindi Usage: शेयर बाजार में अस्थिरता की लहर आई।
An undulating motion or form.
एक लहरदार गति या रूप।
English Usage: The undamped wave pattern on the surface of the water was mesmerizing.
Hindi Usage: पानी की सतह पर अप्रभावित तरंग का पैटर्न मंत्रमुग्ध कर देने वाला था।
A metaphorical term used to describe a change or shift in a situation or state.
एक रूपक शब्द जिसका उपयोग किसी स्थिति या स्थिति में बदलाव या परिवर्तन का वर्णन करने के लिए किया जाता है।
English Usage: The unmagnetized wave of new ideas swept through the conference.
Hindi Usage: नए विचारों की बिना चुम्बकीय लहर सम्मेलन के माध्यम से फैली।
A style or fashion that is popular for a time.
कुछ होने की अचानक घटना
English Usage: A wave of nausea hit him unexpectedly.
Hindi Usage: अचानक उसे तबीयत खराब होने लगी।
A surge or influx of something, like energy or emotion.
एक शैली या फैशन जो किसी समय के लिए लोकप्रिय है
English Usage: The 80s saw a wave of neon colors in fashion.
Hindi Usage: 80 के दशक में फैशन में नीयन रंगों की लहर आई।
A wave, often in a metaphorical sense, such as a wave of emotion or energy.
एक लहर, अक्सर एक रूपक अर्थ में, जैसे भावनाओं या ऊर्जा की लहर।
English Usage: She felt a WAV of happiness wash over her as she received the news.
Hindi Usage: जैसे ही उसे खबर मिली, खुशी की एक लहर ने उसे घेर लिया।
A group of people or things moving in the same direction.
लोगों या चीजों का एक समूह जो एक ही दिशा में बढ़ता है
English Usage: A wave of supporters gathered at the rally.
Hindi Usage: जुलूस में समर्थकों की लहर इकट्ठा हुई।
A disturbance that travels through space and matter, transferring energy.
एक विकृति जो स्थान और पदार्थ के माध्यम से यात्रा करती है, ऊर्जा को स्थानांतरित करती है।
English Usage: The wave crashed onto the shore with great force.
Hindi Usage: लहर ने बड़ी ताकत से किनारे पर प्रहार किया।
a long body of water curling into an arc
English Usage: The surfer rode the big wave skillfully.
Hindi Usage: सर्फर ने बड़ी लहर पर कुशलता से सवारी की।
A wave that moves in the opposite direction to the normal flow of waves.
एक लहर जो सामान्य लहरों की दिशा के विपरीत चलती है।
English Usage: The backward wave created confusion among surfers.
Hindi Usage: पिछले लहर ने सर्फर्स के बीच भ्रम उत्पन्न किया।
A loop or coil formed by a strand or thread.
एक धागे या वस्त्र द्वारा बनाए गए लूप या कुंडल।
English Usage: The curl of the yarn made the scarf look beautiful.
Hindi Usage: धागे की लहर ने दुपट्टे को खूबसूरत बना दिया।
A wave that is topped with foam, often seen in ocean waves.
फोम से ढका हुआ लहर
English Usage: The foam-crowned wave crashed dramatically on the shore.
Hindi Usage: फोम से ढकी हुई लहर तट पर रोमांचकारी ढंग से टूटी।
A large or substantial amount of something, particularly water in the context of oceanography.
भारी लहर
English Usage: The heavy swell made it difficult for the small boat to navigate.
Hindi Usage: भारी लहर ने छोटी नाव के लिए नेविगेट करना मुश्किल कर दिया।
an ocean wave generated by the movement of water, usually found in the sea
समुद्र की लहर जो पानी के आंदोलन से उत्पन्न होती है
English Usage: The marine wave crashed against the shore, sending up a spray of water.
Hindi Usage: समुद्र की लहर तट पर टकराई, जिससे पानी का स्प्रे उठ गया।
A small wave or series of waves on the surface of water.
पानी की सतह पर छोटी लहर या लहरों की श्रृंखला।
English Usage: The stone created a ripple in the pond.
Hindi Usage: पत्थर ने तालाब में एक लहर उत्पन्न की।
A large wave caused by the tidal pull of the moon or a sudden rush of water in a river.
ज्वारीय लहर
English Usage: The tidal bore in the river was an impressive sight as it surged upstream.
Hindi Usage: नदी में ज्वारीय लहर का दृश्य प्रभावशाली था जब वह ऊपर की ओर बढ़ी।
A large ocean wave that is influenced by the interaction of tides and seismic activity.
ज्वारीय प्रभाव से प्रभावित एक बड़ा समुद्री लहर।
English Usage: The trans-tidal wave caused significant changes to the coastal landscape.
Hindi Usage: ज्वारीय लहर ने तटीय व्यवस्था में महत्वपूर्ण परिवर्तन किए।
A gesture made with the hand to say hello or goodbye.
हाथ से नमस्कार या विदाई करने का इशारा।
English Usage: She gave him a wave as she left the party.
Hindi Usage: उसने पार्टी छोड़ते समय उसे हाथ हिलाते हुए नमस्ते किया।
A wave that lacks a crest or top, often used in a metaphorical sense to describe something incomplete or flat.
बिना शीर्ष वाली लहर
English Usage: The crestless wave gently lapped at the shore, creating a serene atmosphere.
Hindi Usage: बिना शीर्ष वाली लहर धीरे-धीरे किनारे पर आई, जिससे एक शांति का माहौल बना।
A type of ocean wave formed in deep waters, often associated with weather systems or geological events.
गहरे पानी की लहर
English Usage: "The deep-water wave caused significant changes in the coastal shoreline."
Hindi Usage: "गहरे पानी की लहर ने तटीय किनारे में महत्वपूर्ण परिवर्तन किया।"
A sudden occurrence or a strong feeling that affects a group of people.
अचानक होने वाली घटना या भावना
English Usage: There was a wave of enthusiasm among the fans after the team's victory.
Hindi Usage: टीम की जीत के बाद प्रशंसकों में जोश की लहर थी।
A sudden reddening of the face due to embarrassment or excitement.
शर्म या उत्तेजना के कारण चेहरे का अचानक लाल होना।
English Usage: She felt a flush of embarrassment when her mistake was pointed out.
Hindi Usage: जब उसकी गलती का उल्लेख किया गया, तो उसे शर्म की अचानक लहर महसूस हुई।
a shared feeling or emotion that spreads among a group of people
एक साझा भावना या भावना जो लोगों के समूह में फैलती है
English Usage: Her news sent ripples of excitement through the crowd.
Hindi Usage: उसकी खबर ने भीड़ में उत्साह की लहरें भेज दीं।
A surge or fluctuation in a particular state or condition.
किसी विशेष स्थिति या स्थिति में एक उभार या उतार-चढ़ाव।
English Usage: There was a wave of excitement when the winner was announced.
Hindi Usage: जब विजेता की घोषणा की गई, तो उत्साह की एक लहर दौड़ गई।
flow
English Usage: The ocean wave crashed against the rocks.
Hindi Usage: महासागर की लहर चट्टानों पर टकराई।
a wave or group of waves
एक लहर या लहरों का समूह
English Usage: The surfer waited patiently for the perfect low crest to ride.
Hindi Usage: सर्फर ने सवारी करने के लिए सही निम्न तरंग का इंतजार किया।
A wave that does not propagate in a straight line
एक लहर जो सीधी रेखा में नहीं बढ़ती है
English Usage: The oblique wave created interesting patterns on the surface of the water.
Hindi Usage: आकस्मिक लहर ने पानी की सतह पर रोचक पैटर्न बनाए।
A type of electromagnetic wave used in scientific contexts.
भूकंपीय लहर
English Usage: The s-wave caused significant damage during the earthquake.
Hindi Usage: स-साइकिल ने भूकंप के दौरान व्यापक नुकसान पहुंचाया।
A type of wave in which particles move in a twisting motion around an axis.
एक प्रकार की लहर जिसमें कण एक ध्रुव के चारों ओर मोड़ने की गति करते हैं।
English Usage: The torsional wave traveled through the material, causing it to twist and turn.
Hindi Usage: तुर्सनल वेव सामग्री के माध्यम से traveled, जिससे यह मोड़ने और टर्न करने लगा।
a wavelike motion or shape
लहरदार गति
a metaphorical concept representing the peak of a trend or movement
किसी प्रवृत्ति या आंदोलन की चोटी का प्रतिनिधित्व करता एक प्रतीकात्मक सिद्धांत
English Usage: The upper wave of the fashion trend was hard to ignore.
Hindi Usage: फैशन प्रवृत्ति की ऊपरी लहर को नजरअंदाज करना मुश्किल था।
An undulating movement or motion resembling that of waves.
लहरों की तरह की हलचल या गति।
English Usage: The dancers moved in a wave-like motion, creating a beautiful display.
Hindi Usage: नर्तक लहरों की तरह की गति में चले, जिससे एक सुंदर प्रदर्शन बना।
A disturbance or oscillation that travels through space and matter, often carrying energy.
लहर या उत्तलन
Hindi Usage: समुद्र की लहर चट्टानों पर टकराई।
A sudden strong increase in activity or emotion.
गतिविधि या भावना में अचानक मजबूत वृद्धि।
Hindi Usage: जब बैंड ने खेलना शुरू किया, तो भीड़ में उत्साह की एक लहर दौड़ गई।
A moving ridge on the surface of a liquid.
तरंग
Hindi Usage: लहरें किनारे पर टकराईं।
An act of signaling or waving one's hand to attract attention.
ध्यान आकर्षित करने के लिए हाथ हिलाना
English Usage: She gave a wave of her hand to say goodbye.
Hindi Usage: उसने अलविदा कहने के लिए अपने हाथ की लहर दी।
A metaphorical wave of new ideas or trends following an initial surge.
प्रारंभिक लहर के बाद नए आइडियाज या रुझानों की उपज होने वाली लहर।
English Usage: The tech industry experienced a bow wave of innovation after the introduction of smartphones.
Hindi Usage: स्मार्टफोन के परिचय के बाद, तकनीकी उद्योग ने नवाचार की एक बाउ वेव का अनुभव किया।
A sudden occurrence or increase in a specified feeling or reaction.
एक विशिष्ट भावना या प्रतिक्रिया में अचानक वृद्धि।
English Usage: A wave of relief washed over her after hearing the good news.
Hindi Usage: अच्छी खबर सुनने के बाद उस पर राहत की लहर दौड़ गई।
A large sea swell or a movement of the sea surface.
समुद्र की सतह की एक बड़ी लहर या आंदोलन।
English Usage: Surfers love to catch a big wave at the beach.
Hindi Usage: सर्फर समुद्र तट पर एक बड़ी लहर को पकड़ना पसंद करते हैं।
A disturbance traveling through a medium, often characterized by oscillating properties.
एक माध्यम के माध्यम से यात्रा करने वाला एक अशांति, जिसे अक्सर दोलनशील गुणों द्वारा विशेषता दी जाती है।
English Usage: The periodic wave observed in the crowd showed how emotions spread quickly.
Hindi Usage: जनसमूह में देखी गई आवधिक लहर ने दिखाया कि भावनाएँ कितनी तेजी से फैलती हैं।
a sudden powerful forward or upward movement
एक अचानक शक्तिशाली आगे या ऊपर की दिशा में गति
English Usage: There was a surge of electricity in the grid during the storm.
Hindi Usage: तूफान के दौरान ग्रिड में बिजली की एक लहर थी।
A motion or variation of something in a regular pattern.
कुछ चीज़ों की नियमित पैटर्न में गति या भिन्नता।
English Usage: There was a wave of excitement among the fans after the team's victory.
Hindi Usage: टीम की जीत के बाद प्रशंसकों के बीच उत्साह की लहर थी।
a sudden increase in something
एकाएक वृद्धि
English Usage: There was a wave of enthusiasm among the fans.
Hindi Usage: प्रशंसकों में एकाएक वृद्धि का जोश था।
A disturbance or oscillation that travels through space and matter, often manifesting as sound, light, or water.
English Usage: "The wave crashed against the shore with great force."
Hindi Usage: "लहर तट पर बड़ी ताकत से टकराई।"
A moving ridge or swell on the surface of a body of water.
पानी की सतह पर एक लहर।
English Usage: The surfer caught a big wave and rode it all the way to the shore.
Hindi Usage: सर्फर ने एक बड़ी लहर पकड़ी और उसे किनारे तक लेकर गया।
A motion of the hands or arms to greet or signal.
हाथ या भुजाओं की गति जो अभिवादन या संकेत करने के लिए होती है।
English Usage: She gave him a wave as she boarded the train.
Hindi Usage: उसने ट्रेन में चढ़ते समय उसे हाथ हिलाया।
A tight spiral or twist
एक तंग सर्पिल या मोड़
English Usage: The curl of her hair was perfect for the party.
Hindi Usage: उसकी बालों की लहर पार्टी के लिए बिल्कुल सही थी.
A small curl of hair often styled near the forehead.
माथे के पास के बालों की छोटी लहर
English Usage: She styled her hair with a spit curl to give it a vintage look.
Hindi Usage: उसने अपने बालों को एक छोटी लहर के साथ स्टाइल किया ताकि उन्हें एक विंटेज लुक मिल सके।
अचानक शक्तिशाली आगे की या ऊपर की गति
English Usage: There was a surge of excitement at the concert.
Hindi Usage: कॉन्सर्ट में उत्साह का अचानक प्रवाह हुआ।
an occurrence of a widespread or large-scale outward motion or feeling
एक व्यापक या बड़े पैमाने पर बाहर की ओर गति या भावना की घटना
Hindi Usage: प्रशंसकों के बीच उत्साह की लहर थी।
a break or pause
रुकावट या विराम
English Usage: There was a lull in the storm, giving us a chance to regroup.
Hindi Usage: आंधी में एक रुकावट आई, जिससे हमें फिर से संगठित होने का अवसर मिला।
A type of wave, often referred to as a breaker.
एक प्रकार की लहर, जिसे अक्सर ब्रेकर कहा जाता है
English Usage: The surfers waited for the perfect comber to ride the waves.
Hindi Usage: सर्फर लहरों पर सवारी करने के लिए सही कंबेर का इंतजार कर रहे थे।
A long body of water curling into an arched form and breaking on the shore.
एक लंबा जलराशि जो एक धनुाकार रूप में मोड़ता है और किनारे पर टूटता है।
English Usage: The surfers were excited to catch the forward wave.
Hindi Usage: सर्फर आगे के लहर को पकड़ने के लिए उत्साहित थे।
a single, sudden increase in energy or activity
एकल, अचानक ऊर्जा या गतिविधि में वृद्धि
English Usage: There was a pulse of excitement in the crowd when the concert started.
Hindi Usage: जब कॉन्सर्ट शुरू हुआ तो भीड़ में उत्साह की एक लहर थी।
A gesture of greeting or farewell, made by moving the hand.
हाथ हिलाने के माध्यम से अभिवादन या विदाई का इशारा।
English Usage: She gave a wave as she boarded the bus.
Hindi Usage: उसने बस में चढ़ते समय हाथ हिलाया।
A rippling motion often used to describe a movement in water or air.
पानी या हवा में एक लहरदार गति का वर्णन करने के लिए अक्सर उपयोग की जाने वाली गति।
English Usage: The tm wave of the ocean created a soothing sound as it crashed onto the shore.
Hindi Usage: महासागर की टेम वाव ने जब तट पर टकराई तो एक सुखदायक ध्वनि उत्पन्न की।
A sudden occurrence of or increase in something, such as emotion or energy.
अचानक वृद्धि
English Usage: A wave of excitement swept through the crowd.
Hindi Usage: भीड़ में उत्साह की एक लहर दौड़ गई।
A spreading or continuing effect, often in a metaphorical sense.
एक फैलने वाला या निरंतर प्रभाव, अक्सर एक रूपक अर्थ में।
English Usage: The news of their victory created a ripple of excitement across the city.
Hindi Usage: उनकी जीत की खबर ने पूरे शहर में उत्तेजना की लहर बनाई।
A specific kind of wave often related to physics or oceanography.
एक विशेष प्रकार की लहर जो अक्सर भौतिकी या महासागर विज्ञान से संबंधित होती है।
English Usage: "The l-wave in the ocean causes significant changes in the coastline."
Hindi Usage: "महासागर में l-wave तटरेखा में महत्वपूर्ण परिवर्तन उत्पन्न करती है।"
A motion of the hand typically used as a greeting or farewell.
हाथ की हिलाहट आमतौर पर अभिवादन या विदाई के लिए प्रयोग की जाती है।
English Usage: She gave a friendly wave as she walked by.
Hindi Usage: जैसे ही वह चली गई, उसने एक दोस्ताना हाथ हिलाया।
A long body of water curling into an arch and breaking on the shore.
पानी का एक बड़ा शरीर जो एक मेड़ में लहराता है और किनारे पर टूटता है
English Usage: The surfers loved to ride the big wave.
Hindi Usage: सर्फर बड़े लहर पर सवारी करना पसंद करते थे।
A disturbance or fluctuation in a medium, commonly seen in water or air.
एक माध्यम में एक हलचल या उतार-चढ़ाव, जो सामान्यतः पानी या हवा में देखा जाता है।
English Usage: The warm wave in the ocean made swimming enjoyable.
Hindi Usage: महासागर में गर्म लहर ने तैराकी को आनंददायक बना दिया।
a long body of water curling into an arched form and breaking on the shore.
पानी की एक लंबी धार जो मेहराब के आकार में घुड़ती है और किनारे पर टूटती है।
English Usage: The children enjoyed playing in the waves at the beach.
Hindi Usage: बच्चों ने समुद्र तट पर लहरों में खेलने का आनंद लिया।
a gesture of greeting or farewell
नमस्कार या विदाई का इशारा
English Usage: She gave a wave before leaving the party.
Hindi Usage: उसने पार्टी छोड़ने से पहले नमस्कार किया।
a disturbance or oscillation that travels through space and matter
एक विकार या उतार-चढ़ाव जो अंतरिक्ष और पदार्थ के माध्यम से यात्रा करता है
Hindi Usage: महासागर की लहरें तट पर टकराईं।
A formation of waves on the surface of water or another material.
पानी के सतह पर या किसी अन्य सामग्री पर लहरों का निर्माण।
A great wave or swell.
बड़ी लहर
English Usage: The billow of the ocean crashed against the shore.
Hindi Usage: महासागर की बड़ी लहर तट से टकराई।
A disturbance in a medium that travels through space and carries energy.
एक माध्यम में एक बाधा जो अंतरिक्ष में यात्रा करती है और ऊर्जा ले जाती है।
English Usage: The surfer caught a massive wave.
Hindi Usage: सर्फर ने एक विशाल लहर को पकड़ा।
A surge of feeling or emotion.
भावनाओं की लहर
English Usage: There was a wave of negative emotions in the room after the announcement.
Hindi Usage: घोषणा के बाद कमरे में नकारात्मक भावनाओं की लहर चल गई।
A disturbance or oscillation traveling through space and time, often seen in water.
English Usage: The preliminary wave at the beach indicates a storm is approaching.
Hindi Usage: समुद्र तट पर प्रारंभिक लहर यह संकेत देती है कि एक तूफान आ रहा है।
English Usage: The ripplette danced across the pond as the breeze blew gently.
Hindi Usage: जैसे ही हल्की हवा चली, तालाब पर रिपलेट ने नृत्य किया।
a gentle movement of air or a scent
एक हल्की हवा या खुशबू की लहर
English Usage: The waft of freshly baked bread filled the kitchen.
Hindi Usage: ताज़ा पके ब्रेड की खुशबू ने रसोई को भर दिया।
A large swell in the sea.
समुद्र में एक बड़ा लहर।
Hindi Usage: लहरें तट पर टकराई।
A sudden increase or surge of something
किसी चीज़ का अचानक बढ़ना या लहराना
English Usage: There was a wave of excitement in the crowd when the concert began.
Hindi Usage: जब संगीत कार्यक्रम शुरू हुआ तो भीड़ में उत्साह की लहर दौड़ गई।
A sound made by a quick movement or action.
एक तेज़ गति या क्रिया द्वारा बनाई गई आवाज।
English Usage: The whip of the wind was strong during the storm.
Hindi Usage: तूफान के दौरान हवा की लहरें तेज़ थीं।
A signal or message transmitted over a distance, often in communication contexts.
एक संकेत या संदेश जो दूरसंचार में संप्रेषित किया जाता है।
English Usage: She sent a periodic wave of information through the radio.
Hindi Usage: उसने रेडियो के माध्यम से जानकारी की एक आवधिक लहर भेजी।
English Usage: The waves crashed against the rocks.
Hindi Usage: लहरें चट्टानों से टकरा गईं।
A moving disturbance in a medium, often seen in water or air.
एक माध्यम में एक चलती हुई गड़बड़ी, जो अक्सर पानी या हवा में देखी जाती है।
English Usage: The surfers were excited to catch the perfect wave.
Hindi Usage: सर्फर्स सही लहर को पकड़ने के लिए उत्साहित थे।
A type of wave that occurs on the downwind side of a hill or mountain due to wind effects.
एक प्रकार की लहर जो एक पहाड़ी या पहाड़ के पीछे हवा के प्रभाव के कारण उत्पन्न होती है।
English Usage: "Sailors learn about leewaves to navigate safely near coastal areas."
Hindi Usage: "नाविक तटीय क्षेत्रों के पास सुरक्षित रूप से नौवहन करने के लिए लीवावे के बारे में सीखते हैं।"
A long body of water curling into an arched form and breaking upon the shore.
English Usage: The surfers waited for the perfect wave to ride.
Hindi Usage: सर्फर सही लहर की प्रतीक्षा कर रहे थे।
A disturbance or oscillation that travels through space and matter, usually in the form of a sound or light pulse.
एक विकार या दोलन जो स्थान और पदार्थ के माध्यम से यात्रा करता है, आमतौर पर ध्वनि या प्रकाश एकल के रूप में।
English Usage: The wave of sound was heard from miles away.
Hindi Usage: ध्वनि की लहर मीलों दूर से सुनी गई।
एक विकार या लहर जो स्थान और पदार्थ के माध्यम से यात्रा करती है।
English Usage: The whistler wave is a phenomenon observed in plasma physics.
Hindi Usage: सीटी की तरह की लहर प्लाज्मा भौतिकी में देखी जाती है।
An undulating movement or pattern.
Hindi Usage: लहरें किनारे से टकराईं।
a state of stillness in water
पानी की स्थिरता की अवस्था
English Usage: The waveless of the ocean made it appear more like glass.
Hindi Usage: महासागर की लहरविहीनता ने इसे कांच की तरह और अधिक दिखाया।
Referring to something that is alone or not accompanied by others.
अकेला
English Usage: She received a single wave of applause after her performance.
Hindi Usage: उसके प्रदर्शन के बाद उसे एकल प्रशंसा की लहर मिली।
lacking waves or undulations
लहरविहीन
English Usage: The lake was waveless, perfect for a calm reflection.
Hindi Usage: झील लहरविहीन थी, शांत प्रतिबिंब के लिए एकदम सही।
Relating to or resembling waves.
लहरों से संबंधित या उनके समान।
English Usage: The wave patterns on the fabric are beautiful.
Hindi Usage: कपड़े पर लहर के पैटर्न सुंदर हैं।
An effect similar to that of a wave, spreading gradually outward.
एक लहर की तरह प्रभाव, जो धीरे-धीरे बाहर फैलता है।
English Usage: Her laughter created a ripple of joy throughout the room.
Hindi Usage: उसकी हंसी ने कमरे में खुशी की लहर पैदा की।
lahar, laharh, laher, lhar, lahra, lahara
