To persuade someone to do something by flattery or coaxing.

किसी को चिकनी बातों या ललचाने से किसी चीज़ के लिए मनाना।

English Usage: He managed to wheedle his way into the exclusive party.

Hindi Usage: उसने विशेष पार्टी में जाने के लिए चिकनी बातों से रास्ता बना लिया।

To entice or attract someone, often used in a figurative sense.

किसी को ललचाना या आकर्षित करना, आमतौर पर रूपक अर्थ में।

English Usage: The advertisement was designed to hook younger audiences.

Hindi Usage: विज्ञापन को युवा दर्शकों को ललचाने के लिए डिज़ाइन किया गया था।

To entice or lure someone into something.

किसी को कुछ करने के लिए ललचाना या आकर्षित करना।

English Usage: The author manages to hook the reader's attention from the first page.

Hindi Usage: लेखक पहले पृष्ठ से ही पाठक का ध्यान आकर्षित करने में सफल रहता है।

To present in a tempting way or to offer something that can be easily grabbed.

ललचाना

English Usage: They dangle the prize in front of the contestants to motivate them.

Hindi Usage: वे प्रतियोगियों के सामने पुरस्कार को ललचाने के लिए लटकाते हैं।

To entice or lure something with food or other allurements.

खाद्य या अन्य आकर्षण के साथ किसी चीज को ललचाना या मोहित करना।

English Usage: She baited the trap with cheese to catch the mouse.

Hindi Usage: उसने चूहा पकड़ने के लिए ट्रैप को चीज़ से ललचाया।

To entice someone into a trap or to provoke.

किसी को जाल में फंसाने के लिए आकर्षित करना या उकसाना।

English Usage: The salesman tried to bait me with discounts.

Hindi Usage: विक्रेता ने मेरे लिए छूट के साथ मुझे ललचाने की कोशिश की।

To entice or lure someone into a confrontation or argument.

किसी को विवाद या तर्क में ललचाना या फुसलाना।

English Usage: They would often bait their opponents in debates.

Hindi Usage: वे अक्सर बहसों में अपने प्रतिकूलों को ललचाते थे।

to have a strong longing or desire for something

ललचाना

English Usage: She itches to travel around the world.

Hindi Usage: उसे पूरे दुनिया में यात्रा करने की ललचाहट है।