Nation or country

राष्ट्र या देश

English Usage: Citizens have the right to vote in their national elections.

Hindi Usage: नागरिकों को अपने राष्ट्रीय चुनावों में वोट देने का अधिकार है।

A governing body of a nation or a country.

एक देश या राष्ट्र का शासी निकाय।

English Usage: The national museum is funded by the government to preserve history.

Hindi Usage: राष्ट्रीय संग्रहालय को इतिहास को संरक्षित करने के लिए सरकार द्वारा निधि दी जाती है।

Relating to a nation; shared by the people of a nation.

एक देश या राज्य जिसमें एक विशेष समूह और इसके लोगों की सामान्य जीवनशैली होती है।

English Usage: The national park is a protected area for wildlife.

Hindi Usage: राष्ट्रीय उद्यान वन्यजीवों के लिए एक संरक्षित क्षेत्र है।

Pertaining to a specific nation's government or policies.

किसी विशेष राष्ट्र की सरकार या नीतियों से संबंधित।

English Usage: She works for the national government to improve education policies.

Hindi Usage: वह शिक्षा नीतियों में सुधार के लिए राष्ट्रीय सरकार के लिए काम करती है।

Related to a nation; characteristic of or belonging to a nation.

राष्ट्रीय

English Usage: Every citizen should feel proud of their national identity.

Hindi Usage: हर नागरिक को अपनी राष्ट्रीय पहचान पर गर्व महसूस करना चाहिए।

A country as a whole or the public as a collective societal entity.

एक देश को समग्र रूप से या समाज के एक सामूहिक संस्थात्मक इकाई के रूप में।

English Usage: National pride was evident during the parade.

Hindi Usage: परेड के दौरान राष्ट्रीय गर्व स्पष्ट था।

Referring to an entire country or group of people, often in the context of shared culture or government.

एक पूरा देश या लोगों का एक समूह, जो अक्सर साझा संस्कृति या सरकार के संदर्भ में होता है।

English Usage: The nationwide campaign was aimed at reducing plastic waste.

Hindi Usage: राष्ट्रीय स्तर पर चलाए जा रहे अभियान का उद्देश्य प्लास्टिक के कचरे को कम करना था।

collectively related to a group of people in a country

एक देश में लोगों के समूह से संबंधित

English Usage: The national debate grew heated as opinions clashed.

Hindi Usage: जब रायों में टकराव हुआ, तो राष्ट्रीय बहस गरमागरम हो गई।

one's country as a whole, especially in contrast to a region or local area

एक देश, विशेषकर क्षेत्र या स्थानीय क्षेत्र की तुलना में

English Usage: We need to consider national interests before making a decision.

Hindi Usage: हमें निर्णय लेने से पहले राष्ट्रीय हितों पर विचार करना चाहिए।

A large group of people united by common descent, history, culture, or language.

एक बड़ी जनसंख्या समान वंश, इतिहास, संस्कृति या भाषा से एकजुट।

English Usage: The concept of national homogeneity is often discussed in sociopolitical contexts.

Hindi Usage: राष्ट्रीय समरूपता के विचार को अक्सर सामाजिक-राजनीतिक संदर्भों में चर्चा की जाती है।

A characteristic or identity associated with a particular country.

किसी विशेष देश से जुड़ी एक विशेषता या पहचान।

English Usage: The national flower of India is the lotus.

Hindi Usage: भारत का राष्ट्रीय फूल कमल है।

pertaining to the government or state

सरकार या राज्य से संबंधित

English Usage: The national budget is published annually.

Hindi Usage: राष्ट्रीय बजट हर साल प्रकाशित होता है।

Belonging or related to a nation-state.

एक राष्ट्र-राज्य से संबंधित या संबंधित।

English Usage: The national anthem was played before the game.

Hindi Usage: खेल से पहले राष्ट्रगान बजाया गया।

Media outlets that express nationalistic viewpoints.

एक व्यक्ति जो एक राष्ट्र के हितों और संस्कृति का समर्थन करता है।

English Usage: The nationalist press played a crucial role in shaping public opinion during the election.

Hindi Usage: राष्ट्रीय प्रेस ने चुनाव के दौरान जन धारणा को आकार देने में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई।

Pertaining to the nation or country as a whole.

पूरे राष्ट्र या देश से संबंधित।

English Usage: The national anthem is sung before every sporting event.

Hindi Usage: हर खेल आयोजन से पहले राष्ट्रीय गान गाया जाता है।

Pertaining to nationals of a particular country.

किसी विशेष देश के नागरिकों से संबंधित

English Usage: The policies were designed to benefit conational interests.

Hindi Usage: नीतियाँ राष्ट्रीय हितों को लाभान्वित करने के लिए बनाई गई थीं।

Encompassing multiple regions or demographic groups within a nation.

एक राष्ट्र के भीतर कई क्षेत्रों या जनसांख्यिकीय समूहों को शामिल करना।

English Usage: They launched a national campaign to raise awareness about climate change.

Hindi Usage: उन्होंने जलवायु परिवर्तन के बारे में जागरूकता बढ़ाने के लिए एक राष्ट्रीय अभियान शुरू किया।

Pertaining to a whole nation; common to or characteristic of a whole nation.

एक पूरे राष्ट्र से संबंधित; एक पूरे राष्ट्र के लिए सामान्य या विशेषता।

English Usage: The national policy on education was revised last year.

Hindi Usage: पिछले साल शिक्षा पर राष्ट्रीय नीति को संशोधित किया गया था।

Pertaining to the whole nation; communal.

राष्ट्रीय

English Usage: The national anthem was played at the ceremony.

Hindi Usage: समारोह में राष्ट्रीय ग्रीन गाई गई।

Pertaining to or affecting the whole nation.

पूरे राष्ट्र से संबंधित या प्रभावित।

English Usage: The nationwide protest highlighted social issues affecting everyone.

Hindi Usage: राष्ट्रीय स्तर पर किए गए प्रदर्शन ने सभी को प्रभावित करने वाले सामाजिक मुद्दों को उजागर किया।

pertaining to a nation as a whole

पूरे राष्ट्र से संबंधित

English Usage: They are hosting a national event next week.

Hindi Usage: वे अगले सप्ताह एक राष्ट्रीय कार्यक्रम की मेज़बानी कर रहे हैं।

Relating to a nation; characteristic of or limited to a particular nation.

एक राष्ट्र से संबंधित; किसी विशेष राष्ट्र की विशेषता या सीमित।

English Usage: The national policy was designed to enhance economic growth.

Hindi Usage: राष्ट्रीय नीति का उद्देश्य आर्थिक विकास को बढ़ाना था।

Relating to an entire nation; common to or characteristic of a nation.

किसी पूरे देश से संबंधित; एक देश का सामान्य या विशेष लक्षण।

English Usage: The national museum plays a vital role in educating people about their heritage.

Hindi Usage: राष्ट्रीय संग्रहालय लोगों को अपनी विरासत के बारे में शिक्षित करने में एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाता है।

Relating to or characteristic of a nation.

किसी राष्ट्र से संबंधित या उसकी विशेषता वाला।

English Usage: The national identity of the country is strong.

Hindi Usage: देश की राष्ट्रीय पहचान मजबूत है।

Relating to or characteristic of a nation; often refers to collective effort or policy.

एक राष्ट्र से संबंधित या उस की विशेषता; अक्सर सामूहिक प्रयास या नीति को संदर्भित करता है।

English Usage: National policies should reflect the needs of the citizens.

Hindi Usage: राष्ट्रीय नीतियों को नागरिकों की आवश्यकताओं को दर्शाना चाहिए।

Relating to a nation’s identity or character

किसी राष्ट्र की पहचान या चरित्र से संबंधित

English Usage: National pride was evident during the celebrations.

Hindi Usage: उत्सव के दौरान राष्ट्रीय गर्व स्पष्ट था।

Associated with a specific country or nation rather than local or foreign.

किसी विशेष देश या राष्ट्र से संबंधित, स्थानीय या विदेशी के बजाय।

English Usage: The national team has qualified for the World Cup.

Hindi Usage: राष्ट्रीय टीम विश्व कप के लिए क्वालीफाई कर गई है।

Representing the interests or culture of a nation.

एक राष्ट्र के हितों या संस्कृति का प्रतिनिधित्व करना

English Usage: The national team won the championship.

Hindi Usage: राष्ट्रीय टीम ने चैम्पियनशिप जीती।

Pertaining to the common interests of a nation.

किसी राष्ट्र के सामान्य हितों से संबंधित।

English Usage: National security is a priority for the government.

Hindi Usage: राष्ट्रीय सुरक्षा सरकार की प्राथमिकता है।

A term used to denote the scope or extent of something at a national level.

राष्ट्रीय स्तर

English Usage: The national policy aims to improve educational standards across the country.

Hindi Usage: राष्ट्रीय नीति का उद्देश्य देश भर में शिक्षा मानकों में सुधार करना है।

characteristic of the whole country

पूरे देश की विशेषता

English Usage: National traditions vary from one region to another.

Hindi Usage: राष्ट्रीय परंपराएं एक क्षेत्र से दूसरे क्षेत्र में भिन्न होती हैं।

Pertaining to the government or administration of a country.

एक देश के सरकारी या प्रशासन से संबंधित।

English Usage: The national budget was announced yesterday.

Hindi Usage: राष्ट्रीय बजट कल घोषित किया गया।

In a manner pertaining to a nation or country

देशगत तरीके से

English Usage: The policy was implemented nationally to improve education standards.

Hindi Usage: यह नीति देशगत तरीके से लागू की गई थी ताकि शिक्षा मानकों में सुधार हो सके।