remains of something destroyed, especially in the context of death or burial

कुछ नष्ट हो जाने के अवशेष, विशेष रूप से मृत्यु या दफनाने के संदर्भ में

English Usage: They scattered the ashes of their loved one in the sea.

Hindi Usage: उन्होंने अपने प्रिय जन की राख समुद्र में बिखेर दी।

the ashes of a cremated body

अंत्येष्टी के दौरान प्राप्त राख

English Usage: After the ceremony, the cremains were placed in an urn.

Hindi Usage: समारोह के बाद, अंत्येष्टी के दौरान प्राप्त राख एक कलश में रखी गई।

Common ash, a species of tree

सामान्य राख, एक प्रजाति का पेड़

English Usage: A common ash can grow up to 40 meters tall.

Hindi Usage: एक सामान्य राख 40 मीटर ऊँचा बढ़ सकता है।

A species of tree commonly known as the green ash.

हरा राख

English Usage: "The fraxinus pennsylvanica is well-suited for urban environments."

Hindi Usage: "फ्रैक्सिनस पेनसिल्वेनिका शहरी वातावरण के लिए अच्छी तरह से उपयुक्त है।"

The explosive release of magma, gas, and ash from a volcano.

ज्वालामुखीय राख

English Usage: The volcanic ash covered the surrounding landscape after the eruption.

Hindi Usage: विस्फोट के बाद ज्वालामुखीय राख ने आस-पास के परिदृश्य को ढक लिया।

a light yellowish-brown color resembling ashes

राख जैसा हल्का पीला-भूरा रंग

English Usage: She decided to dye her hair ash blonde for a fresh look.

Hindi Usage: उसने अपने बालों को नया लुक देने के लिए राख जैसा हल्का पीला-भूरा रंग करने का निर्णय लिया।

the color of ashes, typically light gray

राख का रंग, आमतौर पर हल्का ग्रे

English Usage: She chose an ash colour for the walls of her room.

Hindi Usage: उसने अपने कमरे की दीवारों के लिए राख का रंग चुना।

a soft, grayish-white powdery substance

एक नरम, ग्रे-रंग का पाउडरयुक्त पदार्थ

English Usage: He sprinkled ash content over the garden to help the plants grow.

Hindi Usage: उसने पौधों के बढ़ने में मदद करने के लिए बगीचे में राख छिड़की।

Hill-like formations made of ash, often found in volcanic regions.

राख के टीले

English Usage: The landscape was dotted with ash mounds left from the last volcanic eruption.

Hindi Usage: परिदृश्य में पिछले ज्वालामुखी विस्फोट से बचे राख के टीले बिखरे हुए थे।

the residue of burned organic material

जलाए जाने के बाद का अवशेष

English Usage: After the campfire, there was nothing left but ashe.

Hindi Usage: कैंपफायर के बाद, बाकी सिर्फ राख थी।

A fragment of ash or partially burned material.

राख का एक टुकड़ा या आंशिक रूप से जलित सामग्री।

English Usage: After the fire, the ground was scattered with cinders.

Hindi Usage: आग के बाद, ज़मीन पर राख के टुकड़े बिखरे हुए थे।

Ash residue resulting from the burning of coal

कोयला राख

English Usage: After the power plant was decommissioned, the coal ash was stored in large containment areas.

Hindi Usage: जब बिजलीघर बंद किया गया, तो कोयला राख को बड़े कंटेनमेंट क्षेत्रों में संग्रहित किया गया।

A type of potash derived from the ashes of certain plants, used in glassmaking and soap production.

काँच बनाने के लिए उपयोग होने वाली राख

English Usage: Pearl ash was a significant ingredient in traditional glassmaking.

Hindi Usage: मोती की राख पारंपरिक काँच बनाने में एक महत्वपूर्ण सामग्री थी।

The remains of burnt plant material, often used for fertilizer or soil improvement.

जली हुई वनस्पति

English Usage: The gardener mixed plant ash into the soil to enhance its nutrient content.

Hindi Usage: माली ने मिट्टी में जली हुई वनस्पति मिलाई ताकि उसकी पोषण सामग्री को बढ़ाया जा सके।

A color resembling that of ash, often a pale gray.

राख जैसा रंग, अक्सर हल्का ग्रे।

English Usage: She painted the walls in a soft ash color.

Hindi Usage: उसने दीवारों को एक नरम राख के रंग में रंगा।

Remains of something burned; ashes.

जलने के अवशेष; राख।

English Usage: After the building burned down, only cinders remained.

Hindi Usage: जब इमारत जल गई, तो केवल राख के डंठल रह गए।

A type of ash that contains minerals beneficial for soil.

खनिज का राख

English Usage: The mineral ash produced from the incineration of waste can be used in construction.

Hindi Usage: कचरे के जलने से उत्पन्न खनिज का राख निर्माण में इस्तेमाल किया जा सकता है।

Ashes resulting from something that has burned.

कुछ जलने के परिणामस्वरूप राख

English Usage: The cinders from the old fire pit were scattered everywhere.

Hindi Usage: पुराने फायर पिट की राख हर जगह बिखरी हुई थी।

the residue left after the combustion of a substance

जला हुआ अवशेष

English Usage: After the campfire, there was a pile of ash on the ground.

Hindi Usage: कैम्पफायर के बाद, जमीन पर राख का ढेर था।

A matrix of ashes, often used in contexts related to consumption or destruction, such as from a fire.

राखों का मैट्रिक्स

English Usage: The archaeologists found an ash matrix indicating the site of an ancient fire.

Hindi Usage: पुरातत्वविदों ने एक प्राचीन आग की जगह को दर्शाने वाला राखों का मैट्रिक्स पाया।

a lightweight, grayish powder

हल्का, धूसर रंग का पाउडर

English Usage: They used ash in the garden to help retain moisture in the soil.

Hindi Usage: उन्होंने बगीचे में मिट्टी में नमी बनाए रखने के लिए राख का इस्तेमाल किया।

a powdery residue obtained by burning tobacco or other substances

तंबाकू या अन्य पदार्थों को जलाने से प्राप्त होने वाली पाउडर जैसे अवशेष

English Usage: He tapped the ash from his cigarette into the tray.

Hindi Usage: उसने अपनी सिगरेट से राख को ट्रे में डाल दिया।

Symbol of mourning or death

शोक या मृत्यु का प्रतीक

English Usage: He wore ash on his forehead to signify his loss.

Hindi Usage: उसने अपने माथे पर राख लगाई ताकि उसका नुकसान जाहिर हो सके।

The powdery residue left after the combustion of a substance, often used in pottery or as a pigment.

एक पदार्थ के जलने के बाद बचा हुआ चूर्णीय अवशेष, जिसे अक्सर बर्तन या रंग के रूप में उपयोग किया जाता है।

English Usage: The ceramics were coated with ultramarine ash to enhance their beauty.

Hindi Usage: चीनी मिट्टी के बर्तनों को उनकी सुंदरता बढ़ाने के लिए अति-नीला राख से कोट किया गया।

used in various contexts to refer to grey powdery residue

धूम्रधूरण अवशेष के रूप में उपयोग किया जाता है

English Usage: She used the wood ash to fertilize her garden.

Hindi Usage: उसने अपने बगीचे को खाद देने के लिए लकड़ी की राख का उपयोग किया।

Remains after something is burned, often used in the context of cremation.

अग्नि में जलने के बाद बचे हुए अवशेष

English Usage: The ash of the deceased was scattered at sea.

Hindi Usage: स्वर्गीय की राख समुद्र में बिखेर दी गई।

a type of tree known for its tough wood and often used in furniture-making

एक प्रकार का पेड़ जिसे मजबूत लकड़ी के लिए जाना जाता है

English Usage: The brown ash tree is commonly used for making baseball bats.

Hindi Usage: भूरी राख का पेड़ अक्सर बेसबॉल बैट बनाने के लिए उपयोग किया जाता है।

The term can refer to the remains of a dead body, particularly in cremation.

इंसान की राख

English Usage: The family gathered to scatter the ash of their beloved.

Hindi Usage: परिवार ने अपने प्रिय की राख बिखेरने के लिए एकत्रित किया।

Leftover remains from a fire.

आग से बचे अवशेष

English Usage: They found ashes of the old fire.

Hindi Usage: उन्होंने पुरानी आग की राख पाई।

a powdery residue left after combustion

जला हुआ अवशेष

English Usage: After burning the leaves, we had a pile of ash.

Hindi Usage: पत्तियाँ जलाने के बाद, हमारे पास राख का ढेर था।

Fine particles of wood or coal that remain after combustion.

जलाने के बाद शेष बचे कण

English Usage: After the fire burned out, only ash was left in the fireplace.

Hindi Usage: आग बुझने के बाद, चिमनी में केवल राख बची रह गई।

A container for ashes, particularly from a fireplace or stove.

राख का पात्र

English Usage: "After cleaning the fireplace, he emptied the ashpan."

Hindi Usage: "चिमनी साफ करने के बाद, उसने राख का पात्र खाली किया।"

Relating to ashes, especially those of a cremated body.

शव की राख से संबंधित

English Usage: The cinerary urn was beautifully crafted and held the ashes of the departed.

Hindi Usage: शव की राख से संबंधित घड़ा खूबसूरती से बनाया गया था और इसमें मृतक की राख रखी गई थी।

Ashes or small pieces of burnt material from a fire.

आग की राख या छोटे जल चुके पदार्थ

English Usage: After the fire, the hearth cinders were scattered all over the floor.

Hindi Usage: आग के बाद, अंगीठी की राख फर्श पर चारों ओर बिखरी हुई थी।

A soft grey or black powder consisting of the ashes of burnt material.

जलाए गए पदार्थ की राख से बना एक नरम धूसर या काला पाउडर।

English Usage: The ash was collected and used as fertilizer in the garden.

Hindi Usage: राख को इकट्ठा किया गया और बगीचे में खाद के रूप में उपयोग किया गया।

A container or pit for ashes, typically from a fireplace or burning materials.

राख का बर्तन

English Usage: The old house had an ashpit just outside the back door.

Hindi Usage: पुराने घर के पीछे के दरवाजे के बाहर एक राख का बर्तन था।

the residue left after the burning of a substance

जलने के बाद शेष बचा हुआ पदार्थ

English Usage: After the fire, all that remained was a pile of ash.

Hindi Usage: आग के बाद, जो बचा था वह राख का ढेर था।

the gray or white powder that remains after something has burned

उस भूरे या सफेद पाउडर को जो कुछ जलने के बाद बचता है

English Usage: The chimney was filled with ashen remnants from the fire.

Hindi Usage: चिमनी में आग से बचे धूसर अवशेष भरे हुए थे।

The powdery residue left after the combustion of a substance, especially organic matter.

किसी पदार्थ, विशेषकर जैविक सामग्री, के दहन के बाद बचा हुआ पाउडरयुक्त अवशेष।

English Usage: The ashes were scattered in the garden.

Hindi Usage: राख को बगीचे में बिखेर दिया गया।

The powdery residue left after the combustion of a substance.

जलने के बाद बची हुई राख।

English Usage: After the fire, there was nothing but ashy remains of the wood.

Hindi Usage: आग के बाद, लकड़ी की बस राख बची थी।

Ashes or a grayish color resembling ashes.

राख या राख की तरह का भूरे रंग

English Usage: The artist used a cinereal palette to create a somber mood in the painting.

Hindi Usage: कलाकार ने चित्र में गमगीन मूड बनाने के लिए राख की तरह की रंगोपयोग किया।

Relating to or resembling scoria or cinders.

स्कोरिया या राख जैसा

English Usage: The volcanic rock was scoriaceous, making it lightweight for landscaping.

Hindi Usage: ज्वालामुखीय चट्टान स्कोरियास थी, जिससे यह बागवानी के लिए हल्की थी।

Having a grayish-white color, resembling ash.

राख जैसा।

English Usage: The ashy walls of the old house gave it a ghostly appearance.

Hindi Usage: पुराने घर की राख जैसा दीवारें उसे भूतिया रूप देती थीं।

Relating to ashes or ash-like.

राख-संबंधित

English Usage: The cinereal landscape after the wildfire looked desolate.

Hindi Usage: जंगल में आग लगने के बाद राख-संबंधित दृश्य निर्जन लग रहा था।

relating to ashes

राख से संबंधित

English Usage: The asch residue from the fire was scattered everywhere.

Hindi Usage: आग की राख के अवशेष चारों ओर फैल गए थे।

Characteristic of a pale gray color, similar to that of ashes.

राख के समान, एक हल्के भूरे रंग का लक्षण।

English Usage: The walls were painted in an ash color to give the room a soft look.

Hindi Usage: कमरे को नरम रूप देने के लिए दीवारों को राख के रंग में रंगा गया।

to turn to ashes; to reduce to ashes

राख में बदल देना; राख में कम करना

English Usage: The fire will ash the wood completely if left for too long.

Hindi Usage: अगर इसे ज्यादा देर तक छोड़ दिया जाए तो आग लकड़ी को पूरी तरह से राख कर देगी।