रस्सी meaning in English

Noun

A rope made from coconut husk fibers, often used in gardening or crafting.

नारियल के छिलकों की रेशों से बना रस्सी, आमतौर पर बागवानी या शिल्प में उपयोग किया जाता है।

English Usage: The gardener used coir rope to support the growing plants.

Hindi Usage: माली ने उगते हुए पौधों को सहारा देने के लिए नारियल की रस्सी का इस्तेमाल किया।

A rope used for towing vehicles or objects.

भारी सामान उठाने और खींचने के लिए उपयोग की जाने वाली रस्सी।

English Usage: The crane used a haulage rope to lift the heavy materials.

Hindi Usage: क्रेन ने भारी सामग्री उठाने के लिए एक भारी रस्सी का उपयोग किया।

A rope employed in construction or shipping to manage loads.

निर्माण या शिपिंग में लोड को प्रबंधित करने के लिए उपयोग की जाने वाली रस्सी।

English Usage: Workers used a haulage rope to secure the cargo on the ship.

Hindi Usage: श्रमिकों ने जहाज पर कार्गो को सुरक्षित करने के लिए एक भारी रस्सी का उपयोग किया।

An item or tool that is composed of strings for various purposes (e.g., fishing lines, musical ties).

रस्सी

English Usage: The box was full of different types of stringed instruments for crafting.

Hindi Usage: डिब्बे में शिल्प के लिए विभिन्न प्रकार के रस्सियों का ढेर था।

To tie or bind with rope.

रस्सी से बाँधना।

English Usage: They decided to rope together the logs for the fire.

Hindi Usage: उन्होंने आग के लिए लकड़ियों को एक साथ बाँधने का निर्णय लिया।

A type of strong rope made from Manila hemp, often used in shipping and construction.

मनीला जूट से बनी मजबूत रस्सी, जिसे अक्सर शिपिंग और निर्माण में उपयोग किया जाता है।

English Usage: The dockworkers used Manila rope to secure the cargo on the ship.

Hindi Usage: डॉक्सकर्मियों ने जहाज पर कार्गो को सुरक्षित करने के लिए मनीला रस्सी का उपयोग किया।

A length of strong cord made by twisting together strands of fiber, used for tying, binding, or lifting.

रस्सी

English Usage: The climbers used a sturdy rope to secure themselves to the mountain.

Hindi Usage: पर्वतारोहियों ने खुद को पहाड़ी से जोड़ने के लिए एक मजबूत रस्सी का इस्तेमाल किया।

A type of material typically used for tying or binding things together.

एक प्रकार का सामग्री जो आमतौर पर चीजों को बांधने या टाई करने के लिए उपयोग किया जाता है।

English Usage: The climber secured the rope before ascending the mountain.

Hindi Usage: पर्वतारोही ने पहाड़ पर चढ़ाई करने से पहले रस्सी को सुरक्षित किया।

A rope used to pull or drag something, typically a vehicle or boat.

खींचने के लिए रस्सी

English Usage: The tow rope broke while we were trying to pull the car out of the mud.

Hindi Usage: जब हम कार को कीचड़ से बाहर खींचने की कोशिश कर रहे थे, तब खींचने के लिए रस्सी टूट गई।

a rope used to guide or pull something

दिशा दिखाने के लिए उपयोग की जाने वाली रस्सी

English Usage: The climbers secured a guide rope to help them navigate the steep cliff.

Hindi Usage: पर्वतारोहियों ने तीखे चट्टान को पार करने में मदद के लिए दिशा दिखाने वाली रस्सी को गिरा दिया।

A state of equilibrium or equal distribution of weight.

संतुलन

English Usage: The gymnast maintained her balance on the tightrope.

Hindi Usage: जिमनास्ट ने तंग रस्सी पर अपने संतुलन को बनाए रखा।

A strong rope used to secure or tie down objects, often used in sailing or construction.

एक मजबूत रस्सी जिसका उपयोग वस्तुओं को सुरक्षित या बांधने के लिए किया जाता है, अक्सर नौकायन या निर्माण में।

English Usage: We used a bolt rope to secure the sails on the boat.

Hindi Usage: हमने नाव पर परछती को सुरक्षित करने के लिए एक बोल्ट रस्सी का उपयोग किया।

A strong rope or cord made of twisted fibers or wire.

बेलनाकार तंतु या तार से बना एक मजबूत रस्सी।

English Usage: The climbers used a heavy-duty cable to secure their gear.

Hindi Usage: पर्वतारोही अपने उपकरणों को सुरक्षित करने के लिए एक भारी-भरकम रस्सी का उपयोग करते हैं।

A type of rope that does not have a central core or center, often used in applications where flexibility and lightness are important.

एक प्रकार की रस्सी जिसमें केंद्रीय कोर या केंद्र नहीं होता है, जो अक्सर उन अनुप्रयोगों में उपयोग की जाती है जहाँ लचीलापन और हल्कापन महत्वपूर्ण होते हैं।

English Usage: The centreless rope is perfect for climbing because it is lightweight and easy to handle.

Hindi Usage: केंद्ररहित रस्सी चढ़ाई के लिए आदर्श है क्योंकि यह हल्की और संभालने में आसान है।

A type of rope used in various applications, often to restrain or secure something.

एक प्रकार की रस्सी जो विभिन्न उपयोगों में होती है, अक्सर किसी चीज़ को रोकने या सुरक्षित करने के लिए।

English Usage: The climber used a choker rope to secure himself to the rock face.

Hindi Usage: पर्वतारोही ने चोकर रस्सी का उपयोग करके खुद को चट्टान की दीवार से सुरक्षित किया।

A rope used to drag objects, especially in marine or agricultural contexts.

खीचने वाली रस्सी

English Usage: The fisherman used dragropes to pull in the nets full of fish.

Hindi Usage: मछुआरे ने जाल को खीचने के लिए खीचने वाली रस्सियों का इस्तेमाल किया।

A rope that has no end or seems infinite in length.

अंतहीन रस्सी

English Usage: The magician used an endless rope in his act to astonish the audience.

Hindi Usage: जादूगर ने अपने प्रदर्शन में अंतहीन रस्सी का उपयोग किया था ताकि दर्शकों को आश्चर्यचकित किया जा सके।

Unrestricted duration or extent.

अनियंत्रित अवधि या दायरा।

English Usage: We need to determine the free length of the rope before cutting it.

Hindi Usage: हमें इसे काटने से पहले रस्सी की अनियंत्रित अवधि का निर्धारण करना होगा।

A rope used to lead or tie an animal, typically used in livestock handling.

पशुओं को बांधने या नियंत्रित करने के लिए उपयोग की जाने वाली रस्सी।

English Usage: We used a head rope to secure the cow before loading it onto the trailer.

Hindi Usage: हमने गाड़ी में चढ़ाने से पहले गाय को बांधने के लिए एक सिर रस्सी का इस्तेमाल किया।

A cord used for securing or pulling.

एक रस्सी जो सुरक्षित करने या खींचने के लिए उपयोग की जाती है।

English Usage: The sailor threw the heaving line to pull the boat closer.

Hindi Usage: नाविक ने नाव को करीब लाने के लिए हिविंग लाइन फेंकी।

A length of rope used in conjunction with a hook for pulling or lifting.

हुक के साथ खींचने या उठाने के लिए उपयोग की जाने वाली रस्सी।

English Usage: The fisherman used a hook rope to haul in the net.

Hindi Usage: मछुआरे ने जाल को खींचने के लिए हुक रस्सी का इस्तेमाल किया।

A line or rope used in sailing to control sails or rigging.

एक लाइन या रस्सी जो नौकायन में सेलों या रिगिंग को नियंत्रित करने के लिए उपयोग की जाती है।

English Usage: The sailor adjusted the rigging line to optimize the sail's position.

Hindi Usage: समुद्री व्यक्ति ने बिक्री के स्थिति को अनुकूलित करने के लिए रिगिंग लाइन को समायोजित किया।

A strong fiber obtained from the leaves of the sisal plant, used to make rope and twine.

सिसाल का रेशा

English Usage: The rope was made from durable sisal fiber.

Hindi Usage: रस्सी सिसाल के मजबूत रेशे से बनी थी।

A strong cord or rope designed to create tension, used in various applications like securing objects or in physical exercise equipment.

तनाव की रस्सी

English Usage: The tension cord was used to secure the canopy during the storm.

Hindi Usage: तनाव की रस्सी ने तूफान के दौरान छत को सुरक्षित रखने में मदद की।

A type of rope that is stretched tight, often used in circus performances for acrobatics.

कड़ा रस्सी

English Usage: The circus performer walked across the tightrope with incredible balance.

Hindi Usage: सर्कस का कलाकार कड़े रस्सी पर अद्भुत संतुलन के साथ चला।

A strong rope or chain often used to lift something heavy.

एक मजबूत रस्सी या श्रृंखला जिसे अक्सर भारी सामान उठाने के लिए उपयोग किया जाता है।

English Usage: The workers used a cable bolt to secure the heavy load.

Hindi Usage: कर्मचारियों ने भारी माल को सुरक्षित करने के लिए एक मजबूत रस्सी का उपयोग किया।

A strong, thick rope or string.

एक मजबूत, मोटा रस्सी या धागा

English Usage: They used a heavy cable to hoist the flag.

Hindi Usage: उन्‍होंने ध्वज को लहराने के लिए भारी रस्सी का उपयोग किया।

A string or thin rope, typically used to bind or tie objects together.

एक धागा या पतली रस्सी, आमतौर पर वस्तुओं को बांधने या जोड़ने के लिए इस्तेमाल किया जाता है।

English Usage: She used multiple cords to tie the boxes together.

Hindi Usage: उसने बक्सों को एक साथ बांधने के लिए कई तारों का इस्तेमाल किया।

A metaphorical term for a boundary or constraint in life.

रस्सी

English Usage: He tied the package with a rassi.

Hindi Usage: उसने पैकेज को रस्सी से बांधा।

A natural fibrous material used in traditional crafts

एक प्राकृतिक फाइबर सामग्री जो पारंपरिक शिल्प में उपयोग की जाती है

English Usage: Saccharum munja is collected during the monsoon season for making ropes.

Hindi Usage: रस्सियाँ बनाने के लिए सैच्रम मुंजा की बारिश के मौसम में इकट्ठा किया जाता है।

A thin, flexible length of material, typically made of twisted strands.

एक पतली, लचीली सामग्री की लंबाई, आमतौर पर मोड़ के तंतु से बनी होती है।

English Usage: The cord of the lamp was frayed and needed replacement.

Hindi Usage: लैंप की रस्सी फटी हुई थी और इसे बदलने की आवश्यकता थी।

rope or string made from twisted fibers

रस्सी या स्ट्रिंग जो झुकी हुई उलझनों से बनी होती है

English Usage: The sailor used cordage to tie the sails securely.

Hindi Usage: सेनानी ने पाल को मजबूती से बांधने के लिए रस्सी का उपयोग किया।

A rope or cord, especially one used for binding or fastening.

एक रस्सी या डोरी, विशेष रूप से जो बांधने या fastening के लिए उपयोग की जाती है।

English Usage: The funis was used to secure the package during transport.

Hindi Usage: फ्युनिस का उपयोग पैकेज को परिवहन के दौरान सुरक्षित करने के लिए किया गया।

A length of cord made from strands of fiber or other material.

एक लंबी रस्सी जो रेशों या अन्य सामग्री से बनी होती है।

English Usage: The climber used a rope to secure himself to the mountain.

Hindi Usage: पर्वतारोही ने खुद को पहाड़ से बांधने के लिए एक रस्सी का इस्तेमाल किया।

the length of a rope, typically used in context to describe a measurement or specification.

रस्सी की लंबाई

English Usage: We need a rope-length of 20 feet for the project.

Hindi Usage: हमें परियोजना के लिए 20 फीट की रस्सी की लंबाई चाहिए।

the act of tying or binding something with a rope

रस्सी से बांधने या कसने की क्रिया

English Usage: The roping of cattle is a skill important for cowboys.

Hindi Usage: गायों को रस्सी से बांधना एक कौशल है जो काउबॉयों के लिए महत्वपूर्ण है।

loosely tied or not tight

ढीला

English Usage: The slack in the rope allowed the boat to drift away.

Hindi Usage: रस्सी में ढीलेपन के कारण नाव तैर गई।

A rope that is stretched tight with little to no slack.

एक रस्सी जो बहुत तंग खींची गई है।

English Usage: The taut rope secured the tent firmly against the wind.

Hindi Usage: तंग रस्सी ने हवाओं के खिलाफ तंबू को मजबूती से सुरक्षित किया।

A flexible or thin strand

बाँधने के लिए उपयोग किया जाने वाला सामग्री

English Usage: She used a cord to tie the packages together.

Hindi Usage: उसने पैकेजों को एक साथ बाँधने के लिए एक रस्सी का उपयोग किया।

A thick strong rope made of wires or fiber, often used for construction or lifting.

मोटी और मजबूत रस्सी

English Usage: The workers used a cable to lift the heavy materials.

Hindi Usage: श्रमिकों ने भारी सामग्री उठाने के लिए मोटी और मजबूत रस्सी का उपयोग किया।

a traditional Hawaiian cordage made from the olona plant

ओलोना पौधे से बने एक पारंपरिक हवाई रस्सी

English Usage: The fishermen used olona ropes to secure their nets.

Hindi Usage: मछुआरों ने अपने जालों को सुरक्षित करने के लिए ओलोना रस्सियों का उपयोग किया।

A type of twine or cord used for tying

बाँधने के लिए रस्सी

English Usage: The gardener used packthread to secure the plants.

Hindi Usage: बागवानी करने वाले ने पौधों को सुरक्षित करने के लिए बाँधने के लिए रस्सी का इस्तेमाल किया।

A rope used in skipping exercises or games.

कूदने के लिए उपयोग किया जाने वाला रस्सी

English Usage: She bought a new skip rope for her workout routine.

Hindi Usage: उसने अपनी कसरत की दिनचर्या के लिए एक नई कूदने की रस्सी खरीदी।

Rope that is not adjusted or set for a specific purpose, often resulting in less effectiveness.

एक लंबी तंतु जो फाइबर या अन्य सामग्री की धारियों से बनी होती है।

English Usage: The climbers used an untuned rope for their ascent.

Hindi Usage: पर्वतारोहियों ने अपनी चढ़ाई के लिए एक अनट्यूनड रोप का इस्तेमाल किया।

A cord used in various applications, including sports or construction.

विभिन्न अनुप्रयोगों में उपयोग की जाने वाली एक डोरी, जिसमें खेल या निर्माण शामिल हैं।

English Usage: The engineers used a rope to pull the heavy equipment.

Hindi Usage: इंजीनियरों ने भारी उपकरण को खींचने के लिए रस्सी का उपयोग किया।

A line used in sailing, particularly for raising sails

बेड़े में, विशेष रूप से पाल उठाने के लिए उपयोग की जाने वाली रस्सी

English Usage: The sailor adjusted the hoist line to catch the wind better.

Hindi Usage: नाविक ने हवा को बेहतर पकड़ने के लिए होइस्ट लाइन को समायोजित किया।

The line or rope used to control the angle of a mizzen sail.

मिज़न पाल के कोण को नियंत्रित करने में उपयोग की जाने वाली रस्सी।

English Usage: He tightened the mizzen sheet to ensure the sail caught more wind.

Hindi Usage: उसने पक्का किया कि पाल अधिक हवा पकड़े, इसलिए उसने मिज़न शीट को तंग किया।

The act of walking along a rope or wire.

रस्सी या तार पर चलने की क्रिया

English Usage: The performer trained diligently to master the ropewalk at the festival.

Hindi Usage: कलाकार ने त्योहार पर रस्सी पर चलने में निपुणता हासिल करने के लिए मेहनत की।

A rope that lacks specific characteristics for musical or tonal use (in a metaphorical sense).

एक रस्सी जो मौसिकी या स्वर उपयोग के लिए विशिष्ट विशेषताओं की कमी रखती है (एक रूपक अर्थ में)।

English Usage: The song was like an untuned rope, lacking harmony.

Hindi Usage: गाना एक अनट्यूनड रोप की तरह था, जिसमें सामंजस्य की कमी थी।

a length of string, rope, or other flexible material

एक लंबाई का धागा, रस्सी या अन्य लचीला पदार्थ

English Usage: She tied her hair back with a cord.

Hindi Usage: उसने अपने बालों को एक रस्सी से बंधा।

a rope-like structure or substance

रस्सी जैसा ढांचा या पदार्थ

English Usage: The painter used a ropy technique to create texture on the canvas.

Hindi Usage: चित्रकार ने कैनवास पर बनावट बनाने के लिए रस्सी जैसा तकनीक का उपयोग किया।

A type of strong rope or line used for various purposes on boats, especially in rigging.

एक मजबूत रस्सी या तंतु जो विशेष रूप से नावों पर विभिन्न उद्देश्यों के लिए उपयोग किया जाता है।

English Usage: The sailor used a marline to secure the sails during the storm.

Hindi Usage: नाविक ने तूफान के दौरान पालों को सुरक्षित करने के लिए एक मार्लिन का इस्तेमाल किया।

A rope attached to or used with a tail, often in the context of an animal or for securing items.

पूंछ की रस्सी

English Usage: The farmer used a tail-rope to secure the sheep to the post.

Hindi Usage: किसान ने भेड़ को खंभे से बांधने के लिए पूंछ की रस्सी का इस्तेमाल किया।

Ropes or cords collectively.

एक साथ मिलकर रस्सियाँ या डोरियाँ।

English Usage: The cargo ship was secured with strong cordage.

Hindi Usage: मालवाहक जहाज़ को मजबूत रस्सियों से सुरक्षित किया गया।

A long, thin, flexible material, typically used for tying or binding objects.

एक लंबा, पतला, लचीला पदार्थ, आमतौर पर वस्तुओं को बांधने या किचेन करने के लिए इस्तेमाल किया जाता है।

English Usage: She used a cord to tie the package securely.

Hindi Usage: उसने पैकेज को सुरक्षित रूप से बांधने के लिए एक रस्सी का इस्तेमाल किया।

A type of horse lasso or rope used in ranching.

एक प्रकार की घोड़े की रस्सी या डोरी जिसका उपयोग खेत में किया जाता है।

English Usage: The cowboy expertly tossed his reata to catch the runaway calf.

Hindi Usage: गायब हुई बकरी को पकड़ने के लिए किसान ने बेहतरीन तरीके से अपनी रिआता फेंकी।

A type of cord used for tying or securing sashes on clothing or curtains.

कपड़े या पर्दे पर साश को बांधने या सुरक्षित करने के लिए उपयोग किया जाने वाला एक प्रकार का रस्सी।

English Usage: She used a sashcord to hold her dress together at the waist.

Hindi Usage: उसने अपनी ड्रेस को कमर पर बांधने के लिए साशकॉर्ड का उपयोग किया।

A cord or strap used for fastening, securing, or tying.

बांधने के लिए उपयोग किया जाने वाला रस्सा या पट्टा।

English Usage: He used a tie down to secure the cargo in the truck.

Hindi Usage: उसने ट्रक में सामान को सुरक्षित करने के लिए रस्सी का उपयोग किया।

A type of vine or rope used in ancient nautical contexts.

प्राचीन नौकायन संदर्भों में उपयोग किया जाने वाला एक प्रकार की बेल या रस्सी।

English Usage: The sailors used the bostryx to secure the sails tightly.

Hindi Usage: नाविकों ने पालों को मजबूती से बांधने के लिए bostryx का उपयोग किया।

A length of cord or material used for tying or pulling things.

रस्सी

English Usage: The climber secured the rope to the anchor point.

Hindi Usage: पर्वतारोही ने रस्सी को एंकर पॉइंट से बांधा।

A length of cord or thread.

एक लंबा रस्सी या धागा

English Usage: She used a twine to tie the bundle of sticks together.

Hindi Usage: उसने लकड़ी के ढेर को एक रस्सी से बांधने के लिए एक लंबा रस्सी का इस्तेमाल किया।

looseness or lack of tension

ढिलाई

English Usage: The slack in the rope allowed for more movement.

Hindi Usage: रस्सी में ढिलाई ने अधिक गति की अनुमति दी।

A strong thread or string composed of two or more strands twisted together

मजबूत धागा या रस्सी जो एक साथ मोड़ी गई होती है

English Usage: The gardener used twiningly arranged twine to support the plants.

Hindi Usage: माली ने पौधों को समर्थन देने के लिए घुमाने वाली तरीके से व्यवस्थित किए गए टवाइन का इस्तेमाल किया।

Adjective

Tied together in a tangled manner.

उलझा हुआ

English Usage: The knotted rope was difficult to untangle.

Hindi Usage: उलझा हुआ रस्सी को सुलझाना मुश्किल था।

Free from tangles or knots

उलझनों या गाँठों से मुक्त

English Usage: The unsnarled rope was easy to handle during the hike.

Hindi Usage: अनस्नार्लेड रस्सी ट्रैकिंग के दौरान संभालने में आसान थी।

Free from slack; tight or firm.

सुखा हुआ; कसकर या मजबूत

English Usage: The slakeless rope was essential for the rock climbing expedition.

Hindi Usage: पर्वतारोहण अभियान के लिए ढीली रस्सी आवश्यक थी।

Verb

To enclose an area or separate something using a rope.

एक क्षेत्र को रस्सी से घेरना या किसी चीज को अलग करना।

English Usage: The workers decided to rope off the construction site for safety.

Hindi Usage: श्रमिकों ने सुरक्षा के लिए निर्माण स्थल को रस्सी से घेरने का निर्णय लिया।

To secure a person using ropes during an activity like rappelling.

एक रस्सी का उपयोग करके किसी व्यक्ति या चीज़ को ऊँचाई से नीचे लाना।

English Usage: The climber had to rope down from the summit safely.

Hindi Usage: पर्वतारोही को summit से सुरक्षित रूप से रस्सी के नीचे आना पड़ा।

To control or restrain someone by tying them up with a rope.

किसी को रस्सी से बांधकर नियंत्रित या रोकना।

English Usage: The rescue team had to rope down the injured hiker to prevent him from falling.

Hindi Usage: बचाव दल को घायल पर्वतारोही को गिरने से रोकने के लिए रस्सी से बांधना पड़ा।

To secure or fasten something using a rope.

रस्सी का उपयोग करके किसी चीज़ को सुरक्षित या बांधना।

English Usage: He had to rope up the horse before leading it into the stable.

Hindi Usage: उसे घोड़े को अस्तबल में ले जाने से पहले रस्सी से बांधना पड़ा।

To strangle or tie strands together.

धागों को एक साथ बांधना या फंदा डालना।

English Usage: She multistranded the ropes for better grip.

Hindi Usage: उसने बेहतर पकड़ के लिए रस्सियों को मल्टीस्ट्रैंडेड किया।

to twist or knot

मोड़ना या गांठ लगाना

English Usage: He hanks the rope to secure the load.

Hindi Usage: उसने सामान को सुरक्षित करने के लिए रस्सी को मोड़ दिया।

Transliteration of रस्सी

rassi, rasssi, rassie, rassiee, rassee, rassy, rasii, rasi

रस्सी का अनुवादन साझा करें