to experience or undergo
के पास होना
English Usage: She has a beautiful house.
Hindi Usage: उसके पास एक सुंदर घर है।
To express or state something
किसी चीज़ को विशेष स्थान पर रखना
English Usage: Please put the book on the shelf.
Hindi Usage: कृपया किताब को शेल्फ पर रखें।
To place or position something in a specific way.
रखना
English Usage: He set the table for dinner.
Hindi Usage: उसने रात के खाने के लिए टेबल सजाई।
To place or put something in a specified position.
किसी चीज़ को निर्दिष्ट स्थिति में रखना।
English Usage: Please set the lights to dim for the movie.
Hindi Usage: कृपया फिल्म के लिए रोशनी को धीमा कर दें।
To place something in a specified position.
English Usage: Please set the book on the shelf.
Hindi Usage: कृपया किताब को शेल्फ पर रख दें।
To maintain a position or state of something.
किसी चीज़ को स्थिति या स्थिति में बनाए रखना।
English Usage: "Please hold it steady while I take the picture."
Hindi Usage: "कृपया इसे स्थिर रखें जब मैं तस्वीर लूं।"
to maintain or keep something in position
स्थिति में बनाए रखना
English Usage: You need to hold the instruction book while assembling the furniture.
Hindi Usage: फर्नीचर को जोड़ते समय आपको निर्देश पुस्तक को रखना होगा।
to continue or maintain a particular state
अपने पास रखना
English Usage: Please keep the door closed.
Hindi Usage: कृपया दरवाज़ा बंद रखें।
To produce or place eggs.
किसी चीज़ को सपाट स्थिति में रखना।
English Usage: Please lay the book on the table.
Hindi Usage: कृपया किताब को मेज़ पर रख दें।
to keep possession of
राखना
English Usage: She is retaining her position at the company despite the layoffs.
Hindi Usage: वह छंटनी के बावजूद कंपनी में अपनी स्थिति बनाए रख रही है।
to place something in a particular position
English Usage: Please set the table for dinner.
Hindi Usage: कृपया रात के खाने के लिए टेबल रखें।
To place or fix something in a specified position.
English Usage: Please set the table before dinner.
Hindi Usage: कृपया dinner से पहले मेज लगाएं।
to prevent from being lost or taken
खोने या लिए जाने से रोकना
English Usage: She decided to keep the secret to herself.
Hindi Usage: उसने रहस्य को अपने पास रखने का फैसला किया।
To hold or retain something.
एक विशेष स्थिति या अवस्था में बनाए रखना।
English Usage: She keeps her room clean.
Hindi Usage: वह अपने कमरे को साफ रखती है।
To express or state something in a particular way.
एक विशेष स्थान या स्थिति में कुछ रखना।
English Usage: I will put the book on the shelf.
Hindi Usage: मैं किताब को शेल्फ पर रखूँगा।
To express or convey something verbally.
किसी चीज़ को एक विशेष स्थान या जगह पर रखना।
English Usage: Please put the book on the table.
Hindi Usage: कृपया किताब को मेज़ पर रखें।
To have in one's possession
English Usage: He holds a degree in engineering.
Hindi Usage: उसके पास इंजीनियरिंग में डिग्री है।
To prevent someone from doing something.
कुछ धारण करना या बनाए रखना।
English Usage: He keeps his money in the bank.
Hindi Usage: वह अपना पैसा बैंक में रखता है।
to lay down or set down
नीचे रखना या स्थापित करना
English Usage: He will lay down his tools before leaving.
Hindi Usage: वह जाने से पहले अपने औजार रख देगा।
To have or keep in one's possession.
अपने पास रखना।
English Usage: Please hold the door open for me.
Hindi Usage: कृपया मेरे लिए दरवाजा खुला रखें।
to maintain a position or assertion
स्थिति या assertion को बनाए रखना
English Usage: He can hold good on his promise to help her.
Hindi Usage: वह अपनी मदद करने के वादे पर खड़ा रह सकता है।
to keep something in a particular position
किसी चीज़ को विशेष स्थिति में बनाए रखना
Hindi Usage: कृपया दरवाज़ा मेरे लिए खुला रखो।
To maintain or preserve a certain state or condition.
एक निर्धारित स्थिति या स्थिति को बनाए रखना।
English Usage: "I need to keep my room clean."
Hindi Usage: "मुझे अपना कमरा साफ रखना है।"
to maintain a distance or separation
दूर रखना
English Usage: We need to keep apart to avoid any misunderstandings.
Hindi Usage: हमें किसी भी गलतफहमी से बचने के लिए दूर रखना होगा।
To retain possession or control of something.
किसी चीज़ को अपने पास रखना।
English Usage: Please keep your belongings safe while traveling.
Hindi Usage: यात्रा करते समय अपने सामान को सुरक्षित रखें।
To maintain a particular state or condition.
किसी विशेष स्थिति या अवस्था को बनाए रखना।
English Usage: I try to keep my room clean.
Hindi Usage: मैं अपने कमरे को साफ रखने की कोशिश करता हूँ।
To retain in one's possession or control.
English Usage: I always keep my promises.
Hindi Usage: मैं हमेशा अपने वादे रखता हूँ।
To put down or place something in a particular position.
किसी वस्तु को विशेष स्थिति में रखना
Hindi Usage: कृपया किताब को मेज पर रखें।
To place something down in a flat position.
किसी चीज़ को सपाट स्थिति में रखना
English Usage: She is laying the book on the table.
Hindi Usage: वह किताब को मेज पर रख रही है।
to place or set something in a specific location.
किसी चीज़ को एक विशिष्ट स्थान पर रखना
To put something in a specified place or position
किसी चीज़ को निर्धारित स्थान पर रखना
English Usage: Please set the book on the table.
To place or put something in a specified position
किसी चीज़ को विशिष्ट स्थिति में रखना
English Usage: She decided to set the vase on the table.
Hindi Usage: उसने फूलदान को मेज़ पर रखने का निर्णय लिया।
To place something on a shelf or to set aside for future use.
एक शेल्फ पर रखना या भविष्य के उपयोग के लिए अलग करना।
English Usage: She decided to shelve her plans for a vacation this year.
Hindi Usage: उसने इस साल छुट्टी की योजनाओं को अलग रखने का निर्णय लिया।
to put something away for future use
English Usage: I am storing my old clothes in the attic.
Hindi Usage: मैं अपने पुराने कपड़े अटारी में रख रहा हूँ।
To pack or store an item securely
किसी वस्तु को सुरक्षित रूप से पैक करना या रखना
English Usage: Please stow your bags under the seat.
Hindi Usage: कृपया अपने बैगों को सीट के नीचे रख दें।
to keep something in a specified position
किसी चीज़ को निर्दिष्ट स्थिति में रखना
To lay down or place something
कुछ रखना या रखना
English Usage: He deposited the book on the table.
Hindi Usage: उसने किताब मेज पर रखी।
to keep or maintain
English Usage: They decided to hold the meeting next week.
Hindi Usage: उन्होंने अगले हफ्ते बैठक रखने का निर्णय लिया.
To cause to remain in a particular condition
किसी विशेष स्थिति में बनाए रखने के लिए कारण बनना
English Usage: Please keep the noise down while studying.
Hindi Usage: कृपया पढ़ाई करते समय शोर को कम रखें।
To cause to continue
English Usage: I will keep the book for you until you return.
Hindi Usage: मैं आपकी किताब आपके लौटने तक रखूंगा।
to continue to have or hold something
कुछ बनाए रखना या धारण करना
English Usage: She is keeping the door open for her friend.
Hindi Usage: वह अपनी दोस्त के लिए दरवाजा keeping कर रही है।
to establish or impose
एक सपाट स्थिति में रखना
English Usage: She laid down the book on the table.
Hindi Usage: उसने किताब मेज पर रख दी।
To place something down
किसी चीज़ को रखना
English Usage: He laid the book on the table.
To place or set something on an elevated surface
किसी चीज़ को ऊँचाई पर रखना
English Usage: She perched the cup on the edge of the table.
Hindi Usage: उसने कप को टेबल के किनारे पर रखा।
To put something in a particular position or location.
किसी चीज़ को एक विशेष स्थिति या स्थान पर रखना।
English Usage: Please place the vase on the table.
Hindi Usage: कृपया फूलदान को टेबल पर रखें।
to stop or dismiss something
English Usage: She decided to put down the book on the table.
Hindi Usage: उसने किताब मेज़ पर रख दी।
To express or state something.
किसी चीज़ को एक विशेष स्थिति में रखना।
English Usage: She decided to put the book on the shelf.
Hindi Usage: उसने किताब को शेल्फ पर रखने का फैसला किया।
To place something down in a specific location.
किसी विशेष स्थान पर कुछ रखना।
English Usage: She is setting down her bag on the table.
Hindi Usage: वह अपने बैग को मेज पर रख रही है।
To put something into a small space or to confine something neatly.
किसी चीज़ को छोटे स्थान में रखना या उसे अच्छी तरह से बाँधना
English Usage: She tucked the blanket into the sides of the bed.
Hindi Usage: उसने बिस्तर के किनारों में कंबल को अच्छे से रखा।
To support or bear
English Usage: He holds the record for the fastest time.
Hindi Usage: वह सबसे तेज समय का रिकॉर्ड रखता है।
To consider something more important than something else
किसी चीज़ को दूसरी चीज़ के ऊपर रखना
English Usage: She decided to put the vase above the fireplace.
Hindi Usage: उसने फ़ायरप्लेस के ऊपर फूलदान रखने का फ़ैसला किया।
To place something in a specific position.
कुछ को एक विशिष्ट स्थिति में रखना।
English Usage: Please put across the table before leaving.
Hindi Usage: कृपया छोड़ने से पहले इसे मेज़ पर रख दें।
To place something at a specific location or point.
किसी विशेष स्थान या बिंदु पर कुछ रखना।
English Usage: She decided to put at the corner of the room.
Hindi Usage: उसने कमरे के कोने में रखने का फैसला किया।
To impose or place a responsibility on someone.
किसी सतह या वस्तु पर चीज़ रखना।
English Usage: She decided to put the books onto the shelf.
Hindi Usage: उसने किताबों को अलमारी पर रखने का निर्णय लिया।
To place something in a particular position or location in relation to something else.
किसी चीज़ को किसी अन्य चीज़ के संबंध में एक निश्चित स्थिति या स्थान में रखना।
English Usage: He put over the box on the shelf.
Hindi Usage: उसने शेल्फ पर डिब्बा रख दिया।
To take a portion of something for oneself
किसी चीज़ का एक भाग अपने लिए रखना
English Usage: The corrupt official would skim off money from the government funds.
Hindi Usage: भ्रष्ट अधिकारी सरकारी धन से एक भाग रख लेता था।
to establish or determine something
English Usage: Please set down the box on the table.
Hindi Usage: कृपया बक्से को मेज पर रखें।
to have a particular quality or feature
विशेषता रखना
English Usage: His attitude carries a sense of confidence.
Hindi Usage: उसके व्यवहार में आत्मविश्वास की एक भावना है।
to put things in a particular order
क्रम में रखना
English Usage: She will arrange the books on the shelf by author.
Hindi Usage: वह शेल्फ पर किताबों को लेखक के अनुसार क्रम में रखेगी।
To have, possess, or own.
रखना, अधीन होना
English Usage: I haver a dream for a better future.
Hindi Usage: मैं एक बेहतर भविष्य का सपना रखता हूँ।
To maintain in a specified state or condition
एक निर्दिष्ट स्थिति या स्थिति में बनाए रखना
English Usage: Please keep the room clean.
Hindi Usage: कृपया कमरे को साफ रखें।
To put something down gently or carefully.
किसी चीज़ को धीरे या सावधानी से रखना।
English Usage: She is laying the baby in the crib.
Hindi Usage: वह बच्चे को पालने में रख रही है।
To lie or remain in a specified position
एक विशिष्ट स्थिति में झुकना या रहना
English Usage: The book will rest upon the shelf until needed.
Hindi Usage: किताब आवश्यकतानुसार शेल्फ पर रखी रहेगी।
To place something into a designated area or position.
किसी चीज़ को तयशुदा क्षेत्र या स्थान में रखना।
English Usage: She slotted the key into the lock smoothly.
Hindi Usage: उसने चाबी को तालें में चिकनाई से रखा।
To place something down in a horizontal position.
कुछ को क्षैतिज स्थिति में रखना
English Usage: Please lay down the tools on the table.
Hindi Usage: कृपया टूल्स को मेज पर रख दें।
To hold back; to restrain.
एक निर्दिष्ट स्थिति या स्थिति में बनाए रखना।
English Usage: I need to keep my room clean.
Hindi Usage: मुझे अपने कमरे को साफ रखना है।
To place an element at the front or start.
किसी तत्व को आगे या शुरुआत में रखना।
English Usage: You can prepend the new entry to the list.
Hindi Usage: आप नई प्रविष्टि को सूची के शुरू में रख सकते हैं।
To arrange objects in a pile or heap.
वस्तुओं को ढेर में रखना
English Usage: She stacks the books neatly on the shelf.
Hindi Usage: उसने अलमारी पर किताबों को सुव्यवस्थित ढंग से रखा।
to place something down in a particular location
किसी विशेष स्थान पर कुछ रख देना
English Usage: She is depositing her books on the table.
Hindi Usage: वह अपनी किताबें मेज पर रख रही है।
To store or save for future use.
भविष्य के उपयोग के लिए संग्रहीत करना।
English Usage: Please keep the remaining food for later.
Hindi Usage: कृपया बचे हुए खाने को बाद के लिए रख लें।
To arrange or set out something for view
देखने के लिए कुछ व्यवस्थित करना
English Usage: He laid the documents before the judge for review.
Hindi Usage: उसने जज के सामने समीक्षा के लिए दस्तावेज रख दिए।
To put or set down.
रखना या नीचे रखना।
English Usage: She laid the book on the table.
Hindi Usage: उसने किताब को मेज पर रखा।
To put in a specified position or condition.
एक निर्दिष्ट स्थिति या स्थिति में रखना।
Hindi Usage: कृपया रात के खाने से पहले टेबल लगाएं।
To continue to have or maintain.
बनाए रखना
English Usage: It's important to keep track of expenses for proper account keeping.
Hindi Usage: खर्चों का हिसाब रखना उचित लेखा keeping के लिए महत्वपूर्ण है।
To possess or have something in one's control.
किसी चीज़ को अपने नियंत्रण में रखना।
English Usage: Please hold the facility until we arrive.
Hindi Usage: कृपया हम पहुँचने तक प्रतिष्ठान को रोकें।
To put down or arrange (something) in a specific position or place.
(कुछ) को एक विशिष्ट स्थिति या स्थान में रखना या व्यवस्थित करना।
English Usage: The workers are laying the new cable underground.
Hindi Usage: श्रमिक नए केबल को भूमिगत रख रहे हैं।
To keep or maintain something in a specified state.
किसी चीज़ को निर्दिष्ट स्थिति में रखना या बनाए रखना।
English Usage: "You should hold the parameter steady for accurate results."
Hindi Usage: "आपको सटीक परिणामों के लिए पैरामीटर को स्थिर रखना चाहिए।"
to put something in a specified position or state
Hindi Usage: कृपया रात के खाने के लिए मेज सजाएं।
To place something over something else, especially to cover or conceal it.
किसी अन्य चीज़ के ऊपर कुछ रखना, विशेष रूप से इसे कवर या छिपाने के लिए।
English Usage: She decided to overlay the old text with a new design.
Hindi Usage: उसने पुराने टेक्स्ट के ऊपर नए डिज़ाइन को रखने का फैसला किया।
To place or put something in a high or precarious position.
किसी चीज़ को ऊँचे या अस्थिर स्थान पर रखना।
English Usage: She decided to perch the vase on the top shelf.
Hindi Usage: उसने फूलदान को शीर्ष शेल्फ पर रखने का निर्णय लिया।
To put or set something in a particular position.
English Usage: Please place the book on the shelf.
to put something in a specific location
किसी विशेष स्थान पर कुछ रखना
English Usage: She will place the vase on the table.
Hindi Usage: वह फूलदान को मेज़ पर रखेगी।
to place or drop something heavily
कुछ भारी वस्तु को रखना या गिराना
English Usage: He plonked the bag down on the table with a grunt.
Hindi Usage: उसने बैग को मेज पर ग्रंट करते हुए रख दिया।
To place or set something in a specific position
किसी चीज़ को एक विशिष्ट स्थिति में रखना
The act of placing something in a specific location.
किसी चीज़ को एक विशिष्ट स्थान पर रखने की क्रिया।
English Usage: "She is put-putting the books on the shelf carefully."
Hindi Usage: "वह किताबों को अलमारी पर ध्यान से रख रही है।"
To place or situate something consistently or in a habitual manner.
नियमित रूप से रखना
English Usage: She decided to regular lay her books on the shelf for easy access.
Hindi Usage: उसने अपनी किताबों को आसानी से पहुंचने के लिए नियमित रूप से शेल्फ पर रखना तय किया।
To place or put in a specific position.
एक निर्दिष्ट स्थिति में रखना।
English Usage: Please set the symbol on the chart before presenting.
Hindi Usage: कृपया प्रस्तुति से पहले चार्ट पर प्रतीक सेट करें।
To put something into a small, close, or neat space.
किसी चीज़ को एक छोटे, करीने से या पास में स्थान में रखना।
English Usage: She decided to tuck her shirt into her pants.
Hindi Usage: उसने अपनी शर्ट को अपनी पैंट में डालने का फैसला किया।
To maintain or hold in a specified condition.
रखना (एक निर्दिष्ट स्थिति में बनाए रखना)
English Usage: She is station keeping the satellite in the desired orbit.
Hindi Usage: वह उपग्रह को वांछित कक्षा में बनाए रख रही है।
to put in a particular position
विशिष्ट स्थिति में रखना
English Usage: She placed the vase on the table carefully.
Hindi Usage: उसने बर्तन को मेज पर सावधानी से रखा।
To maintain or continue to possess.
English Usage: He decided to hold over the meeting until next week.
Hindi Usage: उसने बैठक को अगले हफ्ते तक रखने का फैसला किया।
to maintain or keep something
English Usage: She decided to hold her decision until next week.
Hindi Usage: उसने अगले हफ्ते तक अपने निर्णय को रखना तय किया।
To place (something) down in a flat position.
English Usage: She will lay the foundation for the new building tomorrow.
Hindi Usage: वह कल नए भवन की नींव रखेगी।
To put something down in a particular position
किसी चीज़ को विशेष स्थिति में रखना
English Usage: She decided to plant the flowers in the sunniest part of the garden.
Hindi Usage: उसने तय किया कि वह फूलों को बगीचे के सबसे धूप वाले हिस्से में लगाएगी।
a colloquial form meaning "to put" or "to place" in certain dialects.
किसी चीज़ को रखना या लगाना।
English Usage: "Don't po that there, it doesn't belong."
Hindi Usage: "वो वहां मत रखो, वो वहां का नहीं है।"
To put or place in a specified position.
किसी निर्दिष्ट स्थिति में रखना या रखना।
English Usage: Please set the chisel down gently on the table after you're done.
Hindi Usage: कृपया चिसेल को इस्तेमाल करने के बाद धीरे-धीरे मेज पर रख दें।
To place or fix in a specified position.
एक निर्दिष्ट स्थिति में रखना या तय करना।
English Usage: Please set the bearing into place before tightening the screws.
Hindi Usage: कृपया स्क्रू कसने से पहले बेयरिंग को अपनी जगह पर रखें।
To put something in a stack or pile.
कुछ को ढेर या ढेर में रखना
English Usage: He decided to stack the wood for the fire.
Hindi Usage: उसने आग के लिए लकड़ी का ढेर बनाने का निर्णय लिया।
To place in a particular location or container.
किसी विशेष स्थान या कंटेनर में रखना
English Usage: She decided to store her winter clothes in the attic.
Hindi Usage: उसने अपनी शीतकालीन कपड़े अटारी में रखने का निर्णय लिया।
To provide storage space for aircraft.
विमानों के लिए भंडारण स्थान प्रदान करना।
English Usage: We will be hangaring the new jets at the airport.
Hindi Usage: हम नए जेट विमानों को एयरपोर्ट पर रख रहे हैं।
to place or set something in a specific position
किसी वस्तु को एक विशिष्ट स्थिति में रखना
English Usage: She perched the vase on the top shelf.
Hindi Usage: उसने फूलदान को ऊपरी शेल्फ पर रख दिया।
to place something in a precarious position
कुछ को एक अस्थिर स्थिति में रखना
English Usage: She perched the vase on the narrow windowsill.
Hindi Usage: उसने फूलदान को संकीर्ण खिड़की पर रख दिया।
to put down, to rest something on or in a surface.
English Usage: She will lay the table for dinner.
Hindi Usage: वह रात के खाने के लिए मेज सजाएगी।
to possess something
English Usage: They own a house in the suburbs.
Hindi Usage: उनके पास उपनगर में एक घर है।
to retain possession of
स्वामित्व बनाए रखना
English Usage: Please keep the book safe.
Hindi Usage: कृपया किताब को सुरक्षित रखें।
To put down, especially gently or carefully.
नीचे रखना, विशेष रूप से धीरे या सावधानी से।
Hindi Usage: कृपया किताब को मेज पर रख दें।
To put or place something down in a particular position.
किसी चीज़ को एक विशेष स्थिति में रखना या डालना।
English Usage: She will lay the book on the table.
Hindi Usage: वह किताब को मेज पर रख देगी।
to place something down
कुछ नीचे रखना
Hindi Usage: वह किताब को मेज पर रखेगी।
To arrange for someone to have something.
किसी के लिए कुछ रखने की व्यवस्था करना
English Usage: We need to reserve a table for four at the restaurant.
Hindi Usage: हमें रेस्तरां में चार लोगों के लिए एक तालिका रखनी होगी।
to possess or retain in one's possession
English Usage: I will keep this book for you until you return.
Hindi Usage: मैं यह किताब तुम्हारे लिए रखूंगा जब तक तुम वापस नहीं आते।
To continue or engage in a particular activity, often in a lively manner.
एक गतिविधि जारी रखना
English Usage: They were carrying-on with their conversation despite the noise.
Hindi Usage: वे शोर के बावजूद अपनी बातचीत जारी रखे हुए थे।
to place something onto a surface
किसी वस्तु को सतह पर रखना
English Usage: Please put on the lid after using the jar.
Hindi Usage: कृपया jar का ढक्कन उपयोग के बाद रख दें।
To place something down, especially in a flat position.
कुछ चीज़ को नीचे रखना, विशेष रूप से समतल स्थिति में।
English Usage: Please lay the books on the table.
Hindi Usage: कृपया किताबें मेज पर रख दें।
to put down gently or carefully
English Usage: He will lay the baby down for a nap.
Hindi Usage: वह बच्चे को नींद के लिए रखेगा।
To place or set in a particular position
किसी विशेष स्थिति में रखना
To move or place something in a particular position.
किसी वस्तु को विशेष स्थिति में रखना या रखना।
English Usage: She is putting the groceries on the counter.
Hindi Usage: वह ग्रोसरी को काउंटर पर रख रही है।
To place or set down
रखना या सेट करना
English Usage: Please rest the vase upon the table carefully.
Hindi Usage: कृपया फूलदान को टेबल पर ध्यान से रखें।
To place or set something down in a specific location.
किसी चीज़ को एक विशिष्ट स्थान पर रखना।
English Usage: Please deposit your bags at the entrance.
Hindi Usage: कृपया अपने बैग प्रवेश द्वार पर जमा करें।
English Usage: She will central laying the foundation for the new building tomorrow.
Hindi Usage: वह कल नए भवन का आधार रखने वाली है।
To place something safely or firmly
कुछ चीज़ों को सुरक्षित या मजबूती से रखना
English Usage: He decided to ensconce the documents in the safe before leaving.
Hindi Usage: उसने जाने से पहले दस्तावेजों को सेफ में सुरक्षित रखने का निर्णय लिया।
To organize or place documents in a specific order for storage or retrieval.
दस्तावेजों को संग्रहण या पुनः प्राप्ति के लिए विशेष क्रम में व्यवस्थित करना या रखना।
English Usage: Please file these papers in the correct folder.
Hindi Usage: कृपया इन कागजातों को सही फ़ोल्डर में रख दें।
To place or put in a particular position.
Hindi Usage: कृपया रात के खाने के लिए मेज रखें।
To maintain or keep something in a state of operation.
किसी चीज़ को संचालन की स्थिति में बनाए रखना।
English Usage: We are holding the operation until we receive further instructions.
Hindi Usage: हम आगे के निर्देश मिलने तक संचालन को बनाए रख रहे हैं।
English Usage: She is holding the baby gently.
Hindi Usage: वह बच्चे को हल्का सा रख रही है।
To maintain or keep in a particular position.
किसी विशेष स्थिति में बनाए रखना या रखना।
English Usage: She is holding a point during the discussion to emphasize her opinion.
Hindi Usage: वह चर्चा के दौरान अपनी राय को मजबूत करने के लिए एक बिंदु रख रही है।
To place within something.
किसी चीज़ के अंदर रखना।
English Usage: Please put the documents in the drawer.
Hindi Usage: कृपया दस्तावेज़ों को दराज़ में रख दें।
To put down or place something in a horizontal position.
किसी चीज़ को क्षैतिज स्थिति में रखना।
English Usage: "I will lay the book on the table."
Hindi Usage: "मैं किताब को मेज पर रख दूंगा।"
To put something down in a position; to place.
कुछ को एक स्थिति में रखना; रखना।
English Usage: Please lay the sheet on the table.
Hindi Usage: कृपया चादर को मेज पर रख दें।
To put something down in a position.
किसी चीज़ को एक स्थिति में डालना।
English Usage: He decided to lay the book on the table.
Hindi Usage: उसने किताब को मेज पर रखने का फैसला किया।
To put in a specified place or position.
English Usage: She will set the table for dinner.
Hindi Usage: वह रात के खाने के लिए मेज रखेगी।
To place documents in a specific location for storage or organization.
दस्तावेजों को भंडारण या संगठन के लिए विशिष्ट स्थान पर रखना।
English Usage: She will file the documents in the cabinet after the meeting.
Hindi Usage: बैठक के बाद वह दस्तावेजों को कैबिनेट में रख देगी।
to put or set in a specific location
एक विशिष्ट स्थान पर रखना या सेट करना
English Usage: Please place the books on the shelf.
Hindi Usage: कृपया किताबों को शेल्फ पर रखें।
to place or set down
रखना या स्थापित करना
English Usage: He will placedermi the book on the table.
Hindi Usage: वह किताब को मेज पर रखेगा।
to put in a specific spot or position
विशिष्ट स्थान में रखना
English Usage: Please place the order on my desk.
Hindi Usage: कृपया ऑर्डर को मेरी मेज पर रखें।
To place or set something down.
English Usage: Please puton the book on the table.
To place or store something in or on a rack.
किसी चीज़ को रैक पर रखना या संग्रहीत करना।
English Usage: She racked the dishes neatly after dinner.
Hindi Usage: उसने रात के खाने के बाद बर्तनों को neatly रैक पर रखा।
to be in the care or responsibility of
की देखभाल या जिम्मेदारी में होना
English Usage: The decision will rest with the manager.
Hindi Usage: निर्णय प्रबंधक के पास होगा।
English Usage: She was setting the table for dinner.
Hindi Usage: उसने रात के खाने के लिए मेज लगाई।
To place or fit into a position or opening.
एक स्थिति या उद्घाटन में रखना या फिट करना।
English Usage: She is slotting the new schedules into the existing timeline.
Hindi Usage: वह नए कार्यक्रमों को मौजूदा समयरेखा में रख रही है।
to put something in a particular position
किसी चीज़ को एक विशेष स्थान पर रखना
English Usage: He decided to place the book on the shelf.
Hindi Usage: उन्होंने किताब को शेल्फ पर रखने का फैसला किया।
To keep in a specified condition or position.
किसी निर्दिष्ट स्थिति या स्थान पर रखा जाना
English Usage: Please hold your questions until the end of the presentation.
Hindi Usage: कृपया प्रस्तुति के अंत तक अपने प्रश्न रखें।
To continue to have or retain.
बनाए रखने के लिए।
English Usage: Please keep the door locked.
To place or put something in a specific position, often in a way that creates a form.
किसी विशेष स्थिति में कुछ रखना या रखना, अक्सर इस तरह से कि एक रूप बनता है।
English Usage: She laid the mould carefully on the table before pouring the liquid.
Hindi Usage: उसने तरल डालने से पहले सावधानी से टेबल पर मोल्ड रखा।
किसी चीज़ को एक विशेष स्थिति में रखना
English Usage: Please perch the vase carefully on the shelf.
Hindi Usage: कृपया फूलदान को शेल्फ पर सावधानी से रखें।
To place something firmly in a specified position.
किसी चीज को एक निर्दिष्ट स्थिति में मजबूती से रखना।
English Usage: He will plant the flag on the summit to mark the achievement.
Hindi Usage: वह उपलब्धि को चिह्नित करने के लिए शिखर पर ध्वज लगाएगा।
To put someone in a particular situation or condition.
किसी को विशेष स्थिति या परिस्थिति में रखना।
English Usage: They positioned themselves as leaders in the industry.
Hindi Usage: उन्होंने खुद को उद्योग में नेताओं के रूप में रखा।
To put something in a specific location for a particular purpose.
किसी विशेष उद्देश्य के लिए किसी चीज़ को एक विशिष्ट स्थान पर रखना।
English Usage: They need to position the resources effectively to achieve better results.
Hindi Usage: उन्हें बेहतर परिणाम हासिल करने के लिए संसाधनों को प्रभावी ढंग से रखना होगा।
To assign a rank or status to someone or something.
किसी चीज़ को एक विशेष स्थान पर रखना या व्यवस्थित करना।
English Usage: Please position the vase on the table carefully.
Hindi Usage: कृपया फूलदान को टेबल पर ध्यानपूर्वक रखें।
To insert something between two other things.
किसी चीज़ को दो अन्य चीज़ों के बीच रखना
English Usage: They decided to sandwich the meeting between two important events.
Hindi Usage: उन्होंने बैठक को दो महत्वपूर्ण घटनाओं के बीच रखने का निर्णय लिया।
To store an item on a shelf.
अलमारी पर किसी वस्तु को रखना
English Usage: I will be shelving these books after I finish reading them.
Hindi Usage: मैं इन पुस्तकों को पढ़ने के बाद अलमारी पर रख दूंगा।
To hold onto something for future use or reference.
भविष्य में उपयोग या संदर्भ के लिए किसी चीज़ को अपने पास रखना।
English Usage: You should keeper your receipts for tax purposes.
Hindi Usage: आपको कर उद्देश्यों के लिए अपनी रसीदें रखना चाहिए।
To place something, especially money, in a specific location.
किसी चीज़ को, विशेष रूप से पैसे को, एक विशिष्ट स्थान पर रखना।
English Usage: Please deposit your coat at the front desk.
Hindi Usage: कृपया अपना कोट सामने की मेज पर रख दें।
To put something down in a flat position.
किसी चीज को सपाट स्थिति में रखना।
English Usage: He lay the book on the table when he finished reading.
Hindi Usage: उसने किताब को टेबल पर रख दिया जब उसने पढ़ना खत्म किया।
To put something down in a specific place.
English Usage: Please deposit the documents on my desk.
Hindi Usage: कृपया दस्तावेज़ मेरी मेज पर रखें।
To maintain or keep in a particular position
एक विशेष स्थिति में बनाए रखना
Hindi Usage: कृपया दरवाज़ा मेरे लिए खुला रखें।
to put down or place something in a flat position.
English Usage: He lay the book on the table.
To have something as one's own
किसी चीज़ को अपनी सम्पत्ति के रूप में रखना
English Usage: She wants to own a house in the city.
Hindi Usage: वह शहर में अपना घर रखना चाहती है।
To continue to have in one's possession.
अपने कब्जे में रखना।
English Usage: I will keep the pattern for future reference.
Hindi Usage: मैं भविष्य के संदर्भ के लिए पैटर्न को रखूंगा।
To put something down gently or carefully
To possess or to have something under one's control.
किसी चीज़ को अपने नियंत्रण में रखना
English Usage: They are holding the funds until the investigation is complete.
Hindi Usage: वे जांच पूरी होने तक धन को रोक रहे हैं।
To keep in one's possession or control.
अपने पास या नियंत्रण में रखना
English Usage: He was holding his breath while waiting for the results.
Hindi Usage: वह परिणामों का इंतजार करते समय अपनी सांस रोक रहा था।
To keep animals or things in a specific, often fenced, area.
किसी स्थान पर रखना
English Usage: She is holding the horses in the paddock for better control.
Hindi Usage: वह घोड़ों को बेहतर नियंत्रण के लिए घास के मैदान में रख रही है।
To place a weapon in a holster.
एक हथियार को होल्स्टर में रखना।
English Usage: After the training session, the soldier was instructed to holster his sidearm.
Hindi Usage: प्रशिक्षण सत्र के बाद, सैनिक को अपने सहयोगी हथियार को होल्स्टर में रखने के लिए कहा गया।
To maintain or continue in a particular state or condition.
किसी विशेष स्थिति या स्थिति में बनाए रखना या जारी रखना।
English Usage: She is keeping her garden well-maintained this season.
Hindi Usage: इस मौसम में वह अपने बगीचे को अच्छी तरह से बनाए रख रही है।
to place or put something in a specified position
किसी चीज़ को निर्दिष्ट स्थान पर रखना
Hindi Usage: कृपया रात के खाने से पहले मेज बिछा दें।
To place (something) in a niche.
(कुछ) को एक खांचे में रखना
English Usage: They decided to niche their product in the luxury market.
Hindi Usage: उन्होंने अपने उत्पाद को लक्जरी बाजार में रखने का निर्णय लिया।
English Usage: Please place the marker back on the shelf after using it.
Hindi Usage: कृपया इसका उपयोग करने के बाद मार्कर को अलमारी पर वापस रखें।
To place or arrange something in a particular spot.
English Usage: She needed to position the camera for the best shot.
Hindi Usage: उसे सबसे अच्छे शॉट के लिए कैमरा को सही तरह से रखना था।
to place or arrange in a particular spot
किसी विशेष स्थान पर रखना या व्यवस्थित करना
English Usage: Please position the books on the shelf properly.
Hindi Usage: कृपया किताबों को शेल्फ पर सही ढंग से रखें।
To place or arrange in a particular position.
किसी विशेष स्थिति में रखना या व्यवस्थित करना।
English Usage: We need to position the furniture before the party.
Hindi Usage: पार्टी से पहले हमें फर्नीचर को रखना है।
To place down or set something in a specified position.
कुछ को एक निर्दिष्ट स्थान पर रखना।
to place in a particular position
विशेष स्थिति में रखना
English Usage: They are siting the new office in the downtown area.
Hindi Usage: वे नए कार्यालय को शहर के केंद्र में रख रहे हैं।
To put something away in a designated place.
किसी चीज़ को एक निर्दिष्ट स्थान पर रखना।
English Usage: Make sure to store your files in a safe location.
Hindi Usage: सुनिश्चित करें कि आप अपनी फाइलों को एक सुरक्षित स्थान पर रखें।
To place or accumulate items for future use.
भविष्य में उपयोग के लिए वस्तुओं को रखना
English Usage: Please store the tools in the shed after use.
Hindi Usage: कृपया उपयोग के बाद औज़ारों को शेड में रखें।
To place or arrange in a particular way or position.
किसी खास तरीके या स्थिति में रखना या व्यवस्थित करना।
English Usage: She will position the books on the shelf according to size.
Hindi Usage: वह अलमारी में किताबों को आकार के अनुसार रखेगी।
To set or place something in an upright position.
लंबवत रखना
English Usage: She verticals the books on the shelf for better organization.
Hindi Usage: उसने अलमारी में किताबों को बेहतर व्यवस्था के लिए लंबवत रखा।
Hindi Usage: वह किताब मेज पर रख रही है।
to place or position
रखना या स्थिति देना
An old dialectal verb form meaning "to have" or "to possess".
"रखना" या "धारक होना" के अर्थ में एक पुरानी बोलचाल की क्रिया।
English Usage: "I het a wish to travel."
Hindi Usage: "मेरी यात्रा करने की इच्छा है।"
To be placed over something
किसी चीज के ऊपर रखे जाना
English Usage: Layers of sediment may overlie older rock formations.
Hindi Usage: तलछट की परतें प्राचीन चट्टानों के ऊपर रखी जा सकती हैं।
to put something in a particular location
English Usage: He will placement the books on the shelf later.
Hindi Usage: वह बाद में किताबों को शेल्फ पर रखेगा।
To enclose something inside a pocket.
किसी चीज़ को जेब में समेटना।
English Usage: She pocketed her phone before leaving.
Hindi Usage: उसने जाने से पहले अपना फोन जेब में रख लिया।
To place or arrange in a particular way.
किसी विशेष तरीके से रखना या व्यवस्थित करना
English Usage: You need to position the camera carefully for the best shot.
Hindi Usage: आपको सबसे अच्छे शॉट के लिए कैमरे को सावधानीपूर्वक रखना होगा।
To produce a pouch during the reproductive process (in animals).
प्रजनन प्रक्रिया के दौरान एक थ pouch का उत्पादन करना (जानवरों में).
English Usage: The female marsupial will pouch its young until they can fend for themselves.
Hindi Usage: मादा मारसुपियल अपने छोटे को तब तक रखेगी जब तक वे खुद के लिए भोजन नहीं खोज लेते।
To position or put something in a specified way.
किसी चीज़ को एक विशिष्ट तरीके से रखना
English Usage: They propped the painting against the wall.
Hindi Usage: उन्होंने चित्र को दीवार के खिलाफ रखा।
To place again in a particular location or context.
फिर से रखना
English Usage: After using the tool, make sure to reposit it back in the toolbox.
Hindi Usage: औजार का उपयोग करने के बाद, सुनिश्चित करें कि आप इसे फिर से टूलबॉक्स में रख दें।
to hold back
पीछे रखना
English Usage: She struggled to restrain her emotions during the speech.
Hindi Usage: वह भाषण के दौरान अपनी भावनाओं को रखने के लिए संघर्ष कर रही थी।
To set something in place or position.
किसी चीज़ को स्थान या स्थिति में रखना।
English Usage: "She decided to seto the vase on the table."
Hindi Usage: "उसने फूलदान को मेज पर रखने का फैसला किया।"
To put on a shelf or store away temporarily.
शेल्फ पर रखना या अस्थायी रूप से संग्रहीत करना।
English Usage: Please shelf those boxes until we need them.
Hindi Usage: कृपया उन बक्सों को तब तक शेल्फ पर रखिए जब तक हमें उनकी जरूरत न हो।
To place or set something in a specific position, often temporarily.
किसी चीज़ को एक विशेष स्थिति में रखना या सेट करना, अक्सर अस्थायी रूप से।
English Usage: She decided to perch the vase on the edge of the table.
Hindi Usage: उसने फूलदान को मेज के किनारे पर रखने का फैसला किया।
The act of maintaining or retaining possession of something.
किसी चीज को बनाए रखने या उसके स्वामित्व को बनाए रखने की क्रिया
English Usage: She is keeping the documents safe for future reference.
Hindi Usage: उसने भविष्य में संदर्भ के लिए दस्तावेज़ सुरक्षित रखे हैं।
To arrange or place items in a stack.
वस्तुओं को एक ढेर में व्यवस्थित करना या रखना।
English Usage: We need to stack the books neatly on the shelf.
Hindi Usage: हमें किताबों को शेल्फ पर ठीक से रखना है।
To keep or accumulate something for future use.
भविष्य के उपयोग के लिए कुछ रखना या संचित करना
English Usage: It’s important to store food properly to prevent spoilage.
Hindi Usage: भोजन को सही तरीके से रखना महत्वपूर्ण है ताकि वह खराब न हो।
किसी चीज को क्षैतिज स्थिति में रखना या रखना।
English Usage: He laid the antitank mines carefully in the designated area.
Hindi Usage: उसने निर्दिष्ट क्षेत्र में एंटीटैंक खानों को सावधानी से रखा।
To arrange or place in a stack.
ढेर में रखना
English Usage: Please stack the dishes neatly after washing them.
Hindi Usage: कृपया उन्हें धोने के बाद अच्छे से ढेर में रखें।
To maintain in a specified state or condition.
English Usage: It is important to keep the peace during negotiations.
Hindi Usage: वार्ता के दौरान शांति बनाए रखना महत्वपूर्ण है।
किसी विशेष स्थान में रखना
English Usage: Please place your phone on the table.
Hindi Usage: कृपया अपना फोन मेज पर रखें।
to place or put down
रखना (Rakhna)
English Usage: He lay down the blanket on the snow.
Hindi Usage: उसने बरफ पर चादर रखी।
to place something down in a flat or horizontal position
किसी चीज को सपाट या क्षैतिज स्थिति में रखना
Hindi Usage: उसने किताब को मेज पर रखने का निर्णय लिया।
To have or maintain as a characteristic or quality.
किसी विशेषता या गुण को रखना या बनाए रखना।
English Usage: The book carries a strong message about environmental conservation.
Hindi Usage: किताब में पर्यावरण संरक्षण के बारे में एक मजबूत संदेश है।
To put or store things in a closet.
किसी चीज़ को क्लॉज़ेट में रखना या स्टोर करना।
English Usage: She decided to closet the winter clothes until next year.
Hindi Usage: उसने अगले साल तक सर्दियों के कपड़े क्लॉज़ेट में रखने का फैसला किया।
To place or set down something.
कुछ स्थान पर रखना या स्थापित करना।
English Usage: Please handset the documents on my desk.
Hindi Usage: कृपया दस्तावेजों को मेरी मेज पर रखें।
An informal term meaning "to have" or "to possess" in certain dialects.
English Usage: "I hun a lot of fun at the party."
Hindi Usage: "मैं पार्टी में बहुत मज़ा रखा।"
To put down, place, or set something in a specified position.
कुछ नीचे रखना, रखना या किसी निर्दिष्ट स्थिति में सेट करना।
English Usage: She laid the book on the table before leaving.
Hindi Usage: उसने जाने से पहले किताब को मेज पर रख दिया।
Hindi Usage: कृपया किताब को मेज पर रख दीजिए।
to place or have someone in a position on base in a game
खेल में किसी को बेस पर रखने या रखने की क्रिया
English Usage: The coach decided to put the runner on base to increase their chances of scoring.
Hindi Usage: कोच ने रनर को बेस पर रखने का निर्णय लिया ताकि उनके स्कोर बनाने की संभावनाएँ बढ़ सकें।
To place or set in a specific position or location.
एक विशेष स्थिति या स्थान में रखना या निर्धारित करना।
English Usage: She is putting the golf balls on the putting green.
Hindi Usage: वह गोल्फ की गेंदों को पुटिंग ग्रीन पर रख रही है।
to place or leave items in a location for future use
भविष्य के उपयोग के लिए सामान रखना
English Usage: I will store the books in the attic.
Hindi Usage: मैं किताबों को अटारी में रखूंगा।
To keep data or information in a digital format.
डेटा या जानकारी को डिजिटल प्रारूप में रखना।
English Usage: It is crucial to store all backup files in a secure location.
Hindi Usage: सभी बैकअप फ़ाइलों को सुरक्षित स्थान पर रखना महत्वपूर्ण है।
to keep in a particular place
विशेष स्थान पर रखना
English Usage: Please store the files on your desk.
Hindi Usage: कृपया फाइलों को अपने मेज पर रखें।
To put forward an idea or proposal.
एक विचार या प्रस्ताव को आगे रखना।
English Usage: She posited a new theory about economic growth.
Hindi Usage: उसने आर्थिक विकास के बारे में एक नई सिद्धांत का समाधान किया।
To pay money into a bank account.
किसी चीज़ को विशेष स्थान पर रखना।
English Usage: Please deposit your bags near the entrance.
Hindi Usage: कृपया अपने बैगों को प्रवेश द्वार के पास रखें।
To put something down onto a surface.
किसी चीज़ को एक सतह पर रखने का क्रिया
English Usage: Please land the package on the table carefully.
Hindi Usage: कृपया पैकेज को टेबल पर ध्यान से रखें।
To set down or place something to rest.
कुछ रख देना या विश्राम के लिए रखना.
English Usage: He decided to layby the package until he found the owner.
Hindi Usage: उसने पैकेज को मालिक मिलने तक रखने का निर्णय लिया.
किसी विशिष्ट स्थान पर रखना या व्यवस्थित करना.
English Usage: She decided to layia the books on the shelf according to size.
Hindi Usage: उसने आकार के अनुसार अलमारी में किताबें रखने का निर्णय लिया.
To assign a place or position to something
किसी चीज़ को एक जगह या स्थिति देना
English Usage: The manager will locate the new team members in different departments.
Hindi Usage: प्रबंधक नए टीम सदस्यों को विभिन्न विभागों में रखेंगे।
to place snugly or comfortably
आराम से या snug तरीके से रखना
English Usage: She chose to nestle the fragile vase in a soft cloth for protection.
Hindi Usage: उसने नाजुक फूलदान को सुरक्षा के लिए एक नरम कपड़े में रखना चुना।
To set aside for one’s own benefit, often dishonestly.
अपने लाभ के लिए अलग रखना, अक्सर बेईमानी से।
English Usage: He pocketed the profits from the deal.
Hindi Usage: उसने सौदे से होने वाले मुनाफे को अपने पास रख लिया।
To place or set (on or in a particular spot).
किसी विशेष स्थान पर रखना या सेट करना।
English Usage: She decided to pone the vase on the table.
Hindi Usage: उसने फूलदान को मेज़ पर रखने का फैसला किया।
To place items in a particular area or system for future use.
भविष्य में उपयोग के लिए वस्तुओं को किसी विशेष क्षेत्र या प्रणाली में रखना।
English Usage: She decided to store all her old files and documents for reference.
Hindi Usage: उसने संदर्भ के लिए सभी पुराने फ़ाइलों और दस्तावेजों को स्टोर करने का निर्णय लिया।
To keep or place something for future use.
भविष्य में उपयोग के लिए रखना
English Usage: We need to store the coal properly to avoid moisture.
Hindi Usage: हमें कोयला को ठीक से रखना होगा ताकि वह नमी से बचे।
किसी चीज़ को एक निर्दिष्ट स्थिति में रखना।
English Usage: "Please set the book on the table."
Hindi Usage: "कृपया किताब टेबल पर रखें।"
To have or maintain something over a period of time.
किसी चीज़ को समय के साथ रखना या बनाए रखना।
English Usage: They average holding onto their investments for longer than most.
Hindi Usage: वे अपने निवेश को अधिकांश लोगों की तुलना में लंबे समय तक औसत रखते हैं।
To arrange or set in a particular position.
एक विशिष्ट स्थिति में व्यवस्थित करना या सेट करना।
English Usage: She will placer the flowers in the vase.
Hindi Usage: वह फूलों को फूलदान में रखेगी।
To place or position something in a specified location.
English Usage: He needs to set the chess pieces before the game starts.
Hindi Usage: उसे खेल शुरू होने से पहले शतरंज के टुकड़ों को रखना होगा।
to accumulate or manage inventory
English Usage: You should store the leftover food in the fridge.
Hindi Usage: तुम्हें बचे हुए खाने को फ्रिज में रखना चाहिए।
To have in one’s possession or control; to maintain.
अपने कब्जे या नियंत्रण में रखना; बनाए रखना।
English Usage: They hold a significant amount of assets in their fund.
Hindi Usage: वे अपने फंड में संपत्तियों की एक महत्वपूर्ण मात्रा रखते हैं।
To put or place something within something else.
किसी चीज़ को किसी और चीज़ के भीतर रखना या रखना।
English Usage: I need to inside my belongings before the trip.
Hindi Usage: मुझे यात्रा से पहले अपनी चीजें अंदर रखनी होंगी।
To lay or place something down.
कुछ चीज़ों को रख देना।
English Usage: Please lei the documents on my desk.
Hindi Usage: कृपया दस्तावेज़ मेरी मेज पर रख दें।
To hold or maintain something excessively or for too long.
किसी चीज़ को अत्यधिक या लंबे समय तक पकड़ना।
English Usage: They decided to overhold the decision until further notice.
Hindi Usage: उन्होंने आगे के आदेश तक निर्णय को अधिक समय तक बनाए रखने का फैसला किया।
To put something into one's pocket.
जेब में रखना
English Usage: "He quickly pocketed the comb after using it."
Hindi Usage: "उसने इसे इस्तेमाल करने के बाद जल्दी से कंघी जेब में रख ली।"
To put something into a pocket.
किसी चीज़ को पॉकेट में रखना।
English Usage: He pocketed the coins after buying some candy.
Hindi Usage: उसने कुछ मिठाई खरीदने के बाद सिक्के पॉकेट में रख लिए।
To place someone on probation.
किसी को परीक्षण की अवधि पर रखना
English Usage: The management decided to probation her for her repeated tardiness.
Hindi Usage: प्रबंधन ने उसकी बार-बार देर आने के कारण उसे परीक्षण की अवधि पर रखने का निर्णय लिया।
To place or arrange in a staddle.
ढांचे में रखना
English Usage: He decided to staddle the new hay on the platform.
Hindi Usage: उसने नए हरे चारे को मंच पर रखने का फैसला किया।
To store something in a place.
किसी चीज़ को एक जगह रखना
English Usage: We storehouse our supplies before the storm hits.
Hindi Usage: हम तूफान आने से पहले अपनी आपूर्ति रखते हैं।
To keep possession of something.
English Usage: "Patients should aim to retain proper hydration to avoid urine retention."
Hindi Usage: "रोगियों को मूत्र रुकने से बचने के लिए उचित जलयोजन रखने का लक्ष्य रखना चाहिए।"
To store or carry something within a pocket, often a watch.
किसी चीज को जेब में रखना
English Usage: He pocketed the watch before leaving the house.
Hindi Usage: वह घर छोड़ने से पहले घड़ी को जेब में रख लिया।
To place or implant, though not commonly used in this form.
रखना या रोपण करना, हालांकि इस रूप में सामान्यतः उपयोग नहीं होता।
English Usage: "The doctor will placent the embryo carefully."
Hindi Usage: "डॉक्टर भ्रूण को सावधानी से रखेंगे।"
To place small pieces or wedges in between larger structures.
छोटे टुकड़े या वेज को बड़े ढांचे के बीच रखना
English Usage: He shindled the gaps between the beams to stabilize the structure.
Hindi Usage: उसने ढांचे को स्थिर करने के लिए बीमों के बीच में छोटे टुकड़े रखे।
to put something in a particular place
English Usage: He needs to position the camera carefully to get the right angle.
Hindi Usage: उसे सही कोण पाने के लिए कैमरे को सावधानी से रखना होगा।
to place or position on the side of something
किसी चीज के किनारे पर रखना
English Usage: They decided to depside the plants along the path for better sunlight.
Hindi Usage: उन्होंने बेहतर धूप के लिए पौधों को मार्ग के किनारे रखने का निर्णय लिया।
Something that is kept or retained permanently.
जो चीज़ रखी जाए या स्थायी रूप से रखी जाए।
English Usage: He decided to keep the painting for keeps.
Hindi Usage: उसने चित्र को हमेशा के लिए रखने का फैसला किया।
the act of keeping something in possession or control
बचाए रखना
English Usage: His retaining of the document was crucial for the case.
Hindi Usage: उसका दस्तावेज़ को बचाए रखना मामले के लिए महत्वपूर्ण था।
The act of placing something down or setting it in a specific location.
किसी चीज़ को एक विशेष स्थान पर रखना।
English Usage: Please deposit the envelope on my desk.
Hindi Usage: कृपया लिफाफा मेरे मेज़ पर रखें।
To keep for future use.
English Usage: We need to store the documents safely.
Hindi Usage: हमें दस्तावेजों को सुरक्षित रूप से रखना होगा।
A verb meaning to place something in a specific location for future use.
किसी विशेष स्थान पर भविष्य के उपयोग के लिए रखना
English Usage: Please store your belongings in the designated area.
Hindi Usage: कृपया अपनी व्यक्तिगत चीजों को निर्धारित क्षेत्र में रखें।
The act of holding or maintaining something.
किसी चीज़ को बनाए रखने या रखने की क्रिया।
English Usage: The keeping of pets requires responsibility.
Hindi Usage: पालतू जानवरों को रखना जिम्मेदारी की माँग करता है।
the act of maintaining or having something
English Usage: His keeping of the secrets was commendable.
Hindi Usage: गोपनीयता का रखना उसकी सराहना योग्य था।
the action of putting something down or setting it down.
English Usage: He is laying the bricks carefully for the wall.
Hindi Usage: वह दीवार के लिए ईंटें सावधानी से रख रहा है।
the act of placing something down in a flat position
English Usage: The workers were responsible for the laying of the tiles.
Hindi Usage: मजदूरों की ज़िम्मेदारी टाइल्स का रखना था।
To place something down in a resting position.
किसी चीज़ को एक आरामदायक स्थिति में रखना।
the act of retaining or maintaining something
English Usage: He had a difficult time in the keep of his emotions.
Hindi Usage: उसे अपनी भावनाओं को रखने में कठिनाई हुई।
an act of possessing or owning
English Usage: The have and have-nots of society often clash.
Hindi Usage: समाज के जिनके पास है और जिनके पास नहीं है, अक्सर टकराते हैं।
A maneuver or position often used in sports.
कुछ चीज़ को कहीं रखने की क्रिया।
English Usage: The put of the puzzle pieces was difficult.
Hindi Usage: पहेली के टुकड़ों को रखने का काम कठिन था।
the act of putting something down
English Usage: The laying of the foundation took several weeks.
Hindi Usage: नींव का रखना कई हफ्तों तक चला।
the action of putting something down flat
कुछ को सपाट रखने की क्रिया
The act of placing something down
कुछ को रखने की क्रिया
English Usage: The laying of the foundation was completed last week.
Hindi Usage: नींव रखने का कार्य पिछले हफ्ते पूरा हुआ।
The act of placing at a specific location.
किसी विशेष स्थान पर रखने की क्रिया।
English Usage: The put at was crucial for the completion of the project.
Hindi Usage: प्रोजेक्ट को पूरा करने के लिए उसका विशेष स्थान पर रखना महत्वपूर्ण था।
rakhna, rakhnaa, rakhane, rakhnaah, rakhaana, rakhnah
