To add color to something, typically in a visual or artistic context.

रंगना

English Usage: The artist decided to colorise the old black and white photographs for a modern touch.

Hindi Usage: कलाकार ने पुराने काले और सफेद फ़ोटोज़ को एक आधुनिक स्पर्श देने के लिए रंगने का फैसला किया।

to darken or color something

कुछ को गहरा या रंगीन करना

English Usage: He decided to shade the drawing to give it more dimension.

Hindi Usage: उसने चित्र को अधिक आयाम देने के लिए उसकी छाया बनाई।

The process of adding color to materials using pigments or dyes.

रंगाना

English Usage: They are dyeing the fabric to give it a new color.

Hindi Usage: वे कपड़े को नया रंग देने के लिए रंगा रहे हैं।

To color, flavor, or imbue with a slight amount of something.

रंगीन करना, स्वाद देना, या थोड़ा मात्रा में किसी चीज़ का प्रभाव डालना।

English Usage: The artist tinctured the canvas with vibrant hues.

Hindi Usage: कलाकार ने कैनवास को जीवंत रंगों से रंगा।

To paint or color something in orange.

किसी चीज़ को नारंगी रंग में रंगना।

English Usage: They decided to orange the walls of their living room for a fresh look.

Hindi Usage: उन्होंने अपने लिविंग रूम की दीवारों को ताज़गी के लिए नारंगी रंग में रंगने का निर्णय लिया।

In a manner combining red and gray attributes (rare usage).

लाल और भूरे रंग के गुणों को मिलाकर

English Usage: The walls were painted red gray to give the room an earthy feel.

Hindi Usage: दीवारों को लाल और भूरे रंग में रंगा गया ताकि कमरे में एक प्राकृतिक एहसास हो।