An interaction that causes a marked effect in a biological context.

रंग या रूप में बदलाव जो एक पदार्थ के कारण होता है।

English Usage: The staining reaction of the fabric occurred when it came in contact with the dye.

Hindi Usage: जब कपड़ा रंग के संपर्क में आया, तो रंगाई की प्रतिक्रिया हुई।

The process of coloring a material, typically fabric.

किसी सामग्री, विशेष रूप से कपड़े, को रंगने की प्रक्रिया।

English Usage: The dyeing process can alter the fabric's appearance.

Hindi Usage: रंगाई की प्रक्रिया कपड़े की उपस्थिति को बदल सकती है।

A red dye derived from the root of the madder plant, used in various applications including textiles and painting.

लाल रंग का रंगाई

English Usage: The artist used alizarin carmine to achieve a deep red hue in the painting.

Hindi Usage: कलाकार ने पेंटिंग में गहरे लाल रंग के लिए एलिज़रीन कार्माइन का उपयोग किया।

A technique of dyeing fabric where only a portion is submerged in dye, creating a gradient effect.

एक तकनीक जिसमें कपड़े का केवल एक हिस्सा रंग में डूबा होता है, जिससे एक ग्रेडिएंट प्रभाव बनता है।

English Usage: The dip dyeing technique creates beautiful ombre effects on T-shirts.

Hindi Usage: डिप डाइंग तकनीक टी-शर्ट पर सुंदर ओम्ब्रे प्रभाव बनाती है।

a characteristic or property that gives a distinctive quality

एक विशेषता या गुण जो अलग पहचान देता है

English Usage: The artist used bright coloring to enhance the portrait.

Hindi Usage: कलाकार ने चित्र को उज्ज्वल रंगाई का उपयोग करके बढ़ाया।

A technique used in microscopy to distinguish between different types of cells or cellular components based on their staining properties.

सूक्ष्मदर्शी में प्रयुक्त एक तकनीक जो विभिन्न प्रकार की कोशिकाओं या कोशिकीय घटकों को उनके रंगाई गुणों के आधार पर अलग करने के लिए है।

English Usage: "Differential staining is essential for identifying bacterial species."

Hindi Usage: "डिफरेंशियल स्टेनिंग बैक्टीरियल प्रजातियों की पहचान के लिए आवश्यक है।"

A two-tone dyeing technique used in textiles.

वस्त्रों में दो रंगों की रंगाई की तकनीक।

English Usage: The artist demonstrated how to apply a double dye technique to create vibrant patterns.

Hindi Usage: कलाकार ने जीवंत पैटर्न बनाने के लिए डबल डाई तकनीक लागू करने का तरीका दिखाया।

A person skilled in the art of dyeing fabrics.

रंगाई के काम में कुशल व्यक्ति

English Usage: The dycing master created beautiful patterns on the fabric.

Hindi Usage: रंगाई के मास्टर ने कपड़े पर सुंदर पैटर्न बनाए।

Describes a surgical procedure that involves the endothelial structures.

एक शल्य चिकित्सा प्रक्रिया जिसमें अंतःशिरा संरचनाएँ शामिल होती हैं

English Usage: Endothelial staining is crucial for visualizing blood vessel structures.

Hindi Usage: अंतःशिरा रंगाई रक्त वाहिका संरचनाओं को देखने के लिए महत्वपूर्ण है।

Refers to a staining technique used to identify DNA in cells.

डीएनए का पता लगाने के लिए उपयोग की जाने वाली रंगाई तकनीक

English Usage: The Feulgen stain revealed the presence of DNA in the cell samples.

Hindi Usage: फ्यूलजेन रंगाई ने कोशिका के नमूनों में डीएनए की उपस्थिति को दर्शाया।

the process of applying dye in an unpredictable or varied manner to fabrics

अनियमित या विविध तरीके से कपड़ों पर रंग लगाने की प्रक्रिया

English Usage: In fashion design, random dyeing can create unique and unexpected patterns on fabric.

Hindi Usage: फैशन डिजाइन में, अनियमित रंगाई कपड़ों पर अद्वितीय और अप्रत्याशित पैटर्न बना सकती है।

A specific staining technique used in histology to visualize certain structures in biological samples.

जीव विज्ञान नमूनों में कुछ संरचनाओं को देखने के लिए एक विशेष रंगाई तकनीक।

English Usage: The histopathologist used Romanovsky staining to differentiate between different types of blood cells.

Hindi Usage: हिस्टोपैथोलॉजिस्ट ने रक्त कोशिकाओं के भिन्न प्रकारों के बीच अंतर करने के लिए रोमानोवस्की रंगाई का उपयोग किया।

Referring to a staining technique that can highlight structures in living cells or tissues.

जीवित कोशिकाओं या ऊतकों में संरचनाओं को उजागर करने वाली रंगाई विधि।

English Usage: Supravital staining allows pathologists to observe living cells in a more detailed manner.

Hindi Usage: सुpravital रंगाई पैथोलॉजिस्टों को जीवित कोशिकाओं का अधिक विस्तृत अवलोकन करने की अनुमति देती है।

A method of dyeing fabrics that involves using thermosol dyes which are applied at high temperatures for deep color saturation.

उच्च तापमान पर गहरे रंग की संतृप्ति के लिए लिया गया एक रंगाई विधि।

English Usage: Thermosol dyeing allows for vibrant colors that last longer even after multiple washes.

Hindi Usage: थर्मोसोल डाईंग शानदार रंग प्रदान करता है जो कई धुलने के बाद भी लंबे समय तक रहते हैं।

A substance used for coloring textiles or other materials.

रंगाई के लिए प्रयुक्त पदार्थ

English Usage: The factory produces a variety of vat dyestuff for the textile industry.

Hindi Usage: कारखाना वस्त्र उद्योग के लिए विभिन्न प्रकार के रंगाई के लिए प्रयुक्त पदार्थ का उत्पादन करता है।

The appearance of colors in an organism, often related to its environment or purpose.

किसी जीव का रंगों का अनुवाद, अक्सर इसके पर्यावरण या उद्देश्य से संबंधित।

English Usage: The coloration of the bird helps it camouflage with its surroundings.

Hindi Usage: पक्षी की रंगाई इसे उसके आसपास के वातावरण के साथ छुपने में मदद करती है।

A method in hair coloring where the color is applied directly to the hair.

हेयर कलरिंग में एक विधि जहाँ रंग को सीधे बालों पर लगाया जाता है।

English Usage: Direct dyeing is popular among those who frequently change their hair color.

Hindi Usage: सीधे रंगाई उन लोगों के बीच लोकप्रिय है जो अक्सर अपने बालों का रंग बदलते हैं।

the particular color or arrangement of colors in an object

किसी वस्तु में रंग या रंगों का विशेष क्रम

English Usage: The flower's obliterative colouration made it a stunning focal point in the garden.

Hindi Usage: फूल की विलोपकारी रंगाई ने इसे बगीचे का एक शानदार फोकल प्वाइंट बना दिया।

A chemical used in dyeing processes that requires specific conditions to function.

रंगाई की प्रक्रियाओं में उपयोग होने वाली रसायन

English Usage: The textile industry often uses chromotropic acid for creating vibrant colors.

Hindi Usage: वस्त्र उद्योग अक्सर जीवंत रंग बनाने के लिए रंग बदलने वाले यौगरिक का उपयोग करता है।

The process of adding color to something.

किसी चीज़ में रंग जोड़ने की प्रक्रिया।

English Usage: The colourings in the textile industry can be quite elaborate.

Hindi Usage: वस्त्र उद्योग में रंगाई प्रक्रिया काफी जटिल हो सकती है।

A process of coloring or staining something.

रंगाई की प्रक्रिया

English Usage: The dyeing of the wool took place in the workshop.

Hindi Usage: ऊन की रंगाई कार्यशाला में हुई।

An educator specializing in the art of dyeing materials as a craft or trade.

सामग्री को रंगने की कला या व्यापार में विशेषज्ञता रखने वाला एक शिक्षक।

English Usage: Many aspiring artists sought lessons from the dyeing teacher to enhance their skills.

Hindi Usage: कई महत्वाकांक्षी कलाकार अपने कौशल को बढ़ाने के लिए डाईंग शिक्षक से पाठ लेना चाहते थे।

A source of natural dyeing materials.

प्राकृतिक रंगाई के सामग्री का स्रोत।

English Usage: Artists often seek Isatis tinctoria for its natural dye.

Hindi Usage: कलाकार अक्सर प्राकृतिक रंग के लिए इसातिस टिंकटोरिया की तलाश करते हैं।

A type of bacteria used in biotechnology for their pigmentation traits.

अपनी रंगाई के गुणों के लिए बायोटेक्नोलॉजी में इस्तेमाल होने वाला बैक्टीरिया

English Usage: "Pigmented bacteria are often utilized in fabric dyeing processes."

Hindi Usage: "रंगीन बैक्टीरिया का अक्सर कपड़े डाई करने की प्रक्रियाओं में उपयोग किया जाता है।"

A method of dyeing that involves the use of sulphur-based compounds.

सल्फर आधारित यौगिकों का उपयोग करके रंगाई की एक विधि

English Usage: "Sulphur dyeing is known for its good wash fastness."

Hindi Usage: "सल्फर रंगाई को उसके अच्छे धोने की टिकाऊता के लिए जाना जाता है।"

A technique used for changing the color of materials.

सामग्री के रंग बदलने की तकनीक।

English Usage: The dyeing of wool can produce various shades.

Hindi Usage: ऊन की रंगाई विभिन्न रंग उत्पन्न कर सकती है।

A plant, specifically called 'Dyer's Rocket', used for dyeing fabrics.

रंगाई के लिए उपयोग में आने वाला पौधा

English Usage: The dyer's rocket is often used to produce a yellow dye.

Hindi Usage: रंगाई के लिए दyer's rocket का उपयोग अक्सर पीले रंजक बनाने के लिए किया जाता है।

A method or map indicating elevation or altitude through color coding.

ऊँचाई या स्थलाकृति को रंग कोडिंग द्वारा दिखाने की विधि।

English Usage: The hypsometric colouring on the map helped us understand the terrain better.

Hindi Usage: मानचित्र पर हाइप्सोमेट्रिक रंगाई ने हमें भूभाग को बेहतर समझने में मदद की।

A technique used in microscopy for staining living tissues in order to observe cellular structures.

जीवन tissu के रंगाई की प्रक्रिया

English Usage: Researchers applied intravitam staining to visualize the live cells under the microscope.

Hindi Usage: शोधकर्ताओं ने जिंदा कोशिकाओं को माइक्रोस्कोप के तहत देखने के लिए जीवन tissu के रंगाई की प्रक्रिया का उपयोग किया।

the process of coloring a material, typically fabric

रंगाई

English Usage: She enjoys the art of dyeing fabrics with natural colors.

Hindi Usage: उसे प्राकृतिक रंगों से कपड़ों की रंगाई करना पसंद है।

related to dyeing or color

रंगाई से संबंधित

English Usage: The tinctorial properties of the plant make it ideal for use in natural dyes.

Hindi Usage: इस पौधे की रंगाई से संबंधित विशेषताएँ इसे प्राकृतिक रंगों के लिए आदर्श बनाती हैं।

A dye or pigment used in various products

रंगाई या रंग इस्तेमाल किया गया

English Usage: This colorant is commonly found in food products.

Hindi Usage: यह रंगाई आमतौर पर खाद्य उत्पादों में पाई जाती है।

the quality of being colored or marked

रंगाई की क्रिया

English Usage: The artist focused on the colouration of the sunset in his painting.

Hindi Usage: कलाकार ने अपनी पेंटिंग में सूर्यास्त की रंगाई की क्रिया पर ध्यान केंद्रित किया।

A method used in art for changing colors.

कला में रंग बदलने के लिए उपयोग की जाने वाली विधि।

English Usage: The dyeing techniques used by the ancient cultures were quite advanced.

Hindi Usage: प्राचीन संस्कृतियों द्वारा उपयोग की जाने वाली रंगाई तकनीकें काफी उन्नत थीं।

The act of coloring or staining a material, such as fabric.

रंगाई

English Usage: The process of dyeing the fabric can take several hours.

Hindi Usage: कपड़े की रंगाई की प्रक्रिया में कई घंटे लग सकते हैं।

the specific colors or patterns in an object

किसी वस्तु में विशेष रंग या पैटर्न

English Usage: The colouration of the butterfly was vibrant and eye-catching.

Hindi Usage: तितली की रंगाई जीवंत और आकर्षक थी।

A technique used to visualize specific chemical constituents in cells through staining.

कोशिकाओं में विशेष रासायनिक तत्वों को रंगकर देखने की तकनीक।

English Usage: Cytochemical staining allowed the researchers to identify different cell types in the tissue sample.

Hindi Usage: कोशिकीय रासायनिक रंगाई ने शोधकर्ताओं को ऊतक के नमूने में विभिन्न कोशिका प्रकारों की पहचान करने की अनुमति दी।

The coloring or staining of a substance or tissue.

रंगाई

English Usage: The pigmentation of the skin can change due to various factors.

Hindi Usage: त्वचा की रंगाई विभिन्न कारकों के कारण बदल सकती है।

The process of coloring or staining a material, especially textiles.

रंगाई

English Usage: The art of skein dyeing involves mixing colors to achieve unique patterns.

Hindi Usage: धागे की रंगाई की कला में अद्वितीय पैटर्न प्राप्त करने के लिए रंगों का मिश्रण करना शामिल है।

The process of applying color or dye to a surface or material.

किसी सतह या सामग्री पर रंग या डाई लगाने की प्रक्रिया।

English Usage: Gel staining is crucial in biological experiments to identify specific proteins.

Hindi Usage: जैली रंगाई जैविक प्रयोगों में विशेष प्रोटीन की पहचान के लिए महत्वपूर्ण होती है।

The process of coloring a material, often fabric, with dye.

रंगाई

English Usage: Solution dyeing is a technique used to color fibers before they are formed into fabrics.

Hindi Usage: सॉल्यूशन डाईंग एक तकनीक है जो कपड़ों के बनने से पहले फाइबर को रंगने में इस्तेमाल होती है।

A color or shade that has been modified.

एक ऐसा रंग या छाया जो संशोधित की गई है।

English Usage: The tinting of the windows gives the car a stylish look.

Hindi Usage: खिड़कियों की रंगाई कार को एक स्टाइलिश रूप देती है।

The art or practice of applying dye to materials.

सामग्रियों पर रंग लागू करने की कला या प्रथा

English Usage: She learned the dyeing techniques during her summer course.

Hindi Usage: उसने अपने ग्रीष्मकालीन पाठ्यक्रम के दौरान रंगाई तकनीकें सीखी।

A process of coloring fabric or materials.

कपड़े या सामग्रियों को रंगने की प्रक्रिया

English Usage: The dyeing of textiles has been a significant craft for centuries.

Hindi Usage: कपड़ों का रंगाई शिल्प सदियों से एक महत्वपूर्ण कला रही है।

The process through which hair is colored.

बालों को रंगने की प्रक्रिया।

English Usage: He decided to try dyeing his hair blue for the summer.

Hindi Usage: उसने गर्मियों के लिए अपने बालों को नीला रंगने का फैसला किया।

The process of coloring fibers or textiles using dyes.

रंगाई

English Usage: Yarn dyeing is an essential step in textile production.

Hindi Usage: धागे की रंगाई वस्त्र उत्पादन में एक आवश्यक कदम है।

The act of painting again.

फिर से रंगाई

English Usage: The repaint of the old bridge was necessary for preservation.

Hindi Usage: पुरानी पुल की फिर से रंगाई संरक्षण के लिए आवश्यक थी।

the act of applying paint or pigment to a surface

सतह पर रंग या रंगद्रव्य लगाने की क्रिया

English Usage: The impainting of the mural took several weeks to complete.

Hindi Usage: भित्ति चित्र का रंगाई करना पूरा करने में कई सप्ताह लगे।

The use of color in graphic design or art to convey meaning or emotion.

कला या ग्राफिक डिजाइन में रंग का उपयोग अर्थ या भावना व्यक्त करने के लिए।

English Usage: The sematic colouration of the painting evokes a sense of tranquility.

Hindi Usage: चित्र की सेमाटिक रंगाई शांतता की भावना जगाती है।

The process or technique of applying colors using electrical methods.

विद्युत रंगाई की प्रक्रिया

English Usage: The electrocolouring technique was used to create vibrant patterns on the fabric.

Hindi Usage: विद्युत रंगाई की प्रक्रिया का उपयोग कपड़े पर जीवंत पैटर्न बनाने के लिए किया गया था।

related to dyeing or coloring

रंगाई से संबंधित

English Usage: The tinctorial properties of the plant were well-known among local artisans.

Hindi Usage: स्थानीय कारीगरों के बीच इस पौधे की रंगाई से संबंधित विशेषताएँ अच्छी तरह से ज्ञात थीं।

The process of applying color to a fabric or material.

कपड़े या सामग्री पर रंग लगाने का प्रक्रिया।

English Usage: She is interested in dyeing fabrics for her textile project.

Hindi Usage: वह अपने वस्त्र परियोजना के लिए कपड़े रंगने में रुचि रखती है।

The act of coloring, often used in the context of visual arts.

रंगाई

English Usage: The artist used emotive colouring to convey deep sadness in the painting.

Hindi Usage: कलाकार ने चित्र में गहरी उदासी व्यक्त करने के लिए रंगाई का भावनात्मक उपयोग किया।

Having been decorated or treated with paint.

रंग या रंगाई किया गया

English Usage: The hand-painted vase was a beautiful addition to the decor.

Hindi Usage: हाथ से रंगी गई फूलदान सजावट में एक सुंदर जोड़ थी।

To color a material, especially fabric, using a liquid containing a coloring agent.

रंगाई करना

English Usage: She dyed her hair a vibrant red.

Hindi Usage: उसने अपने बालों को चमकीले लाल रंग में रंगाई किया।