to recall or bring to mind
याद करना
English Usage: I remember to call my mother every Sunday.
Hindi Usage: मैं हर रविवार अपनी माँ को याद करता हूँ।
English Usage: I remember the day we met.
Hindi Usage: मुझे वह दिन याद है जब हम मिले थे।
to bring back to one's mind
याद दिलाना
English Usage: Please recall the details of the meeting.
Hindi Usage: कृपया बैठक के विवरण को याद दिलाएं।
To endure or survive.
सहन करना या जीवित रहना।
English Usage: The memory of that night will last forever.
Hindi Usage: उस रात की याद हमेशा के लिए जीवित रहेगी।
an individual's recollection of past experiences
याद
English Usage: His memory of childhood is filled with joy.
Hindi Usage: उसकी बचपन की याद खुशी से भरी हुई है।
The mental capacity to store, retain, and recall information.
जानकारी को संग्रहीत, बनाए रखने और याद करने की मानसिक क्षमता।
English Usage: Her memory of the event was vivid and detailed.
Hindi Usage: उस घटना की उसकी याद जीवंत और विस्तृत थी।
The ability to retain and recall information and experiences.
जानकारी और अनुभवों को बनाए रखने और याद करने की क्षमता।
the act of remembering or bringing back a memory
English Usage: His recall of the events was remarkable.
Hindi Usage: उसकी घटनाओं की याद करना अद्भुत था।
an act of remembering or commemorating someone or something.
किसी व्यक्ति या चीज़ को याद करने या श्रद्धांजलि अर्पित करने की क्रिया।
English Usage: The remembrance of those who fought in the war is observed every year.
Hindi Usage: युद्ध में लड़ने वालों की याद हर साल मनाई जाती है।
Something remembered from the past; a recollection or remembrance.
अतीत से याद किया गया कुछ; एक स्मृति या याद।
English Usage: He shared a memory from his childhood.
Hindi Usage: उसने अपने बचपन की एक याद साझा की।
Recollection of information without awareness of the learning process
अव की गई यादें
English Usage: Implicit memory allows us to perform tasks without consciously thinking about them.
Hindi Usage: अव की गई यादें हमें कार्यों को बिना सोचें करने की अनुमति देती हैं।
a recollection of past experiences
अतीत के अनुभवों की याद
English Usage: His memory of the event was quite vivid.
Hindi Usage: उसकी उस घटना की याद काफी स्पष्ट थी।
an amount of time that something is remembered
एक ऐसा समय जो कुछ याद रखा जाता है
English Usage: The memory of that summer lasts a lifetime.
Hindi Usage: उस गर्मी की याद एक जीवनभर रहती है।
Memory about memory, the cognitive process of reflecting upon one's own memories.
यादों के बारे में याद, अपनी यादों पर विचार करने की संज्ञानात्मक प्रक्रिया।
English Usage: Her meta-memory helped her recall important details from the lecture.
Hindi Usage: उसकी मेटा-याद ने उसे व्याख्यान से महत्वपूर्ण विवरणों को याद रखने में मदद की।
the act of remembering something
English Usage: He has a wonderful recall of facts.
Hindi Usage: उसकी तथ्यों को याद करने की क्षमता अद्भुत है।
a mental image or impression retained from the past
अतीत से रखी गई मानसिक छवि या छाप
English Usage: He shared a vivid reminiscence of his travels through Europe.
Hindi Usage: उसने यूरोप की अपनी यात्रा की एक जीवंत याद साझा की.
Unconscious retention of information
जानकारी की अनजाने में संग्रहीतता
English Usage: Many everyday actions rely on implicit memory even if we don't realize it.
Hindi Usage: हमारे कई रोजमर्रा के कार्य अव की गई यादों पर निर्भर करते हैं, हालांकि हम इसे महसूस नहीं करते।
The recollection of past experiences or information.
पिछले अनुभवों या जानकारी की पुनः स्मृति।
English Usage: His memory of the trip to Europe was vivid and detailed.
Hindi Usage: यूरोप की यात्रा की उसकी यादें जीवंत और विस्तृत थीं।
Knowledge that is remembered
स्मृति
English Usage: Her smriti of the event was vivid.
Hindi Usage: उसकी घटना की स्मृति जीवंत थी।
blurred or fuzzy
धुंधला
English Usage: He had an indistinct memory of the events from his childhood.
Hindi Usage: उसको अपने बचपन के घटनाओं का धुंधला याद है।
A poor-quality memory or recall of an event or piece of information.
किसी घटना या सूचना के संदर्भ में कमजोर गुणवत्ता की स्मृति या पुनःस्मरण।
English Usage: She had a bad ram about the meeting details.
Hindi Usage: उसे मीटिंग के विवरण के बारे में खराब याद थी।
the act of remembering or recollecting something
याद करना या पुनः स्मरण करना
English Usage: Her recall of the events was astonishing.
Hindi Usage: उसकी घटनाओं की याद करना आश्चर्यजनक थी।
Something remembered from the past.
बीते समय की कोई बात जो याद हो
English Usage: He has a sweet memory of his childhood.
Hindi Usage: उसकी बचपन की एक मीठी याद है।
A recollection or specific remembered event.
एक स्मृति या विशिष्ट याद की गई घटना।
English Usage: I have a memory of our last holiday at the beach.
Hindi Usage: मुझे समुद्र तट पर हमारी पिछली छुट्टी की याद है।
An experience that is remembered.
एक अनुभव जो याद किया जाता है।
English Usage: What is your fondest memory of childhood?
Hindi Usage: आपकी बचपन की सबसे प्रिय याद क्या है?
A term referring to a false or distorted recollection of an event.
गलत या विकृत याद
English Usage: Some researchers argue that what people remember from childhood is often just a pseudo-memory.
Hindi Usage: कुछ शोधकर्ताओं का तर्क है कि लोग जो बचपन से याद करते हैं, वह अक्सर केवल एक गलत याद है।
a narration or account of past events
अतीत के अनुभव या घटनाओं को याद करने का कार्य
English Usage: Her reminiscence of childhood brought a smile to her face.
Hindi Usage: उसकी बचपन की यादें उसके चेहरे पर मुस्कान लाईं।
A flashbulb can refer to a sudden moment of clarity or intense emotion often connected to a memory.
फ्लैशबुल्ब एक अचानक स्पष्टता या तीव्र भावना का संदर्भ दे सकता है जो अक्सर एक स्मृति से जुड़ी होती है।
English Usage: The flashbulb memory of that day still lingers in my mind.
Hindi Usage: उस दिन की फ्लैशबुल्ब याद अब भी मेरे दिमाग में बनी हुई है।
the act of remembering or bringing back to mind
याद करने या मन में लाने का कार्य
English Usage: She has no clear recall of the events.
Hindi Usage: उसे घटनाओं की स्पष्ट याद नहीं है।
the faculty by which the mind stores and remembers information
जिस क्षमता से मन जानकारी को संग्रहीत और याद रखता है
English Usage: Her memory of the events was remarkably clear.
Hindi Usage: उसके घटनाओं की याद आश्चर्यजनक रूप से स्पष्ट थी।
Something that can be retained in memory.
याद रखने योग्य चीज
English Usage: Her achievements are certainly rememberable.
Hindi Usage: उनकी उपलब्धियाँ निश्चित रूप से याद रखने योग्य हैं।
state of being unclear or vague
अस्पष्टता
English Usage: His memory of the event was dim.
Hindi Usage: उसकी उस घटना की याद अस्पष्ट थी।
something remembered
याद किया गया कुछ
English Usage: That trip to Paris is a fond memory for me.
Hindi Usage: वह पेरिस की यात्रा मेरे लिए प्यारी याद है।
the act of recalling to mind
English Usage: The remembering of past events often brings nostalgia.
Hindi Usage: अतीत की घटनाओं का याद करना अक्सर पुरानी यादें लाता है।
an instance of remembering something
कुछ याद करने का एक उदाहरण
English Usage: During her lecture, she shared a recollective moment of her childhood.
Hindi Usage: अपने व्याख्यान के दौरान, उसने अपने बचपन का एक याद करने का क्षण साझा किया।
The action or process of remembering something.
English Usage: Her recollection of the event was vivid.
Hindi Usage: उस घटना की उसकी याद स्पष्ट थी.
A form of reminiscence or recollection of past experiences.
अतीत के अनुभवों की याद.
English Usage: Her erreminise of the summer vacation brought a smile to her face.
Hindi Usage: उसकी गर्मियों की छुट्टियों की erreminise उसके चेहरे पर मुस्कान ले आई.
A feeling of nostalgia or a sense of longing for the past.
अतीत की याद या तड़प।
English Usage: She felt a wist for her childhood days spent in the countryside.
Hindi Usage: उसने अपने बचपन के दिनों की अतीत की याद अनुभव की जो गांव में बिताए थे।
Very much or very often (informal).
बहुत अधिक या बहुत बार (अनौपचारिक)।
English Usage: I terribly miss my home.
Hindi Usage: मुझे अपने घर की बहुत बुरी तरह याद आती है।
yaad
