A type of piano that operates with mechanical action, usually involving hammers and strings, as opposed to electronic means.
एक प्रकार का पियानो जो यांत्रिक क्रिया के माध्यम से काम करता है।
English Usage: The mechanical piano in the corner filled the room with melodious tunes.
Hindi Usage: कोने में रखा यांत्रिक पियानो कमरे को मधुर धुनों से भर देता है।
Relating to the theory that all phenomena can be explained by physical causes.
यांत्रिक कारणों से जुड़ा हुआ
English Usage: The mechanistic view of the universe differs from holistic approaches.
Hindi Usage: ब्रह्मांड का यांत्रिक दृष्टिकोण संपूर्ण दृष्टिकोण से भिन्न है।
A device or system that operates based on physical principles and devices.
भौतिक सिद्धांतों और उपकरणों पर आधारित एक यंत्र या प्रणाली।
English Usage: The mechanical classifier sorted the materials efficiently during the recycling process.
Hindi Usage: यांत्रिक वर्गीकरणकर्ता ने रीसाइक्लिंग प्रक्रिया के दौरान सामग्रियों को कुशलता से वर्गीकृत किया।
A type of laxative that works by promoting bowel movements through mechanical action.
एक प्रकार का मल-त्यागक जो यांत्रिक क्रिया द्वारा आंतों की गतिविधियों को उत्तेजित करता है।
English Usage: The doctor recommended a mechanical laxative to relieve her constipation.
Hindi Usage: डॉक्टर ने उसकी कब्ज से राहत पाने के लिए एक यांत्रिक मल-त्यागक की सिफारिश की।
Operated by machinery.
मशीनरी द्वारा संचालित
English Usage: The mechanical robot was able to perform various tasks.
Hindi Usage: यांत्रिक रोबोट विभिन्न कार्य करने में सक्षम था।
the features that define the operation of a system
एक प्रणाली के संचालन को परिभाषित करने वाले लक्षण
English Usage: The mechanical characteristics of the system allow for greater flexibility.
Hindi Usage: प्रणाली के यांत्रिक विशेषताएँ अधिक लचीलापन की अनुमति देती हैं।
Related to machines or machinery.
मशीनों या यांत्रिकी से संबंधित।
English Usage: The mechanical process involved in manufacturing is quite complex.
Hindi Usage: विनिर्माण में शामिल यांत्रिक प्रक्रिया काफी जटिल है।
The gradual reduction in size or quantity due to continuous exposure to moving forces.
लगातार बहाव के कारण आकार या मात्रा में कमी
English Usage: "The mechanical erosion of the cliff has been accelerated by heavy rainfall."
Hindi Usage: "चट्टान का यांत्रिक क्षरण भारी वर्षा के कारण तेज़ हो गया है।"
A systematic or formulaic approach to solving a problem.
एक तरीका जिसमें मशीनरी या स्वचालन शामिल होता है।
English Usage: The mechanical method of production significantly increased efficiency in the factory.
Hindi Usage: उत्पादन का यांत्रिक तरीका कारखाने में दक्षता को काफी बढ़ा देता है।
habitually working with the hands or tools
हाथों या उपकरणों के साथ काम करने वाला
English Usage: He has a mechanical mind, always fixing things around the house.
Hindi Usage: उसके पास एक यांत्रिक मस्तिष्क है, हमेशा घर के आसपास चीजें ठीक कर रहा है।
The properties of materials that influence their behavior under various loads.
एक वस्तु की विशेषता जो इसकी गति या भौतिक गुणों से संबंधित है।
English Usage: The mechanical property of the material determines how it will respond to stress.
Hindi Usage: सामग्री की यांत्रिक विशेषता निर्धारित करती है कि यह तनाव पर कैसे प्रतिक्रिया करेगा।
Reference to the property of a material or structure that resists deformation under stress.
तनाव के तहत रूपांतरित होने के लिए किसी सामग्री या संरचना की संपत्ति।
English Usage: The mechanical resistance of the material was tested under high pressure.
Hindi Usage: सामग्री की यांत्रिक प्रतिरोध क्षमता उच्च दबाव के तहत परीक्षण की गई।
A form of social cohesion that arises when individuals in a society maintain similar values and beliefs.
एक प्रकार की सामाजिक एकजुटता जो तब उत्पन्न होती है जब समाज में लोग समान मूल्यों और विश्वासों को बनाए रखते हैं।
English Usage: In his book, he explained that mechanical solidarity is prevalent in simple, traditional societies.
Hindi Usage: उसने अपनी किताब में समझाया कि यांत्रिक एकजुटता सरल, पारंपरिक समाजों में प्रचलित है।
Relating to mechanical work or processes.
यांत्रिक कार्य
English Usage: Mechanical wear occurs over time as machines operate.
Hindi Usage: यांत्रिक कार्य के दौरान समय के साथ घिसावट होती है।
operated by machines
मशीन द्वारा संचालित
English Usage: They used mechanical means to lift the heavy object.
Hindi Usage: उन्होंने भारी वस्तु को उठाने के लिए यांत्रिक साधनों का उपयोग किया।
Relating to a process that does not involve human intervention; done by machines.
बिना मानव हस्तक्षेप के किया गया
English Usage: The mechanical nature of the process can lead to higher accuracy.
Hindi Usage: प्रक्रिया की यांत्रिक प्रकृति उच्च सटीकता की ओर ले जा सकती है।
relating to mechanical engineering or technology
यांत्रिक इंजीनियरिंग से संबंधित
English Usage: He has a degree in mechanical engineering.
Hindi Usage: उसके पास यांत्रिक इंजीनियरिंग में डिग्री है।
operated by physical forces
भौतिक बलों द्वारा संचालित
English Usage: The mechanical system compressed the air efficiently.
Hindi Usage: यांत्रिक प्रणाली ने हवा को कुशलता से संकुचित किया।
operating in a machine-like manner, lacking spontaneity
यांत्रिक (स्वाभाविकता का अभाव)
English Usage: His response was mechanical, lacking any emotion.
Hindi Usage: उसकी प्रतिक्रिया यांत्रिक थी, जिसमें कोई भावना नहीं थी।
a safety mechanism that relies on mechanical components
एक सुरक्षा तंत्र जो यांत्रिक भागों पर निर्भर करता है
English Usage: The mechanical fuze serves as a safety measure in the artillery shell.
Hindi Usage: यांत्रिक फ्यूज़ तोप के गोले में सुरक्षा उपाय के रूप में कार्य करता है।
A term used in engineering to describe energy dissipation in machinery.
मशीनरी में ऊर्जा के वियोजन को वर्णित करने के लिए इंजीनियरिंग में उपयोग किया जाने वाला एक शब्द।
English Usage: Engineers must calculate mechanical loss to improve design performance.
Hindi Usage: इंजीनियरों को डिज़ाइन प्रदर्शन को सुधारने के लिए यांत्रिक हानि की गणना करनी चाहिए।
Relating to the use of machines or machinery in a process.
यंत्रों संबंधी
English Usage: The mechanical processes in the factory streamline production.
Hindi Usage: कारखाने में यांत्रिक प्रक्रियाएँ उत्पादन को सरल बनाती हैं।
Features that dictate how a mechanical system functions.
विशेषताएँ जो यह निर्धारित करती हैं कि एक यांत्रिक प्रणाली कैसे कार्य करती है।
English Usage: The mechanical property of gears is crucial for the operation of the machine.
Hindi Usage: गियर्स का यांत्रिक गुण मशीन के संचालन के लिए महत्वपूर्ण है।
the quality of being solid and firm
ठोस और मजबूत होने की विशेषता
English Usage: Researchers are testing the mechanical stability of the new materials.
Hindi Usage: शोधकर्ता नए सामग्रियों की यांत्रिक स्थिरता का परीक्षण कर रहे हैं।
A technique in agriculture to optimize crop yield by selectively removing some plants.
फसल उत्पादन को बढ़ाने के लिए कुछ पौधों को चयनात्मक रूप से हटाने की तकनीक।
English Usage: Farmers often use mechanical thinning to ensure that the remaining plants have enough resources to grow.
Hindi Usage: किसान अक्सर यह सुनिश्चित करने के लिए यांत्रिक पतलीकरण का उपयोग करते हैं कि शेष पौधों के पास बढ़ने के लिए पर्याप्त संसाधन हों।
characteristics of mechanical systems
यांत्रिक प्रणाली के लक्षण
English Usage: The mechanical tint of the clock was not functioning properly.
Hindi Usage: घड़ी की यांत्रिक टिंट सही से काम नहीं कर रही थी।
Relating to machinery or mechanical processes.
मशीनरी या यांत्रिक प्रक्रियाओं से संबंधित।
English Usage: The mechanical filter works efficiently during heavy usage.
Hindi Usage: भारी उपयोग के दौरान मैकेनिकल फ़िल्टर कुशलता से काम करता है।
operating by machines or machinery
मशीनों द्वारा संचालित
English Usage: The factory uses mechanical methods for production.
Hindi Usage: फैक्ट्री उत्पादन के लिए यांत्रिक तरीके का उपयोग करती है।
related to mechanistic philosophy or explanation
यांत्रिक दार्शनिकता या व्याख्या से संबंधित
English Usage: His mechanistic view of the universe neglects the complexities of human emotions.
Hindi Usage: उनका यांत्रिक दृष्टिकोण मानव भावनाओं की जटिलताओं को नजरअंदाज करता है।
A skilled worker or tradesperson who repairs or operates machinery.
एक कुशल श्रमिक या व्यवसायी जो मशीनरी की मरम्मत या संचालन करता है।
English Usage: The mechanical fixed the broken conveyor belt efficiently.
Hindi Usage: यांत्रिक ने टूटी हुई कन्वेयर बेल्ट को कुशलता से ठीक किया।
Operating automatically or through machinery
स्वचालित रूप से या मशीनरी के माध्यम से कार्य करना
English Usage: The clock has a mechanical mechanism.
Hindi Usage: घड़ी में एक यांत्रिकी तंत्र है।
Referring to devices or systems that function through mechanical means
यांत्रिक तरीके से संचालित
English Usage: The robot was mechanically operated to assemble the parts.
Hindi Usage: रोबोट को पुर्जों को जोड़ने के लिए यांत्रिक तरीके से संचालित किया गया था।
The effective range or influence width provided by a musical instrument.
एक संगीत यंत्र द्वारा प्रदान की गई प्रभावी रेंज या प्रभाव की चौड़ाई।
English Usage: "The instrumental width allowed the orchestra to fill the hall with sound."
Hindi Usage: "यांत्रिक चौड़ाई ने ऑर्केस्ट्रा को हॉल को ध्वनि से भरने की अनुमति दी।"
The process of securing or fastening components in place.
घटकों को स्थान पर सुरक्षित या बंद करना।
English Usage: The revetsing mechanism helps ensure tight seals in the assembly.
Hindi Usage: रेवेटिंग मैकेनिज्म असेंबली में कड़ी सील सुनिश्चित करने में मदद करता है।
relating to machines or machinery
मशीनों या यांत्रिकी से संबंधित
English Usage: The mechanical failure caused the equipment to stop working.
Hindi Usage: यांत्रिकी में विफलता के कारण उपकरण बंद हो गया।
related to or produced by machines
यांत्रिक से संबंधित या उसे समान
English Usage: His actions were so machinal that he didn't even realize he was repeating himself.
Hindi Usage: उसकी हरकतें इतनी यांत्रिक थीं कि उसे यह एहसास भी नहीं था कि वह खुद को दोहरा रहा है।
automatic or done without thinking
स्वतः या बिना सोचे-समझे किया गया
English Usage: She spoke in a machinal tone, as if she were on autopilot during the conversation.
Hindi Usage: उसने एक यांत्रिक स्वर में बात की, जैसे वह बातचीत के दौरान ऑटोपायलट पर हो।
pertaining to machinery or mechanical processes
यांत्रिक प्रक्रियाओं से संबंधित
English Usage: The mechanical engineer focused on the design of new machines.
Hindi Usage: यांत्रिक इंजीनियर ने नई मशीनों के डिज़ाइन पर ध्यान केंद्रित किया।
related to machinery or tools
यंत्रों या उपकरणों से संबंधित
English Usage: The mechanical components of the clock need to be repaired.
Hindi Usage: घड़ी के यांत्रिक भागों की मरम्मत की आवश्यकता है।
In a manner that describes or illustrates a mechanical process or behavior.
यांत्रिक तरीके से
English Usage: The experiment was designed mechanistically to ensure consistency in the results.
Hindi Usage: प्रयोग को परिणामों में निरंतरता सुनिश्चित करने के लिए यांत्रिक तरीके से डिज़ाइन किया गया था।
In a way that involves machinery or technology; using mechanical processes.
यांत्रिक रूप से
English Usage: The clock was functioning mechanically without any electronic components.
Hindi Usage: घड़ी यांत्रिक रूप से बिना किसी इलेक्ट्रॉनिक पुर्जों के काम कर रही थी।
In a way that is automatic or unthinking, often referring to repetitive actions.
एक ऐसी शैली में जो स्वचालित या विचारहीन हो, अक्सर दोहराव वाले कार्यों को संदर्भित करते हुए।
English Usage: He answered the questions mechanically, without really considering them.
Hindi Usage: उसने सवालों का यांत्रिक उत्तर दिया, बिना वास्तव में उन पर विचार किए।
in a mechanical manner; lacking spontaneous thought
English Usage: She answered the question mechanically without thinking.
Hindi Usage: उसने बिना सोचे यांत्रिक तरीके से सवाल का जवाब दिया।
Relating to the use of machines in a process
मशीनों का उपयोग करने से संबंधित
English Usage: The factory used mechanized processes to improve efficiency.
Hindi Usage: फैक्ट्री ने दक्षता बढ़ाने के लिए मशीनिंग प्रक्रियाओं का उपयोग किया।
Relating to or resembling robots, often in terms of mechanical or automated processes.
रोबोट से संबंधित या मिलते-जुलते, अक्सर यांत्रिक या स्वचालित प्रक्रियाओं के संदर्भ में।
English Usage: The robotic arms in the factory increased production efficiency.
Hindi Usage: फैक्ट्री में रोबोटिक हाथों ने उत्पादन दक्षता बढ़ा दी।
relating to or denoting machinery
यांत्रिकी से संबंधित या यांत्रिक
English Usage: The mechanical components of the clock required regular maintenance.
Hindi Usage: घड़ी के यांत्रिक भागों को नियमित रखरखाव की आवश्यकता थी.
Pertaining to machinery or tools; not natural or spontaneous.
यांत्रिक
English Usage: The mechanical process helps ensure precision in manufacturing.
Hindi Usage: यांत्रिक प्रक्रिया उत्पादन में सटीकता सुनिश्चित करने में मदद करती है।
Relating to the theory that natural occurrences can be explained by physical or mechanical processes.
यांत्रिक सिद्धांत के संबंध में
English Usage: The mechanistic view of the universe neglects the role of consciousness.
Hindi Usage: ब्रह्मांड का यांत्रिक दृष्टिकोण चेतना के योगदान को नजरअंदाज करता है।
Pertaining to mechanics or machinery.
यांत्रिकी या मशीनरी से संबंधित।
English Usage: The mechanical aspects of the project were both fascinating and challenging.
Hindi Usage: परियोजना के यांत्रिक पहलू दोनों आकर्षक और चुनौतीपूर्ण थे।
Relating to machines or machinery; often used to describe something that is performed automatically or without human intervention.
English Usage: The mechanical process of playing the piano fascinated the audience.
Hindi Usage: पियानो बजाने की यांत्रिक प्रक्रिया ने दर्शकों को मोहित कर दिया।
Pertaining to the mechanics of a process.
किसी प्रक्रिया की यांत्रिकी से संबंधित
English Usage: The report discussed the mechanical aspects of the project.
Hindi Usage: रिपोर्ट में परियोजना के यांत्रिक पहलुओं पर चर्चा की गई।
lacking spontaneity; done without thought
स्वतंत्रता की कमी; बिना सोचे किया गया
English Usage: Her response was mechanical, as if she was reading from a script.
Hindi Usage: उसकी प्रतिक्रिया यांत्रिक थी, जैसे वह किसी स्क्रिप्ट से पढ़ रही हो।
Performed without thought or spontaneity; automatic.
बिना सोचे-समझे किया गया; स्वचालित
English Usage: She followed the mechanical routine every morning without any variation.
Hindi Usage: उसने हर सुबह बिना किसी बदलाव के यांत्रिक दिनचर्या का पालन किया।
Characterized by a mechanical regularity
यांत्रिक नियमितता से विशिष्ट
English Usage: Her metronomic approach to her work ensured she always met deadlines.
Hindi Usage: उसके मेट्रोनोमिक काम करने के तरीके ने सुनिश्चित किया कि वह हमेशा समय सीमा को पूरा करे।
Relating to or involving both electrical and mechanical processes.
इलेक्ट्रिकल और यांत्रिक प्रक्रियाओं से संबंधित।
English Usage: The electromechanical design of the robot makes it more efficient.
Hindi Usage: रोबोट का इलेक्ट्रोमैकेनिकल डिज़ाइन इसे अधिक प्रभावी बनाता है।
performed without thought; automatic
Relating to machines or machinery; automatic or robotic in operation.
मशीनों या मशीनरी से संबंधित; स्वचालित या रोबोटिक संचालन में।
English Usage: The factory adopted mechanical processes to improve efficiency.
Hindi Usage: कारखाने ने दक्षता में सुधार के लिए यांत्रिक प्रक्रियाएँ अपनाईं।
Relating to machinery or tools; involving manual labor or physical effort.
यांत्रिकी या उपकरणों से संबंधित; मैन्युअल श्रम या शारीरिक प्रयास में शामिल।
English Usage: The mechanical parts of the device were made of durable metal.
Hindi Usage: उपकरण के यांत्रिक भाग मजबूत धातु से बने थे।
characterized by a focus on the mechanical aspects of a process
किसी प्रक्रिया के यांत्रिक पहलुओं पर ध्यान केंद्रित करना
English Usage: The mechanistic approach to problem-solving can sometimes overlook creative solutions.
Hindi Usage: समस्या को हल करने के लिए यांत्रिक दृष्टिकोण कभी-कभी रचनात्मक समाधानों को नजरअंदाज कर सकता है।
Relating to or operated by machines.
यंत्रों से संबंधित या यंत्रों द्वारा संचालित।
English Usage: The factory uses machine tooling to create parts.
Hindi Usage: कारखाना कलपुर्जे बनाने के लिए यांत्रिक उपकरणों का उपयोग करता है।
done as a routine without thought
सोच-समझकर नहीं बल्कि नियमित रूप से किया गया
English Usage: He gave a mechanical response to the question.
Hindi Usage: उसने सवाल का एक यांत्रिक उत्तर दिया।
done by machines or automation
मशीनों या ऑटोमेशन द्वारा किया गया
English Usage: The workers were replaced by mechanical robots.
Hindi Usage: कामकाजी लोगों को यांत्रिक रोबोटों से बदल दिया गया।
automatic or routine
स्वचालित या नियमित
English Usage: His mechanical response to the question showed he was uninterested.
Hindi Usage: सवाल के प्रति उसका यांत्रिक उत्तर दिखाता है कि वह रुचि नहीं रखता था।
Relating to or produced by physical forces
भौतिक बलों से संबंधित या उत्पन्न
English Usage: Mechanical forces act on the structure during an earthquake.
Hindi Usage: भूकंप के दौरान संरचना पर यांत्रिक बल कार्य करते हैं।
operating through physical forces
भौतिक बलों के माध्यम से कार्य करना
English Usage: The mechanical system requires regular maintenance.
Hindi Usage: यांत्रिक प्रणाली को नियमित रखरखाव की आवश्यकता है।
automatic, lacking spontaneity
स्वचालित, स्वाभाविकता की कमी
English Usage: His mechanical response to questions showed he was unprepared.
Hindi Usage: सवालों के प्रति उसका यांत्रिक उत्तर दिखाता है कि वह तैयार नहीं था।
Related to machinery or tools; functioning automatically or through a machine.
मशीनों या उपकरणों से संबंधित; स्वचालित रूप से या मशीन के माध्यम से कार्य करने वाला।
English Usage: The mechanical parts of the engine need regular maintenance.
Hindi Usage: इंजन के यांत्रिक भागों को नियमित सुरक्षा की आवश्यकता है।
Relating to machines or machinery.
English Usage: "The engineer designed a mechanical system for efficient energy use."
Hindi Usage: "इंजीनियर ने ऊर्जा के कुशल उपयोग के लिए एक यांत्रिक प्रणाली का डिज़ाइन किया।"
Relating to machines or machinery; not human or personal.
मशीनों या मशीनरी से संबंधित; मानव या व्यक्तिगत नहीं।
English Usage: The mechanical nature of the work made it less engaging for the employees.
Hindi Usage: काम की यांत्रिक प्रकृति ने इसे कर्मचारियों के लिए कम आकर्षक बना दिया।
Describing something that operates based on machines or machinery; automated.
यांत्रिक प्रक्रिया से संचालित
English Usage: The factory was equipped with mechanical tools for efficiency.
Hindi Usage: फैक्ट्री को दक्षता के लिए यांत्रिक उपकरणों से सुसज्जित किया गया था।
Describing something that is automated by mechanical processes
यांत्रिक प्रक्रियाओं द्वारा स्वचालित
English Usage: The factory uses mechanically operated machinery for production.
Hindi Usage: फैक्ट्री उत्पादन के लिए यांत्रिक रूप से संचालित मशीनरी का उपयोग करती है।
lacking in emotional response; robotic
भावनात्मक प्रतिक्रिया की कमी; रोबोटिक
English Usage: His mechanical response to the situation showed no empathy.
Hindi Usage: परिस्थिति के प्रति उसका यांत्रिक उत्तर कोई सहानुभूति नहीं दर्शाता था।
describing processes that are automatic or machine-driven
स्वचालित या मशीन-चालित प्रक्रियाओं का वर्णन करते हुए
English Usage: The mechanical processes improved production efficiency.
Hindi Usage: यांत्रिक प्रक्रियाओं ने उत्पादन दक्षता में सुधार किया।
Done in a machine-like manner; automatic.
यांत्रिक तरीके से किया गया; स्वचालित।
English Usage: His movements were mechanical as he followed the instructions.
Hindi Usage: जब वह निर्देशों का पालन कर रहा था, तो उसकी हरकतें यांत्रिक थीं।
done by machines, not by hand
मशीनों द्वारा किया गया, हाथ से नहीं
English Usage: I prefer mechanical processes for increased efficiency.
Hindi Usage: मैं बढ़ी हुई दक्षता के लिए यांत्रिक प्रक्रियाओं को पसंद करता हूँ।
done as a routine or habit
दिनचर्या या आदत के रूप में किया गया
English Usage: His mechanical response to the question suggested he wasn't thinking.
Hindi Usage: प्रश्न के प्रति उसकी यांत्रिक प्रतिक्रिया ने सुझाव दिया कि वह नहीं सोच रहा था।
to make mechanical or to apply machinery
यांत्रिक करना
English Usage: He had to mechanic the old typewriter to get it working again.
Hindi Usage: उसे पुरानी टाइपwriter को यांत्रिक करना पड़ा ताकि यह फिर से काम करे।
yantrik
