expressing location or position within something
किसी चीज़ के भीतर स्थित होना
English Usage: She is in the room.
Hindi Usage: वह कमरे में है।
Inside a space or area
एक स्थान या क्षेत्र के अंदर
used to indicate inclusion within space, a place, or limits
स्थान, जगह, या सीमाओं के भीतर समावेश को इंगित करने के लिए उपयोग किया जाता है
To show the relationship of a thing to the whole
के भीतर, के अंदर
English Usage: She walked in the park.
Hindi Usage: वह पार्क में चल रही थी।
Used to indicate location or position.
में
English Usage: The keys are in the drawer.
Hindi Usage: चाबी दराज में है।
expressing the situation of something being enclosed or surrounded
किसी चीज़ के बंद या चारों ओर होने की स्थिति को व्यक्त करना
Hindi Usage: चाबियाँ दराज में हैं।
Inside or within a specific place or situation.
अंदर
Used to indicate inclusion within a space, place, or limits.
किसी स्थान, स्थान, या सीमाओं के भीतर होने का संकेत देना।
English Usage: She lives in the city.
Hindi Usage: वह शहर में रहती है।
expressing the situation of something that is or appears to be enclosed or surrounded by something else
English Usage: The cat is in the box.
Hindi Usage: बिल्ली बॉक्स में है।
Used to indicate inclusion within a space, a period of time, or a group.
English Usage: They live in New York.
Hindi Usage: वे न्यू यॉर्क में रहते हैं।
To indicate inclusion within a space, time, or condition.
एक स्थान, समय, या स्थिति के भीतर समावेश को संकेत देना।
English Usage: The decision will be made in stages according to our plan.
Hindi Usage: निर्णय हमारी योजना के अनुसार चरणों में लिया जाएगा।
Used to indicate inclusion within a space, a period, or a condition.
किसी स्थान, अवधि, या स्थिति के भीतर समावेश को सूचित करने के लिए।
English Usage: She was in the house during the storm.
Hindi Usage: वह तूफान के दौरान घर में थी।
indicates inclusion within a space or limits
किसी स्थान या सीमाओं के भीतर शामिल होना
English Usage: The book is in the bag.
Hindi Usage: किताब बैग में है।
in
Expressing inclusion within a space or a period of time
किसी स्थान या समय की अवधि के भीतर
English Usage: The documents are in the folder.
Hindi Usage: दस्तावेज़ फ़ोल्डर में हैं।
Used to indicate inclusion within a space or time.
किसी स्थान या समय के भीतर होना।
Used to indicate the location or position within something.
किसी चीज़ के भीतर स्थान या स्थिति बताने के लिए।
Hindi Usage: बिल्ली डिब्बे में है।
Expressing the situation of something being inside a space or area.
कुछ के किसी स्थान या क्षेत्र के भीतर होने की स्थिति का प्रदर्शन।
English Usage: The dog is in the backyard.
Hindi Usage: कुत्ता बगीचे में है।
in, on, or near a particular place or time
किसी विशेष स्थान या समय में, पर या के पास
English Usage: We will meet at the park.
Hindi Usage: हम पार्क में मिलेंगे।
expressing the situation of something that is or appears to be surrounded by something else
कुछ अन्य चीज़ों से घिरे हुए किसी चीज़ की स्थिति को व्यक्त करना
किसी चीज के चारों ओर घिरे होने की स्थिति व्यक्त करना
English Usage: The treasure is hidden in darkness.
Hindi Usage: ख़ज़ाना अंधकार में छिपा हुआ है।
किसी चीज़ के भीतर स्थान या स्थिति को दिखाने के लिए उपयोग किया जाता है।
Hindi Usage: किताब बैग के अंदर है।
English Usage: She is in protection from the storm.
Hindi Usage: वह तूफान से सुरक्षा में है।
Expressing the situation of something that is or appears to be enclosed or surrounded by something else.
कुछ ऐसा व्यक्त करना जो किसी अन्य चीज़ के चारों ओर या उसके भीतर हो।
किसी चीज़ के चारों ओर या उसे घेरे हुए स्थिति को व्यक्त करना
used to indicate inclusion within a space, a period of time, or a condition
के भीतर
English Usage: He is in the room discussing the matter.
Hindi Usage: वह कमरे में इस मामले पर चर्चा कर रहा है।
used to indicate a location or position
स्थान या स्थिति दिखाने के लिए इस्तेमाल किया जाता है
English Usage: We met at the park.
Hindi Usage: हम पार्क में मिले।
Within the confines or limits of something.
किसी चीज की सीमाओं या सीमाओं के भीतर।
English Usage: "She found her keys in the drawer."
Hindi Usage: "उसने अपनी चाबी दराज में पाईं।"
expressing the situation of something that is or appears to be enclosed or surrounded
किसी चीज़ की स्थिति को व्यक्त करना जो enclosed या surrounded हो
English Usage: She has faith in her team's abilities.
Hindi Usage: उसे अपनी टीम की क्षमताओं में विश्वास है।
"in" (used to indicate a position within a space)
"में"
Used to indicate the situation of something that is or appears to be enclosed or surrounded by something else.
यह दिखाने के लिए प्रयुक्त होता है कि कुछ ऐसी स्थिति में है जो परिवेष्टित या चारों ओर से घिरी हुई है।
English Usage: The discussion took place in camera, away from public scrutiny.
Hindi Usage: चर्चा न्यायालयीन प्रक्रिया में हुई, जनता की नजर से दूर।
to indicate being enclosed or surrounded
बंद या घेरने का संकेत देने के लिए
English Usage: She swam in the pool.
Hindi Usage: वह पूल में तैर गई।
Indicating inclusion within a space, location, or time.
एक स्थान, स्थान, या समय के भीतर समावेशन को इंगित करना।
indicating inclusion or location within something
के अंदर
Hindi Usage: बिल्ली बॉक्स के अंदर है।
expressing the situation of something that is or appears to be enclosed or surrounded by something else.
किसी चीज़ के चारों ओर होने या घिरे होने की स्थिति व्यक्त करना।
English Usage: He is in the room.
A word used to indicate a point in space or time.
किसी स्थान या समय का संकेत करने के लिए उपयोग किया जाने वाला शब्द।
English Usage: I will meet you at the café.
Hindi Usage: मैं तुमसे कैफे में मिलूँगा।
Used to indicate inclusion within a space or a group.
किसी स्थान या समूह में शामिल होने का संकेत देने के लिए।
English Usage: She was in the room when the announcement was made.
Hindi Usage: वह उस कमरे में थी जब घोषणा की गई थी।
indicating the location of something within a space
कोई चीज़ किसी स्थान के भीतर होने का संकेत
English Usage: The documents are in the drawer.
Hindi Usage: कागज़ात दराज में हैं।
To indicate movement or action toward the inside of a place.
अंदर की ओर
English Usage: She walked into the room quietly.
Hindi Usage: उसने चुपचाप कमरे में प्रवेश किया।
Used to indicate location or position within something.
किसी चीज़ के भीतर स्थान या स्थिति को दर्शाने के लिए।
Inside or within something.
किसी चीज़ के अंदर या भीतर
English Usage: The documents are kept in the safe.
Hindi Usage: दस्तावेज़ तिजोरी में रखे जाते हैं।
Inside or within something
कुछ के अंदर
used to indicate inclusion within a space, a place, or limits
English Usage: The report was published in a prestigious journal.
Hindi Usage: रिपोर्ट एक प्रतिष्ठित पत्रिका में प्रकाशित हुई।
within; inside
के भीतर; अंदर
Hindi Usage: बिल्ली डिब्बे के अंदर है।
English Usage: They live in a small house.
Hindi Usage: वे एक छोटे से घर में रहते हैं।
Within or inside a certain area or location.
Hindi Usage: दस्तावेज़ दराज में हैं।
A period of time during which something happens.
समय का एक अंतराल
English Usage: The report will be completed in a week.
Hindi Usage: रिपोर्ट एक सप्ताह में पूरी कर ली जाएगी।
In a specified state or condition; engaged in.
एक निर्दिष्ट स्थिति या स्थिति में; लगे हुए।
English Usage: She prefers to meet in person rather than online.
Hindi Usage: वह व्यक्तिगत रूप से मिलना पसंद करती है न कि ऑनलाइन।
Inside or within a particular place or situation.
English Usage: The children were playing in harmony with each other.
Hindi Usage: बच्चे एक-दूसरे के साथ अंदर संतुलन में खेल रहे थे।
used to state that something is contained in or occupies a space
English Usage: He works in a large office.
Hindi Usage: वह एक बड़े कार्यालय में काम करता है।
indicating inclusion within a group or category
किसी समूह या श्रेणी के भीतर शामिल होना
English Usage: The solution is in science.
Hindi Usage: समाधान विज्ञान में है।
In or into a state or condition.
English Usage: The store is open on street level.
Hindi Usage: दुकान सड़क स्तर पर खुली है।
used to indicate a point in space or time.
स्थान या समय का बिंदु
English Usage: She arrived at noon.
Hindi Usage: वह दोपहर में आई।
Within the confines or limits of a place, area, or situation.
किसी स्थान, क्षेत्र या स्थिति की सीमाओं के भीतर।
English Usage: They were in a difficult situation at work.
Hindi Usage: वे काम पर एक कठिन स्थिति में थे।
Within the bounds or limits of; surrounded by.
सीमाओं या सीमाओं के भीतर; चारों ओर से घिरा।
English Usage: The documents were kept in camera to ensure confidentiality.
Hindi Usage: दस्तावेज न्यायालयीन प्रक्रिया में रखे गए ताकि गुप्तता सुनिश्चित की जा सके।
Used to indicate a location or position within something.
किसी चीज़ के भीतर स्थान या स्थिति को निर्दिष्ट करने के लिए प्रयोग किया जाता है।
English Usage: She was standing in limbo during the long wait for her results.
Hindi Usage: वह अपने परिणामों की लंबी प्रतीक्षा के दौरान अनिश्चितता की स्थिति में खड़ी थी।
Within or inside a specified area, condition, or state.
एक निर्दिष्ट क्षेत्र, स्थिति, या स्थिति के भीतर।
English Usage: The toy was kept in miniature form.
Hindi Usage: खिलौना लघु रूप में रखा गया था।
Into or within a particular place or situation
किसी विशेष स्थान या स्थिति में
English Usage: She came in late.
Hindi Usage: वह देर से आई।
to indicate a state or condition
स्थिति या अवस्था को इंगित करना
English Usage: He is very much in love.
Hindi Usage: वह बहुत प्यार में है।
indicating a state of being
होने की स्थिति
English Usage: He is in trouble.
Hindi Usage: वह परेशानी में है।
To indicate inclusion or position within a space.
English Usage: She put the toys in the box.
Hindi Usage: उसने खिलौने डिब्बे में रख दिए।
indicating a position within something
कुछ के भीतर एक स्थिति का संकेत
English Usage: The documents are in spate; we need to sort through them quickly.
Hindi Usage: दस्तावेज़ अचानक बाढ़ में हैं; हमें जल्दी से उन्हें छांटने की जरूरत है।
English Usage: He is in great danger.
Hindi Usage: वह बड़े खतरे में है।
During a specific time or period
किसी विशेष समय में
English Usage: I will finish the project in a week.
Hindi Usage: मैं एक हफ्ते में परियोजना समाप्त कर दूंगा।
indicates location or position
English Usage: She placed the vase in the center of the table.
Hindi Usage: उसने फूलदान को मेज के केंद्र में रखा।
To indicate the direction or result of an action.
Hindi Usage: उसने धीरे से कमरे में प्रवेश किया।
being within the limits or boundaries of something
किसी चीज़ की सीमाओं या सीमा के भीतर होना
English Usage: The experiment was conducted in a controlled environment.
Hindi Usage: प्रयोग एक नियंत्रित वातावरण में किया गया था।
used to connect parts of a sentence, indicating inclusion
वाक्य के भागों को जोड़ने के लिए, समावेश को इंगित करना
English Usage: She was successful in getting the job.
Hindi Usage: वह नौकरी पाने में सफल रही।
To cause someone or something to enter or move into a place or state.
में ले जाना
English Usage: She railroaded him into joining the team at the last minute.
Hindi Usage: उसने उसे आखिरी मिनट में टीम में शामिल करने के लिए ज़बरदस्ती किया।
To be located or situated inside something.
किसी चीज़ के भीतर होना।
to indicate inclusion within a space, place, or limits
एक स्थान, स्थान या सीमाओं के भीतर शामिल होना
English Usage: Please keep the documents in the folder.
Hindi Usage: कृपया दस्तावेज़ों को फोल्डर में रखें।
mein, me, main, mene, mai, meyn
