the state or condition of being subject to death

मृत्यु के अधीन होना

English Usage: The mortality rate in the region has increased due to the recent epidemic.

Hindi Usage: क्षेत्र में हालिया epidemic के कारण मृत्यु दर में वृद्धि हुई है।

A death that occurs unexpectedly or at an inappropriate time.

अप्रत्याशित मृत्यु

English Usage: The untimely death of the young athlete shocked the community.

Hindi Usage: युवा एथलीट की अप्रत्याशित मृत्यु ने समुदाय को चौंका दिया।

The state of being dead; the absence of life.

मृत अवस्था

English Usage: She felt a deep sense of grief after her grandmother's death.

Hindi Usage: दादी की मृत्यु के बाद उसे गहरी संवेदना महसूस हुई।

A state of being dead; lifelessness.

अमानवीकरण

English Usage: The cemetery is a place of death and remembrance.

Hindi Usage: कब्रिस्तान मृत्यु और स्मृति का स्थान है।

the end of life; the cessation of all biological functions that sustain a living organism

मृत्यु

English Usage: The death of the patient was a tragic event.

Hindi Usage: मरीज की मृत्यु एक दुखद घटना थी।

A person or being that brings death or symbolizes death.

मृत्यु या मृत्यु का प्रतीक लाने वाला व्यक्ति या प्राणी।

English Usage: The grim reaper is often depicted as a death angel.

Hindi Usage: अंधेरे में मृत्यु स्वर्गदूत के रूप में प्रस्तुत किया जाता है।

The end of life or cessation of being.

जीवन का अंत या अस्तित्व का समाप्त होना।

English Usage: His death was a shock to everyone who knew him.

Hindi Usage: उनकी मृत्यु उनके सभी जानने वालों के लिए एक सदमा थी।

the end of life

जीवन का अंत

English Usage: Many people fear death.

Hindi Usage: कई लोग मृत्यु से डरते हैं।

The end of life

जीवन का अंत

English Usage: He feared his own death.

Hindi Usage: उसे अपनी मृत्यु का डर था।

A seat or position considered to be a source of danger or a place leading to death.

मृत्यु का स्थान

English Usage: "The old roller coaster was known as the 'death seat' due to the number of accidents that occurred on it."

Hindi Usage: "पुरानी रोलर कोस्टर को 'मृत्यु का स्थान' कहा जाता था क्योंकि उस पर कई दुर्घटनाएँ हुई थीं।"

The end of life; the cessation of all biological functions that sustain a living organism.

जीवन का अंत; सभी जैविक कार्यों का समाप्त होना जो एक जीवित जीव को बनाए रखते हैं।

English Usage: The death of the old tree made way for new growth.

Hindi Usage: पुराने वृक्ष की मृत्यु ने नए विकास के लिए स्थान बनाया।

The end of life

जीवन का अंत

English Usage: The sudden death of the beloved actor shocked his fans.

Hindi Usage: प्रिय अभिनेता की अचानक मृत्यु ने उनके प्रशंसकों को सदमे में डाल दिया।

The end of life; the cessation of all biological functions that sustain a living organism.

मृत्यु

English Usage: His sudden death shocked everyone in the community.

Hindi Usage: उसकी अचानक मृत्यु ने समुदाय के सभी लोगों को चौंका दिया।

A fatal outcome or the end of life.

मृत्यु

English Usage: The news of his sudden death shocked everyone.

Hindi Usage: उसकी अचानक मृत्यु की खबर ने सभी को चौंका दिया।

the end of life; the cessation of all biological functions that sustain a living organism

जीवन का अंत; सभी जैविक कार्यों का समाप्त होना जो एक जीवित जीव का समर्थन करते हैं

English Usage: Many fear death more than they fear living a life without purpose.

Hindi Usage: बहुत से लोग जीवन के उद्देश्य के बिना जीने से अधिक मृत्यु से डरते हैं।

A death resulting from an accident, disaster, or violence.

एक दुर्घटना, आपदा, या हिंसा के परिणामस्वरूप मृत्यु।

English Usage: The car accident resulted in multiple fatalities.

Hindi Usage: कार दुर्घटना में कई fatalities हुईं।

Deaths or loss of life, especially in a given context, such as an epidemic or war.

मृत्यु या जीवन की हानि, विशेष रूप से एक दिए गए संदर्भ में, जैसे महामारी या युद्ध।

English Usage: The report highlighted the mortalities caused by the disease in the region.

Hindi Usage: रिपोर्ट में क्षेत्र में बीमारी से होने वाली मृत्यु का उल्लेख किया गया।

the state of being subject to death

मृत्यु का सामना करना

English Usage: The mortality rate has decreased significantly over the years.

Hindi Usage: वर्षों के दौरान मृत्यु दर में महत्वपूर्ण रूप से कमी आई है।

a subject or theme (in literary context)

विषय या विषयवस्तु

English Usage: The poem explores the concept of death.

Hindi Usage: कविता मृत्यु के विषय को अन्वेषण करती है।

a cause of great suffering or destruction

महान दुःख या विनाश का कारण

English Usage: The war led to mass death and devastation.

Hindi Usage: युद्ध ने सामूहिक मृत्यु और विनाश का कारण बना।

death, destruction, or some other terrible fate

मृत्यु

English Usage: He faced his doom with bravery.

Hindi Usage: उसने अपनी मृत्यु का सामना साहस के साथ किया।

A permanent cessation of all biological functions that sustain a living organism.

एक जीवनकारी जीव में सभी जैविक कार्यों का स्थायी रूप से बंद होना।

English Usage: Scientists are researching the causes of death in various species.

Hindi Usage: वैज्ञानिक विभिन्न प्रजातियों में मृत्यु के कारणों का शोध कर रहे हैं।

A state of existence characterized by the termination or absence of life, expressed metaphorically as a half-life or a state of suffering while still alive.

जीवन मृत्यु

English Usage: After the tragedy, he felt as if he was living death, moving through life without any joy.

Hindi Usage: दुखद घटना के बाद, उसे ऐसा महसूस हुआ जैसे वह जीवन मृत्यु जी रहा है, बिना किसी खुशी के जीवन में चल रहा है।

demise

मृत्यु

English Usage: His death left a void in the community.

Hindi Usage: उनकी मृत्यु ने समुदाय में एक शून्य छोड़ दिया।

Gradual decline or deterioration over time.

समय के साथ धीरे-धीरे गिरावट या बिगड़ना

English Usage: A slow death of creativity was evident in the company culture.

Hindi Usage: कंपनी की संस्कृति में रचनात्मकता का धीरे-धीरे अंत स्पष्ट था।

the end of life; the cessation of all biological functions that sustain a living organism

मृत्यु

English Usage: She feared death more than anything else.

Hindi Usage: उसे मृत्यु से अधिक किसी चीज़ से डर था।

the end of life; the cessation of all biological functions that sustain a living organism

जीवन का अंत; सभी जैविक कार्यों का समाप्त होना जो एक जीवित जीव को बनाए रखते हैं

English Usage: The violent death of the protagonist shocked the audience.

Hindi Usage: नायक की हिंसक मौत ने दर्शकों को चौंका दिया।

the death of a particular person or population

किसी विशेष व्यक्ति या जनसंख्या की मृत्यु

English Usage: The mortality in the region has decreased significantly due to better healthcare.

Hindi Usage: क्षेत्र में मृत्यु दर बेहतर स्वास्थ्य देखभाल के कारण काफी कम हो गई है।

A reckless desire to engage in dangerous activities that could lead to death.

खतरनाक गतिविधियों में शामिल होने की लालसा

English Usage: "His reckless behavior on the motorcycle seemed like a death wish."

Hindi Usage: "स्कूटर पर उसका लापरवाह व्यवहार मृत्यु की लालसा जैसा लगता था।"

death or decease

किसी चीज़ का अंत, विशेषकर किसी ऐसी चीज़ का जो पहले महत्वपूर्ण मानी जाती थी

English Usage: His sudden demise left the organization in shock.

Hindi Usage: उनकी अचानक मृत्यु ने संगठन को सदमे में डाल दिया।

The average number of years a person is expected to live, often in relation to the risk of death.

मृत्यु दर

English Usage: The mortality rate increased due to the pandemic.

Hindi Usage: महामारी के कारण मृत्यु दर बढ़ गई।

the state of being dead

मृत्यु

English Usage: His unnatural death shocked the entire community.

Hindi Usage: उसकी असामान्य मृत्यु ने पूरे समुदाय को चौंका दिया।

a building where dead bodies are kept before burial

मृत्यु दर

English Usage: The mortality rate in this region has decreased significantly over the past decade.

Hindi Usage: इस क्षेत्र में मृत्यु दर पिछले दशक में काफी कम हो गई है।

death before the expected or normal time

अपेक्षित या सामान्य समय से पहले की मृत्यु

English Usage: The research aims to understand the causes of premature death in young adults.

Hindi Usage: यह शोध युवा वयस्कों में जल्दी होने वाली मौत के कारणों को समझने का लक्ष्य रखता है।

An event of dying or cessation of life.

मृत्यु

English Usage: His death was unexpected and shocked everyone.

Hindi Usage: उनकी मृत्यु अप्रत्याशित थी और सभी को चौंका दिया।

the end of life

जीवन का अंत

English Usage: Many people fear the die of their loved ones.

Hindi Usage: बहुत से लोग अपने प्रियजनों के जीवन के अंत से डरते हैं।

the death of cells or tissue in the body

शरीर में कोशिकाओं या ऊतकों का मर जाना

English Usage: The necrotic action in the tissue was evident after the infection.

Hindi Usage: संक्रमण के बाद ऊतकों में मृत्यु क्रिया स्पष्ट थी।

A contemplation of death or a reflection on mortality.

मृत्यु पर चिंतन

English Usage: "His poem was a thanatopsis, encouraging readers to embrace the inevitability of death."

Hindi Usage: "उसकी कविता एक मृत्यु पर चिंतन थी, जो पाठकों को मृत्यु की अनिवार्यता को अपनाने के लिए प्रोत्साहित करती थी।"

relating to the stage of dying or death

मृत्यु के चरण से संबंधित

English Usage: The patient's agonal phase lasted only a few minutes.

Hindi Usage: मरीज का मृत्यु का चरण केवल कुछ ही मिनटों तक रहा।

sudden or violent demise

अचानक या हिंसात्मक मृत्यु

English Usage: He met his death in a tragic accident.

Hindi Usage: उसकी मृत्यु एक दुखद दुर्घटना में हुई।

the end of life

जीवन का अंत

English Usage: His death was unexpected and shocked everyone.

Hindi Usage: उसका निधन अप्रत्याशित था और सभी को हैरान कर दिया।

death or the end of something

मृत्यु या किसी चीज का अंत

English Usage: The sudden demise of the beloved actor shocked his fans.

Hindi Usage: प्रिय अभिनेता की अचानक मृत्यु ने उनके प्रशंसकों को चौंका दिया।

In the direction of death or towards the end of life.

मृत्यु की दिशा में

English Usage: As he approached deathwards, he reflected on his life choices.

Hindi Usage: जैसे ही वह मृत्यु की दिशा में बढ़ा, उसने अपने जीवन के विकल्पों पर विचार किया।

The cessation of life; the end of existence.

जीवन का समाप्त होना; अस्तित्व का अंत।

English Usage: The sudden death of the beloved actor shocked her fans.

Hindi Usage: प्रिय अभिनेता की अप्रत्याशित मृत्यु ने उनके प्रशंसकों कोShock कर दिया।

an event resulting in death

मृत्यु संबंधी घटना

English Usage: The highway had a high rate of fatalities last year.

Hindi Usage: पिछले वर्ष राजमार्ग पर मृत्यु संबंधी घटनाओं की दर बहुत उच्च थी।

In Greek mythology, Thanatos is the personification of death.

थानाटोस, मृत्यु का व्यक्तिकरण

English Usage: In the myth, Thanatos comes to collect souls at the end of their life.

Hindi Usage: मिथक में, थानाटोस जीवन के अंत में आत्माओं को एकत्र करता है।

Refers to death, especially in legal terms, indicating the circumstances surrounding a person's death.

मृत्यु

English Usage: The investigation focused on the causa mortis to determine if foul play was involved.

Hindi Usage: जांच का ध्यान मृत्यु के कारणों पर था ताकि यह निर्धारित किया जा सके कि क्या कोई गंदा खेल था।

the death of a person or group

एक व्यक्ति या समूह की मृत्यु

English Usage: The book discusses the mortality of famous leaders.

Hindi Usage: यह पुस्तक प्रसिद्ध नेताओं की मृत्यु पर चर्चा करती है।

pertaining to human life or the human condition

मृत्यु

English Usage: After a long fight, he accepted his mortal fate.

Hindi Usage: लंबी लड़ाई के बाद, उसने अपनी मृत्यु को स्वीकार कर लिया।

The death of cells in living tissue.

जीवित ऊतकों में कोशिकाओं की मृत्यु।

English Usage: The doctor diagnosed him with tissue necrosis due to poor blood circulation.

Hindi Usage: डॉक्टर ने Poor blood circulation के कारण उसे ऊतक मृत्यु का निदान किया।

a state resembling death or inactivity

मृत्युवत अवस्था

English Usage: The creature lay in a deathlike state for several hours.

Hindi Usage: जीव कई घंटों तक मृत्युवत अवस्था में रहा।

A term associated with death or relating to the dead (e.g., necrosis)

मृत संबंधी

English Usage: The necropsy revealed the cause of death.

Hindi Usage: शव परीक्षण ने मृत्यु का कारण उजागर किया।

A misspelling of "death," referring to the end of life, but not commonly used in this form.

जीवन का अंत, लेकिन इस रूप में सामान्यतः उपयोग नहीं किया जाता।

English Usage: The news of his deatch spread quickly among his friends.

Hindi Usage: उसकी मृत्यु की खबर तेजी से दोस्तों में फैल गई।

the death of a person

व्यक्ति की मृत्यु

English Usage: His decease was mourned by the entire community.

Hindi Usage: उनकी मृत्यु पर सम्पूर्ण समुदाय ने शोक मनाया।

An obsessive preoccupation with death.

मृत्यु के प्रति जुनूनी व्यस्तता

English Usage: His thanatomania led him to study ancient burial practices extensively.

Hindi Usage: उसकी मृत्यु के प्रति जुनूनी व्यस्तता ने उसे प्राचीन दफनाने के तरीकों का गहराई से अध्ययन करने पर मजबूर किया।

A term related to a subject of death or demise.

मृत्यु या अंत से जुड़ा एक शब्द।

English Usage: The mortrep discussions often revolve around the philosophies of life and death.

Hindi Usage: मृत्युपरक चर्चाएं आम तौर पर जीवन और मृत्यु के दर्शन के चारों ओर घूमती हैं।

The act of ceasing to live; the end of life.

मृत्यु

English Usage: The dieing process can be painful for some patients.

Hindi Usage: कुछ मरीजों के लिए मृत्यु प्रक्रिया दर्दनाक हो सकती है।

able to die

मरने में सक्षम

English Usage: Some philosophers ponder the nature of the mortile condition of human existence.

Hindi Usage: कुछ दार्शनिक मानव अस्तित्व की मृत्यु में सक्षम स्थिति की प्रकृति पर विचार करते हैं।

In a manner involving death or extreme seriousness.

मृत्यु के संदर्भ में

English Usage: He was mortally wounded in the battle.

Hindi Usage: वह युद्ध में मृत्यु के घाव से घायल हो गया।

In a manner that causes death or is likely to cause death

मृत्यु के तरीके से

English Usage: The accident resulted fatally for the driver.

Hindi Usage: दुर्घटना के कारण चालक की मृत्यु हो गई।

In a way that causes death; with fatal consequences.

मृत्यु के साथ

English Usage: The disease spread deadly across the village.

Hindi Usage: बीमारी गाँव में मृत्यु के साथ फैल गई।

resembling or characteristic of death

मृत्यु के समान

English Usage: The room had a deathlike silence after the disturbing news.

Hindi Usage: परेशान करने वाली खबर के बाद कमरे में मृत्यु के समान सन्नाटा था।

relating to death

मृत्यु से संबंधित

English Usage: The mortality implications of the disease are alarming.

Hindi Usage: इस बीमारी के मृत्यु के निहितार्थ चिंताजनक हैं।