the main office or command center of a military organization

एक सेना संगठन का मुख्य कार्यालय या कमांड केंद्र

English Usage: The general headquarters is responsible for coordinating the army's operations.

Hindi Usage: जनरल हेडक्वार्टर सेना के अभियानों का समन्वय करने के लिए जिम्मेदार है।

the main office or center of operations for an organization

किसी संगठन के लिए मुख्य कार्यालय या संचालन का केंद्र

English Usage: The company's headquarters is located in New York City.

Hindi Usage: कंपनी का मुख्यालय न्यूयॉर्क शहर में स्थित है।

the main office or center of operations for an organization

किसी संगठन का मुख्य कार्यालय या संचालन केंद्र

English Usage: The headquarters of the company are located in New York.

Hindi Usage: कंपनी का मुख्यालय न्यूयॉर्क में स्थित है।

The highest commanding body or location of an organization, often used in military contexts.

उच्च मुख्यालय

English Usage: The Supreme Headquarters was established to oversee the operations of all branches of the military.

Hindi Usage: उच्च मुख्यालय का गठन सेना की सभी शाखाओं के संचालन की निगरानी करने के लिए किया गया था।

the premises or building where a command or organization is based

मुख्यालय

English Usage: The organization’s headquarters is located in the city center.

Hindi Usage: संगठन का मुख्यालय शहर के केंद्र में स्थित है।

a military term referring to a command center for forces from multiple nations

एक सैन्य शब्द जो कई देशों की सेनाओं के लिए एक कमान केंद्र को संदर्भित करता है

English Usage: The allied headquarters coordinated the strategy for the joint operation.

Hindi Usage: संयुक्त संचालन के लिए सभी देशों के मुख्यालय ने रणनीति का समन्वय किया।

The administrative center of an army group or division.

एक सेना समूह या डिवीजन का प्रशासनिक केंद्र।

English Usage: The decisions regarding troop movements were made at the army headquarters.

Hindi Usage: सेना के मुख्यालय में सैनिकों की गति के संबंध में निर्णय लिए गए।

A commanding role or position within an organization.

किसी संगठन के भीतर एक महत्वपूर्ण भूमिका

English Usage: He is the headquarters of our strategic planning team.

Hindi Usage: वह हमारी रणनीतिक योजना टीम का मुख्यालय है।

a military or police center where officers gather for coordination

एक सैन्य या पुलिस केंद्र जहां अधिकारी समन्वय के लिए इकट्ठा होते हैं

English Usage: The military headquarters was on high alert during the crisis.

Hindi Usage: संकट के दौरान सैन्य मुख्यालय उच्च सतर्कता पर था।

located on the sea

समुद्र पर स्थित

English Usage: They built a maritime headquarters near the coast.

Hindi Usage: उन्होंने तट के निकट एक समुद्री मुख्यालय बनाया।

a facility where naval personnel are stationed

एक सुविधा जहां नौसैनिक कर्मी तैनात होते हैं

English Usage: The newly constructed naval headquarters can accommodate up to 500 staff members.

Hindi Usage: नवीन निर्माणाधीन नौसैनिक मुख्यालय 500 स्टाफ सदस्यों की मेज़बानी कर सकता है।

a city that serves as the seat of government

एक शहर जो सरकार का मुख्यालय होता है

English Usage: "Washington, D.C., is the capital of the United States."

Hindi Usage: "वाशिंगटन, डी.सी., संयुक्त राज्य का मुख्यालय है।"

the military base or command center

सैन्य अड्डा या कमान केंद्र

English Usage: The general visited the headquarters to discuss the strategic plan.

Hindi Usage: जनरल ने रणनीतिक योजना पर चर्चा करने के लिए मुख्यालय का दौरा किया।

The central point of a military or political operation.

एक सैन्य या राजनीतिक ऑपरेशन का केंद्रीय बिंदु।

English Usage: The headquarters of the military operation was secured.

Hindi Usage: सैन्य ऑपरेशन का मुख्यालय सुरक्षित कर लिया गया।

a headquarters for a company or organization

कंपनी या संगठन का मुख्यालय

English Usage: The main office serves as the headquarters for our international operations.

Hindi Usage: मुख्य कार्यालय हमारी अंतरराष्ट्रीय गतिविधियों का मुख्यालय है।

A base or main location where activities are coordinated.

एक नेतृत्व या वर्चस्व का स्थान

English Usage: The markas of the organization was located in the city center.

Hindi Usage: संगठन का मुख्यालय शहर के केंद्र में स्थित था।

the central office or main building of an organization

मुख्यालय

English Usage: The company's headquarters is located in New York.

Hindi Usage: कंपनी का मुख्यालय न्यू यॉर्क में है।

a distinct section of a larger organization

एक बड़े संगठन का विशिष्ट खंड

English Usage: The research wing headquarters focuses on innovation and development.

Hindi Usage: शोध मुख्यालय नवाचार और विकास पर ध्यान केंद्रित करता है।

the main office or center of operations of an organization

किसी संगठन का मुख्य कार्यालय या संचालन केंद्र

English Usage: The company's headquarters is located in New York City.

Hindi Usage: कंपनी का मुख्यालय न्यू यॉर्क शहर में स्थित है।

A place where command and control is exercised.

एक स्थान जहाँ कमान और नियंत्रण exercised किया जाता है।

English Usage: The military headquarters coordinated the operation.

Hindi Usage: सैन्य मुख्यालय ने संचालन का समन्वय किया।

The command center for military operations.

सैन्य संचालन का केंद्र

English Usage: The soldiers awaited orders from the headquarters.

Hindi Usage: सैनिकों ने मुख्यालय से आदेशों का इंतज़ार किया।

The command center for military operations.

कमान केंद्र

English Usage: The general issued orders from the military headquarters.

Hindi Usage: जनरल ने सैन्य मुख्यालय से आदेश जारी किए।

The main base or central office responsible for the operations of the Eastern Command, usually of a military or large organization.

पूर्वी कमान का मुख्यालय

English Usage: The headquarters of the Eastern Command is located in a strategic city.

Hindi Usage: पूर्वी कमान का मुख्यालय एक रणनीतिक शहर में स्थित है।

The central office or main location of an organization.

मुख्यालय

English Usage: The company's headquarters are located in New York.

Hindi Usage: कंपनी का मुख्यालय न्यू यॉर्क में स्थित है।

the chief town of a district

जिले का मुख्य नगर

English Usage: The administrative activities are centered in the chef-lieu communal.

Hindi Usage: प्रशासनिक गतिविधियाँ मुख्यालय में केंद्रित होती हैं।

Government Headquarters

सरकारी मुख्यालय

English Usage: The decisions were made at the GHQ for the new policies.

Hindi Usage: नई नीतियों के लिए निर्णय GHQ में लिए गए।

a place where a significant operation or activity happens

एक ऐसा स्थान जहाँ महत्वपूर्ण संचालन या गतिविधियाँ होती हैं

English Usage: The operations HQ updates us regularly.

Hindi Usage: संचालन मुख्यालय हमें नियमित रूप से अपडेट करता है।

To establish the main office of an organization in a specific location.

किसी संगठन का मुख्य कार्यालय एक विशेष स्थान पर स्थापित करना।

English Usage: The company is headquartered in New York City.

Hindi Usage: कंपनी का मुख्य कार्यालय न्यू यॉर्क सिटी में स्थित है।

to establish or set up a headquarters

मुख्यालय स्थापित करना

English Usage: They decided to headquarter the new department in the downtown area.

Hindi Usage: उन्होंने नई विभाग का मुख्यालय डाउनटाउन क्षेत्र में स्थापित करने का निर्णय लिया।

to establish a central office or command

केंद्रीय कार्यालय या कमान स्थापित करना

English Usage: They decided to headquarter the project in London.

Hindi Usage: उन्होंने परियोजना का मुख्यालय लंदन में स्थापित करने का निर्णय लिया।