the main or most important
मुख्य
English Usage: She plays a primary role in the team’s success.
Hindi Usage: वह टीम की सफलता में एक प्रमुख भूमिका निभाती है।
the central or most important part.
मुख्य या सबसे महत्वपूर्ण भाग।
English Usage: The core values of the organization guide its practices.
Hindi Usage: संस्थान के मुख्य मूल्य इसके आचार-व्यवहार को मार्गदर्शित करते हैं।
the head of a family, usually the primary authority figure
परिवार का मुख्य, आमतौर पर प्राधिकरण का प्राथमिक व्यक्ति
English Usage: In many cultures, the family head is responsible for making important decisions.
Hindi Usage: कई संस्कृतियों में, परिवार का मुख्य महत्वपूर्ण निर्णय लेने के लिए जिम्मेदार होता है.
the primary or most important thing
प्रमुख या सबसे महत्वपूर्ण चीज
English Usage: "The main reason for the meeting is to discuss the budget."
Hindi Usage: "बैठक का प्रमुख कारण बजट पर चर्चा करना है।"
the principal or most important part
मुख्य या सबसे महत्वपूर्ण हिस्सा
English Usage: The main band of the orchestra played beautifully.
Hindi Usage: ऑर्केस्ट्रा का मुख्य बैंड सुंदरता से खेला।
primary or most important
English Usage: The main goal of the project is to increase efficiency.
Hindi Usage: प्रोजेक्ट का मुख्य लक्ष्य दक्षता बढ़ाना है।
the most important or primary part
मुख्य भाग
English Usage: The main reason for the delay was traffic.
Hindi Usage: देरी का मुख्य कारण ट्रैफिक था।
प्रमुख
English Usage: The main issue we need to address is budget constraints.
Hindi Usage: हमें संबोधित करने के लिए मुख्य मुद्दा बजट की सीमाएँ है।
chief or principal part
English Usage: The main feature of the car is its fuel efficiency.
Hindi Usage: कार की मुख्य विशेषता इसकी ईंधन दक्षता है।
प्राथमिक या सबसे महत्वपूर्ण
English Usage: Education is a main priority for the government.
Hindi Usage: शिक्षा सरकार के लिए एक मुख्य प्राथमिकता है।
The most important or primary.
English Usage: The main reason for the meeting is to discuss the budget.
Hindi Usage: बैठक का मुख्य कारण बजट पर चर्चा करना है।
First in order of importance; main.
प्राथमिक
English Usage: The primary reason for the change was to improve efficiency.
Hindi Usage: परिवर्तन का प्राथमिक कारण दक्षता में सुधार करना था।
of highest rank or importance
उच्चतम रैंक या महत्व का
English Usage: The chief reason for his success is hard work.
Hindi Usage: उसकी सफलता का मुख्य कारण मेहनत है।
The primary member of a political party responsible for party discipline and ensuring members attend and vote in line with party policy.
प्रमुख व्हिप
English Usage: The chief whip ensured that all members of the party were present for the important vote.
Hindi Usage: प्रमुख व्हिप ने सुनिश्चित किया कि पार्टी के सभी सदस्य महत्वपूर्ण वोट के लिए उपस्थित हों।
A visual representation, especially in photography or digital media.
किसी चीज़ का केंद्रीय या सबसे महत्वपूर्ण हिस्सा
English Usage: "The core image of the brand is its commitment to sustainability."
Hindi Usage: "ब्रांड की मुख्य छवि स्थिरता की उसकी प्रतिबद्धता है।"
The primary or most important part of something.
किसी चीज का प्राथमिक या सबसे महत्वपूर्ण हिस्सा।
Hindi Usage: देरी के लिए मुख्य कारण ट्रैफिक था।
the most significant part
सबसे महत्वपूर्ण भाग
English Usage: The main of the story is about friendship.
Hindi Usage: कहानी का मुख्य भाग दोस्ती के बारे में है।
main or most important
मुख्य या सबसे महत्वपूर्ण
English Usage: The primary concern of the project is to ensure safety.
Hindi Usage: परियोजना की प्राथमिक चिंता सुरक्षा सुनिश्चित करना है।
The main or most important thing.
मुख्य या सबसे महत्वपूर्ण चीज।
English Usage: Education is the primary focus of the new policy.
Hindi Usage: शिक्षा नई नीति का प्राथमिक ध्यान है।
A main or prevailing factor.
English Usage: Education is a primary factor in achieving success.
Hindi Usage: शिक्षा सफलता प्राप्त करने में एक मुख्य कारक है।
most important or primary
सबसे महत्वपूर्ण या प्राथमिक
English Usage: The principal reason for the meeting was to discuss budget cuts.
Hindi Usage: बैठक का प्रमुख कारण बजट में कटौती पर चर्चा करना था।
main or primary
मुख्य या प्राथमिक
English Usage: The principal section of the report outlines the main findings.
Hindi Usage: रिपोर्ट का मुख्य भाग प्रमुख निष्कर्षों को रेखांकित करता है।
English Usage: The principal focus of the project is sustainability.
Hindi Usage: परियोजना का मुख्य ध्यान सततता है।
Most important or primary
Hindi Usage: बैठक का मुख्य कारण बजट में कटौती पर चर्चा करना था।
The main or essential element in a particular context.
किसी विशेष संदर्भ में मुख्य या आवश्यक तत्व।
English Usage: The root note of her argument was that honesty matters.
Hindi Usage: उसके तर्क का मूल नोट यह था कि ईमानदारी महत्वपूर्ण है।
used to indicate importance or superiority
अत्यधिक महत्वपूर्ण
English Usage: He played a chief role in the project’s success.
Hindi Usage: उसने परियोजना की सफलता में अत्यधिक महत्वपूर्ण भूमिका निभाई।
The central part of a physical area or space.
भौतिक क्षेत्र का केंद्रीय भाग
English Usage: The city’s core area is bustling with activity.
Hindi Usage: शहर का मुख्य क्षेत्र गतिविधियों से भरा हुआ है।
the center or focal print area of a design
मुख्य या आवश्यक भाग छापी सामग्री का
English Usage: The core print of the report highlights the key findings.
Hindi Usage: रिपोर्ट का मुख्य भाग प्रमुख निष्कर्षों को उजागर करता है।
a fundamental principle
एक मौलिक सिद्धांत
English Usage: In linguistics, the core syntax provides the foundation for sentence structure.
Hindi Usage: भाषाविज्ञान में, मुख्य व्याकरण वाक्य संरचना के लिए आधार प्रदान करता है।
the chief part of something
किसी चीज़ का प्रमुख भाग
English Usage: The main file of the project outlines our goals and objectives.
Hindi Usage: परियोजना की मुख्य फ़ाइल हमारे लक्ष्यों और उद्देश्यों को रेखांकित करती है।
a basic or fundamental role that serves as a foundation
एक विशेष संदर्भ में मुख्य या सबसे महत्वपूर्ण भूमिका
English Usage: Her primary role in the project was to lead the research team.
Hindi Usage: परियोजना में उनकी मुख्य भूमिका शोध टीम का नेतृत्व करना था।
a person's most significant or obvious characteristic or feature
किसी व्यक्ति का सबसे महत्वपूर्ण या स्पष्ट विशेषण
English Usage: His prime suspect in the investigation is his former business partner.
Hindi Usage: जांच में उनका मुख्य संदिग्ध उनके पूर्व व्यवसायिक साझीदार हैं।
most important
English Usage: Safety is the principal concern of the organization.
Hindi Usage: सुरक्षा संगठन की मुख्य चिंता है।
A key or essential part of something.
किसी चीज का मुख्य या आवश्यक भाग
English Usage: The core of the problem lies in communication.
Hindi Usage: समस्या का मुख्य भाग संचार में है।
A crucial or primary component often hidden from view.
एक महत्वपूर्ण या प्राथमिक तत्व जो अक्सर दृष्टि से छिपा होता है।
English Usage: The team's success relied on an underground main that connected all their strategies.
Hindi Usage: टीम की सफलता एक भूमिगत मुख्य पर निर्भर थी जो उनकी सभी रणनीतियों को जोड़ती थी।
the primary or most important part of something
किसी चीज़ का प्राथमिक या सबसे महत्वपूर्ण भाग
English Usage: The mains of the argument rest on the economic benefits.
Hindi Usage: तर्क के मुख्य बिंदु आर्थिक लाभों पर आधारित हैं।
A reference to the main or principal argument or aspect in a discussion.
बातचीत में मुख्य या प्रमुख तर्क या पहलू के लिए संदर्भ।
English Usage: In our debate, the maine point was the need for climate action.
Hindi Usage: हमारी बहस में, मुख्य बिंदु जलवायु कार्रवाई की आवश्यकता थी।
An approach or attitude that is bold, open, or unapologetic.
एक ऐसा दृष्टिकोण या मानसिकता जो साहसी, खुला, या बिना किसी हिचक के हो।
English Usage: Her high-key personality makes her stand out in a crowd.
Hindi Usage: उसकी हाई-कुंजी व्यक्तित्व उसे भीड़ में अलग बनाती है।
English Usage: The main reason for his success is hard work.
In a position of visibility or prominence.
प्रमुख स्थिति में
English Usage: He stood out front during the parade to wave at the crowd.
Hindi Usage: वह परेड के दौरान जनता को लहराने के लिए प्रमुख स्थिति में खड़ा था।
the main or most important thing
मुख्य या सबसे महत्वपूर्ण चीज
Hindi Usage: नई नीति का मुख्य ध्यान शिक्षा है।
Something that is first in importance or rank.
मुख्य चीज
English Usage: Education is a primary concern for families.
Hindi Usage: शिक्षा परिवारों के लिए एक मुख्य चिंता है।
most important or significant
सबसे महत्वपूर्ण या उल्लेखनीय
English Usage: The principal concern is the safety of the students during the field trip.
Hindi Usage: मुख्य चिंता छात्रों की फील्ड ट्रिप के दौरान सुरक्षा है।
The central or most important part of something.
किसी चीज़ का केंद्रीय या सबसे महत्वपूर्ण हिस्सा।
English Usage: The core of the problem lies in communication failures.
Hindi Usage: समस्य का मुख्य कारण संवाद की विफलताएँ हैं।
the main or most important component or aspect
मुख्य या सबसे महत्वपूर्ण घटक
English Usage: The primary objective of the project is to improve community health.
Hindi Usage: परियोजना का मुख्य उद्देश्य सामुदायिक स्वास्थ्य में सुधार करना है.
मुख्य बिंदू
English Usage: The main point of the discussion was about resource allocation.
Hindi Usage: चर्चा का मुख्य बिंदू संसाधनों के आवंटन के बारे में था।
The main supply or source of something.
मुख्य आपूर्ति या स्रोत
English Usage: The mains provide electricity to the entire house.
Hindi Usage: मुख्य आपूर्ति पूरे घर को बिजली देती है।
the most important or central part
English Usage: The main issue is how to improve productivity.
Hindi Usage: मुख्य मुद्दा उत्पादकता बढ़ाने का है।
The innermost, essential part of something
English Usage: "The core of the issue revolves around trust."
Hindi Usage: "मामले का मुख्य भाग विश्वास के चारों ओर घूमता है।"
An archaic or less commonly used term for 'chief'.
'मुख्य' के लिए एक प्राचीन या कम उपयोग किया जाने वाला शब्द।
English Usage: "In the old text, the king was referred to as archo of the realm."
Hindi Usage: "पुराने पाठ में, राजा को राज्य का मुख्य कहा गया था।"
the principal supply of something, such as electricity or water
मुख्य आपूर्ति
English Usage: The mains were turned off during the maintenance.
Hindi Usage: रखरखाव के दौरान मुख्य आपूर्ति काट दी गई थी।
The most important or principal part.
सबसे महत्वपूर्ण या मुख्य भाग
English Usage: The main reason for the meeting was to discuss budget cuts.
Hindi Usage: बैठक का मुख्य कारण बजट कटौती पर चर्चा करना था।
The state of being cardinal or essential.
मुख्य या आवश्यक होना।
English Usage: "In the theory of evolution, some traits are cardinalate to survival."
Hindi Usage: "विकास के सिद्धांत में, कुछ विशेषताएँ बचे रहने के लिए मुख्य हैं।"
primarily or mainly
मुख्य रूप से
English Usage: The team focused chiefly on improving their defense.
Hindi Usage: टीम ने मुख्य रूप से अपनी रक्षा में सुधार पर ध्यान केंद्रित किया।
fundamentally; at its core
English Usage: She is primarily responsible for the project.
Hindi Usage: वह मुख्य रूप से प्रोजेक्ट के लिए जिम्मेदार है।
to a great extent
काफी हद तक
English Usage: This problem mainly affects students.
Hindi Usage: यह समस्या मुख्य रूप से छात्रों को प्रभावित करती है।
Most important or prominent.
सबसे महत्वपूर्ण या प्रमुख।
English Usage: She is the foremost expert in her field.
Hindi Usage: वह अपने क्षेत्र में सबसे महत्वपूर्ण विशेषज्ञ है।
most significant or important
सबसे महत्वपूर्ण
English Usage: "The main road is closed for construction."
Hindi Usage: "मुख्य सड़क निर्माण के लिए बंद है।"
Serving as a primary or principal part.
English Usage: The main entrance is located at the front of the building.
Hindi Usage: मुख्य प्रवेश द्वार भवन के सामने स्थित है।
of chief importance; principal
प्रमुख महत्व; प्रधान
English Usage: The primary objective of the project is to improve efficiency.
Hindi Usage: परियोजना का प्रमुख उद्देश्य कुशलता में सुधार करना है।
serving as a main or principal source
English Usage: The primary source of energy in this area is solar power.
Hindi Usage: इस क्षेत्र में ऊर्जा का मुख्य स्रोत सौर ऊर्जा है।
English Usage: The principal amount due is $1,000.
Hindi Usage: देय मुख्य राशि $1,000 है।
Most important or principal; primary in importance.
सबसे महत्वपूर्ण या प्रमुख; महत्त्व में प्राथमिक।
English Usage: She is the main character in the story.
Hindi Usage: वह कहानी में मुख्य पात्र है।
primary or main
प्राथमिक या मुख्य
English Usage: The principal reason for his success is hard work.
Hindi Usage: उसकी सफलता का मुख्य कारण कठिन परिश्रम है।
of primary importance; fundamental.
प्राथमिक महत्व का; मौलिक।
English Usage: They need to address the core issues affecting the community.
Hindi Usage: उन्हें समुदाय को प्रभावित करने वाले मुख्य मुद्दों को हल करने की आवश्यकता है।
crucial or of great importance
महत्वपूर्ण या बेहद जरूरी
English Usage: The key buyer drove the company's strategy for the upcoming year.
Hindi Usage: प्रमुख खरीदार ने आने वाले वर्ष के लिए कंपनी की रणनीति को चलाया।
chief or primary in importance
महत्व में प्रमुख या प्राथमिक
English Usage: The main attraction of the festival is the fireworks.
Hindi Usage: महोत्सव का मुख्य आकर्षण आतिशबाजी है।
first in order or importance
पहले क्रम में या महत्व में
English Usage: Her primary goal is to finish her studies before the deadline.
Hindi Usage: उसका मुख्य लक्ष्य समय सीमा से पहले अपनी पढ़ाई को खत्म करना है।
Of chief importance; principal.
English Usage: The primary concern is the safety of the children.
Hindi Usage: मुख्य चिंता बच्चों की सुरक्षा है।
first in order, rank, or importance
आदेश, रैंक या महत्त्व में पहला
English Usage: Her primary concern is the safety of the children.
Hindi Usage: उसकी मुख्य चिंता बच्चों की सुरक्षा है।
Of main or highest rank
मुख्य या सर्वोच्च रैंक का
English Usage: We need to address the primary issues before moving forward.
Hindi Usage: हमें आगे बढ़ने से पहले प्राथमिक मुद्दों को हल करने की आवश्यकता है।
of chief importance
मुख्य महत्व का
English Usage: Education is a primary concern for the government.
Hindi Usage: शिक्षा सरकार की मुख्य चिंता है।
Important, serious, or significant.
महत्वपूर्ण, गंभीर, या संवेदनशील।
English Usage: The major issue at hand is climate change.
Hindi Usage: मुख्य मुद्दा जलवायु परिवर्तन है।
First in order in a list or sequence.
सूची या अनुक्रम में पहला
English Usage: The primary source of information was the university library.
Hindi Usage: जानकारी का मुख्य स्रोत विश्वविद्यालय की लाइब्रेरी थी।
chief or principal
मुख्य या प्रधान
English Usage: The main road was closed for repairs.
Hindi Usage: मुख्य सड़क मरम्मत के लिए बंद थी।
greater in size, amount, importance, or rank
आकार, मात्रा, महत्व या रैंक में बड़ा
English Usage: The major issue at hand needs immediate attention.
Hindi Usage: जो मुख्य मुद्दा है उसे तात्कालिक ध्यान देने की आवश्यकता है।
Existing or operating beneath the surface.
सतह के नीचे मौजूद या संचालित।
English Usage: The underground main was a vital part of the infrastructure.
Hindi Usage: भूमिगत मुख्य अवसंरचना का एक महत्वपूर्ण हिस्सा था।
dominant or principal
English Usage: The master plan involves several key strategies.
Hindi Usage: मुख्य योजना में कई प्रमुख रणनीतियाँ शामिल हैं।
Referring to something that is the first or most significant in a series.
एक श्रृंखला में पहला या सबसे महत्वपूर्ण।
English Usage: The alpha version of the software includes all the main features.
Hindi Usage: सॉफ़्टवेयर का अल्फा संस्करण सभी मुख्य सुविधाएँ शामिल करता है।
English Usage: They made a head decision to change policies.
Hindi Usage: उन्होंने नीतियों में बदलाव के लिए एक प्रमुख निर्णय लिया।
leading or dominant
प्रमुख या उच्चतम
English Usage: The main concern is the budget for the project.
Hindi Usage: मुख्य चिंता इस परियोजना का बजट है।
English Usage: The principal reason for the delay was traffic.
principal or major
English Usage: The key players in the market are changing rapidly.
Hindi Usage: बाजार में मुख्य खिलाड़ी तेजी से बदल रहे हैं।
A major or fundamental element of something
किसी चीज़ का मुख्य या मौलिक तत्व
English Usage: The key factor in their decision was cost.
Hindi Usage: उनके निर्णय का मुख्य कारक लागत थी।
Most important or primary.
सबसे महत्वपूर्ण या प्राथमिक।
Pertaining to the primary or most significant position.
अग्रणी
English Usage: The lead actor received critical acclaim for his performance.
Hindi Usage: मुख्य अभिनेता को उसकी भूमिका के लिए समीक्षकों द्वारा सराहा गया।
Most important; principal.
English Usage: The head office is located in New York.
Hindi Usage: मुख्यालय न्यूयॉर्क में स्थित है।
Most important or principal.
English Usage: "He took the lead role in the play."
Hindi Usage: "उसने नाटक में मुख्य भूमिका निभाई।"
mukhya, mukha, mukhy
