To believe or think of (someone or something) in a particular way

(किसी या किसी चीज़) के बारे में एक विशेष तरीके से विश्वास करना या सोचना

English Usage: They consider him to be the best candidate for the job.

Hindi Usage: वे उसे इस नौकरी के लिए सबसे अच्छे उम्मीदवार के रूप में मानते हैं।

To regard or consider in a specified way

किसी विशेष तरीके से विचार करना या मान लेना

English Usage: The committee deems his proposal unacceptable.

Hindi Usage: समिति उसके प्रस्ताव को अस्वीकार्य मानती है।

to regard or consider in a specified way

किसी विशेष तरीके से मानना या विचार करना

English Usage: The committee will deem the proposal worthy of funding.

Hindi Usage: समिति प्रस्ताव को वित्त पोषण के लिए योग्य मान लेगी।

To interpret or look upon in a particular way.

किसी चीज़ को विशेष तरीके से व्याख्यायित करना या देखना।

English Usage: He is perceiving his role in the project as crucial.

Hindi Usage: वह परियोजना में अपनी भूमिका को महत्वपूर्ण मान रहा है।

To look at or think about someone or something in a particular way.

किसी व्यक्ति या चीज़ को एक विशेष तरीके से देखना या सोचना।

English Usage: I regard his opinion as very important.

Hindi Usage: मैं उसके विचार को बहुत महत्वपूर्ण मानता हूँ।

to count, compute, or determine

एक निर्दिष्ट तरीके से विचार या सम्मान करना

English Usage: I reckon this is the best way to solve the problem.

Hindi Usage: मैं मानता हूँ कि यह समस्या को हल करने का सबसे अच्छा तरीका है।

to have a specified opinion or belief

एक निश्चित राय या विश्वास रखना

English Usage: Many people reckon that he is the best candidate for the job.

Hindi Usage: कई लोग मानते हैं कि वह इस नौकरी के लिए सबसे अच्छे उम्मीदवार हैं।

past tense of deem; considered or regarded in a particular way

किसी विशेष तरीके से विचार करना या मानना

English Usage: The committee will deem your application successful if it meets all the requirements.

Hindi Usage: समिति आपकी याचिका को सफल मान लेगी यदि यह सभी आवश्यकताओं को पूरा करती है।

the act of considering or regarding in a specified way

किसी विशेष तरीके से विचार करने की क्रिया

English Usage: Deeming this matter serious, he called for an immediate meeting.

Hindi Usage: इस मामले को गंभीर मानते हुए, उसने तुरंत बैठक बुलाने का निर्णय लिया।

to regard or consider

माना जाना या विचार करना

English Usage: You should reckon him as one of your closest friends.

Hindi Usage: तुम्हें उसे अपने सबसे करीबी दोस्तों में से एक मानना चाहिए।

to consider or think of someone or something in a specified way

किसी को विशेष तरीके से सोचना या मानना

English Usage: I regard him as a friend.

Hindi Usage: मैं उसे एक दोस्त के रूप में मानता हूँ।

To believe or suppose something to be true

विश्वास करना या मानना कि कुछ सच है

English Usage: I take you to be an honest person.

Hindi Usage: मैं आपको एक ईमानदार व्यक्ति मानता हूँ।

To regard something as being caused by (someone or something).

किसी चीज़ को (किसी व्यक्ति या चीज़ द्वारा) होने के रूप में मानना।

English Usage: She attributed her success to hard work and dedication.

Hindi Usage: उसने अपनी सफलता को मेहनत और समर्पण के कारण माना।

to think or believe, especially in a vain or fanciful way

सोचना या मानना, विशेषकर एक निराशाजनक या हास्यास्पद तरीके से

English Usage: He conceits himself to be the best player in the team.

Hindi Usage: वह अपने आपको टीम का सर्वश्रेष्ठ खिलाड़ी मानता है।

To consider or regard in a particular way.

किसी विशेष तरीके से विचार करना या मानना।

English Usage: We account this experience as invaluable for our growth.

Hindi Usage: हम इस अनुभव को अपनी वृद्धि के लिए अमूल्य मानते हैं।

To consider or regard as; to include in a total.

मानना

English Usage: You can count me in for the picnic.

Hindi Usage: आप मुझे पिकनिक के लिए मान सकते हैं।

To acknowledge the presence of something.

किसी चीज़ की उपस्थिति को स्वीकार करना

English Usage: He had to admit that he was wrong about the system.

Hindi Usage: उसे मानना पड़ा कि वह प्रणाली के बारे में गलत था।

To regard or consider something as being the case.

किसी चीज़ को इस रूप में देखना या समझना।

English Usage: "I will rea this situation carefully."

Hindi Usage: "मैं इस स्थिति को सावधानी से रिअ करूंगा।"

To accept something as true or real

किसी चीज़ को सत्य या वास्तविकता के रूप में स्वीकार करना

English Usage: He believes that everything happens for a reason.

Hindi Usage: वह मानता है कि हर चीज़ का एक कारण होता है।

To regard or consider in a certain way

किसी विशेष तरीके से विचार करना

English Usage: He conceits himself as a great artist despite lacking extensive training.

Hindi Usage: वह खुद को एक महान कलाकार के रूप में मानता है, भले ही उसे व्यापक प्रशिक्षण की कमी हो।

To regard or consider.

मानना

English Usage: We need to view the data carefully before making a decision.

Hindi Usage: हमें निर्णय लेने से पहले डेटा को ध्यान से मानना चाहिए।

to regard highly or favorably

उच्च मान के साथ समझना

English Usage: She esteemed his opinion on the matter.

Hindi Usage: उसने इस मामले पर उसकी राय को उच्च मान के साथ समझा।

To consider or think of someone or something in a specified way.

किसी व्यक्ति या वस्तु को एक विशेष तरीके से मानना या सोचना।

English Usage: I regard him as a mentor and friend.

Hindi Usage: मैं उसे एक संरक्षक और मित्र के रूप में मानता हूँ।

To consider or regard something in a particular way.

किसी चीज़ को विशेष तरीके से विचार करना

English Usage: I count her as a close friend.

Hindi Usage: मैं उसे अपने करीबी दोस्त के रूप में मानता हूँ।

To think or suppose

सोचना या मान लेना

English Usage: I ween that she will arrive soon.

Hindi Usage: मैं सोचता हूँ कि वह जल्द आएगी।