A unit of measure or a standard, especially in construction.
निर्माण में मानक
English Usage: They used bricks to measure the size of the room.
Hindi Usage: उन्होंने कमरे के आकार को मापने के लिए ईंटों का इस्तेमाल किया।
A characteristic or factor that can be measured or quantified.
एक सीमा या सीमा जो किसी विशेष प्रक्रिया या गतिविधि के दायरे को परिभाषित करती है।
English Usage: The study focused on several key parameters affecting climate change.
Hindi Usage: अध्ययन का ध्यान जलवायु परिवर्तन को प्रभावित करने वाले कई मुख्य मानकों पर था।
A level of quality or attainment.
एक गुणवत्ता या उपाधि का स्तर।
English Usage: The company adheres to high standards of safety.
Hindi Usage: कंपनी उच्च सुरक्षा मानकों का पालन करती है।
A standard that is adopted by a nation.
एक मान्यता प्राप्त मानक या आवश्यकता एक देश के संदर्भ में।
English Usage: The national standard for education ensures that all students receive a quality education.
Hindi Usage: शिक्षा के लिए राष्ट्रीय मानक यह सुनिश्चित करते हैं कि सभी छात्रों को एक गुणवत्ता वाली शिक्षा प्राप्त हो।
A set standard or criterion for performance or quality in a specific context.
मुख्य मानक
English Usage: The laboratory established the primary standard for measuring the new chemical compound.
Hindi Usage: प्रयोगशाला ने नए रासायनिक यौगिक को मापने के लिए मुख्य मानक स्थापित किया।
A rule or principle used as a basis for judgment.
निर्णय के लिए एक नियम या सिद्धांत
English Usage: The standards for this test are very strict.
Hindi Usage: इस परीक्षण के लिए मानक बहुत सख्त हैं।
an idea or thing used as a measure, norm, or model in comparative evaluations
माप, मानक या तुलना के लिए प्रयोग किया जाने वाला विचार या चीज़
English Usage: She always maintained a high standard of quality in her work.
Hindi Usage: उसने हमेशा अपने काम में उच्च गुणवत्ता का मानक बनाए रखा।
A principle or criterion
एक सिद्धांत या मानदंड
English Usage: "He is setting a new standard for excellence in the workplace."
Hindi Usage: "वह कार्यालय में उत्कृष्टता के लिए एक नया मानक निर्धारित कर रहा है।"
A requirement or specification, especially in technical fields.
एक आवश्यकता या विशिष्टता, विशेष रूप से तकनीकी क्षेत्रों में।
English Usage: The new standards for software engineering were published last week.
Hindi Usage: सॉफ़्टवेयर इंजीनियरिंग के लिए नए मानक पिछले सप्ताह प्रकाशित हुए थे।
निर्णय के लिए एक नियम या सिद्धांत।
English Usage: The standard for measuring success varies across cultures.
Hindi Usage: सफलता को मापने का मानक संस्कृतियों में भिन्न होता है।
Something that is usual or typical in a particular context.
मानक या पैटर्न, विशेष रूप से सामाजिक व्यवहार का, जो सामान्य या अपेक्षित है।
English Usage: "It's important to adhere to the norm when in a professional setting."
Hindi Usage: "पेशेवर माहौल में मानक का पालन करना महत्वपूर्ण है।"
Regulatory standards set by the USDA
USDA द्वारा निर्धारित नियामक मानक
English Usage: He had to comply with USDA standards for food safety.
Hindi Usage: उसे खाद्य सुरक्षा के लिए USDA मानकों का पालन करना था।
a standard or requirement for quality or performance
गुणवत्ता या प्रदर्शन का मानक
English Usage: The minimum standard for passing the exam is 70%.
Hindi Usage: परीक्षा में पास होने का कम से कम मानक 70% है।
A criterion used to measure quality or performance on a national level.
गुणवत्ता या प्रदर्शन को मापने के लिए एक मानक जिसे राष्ट्रीय स्तर पर उपयोग किया जाता है।
English Usage: Adhering to the national standard can improve the overall efficiency of the service.
Hindi Usage: राष्ट्रीय मानक का पालन करने से सेवा की समग्र दक्षता में सुधार हो सकता है।
Established standards of proper or acceptable behavior.
एक मानक या पैटर्न, विशेष रूप से सामाजिक व्यवहार का, जो सामान्य या अपेक्षित है।
English Usage: It is important to understand the social norms of the community.
Hindi Usage: यह समझना महत्वपूर्ण है कि समुदाय के सामाजिक मानक क्या हैं।
A level of quality, especially in the context of services or products.
गुणवत्ता का एक स्तर, विशेष रूप से सेवाओं या उत्पादों के संदर्भ में।
English Usage: The service was rated as platinum standard.
Hindi Usage: इस सेवा को प्लेटिनम मानक के रूप में रेट किया गया था।
The first or foremost among a class or category of standards.
मानकों की श्रेणी में पहला या सबसे प्रमुख
English Usage: The primary standard in education is to ensure quality learning for all students.
Hindi Usage: शिक्षा में मुख्य मानक सभी छात्रों के लिए गुणवत्ता वाली शिक्षा सुनिश्चित करना है।
An average or typical amount or standard measure.
एक औसत या सामान्य मात्रा या मानक माप।
English Usage: "His performance was above the norm, impressing his coaches."
Hindi Usage: "उसके प्रदर्शन मानक से ऊपर था, जिससे उसके प्रशिक्षकों पर प्रभाव पड़ा।"
Wealth or valuable resources.
धन या मूल्यवान संसाधन
English Usage: Education is considered the gold standard for personal growth.
Hindi Usage: शिक्षा को व्यक्तिगत विकास के लिए स्वर्ण मानक माना जाता है।
Rules or principles that govern behavior within a particular group or culture.
किसी विशेष समूह या संस्कृति के भीतर व्यवहार को नियंत्रित करने वाले नियम या सिद्धांत।
English Usage: Different cultures have different norms regarding personal space.
Hindi Usage: विभिन्न संस्कृतियों में व्यक्तिगत स्थान के संबंध में भिन्न मानक होते हैं।
A standard or level of development or achievement, typically considered to be typical or normal within a particular group.
मानक या स्तर जो किसी विशेष समूह के भीतर सामान्य या सामान्य माना जाता है।
English Usage: The age norms for physical development vary among different populations.
Hindi Usage: शरीर के विकास के लिए आयु मानक विभिन्न जनसंख्याओं में भिन्न होते हैं।
a standard or point of reference against which things may be compared
एक मानक या संदर्भ बिंदु जिसके खिलाफ चीजों की तुलना की जा सके
English Usage: The company's performance was measured against industry benchmarks.
Hindi Usage: कंपनी का प्रदर्शन उद्योग के मानकों के खिलाफ मापा गया।
A standard or point of reference against which things may be compared.
मानक
English Usage: The company established a new benchmark routine for customer service.
Hindi Usage: कंपनी ने ग्राहक सेवा के लिए एक नया मानक रूटीन स्थापित किया।
A standard measure or criterion against which quality or performance is judged.
English Usage: The control standard for this experiment was set at 30 degrees Celsius.
Hindi Usage: इस प्रयोग के लिए मानक 30 डिग्री सेल्सियस पर निर्धारित किया गया था।
A principle or set of rules that is unfairly applied in different ways to different people or groups.
दोहरा मानक
English Usage: The company has a double standard when it comes to employee benefits for men and women.
Hindi Usage: कंपनी के लिए पुरुषों और महिलाओं के लिए कर्मचारियों के लाभों के मामले में दोहरे मानक हैं।
A legal or ethical relationship of trust between two or more parties.
भरोसेमंदी मानक
English Usage: The fiduciary standard requires financial advisors to act in the best interest of their clients.
Hindi Usage: भरोसेमंदी मानक वित्तीय सलाहकारों को अपने ग्राहकों के सर्वोत्तम हित में कार्य करने की आवश्यकता होती है।
Established criteria for cleanliness and health.
सफाई और स्वास्थ्य के लिए स्थापित मानदंड।
English Usage: The hygiene standards in this facility are very high.
Hindi Usage: इस सुविधा में स्वच्छता के मानदंड बहुत उच्च हैं।
A set of criteria or guidelines accepted internationally.
अंतरराष्ट्रीय मानक
English Usage: The organization implemented an international standard for quality control.
Hindi Usage: संगठन ने गुणवत्ता नियंत्रण के लिए एक अंतरराष्ट्रीय मानक को लागू किया।
A set of international standards ensuring quality, safety, and efficiency of products and services.
गुणवत्ता, सुरक्षा और सेवाओं की दक्षता सुनिश्चित करने वाले अंतरराष्ट्रीय मानकों का एक सेट।
English Usage: The product complies with ISO standards, ensuring its quality and safety for consumers.
Hindi Usage: यह उत्पाद ISO मानकों के अनुरूप है, जो उपभोक्ताओं के लिए इसकी गुणवत्ता और सुरक्षा सुनिश्चित करता है.
A standard or model to be followed.
अनुसरण करने के लिए एक मानक या मॉडल
English Usage: The normative goal of the project is to enhance community engagement.
Hindi Usage: प्रोजेक्ट का मानक लक्ष्य सामुदायिक भागीदारी को बढ़ाना है।
Relating to establishing, relating to, or deriving from a standard or norm.
मानक या सामान्य से संबंधित
English Usage: The study of normative science involves setting standards for research practices.
Hindi Usage: मानक विज्ञान का अध्ययन अनुसंधान प्रथाओं के लिए मानक स्थापित करने से संबंधित है।
A measurable factor that defines a system or sets conditions.
एक मापने योग्य तत्व जो एक प्रणाली को परिभाषित करता है या परिस्थितियों को निर्धारित करता है।
English Usage: The experimental results were heavily influenced by the choice of parameters used in the testing process.
Hindi Usage: परीक्षण प्रक्रिया में उपयोग किए गए मानकों के चयन से प्रयोगात्मक परिणामों पर भारी प्रभाव पड़ा।
a level of quality or attainment
English Usage: The product must meet international safety standards.
Hindi Usage: उत्पाद को अंतरराष्ट्रीय सुरक्षा मानकों का पालन करना चाहिए।
A defined or accepted measure, model, or norm that serves as a basis for comparison.
माप, मॉडल या मानक जो तुलना के लिए आधार के रूप में कार्य करता है
English Usage: The standard form of a number is useful for mathematical calculations.
Hindi Usage: संख्या का मानक रूप गणितीय गणनाओं के लिए उपयोगी है।
एक स्तर की गुणवत्ता या प्राप्ति।
English Usage: The product must meet the industry standards.
Hindi Usage: उत्पाद को उद्योग के मानकों को पूरा करना चाहिए।
A standard or norm that is being communicated, often in the context of signaling or broadcasting information.
एक मानक या मानदंड जिसे संप्रेषित किया जा रहा है
English Usage: The transmitting standard for digital signals requires specific encoding techniques.
Hindi Usage: डिजिटल संकेतों के लिए संप्रेषण मानक में विशिष्ट एन्कोडिंग तकनीकों की आवश्यकता होती है।
A model or specification that is commonly accepted and used as a benchmark in various applications.
विभिन्न अनुप्रयोगों में सामान्यतः स्वीकार किया जाने वाला और बेंचमार्क के रूप में प्रयोग किया जाने वाला एक मॉडल या विनिर्देश।
English Usage: The manufacturer conforms to the standard evaporator design to ensure quality.
Hindi Usage: निर्माता गुणवत्ता सुनिश्चित करने के लिए मानक वाष्पीकरण器 डिज़ाइन का पालन करता है।
A specific guideline or requirement for financial statements.
वित्तीय विवरणों के लिए एक विशिष्ट मार्गदर्शिका या आवश्यकताएं।
English Usage: The accounting standard for leases has changed recently.
Hindi Usage: पट्टों के लिए लेखा मानक हाल ही में बदल गया है।
a standard or norm used for comparison
English Usage: His performance was below average compared to his peers.
Hindi Usage: उसका प्रदर्शन उसके सहपाठियों की तुलना में औसत से कम था।
A level of quality or achievement that can be used as a standard when comparing.
मानक स्तर
English Usage: The new product must meet the benchmark for safety and efficiency before it can be released.
Hindi Usage: नए उत्पाद को जारी करने से पहले सुरक्षा और दक्षता के लिए मानक स्तर पर पूरा होना चाहिए।
The threshold or standard set for an operation to commence only when a certain level of signal, data, or input is achieved.
उस स्तर का मानक या माप जो तब किसी कार्य को शुरू करने के लिए निर्धारित किया गया है जब एक निश्चित स्तर का संकेत, डेटा या इनपुट प्राप्त होता है।
English Usage: The blanking level must be adjusted to optimize the performance of the system.
Hindi Usage: ब्लैंकिング स्तर को प्रणाली के प्रदर्शन को अनुकूलित करने के लिए समायोजित किया जाना चाहिए।
a standard or authoritative expression of a mathematical or scientific principle
एक मानक या प्रामाणिक व्यंजना का एक रूप
English Usage: The canonical formula for the area of a circle is πr².
Hindi Usage: वृत्त के क्षेत्रफल के लिए मानक सूत्र πr² है।
A standard or typical instance of something.
किसी चीज़ का मानक या सामान्य उदाहरण
English Usage: The canonical momentum is crucial in quantum mechanics.
Hindi Usage: मानक संवेग क्वांटम यांत्रिकी में महत्वपूर्ण है।
A basic or standard form of something that is well-established and accepted.
एक बुनियादी या मानक रूप जो अच्छी तरह से स्थापित और स्वीकार किया गया है।
English Usage: The canonical parameter for this statistical model is crucial for accurate predictions.
Hindi Usage: इस सांख्यिकीय मॉडल के लिए मानक पैरामीटर सटीक भविष्यवाणियों के लिए महत्वपूर्ण है।
A standard used in colorimetric analysis to determine color concentration or intensity.
रंगिमान मानक
English Usage: The laboratory uses a colorimetric standard to measure the concentration of dyes in solutions.
Hindi Usage: प्रयोगशाला रंगिमान मानक का उपयोग रंगों की सांद्रता को मापने के लिए करती है।
A rule or test on which a judgment or decision can be based.
एक नियम या परीक्षण जिसके आधार पर निर्णय या निष्कर्ष निर्धारित किया जा सकता है।
English Usage: The team used several criteria to evaluate the project's success.
Hindi Usage: टीम ने परियोजना की सफलता का मूल्यांकन करने के लिए कई मानकों का उपयोग किया।
A rule or test by which something can be judged.
एक नियम या परीक्षण जिसके द्वारा कुछ का मूल्यांकन किया जा सकता है।
English Usage: The important criterion for success in this project is teamwork.
Hindi Usage: इस परियोजना में सफलता का महत्वपूर्ण मानक टीमवर्क है।
A measure or benchmark used in assessing an outcome.
एक माप या मानक जिसका उपयोग किसी परिणाम का मूल्यांकन करने में किया जाता है।
English Usage: We will use the test scores as a criterion for admission.
Hindi Usage: हम प्रवेश के लिए टेस्ट स्कोर को मानक के रूप में उपयोग करेंगे।
A comprehensive total calculated over time, often used in statistics and assessments.
सांख्यिकी और आकलनों में उपयोग की जाने वाली समय के दौरान गणना की गई एक समग्र कुल
English Usage: The cumulative index for health metrics can reveal trends in public health.
Hindi Usage: स्वास्थ्य मानकों के संचित सूची से सार्वजनिक स्वास्थ्य में रुझान प्रकट हो सकते हैं।
A rule or test for evaluating the quality or level of something.
किसी चीज़ की गुणवत्ता या स्तर का मूल्यांकन करने के लिए नियम या परीक्षण।
English Usage: The criteria for selecting candidates include educational background and experience.
Hindi Usage: उम्मीदवारों का चयन करने के लिए मानक में शैक्षणिक पृष्ठभूमि और अनुभव शामिल हैं।
The quality or standards of fuel, such as its octane rating.
ईंधन का मानक
English Usage: "Always check the fuel grade before filling up your tank."
Hindi Usage: "अपने टैंक को भरने से पहले हमेशा ईंधन के मानक की जांच करें।"
A standard or criterion for measurement.
मापने का मानक
English Usage: The gauge for success in this project is customer satisfaction.
Hindi Usage: इस परियोजना में सफलता का मापने का मानक ग्राहक संतोष है।
An indicator or standard for measuring something.
English Usage: The teacher set high academic gauges for the students.
Hindi Usage: शिक्षक ने छात्रों के लिए उच्च शैक्षणिक मानक स्थापित किए।
A rule or test on which a decision or judgment can be made.
ऐसा नियम या परीक्षण जिसके आधार पर निर्णय या आंकलन किया जा सकता है।
English Usage: "We used specific criteria to evaluate the project proposals."
Hindi Usage: "हमने प्रोजेक्ट प्रस्तावों का मूल्यांकन करने के लिए विशिष्ट मानकों का उपयोग किया।"
A standard or principle used for making decisions.
निर्णय लेने के लिए उपयोग में लाए जाने वाला मानक या सिद्धांत।
English Usage: In her career, she often relied on her personal guidepost of integrity.
Hindi Usage: अपने करियर में, उसने अक्सर अपनी व्यक्तिगत नैतिकता का गाइडपोस्ट पर भरोसा किया।
A specific mark or benchmark used in photography, particularly in reference to film development.
फोटो विकास में उपयोग की जाने वाली एक विशिष्ट माप या मानक।
English Usage: The photographer adhered to the Ilford Standard to ensure consistent results in his prints.
Hindi Usage: फोटोग्राफर ने अपने प्रिंटों में लगातार परिणाम सुनिश्चित करने के लिए इलफोर्ड मानक का पालन किया।
A standard or measure by which something is evaluated or assessed.
English Usage: The stock market index fell significantly last year.
Hindi Usage: पिछले वर्ष स्टॉक मार्केट का मानक काफी गिर गया।
A principle or criterion by which something is judged.
English Usage: The internal standard of the company ensures that all products meet quality expectations.
Hindi Usage: कंपनी का आंतरिक मानक सुनिश्चित करता है कि सभी उत्पाद गुणवत्ता की अपेक्षाएँ पूरी करते हैं।
A standard specification or guideline for the operation and function of lathes in manufacturing.
उत्पादन में लेथ के संचालन और कार्य के लिए मानक विशिष्टता या दिशा-निर्देश।
English Usage: Many factories adhere to lathe standards to ensure precision in their machining processes.
Hindi Usage: कई कारखाने अपने मशीनिंग प्रक्रियाओं में सटीकता सुनिश्चित करने के लिए लेथ मानकों का पालन करते हैं।
Minimum Standard
न्यूनतम मानक
English Usage: The safety regulations set a military standard for construction sites to ensure worker safety.
Hindi Usage: सुरक्षा नियमों ने निर्माण स्थलों के लिए न्यूनतम मानक निर्धारित किया है ताकि श्रमिकों की सुरक्षा सुनिश्चित हो सके।
An accepted or approved level of quality or performance within military contexts.
सैन्य संदर्भों में स्वीकार किए गए या स्वीकृत गुणवत्ता या प्रदर्शन का स्तर।
English Usage: The new equipment meets the military standard for durability.
Hindi Usage: नया उपकरण स्थायित्व के लिए सैन्य मानक को पूरा करता है।
The lowest requirement or standard in a given context.
किसी दिए गए संदर्भ में न्यूनतम आवश्यकता या मानक।
English Usage: The minimum distance for running a marathon is set at 26.2 miles.
Hindi Usage: मैराथन दौड़ने के लिए न्यूनतम दूरी 26.2 मील निर्धारित की गई है।
A standard or pattern used for comparison.
तुलना के लिए उपयोग किए जाने वाला मानक या पैटर्न।
English Usage: The company used a model test to compare its new product with previous versions.
Hindi Usage: कंपनी ने अपने नए उत्पाद की तुलना पूर्व संस्करणों से करने के लिए एक मॉडल परीक्षण का उपयोग किया।
pattern or model
आकार या मॉडल
English Usage: The study aims to establish a norm for measuring academic performance.
Hindi Usage: यह अध्ययन शैक्षणिक प्रदर्शन को मापने के लिए एक मानक स्थापित करने का लक्ष्य रखता है।
A standard or established rule for behavior or conduct.
नियम
English Usage: "The company has set a new norm for workplace flexibility."
Hindi Usage: "कंपनी ने कार्यस्थल की लचीलापन के लिए एक नया नियम स्थापित किया है।"
a baseline or standard measurement in a given field
किसी क्षेत्र में एक प्रमुख या मानक माप
English Usage: They set a normal line for the experiment to measure results against.
Hindi Usage: उन्होंने परिणामों की तुलना करने के लिए प्रयोग के लिए सामान्य रेखा निर्धारित की।
standard
English Usage: The normal temperature for a human body is 98.6 degrees Fahrenheit.
Hindi Usage: एक मानव शरीर के लिए मानक तापमान 98.6 डिग्री फारेनहाइट है।
Referring to a standard or model that is considered typical or normal.
मानदंड
English Usage: The normative standards for professional conduct are critical in evaluating employee performance.
Hindi Usage: व्यावसायिक आचरण के लिए मानदंड कर्मचारी प्रदर्शन का मूल्यांकन करने में महत्वपूर्ण हैं।
A standard or model that is used as a point of reference in assessing or judging something.
मानक या मॉडल जो किसी चीज़ का आकलन या न्याय करने के लिए संदर्भ के रूप में उपयोग किया जाता है।
English Usage: The researchers established a normative score to evaluate student performance across various schools.
Hindi Usage: शोधकर्ताओं ने विभिन्न स्कूलों में छात्रों के प्रदर्शन का आकलन करने के लिए एक मानक स्कोर स्थापित किया।
A principle or standard of behavior that is considered typical or acceptable.
मानक या स्वीकार्य आचार संहिता
English Usage: The normative value of honesty is emphasized in many cultures.
Hindi Usage: कई संस्कृतियों में ईमानदारी का मानक या स्वीकार्य आचार संहिता को महत्व दिया जाता है।
A standard against which something is measured.
ऐसा मानक जिसके खिलाफ कुछ मापा जाता है।
English Usage: The from the customer survey served as an objective for our service quality.
Hindi Usage: ग्राहक सर्वेक्षण से प्राप्त डेटा हमारी सेवा की गुणवत्ता के लिए एक मानक के रूप में कार्य करता है।
A standard or basis for comparison.
तुलना के लिए एक मानक या आधार।
English Usage: It’s important to have an objective measure of success.
Hindi Usage: सफलता का एक उद्देश्य माप होना महत्वपूर्ण है।
A type of standard that is publicly available and can be used and modified by anyone.
एक ऐसा मानक जो सार्वजनिक रूप से उपलब्ध है और किसी द्वारा भी उपयोग और संशोधित किया जा सकता है।
English Usage: The organization adopted an open-standard for data interchange to facilitate easier collaboration.
Hindi Usage: संगठन ने डेटा विनिमय के लिए एक खुला मानक अपनाया ताकि सहयोग को आसान बनाया जा सके।
A reference point for measuring heights or elevations in surveying and engineering.
सर्वेक्षण और इंजीनियरिंग में ऊंचाइयों या ऊंचाईयों को मापने के लिए एक संदर्भ बिंदु।
English Usage: The city used the ordnance datum to ensure the accuracy of the new construction projects.
Hindi Usage: शहर ने नए निर्माण परियोजनाओं की सटीकता सुनिश्चित करने के लिए सशस्त्र बलों का मानक उपयोग किया।
a standard or reference level of oxygen
ऑक्सीजन का मानक या संदर्भ स्तर
English Usage: We need to maintain the oxygen standard in the laboratory.
Hindi Usage: हमें प्रयोगशाला में ऑक्सीजन के मानक को बनाए रखना होगा।
Used in contexts of value, purity, or quality in financial markets (e.g., platinum standard).
वित्तीय बाजारों में मूल्य, शुद्धता या गुणवत्ता के संदर्भ में उपयोग किया जाने वाला।
English Usage: The company aims to achieve a platinum standard in customer service.
Hindi Usage: कंपनी ग्राहक सेवा में प्लैटिनम मानक को हासिल करने का लक्ष्य रखती है।
A defined standard or limit
English Usage: The engineers worked to ensure precision in the design parameters.
Hindi Usage: इंजीनियरों ने डिजाइन की मानकों में सटीकता सुनिश्चित करने पर काम किया।
A standard for accuracy.
English Usage: The engineer must ensure the precision of the tools used.
Hindi Usage: इंजीनियर को उपयोग किए गए उपकरणों की मानक की सुनिश्चितता करनी चाहिए।
The standard of excellence or value.
उत्कृष्टता या मूल्य का मानक।
English Usage: This product has a high quality standard that meets international regulations.
Hindi Usage: इस उत्पाद का गुणवत्ता मानक उच्च है जो अंतरराष्ट्रीय नियमों को पूरा करता है।
A measure or standard of radiation.
विकिरण का एक माप या मानक।
English Usage: The radioactivity standard for the waste disposal was set by the government.
Hindi Usage: कचरे के निपटान के लिए रेडियोधर्मीता मानक सरकार द्वारा तय किया गया।
conforming to a standard
मानक के अनुसार
English Usage: He is a regular customer at that café.
Hindi Usage: वह उस कैफ़े का एक मानक ग्राहक है।
A standard or principle by which something is judged or decided.
मानक या सिद्धांत जिसके द्वारा कुछ को जज या तय किया जाता है।
English Usage: The Reynolds criterion is used to determine the flow regime in fluid mechanics.
Hindi Usage: रेनेल्ड्स मानक तरल यांत्रिकी में प्रवाह की स्थिति निर्धारित करने के लिए उपयोग किया जाता है।
a standard or model of behavior
व्यवहार का मानक या मॉडल
English Usage: Her ruling on ethical conduct was widely recognized.
Hindi Usage: नैतिक आचरण पर उनका मानक व्यापक रूप से मान्यता प्राप्त था.
A condition or criterion that is accepted as a common measure.
एक स्थिति या मानदंड जिसे एक सामान्य माप के रूप में स्वीकार किया जाता है।
English Usage: The project was developed under standard conditions to ensure consistency.
Hindi Usage: प्रोजेक्ट को स्थिरता सुनिश्चित करने के लिए मानक परिस्थितियों के तहत विकसित किया गया था।
A common or typical level of quality or performance.
गुणवत्ता या प्रदर्शन का सामान्य या विशिष्ट स्तर।
English Usage: The product meets the standard agreement for safety and efficiency in manufacturing.
Hindi Usage: उत्पाद निर्माण में सुरक्षा और दक्षता के लिए मानक समझौते के अनुसार है।
A requirement or specification.
एक आवश्यकता या विनिर्देश।
English Usage: They have set higher standards for the new model.
Hindi Usage: उन्होंने नए मॉडल के लिए उच्च मानक स्थापित किए हैं।
गुणवत्ता या उपलब्धि का स्तर।
English Usage: The product meets the international standard formula for safety.
Hindi Usage: उत्पाद सुरक्षा के लिए अंतरराष्ट्रीय मानक को पूरा करता है।
आवश्यकता
English Usage: The school has set a new standard for academic achievement.
Hindi Usage: स्कूल ने शैक्षिक उपलब्धियों के लिए एक नया मानक स्थापित किया है।
An established norm or requirement, especially in a contractual or regulatory context.
English Usage: The standard rate set by the government must be followed by all companies.
Hindi Usage: सरकार द्वारा निर्धारित मानक दर का सभी कंपनियों द्वारा पालन किया जाना चाहिए।
a principle or criterion by which something is judged
ऐसा सिद्धांत या मानदंड जिसके द्वारा कुछ को जाँचा जाता है
English Usage: The school has high standards for academic performance.
Hindi Usage: स्कूल के पास अकादमिक प्रदर्शन के लिए उच्च मानक हैं।
A level of quality or attainment
मानक गुणवत्ता या आचार
English Usage: The standard unit of measurement for this project is the meter.
Hindi Usage: इस परियोजना के लिए मानक मापन यूनिट मीटर है।
गुणवत्ता या प्राप्ति का स्तर
English Usage: The standard of living in the city has improved significantly.
Hindi Usage: शहर में जीवन स्तर में उल्लेखनीय सुधार हुआ है।
an agreed level of quality or achievement
गुणवत्ता या उपलब्धि का सहमति स्तर
English Usage: She exceeded the standard in her performance review.
Hindi Usage: उसने अपनी प्रदर्शन समीक्षा में मानक से अधिक किया।
A basis of comparison; a reference point against which other things can be evaluated.
तुलना का आधार
English Usage: The new model sets a standard for future designs.
Hindi Usage: नया मॉडल भविष्य के डिज़ाइनों के लिए एक मानक निर्धारित करता है।
English Usage: We need to maintain a high standard in our work.
Hindi Usage: हमें अपने काम में उच्च मानक बनाए रखना चाहिए।
A principle or criterion for judgment.
सिद्धांत
English Usage: His conduct did not meet the standard we expect from our employees.
Hindi Usage: उसका व्यवहार हमारे कर्मचारियों से अपेक्षित मानक को पूरा नहीं करता था।
A requirement or basis of comparison.
एक आवश्यकताओं या तुलना का आधार
English Usage: The school follows the standard for educational excellence.
Hindi Usage: स्कूल शैक्षिक उत्कृष्टता के लिए मानक का पालन करता है।
तुलना का आधार; एक संदर्भ बिंदु जिसके खिलाफ अन्य चीजों का मूल्यांकन किया जा सकता है।
English Usage: The company established new standards for customer service.
Hindi Usage: कंपनी ने ग्राहक सेवा के लिए नए मानक स्थापित किए।
A document that establishes a level of expectation
एक दस्तावेज जो अपेक्षा के स्तर को स्थापित करता है
English Usage: The ISO standards help ensure quality across industries.
Hindi Usage: आईएसओ मानक विभिन्न उद्योगों में गुणवत्ता सुनिश्चित करने में मदद करते हैं।
An accepted or approved example of something.
किसी चीज़ का स्वीकृत या अनुमोदित उदाहरण।
English Usage: The company established a standard value for its products.
Hindi Usage: कंपनी ने अपने उत्पादों के लिए मानक मूल्य निर्धारित किया।
An idea or thing used as a measure, norm, or model in comparative evaluations.
मूल्यांकन में तुलना के लिए उपयोग किया जाने वाला विचार या चीज
English Usage: The standard for measuring success varies by region.
Hindi Usage: सफलता को मापने का मानक क्षेत्र के अनुसार भिन्न होता है।
A basis for comparison; a reference point against which other things can be evaluated.
तुलना के लिए आधार
English Usage: The standards of living in this country are improving.
Hindi Usage: इस देश में जीवन स्तर में सुधार हो रहा है।
English Usage: She exceeded the standard expectations of her role.
Hindi Usage: उसने अपनी भूमिका की मानक अपेक्षाओं को पार कर लिया।
A criterion or principle by which something is judged.
किसी चीज़ के मूल्यांकन के लिए मानदंड या सिद्धांत
English Usage: The new building was constructed to meet international safety standards.
Hindi Usage: नई इमारत को अंतरराष्ट्रीय सुरक्षा मानकों को पूरा करने के लिए.construct किया गया था।
A version or model of something that is considered to be the norm.
English Usage: The standardized variate was used in the experiment to ensure consistency.
Hindi Usage: प्रयोग में मानकीकृत भिन्न का उपयोग किया गया ताकि स्थिरता सुनिश्चित हो सके।
गुणवत्ता या प्राप्ति का स्तर।
English Usage: The company has set high standards for its products.
Hindi Usage: कंपनी ने अपने उत्पादों के लिए उच्च गुणवत्ता के मानक निर्धारित किए हैं।
a standard or point of reference against which things may be compared or assessed.
English Usage: The temporary benchmark for the project was established to gauge its initial progress.
Hindi Usage: परियोजना के लिए अस्थायी मानक स्थापित किया गया था ताकि इसकी प्रारंभिक प्रगति का आकलन किया जा सके।
Below the expected standard or level.
मानक से नीचे
English Usage: The golfer's score was under par for the tournament.
Hindi Usage: गोल्फर का स्कोर टूर्नामेंट में मानक से नीचे था।
English Usage: The company has set a new standard for customer service.
Hindi Usage: कंपनी ने ग्राहक सेवा के लिए एक नया मानक स्थापित किया।
A standard used for measuring or evaluating something.
कुछ मापने या मूल्यांकन करने के लिए मानक।
English Usage: The project's success was the yardstick for future initiatives.
Hindi Usage: परियोजना की सफलता भविष्य की पहलों के लिए मापदंड थी।
A standard for comparison
तुलना के लिए मानक
English Usage: "The new policy serves as a yardstick for evaluating success."
Hindi Usage: "नई नीति सफलता की तुलना के लिए एक मानक के रूप में कार्य करती है।"
A guideline or rule for the limits within which a process operates.
एक मार्गदर्शिका या नियम जिसे किसी प्रक्रिया के संचालन की सीमाओं के भीतर होना चाहिए।
English Usage: The company has set certain arbitrary parameters for project completion.
Hindi Usage: कंपनी ने परियोजना पूर्णता के लिए कुछ मनमाने मानक निर्धारित किए हैं।
A test or examination for measuring quality or performance.
गुणवत्ता या प्रदर्शन मापने के लिए परीक्षण या परीक्षा।
English Usage: These benchmarks are critical for assessing the software's efficiency.
Hindi Usage: ये मानक सॉफ़्टवेयर की दक्षता का मूल्यांकन करने के लिए महत्वपूर्ण हैं।
A fundamental part or component that is recognized and accepted widely.
एक तत्व जो किसी विशेष संदर्भ में मानक या सामान्य रूप में माना जाता है।
English Usage: The canonical element of the data model ensures consistency across all platforms.
Hindi Usage: डेटा मॉडल का मानक तत्व सभी प्लेटफ़ॉर्म के बीच स्थिरता सुनिश्चित करता है।
A classification that aligns with traditional or widely accepted norms.
एक वर्गीकरण जो पारंपरिक या व्यापक रूप से स्वीकृत मानदंडों के अनुरूप है।
English Usage: In our project, we aim to exceed the conventional level set by previous researchers.
Hindi Usage: हमारे प्रोजेक्ट में, हम पिछले शोधकर्ताओं द्वारा स्थापित मानक स्तर से ऊपर जाने का लक्ष्य रखते हैं।
A standard or criterion for comparison.
English Usage: The project was evaluated against the gauge set by the committee.
Hindi Usage: परियोजना की समिति द्वारा निर्धारित मानक के खिलाफ समीक्षा की गई।
a common standard or level of quality
सामान्य मानक
English Usage: The general average of performance was acceptable for the project.
Hindi Usage: परियोजना के लिए प्रदर्शन का सामान्य औसत अनुमोदनीय था।
A standard or principle that provides guidance in decision-making.
निर्णय लेने में मार्गदर्शन करने वाला मानक
English Usage: Honesty is a guidepost for his actions in life.
Hindi Usage: ईमानदारी उसके जीवन में क्रियाओं के लिए एक मार्गदर्शक सिद्धांत है।
A standard of measurement used to assess performance or quality.
प्रदर्शन या गुणवत्ता को मापने के लिए उपयोग किया जाने वाला मानक।
English Usage: The team's success was evaluated using various performance metrics.
Hindi Usage: टीम की सफलता का मूल्यांकन विभिन्न प्रदर्शन मेट्रिक का उपयोग करके किया गया।
a standard of money used in a country
किसी देश में उपयोग की जाने वाली मुद्रा का मानक
English Usage: The gold standard was once a popular monetary standard.
Hindi Usage: सोने का मानक एक समय में एक लोकप्रिय मौद्रिक मानक था।
the average or typical level of a measurement
माप के लिए औसत या विशिष्ट स्तर
English Usage: The temperatures this winter are above the normal scale.
Hindi Usage: इस सर्दी में तापमान मानक स्तर से ऊपर है।
A benchmark or criterion for assessing the quality of nutritional information.
पोषण स्तर
English Usage: The government has established new nutritional standards for school lunches.
Hindi Usage: सरकार ने स्कूल के भोजन के लिए नए पोषण मानक स्थापित किए हैं।
Pertaining to the activities of a particular profession.
किसी विशेष पेशे की गतिविधियों से संबंधित
English Usage: The occupational standards for teachers have recently been updated.
Hindi Usage: हाल ही में शिक्षकों के लिए नौकरी से संबंधित मानक अपडेट किए गए हैं.
A benchmark in photometry against which other light sources are compared.
फोटोमेट्री में एक बेंचमार्क जिसके खिलाफ अन्य प्रकाश स्रोतों की तुलना की जाती है
English Usage: Researchers established a photometric standard for testing the new LEDs.
Hindi Usage: शोधकर्ताओं ने नए एलईडी का परीक्षण करने के लिए एक प्रकाशीय मानक स्थापित किया।
Referring to a high level of quality or excellence.
गुणवत्ता या उत्कृष्टता के उच्च स्तर का उल्लेख करना।
English Usage: Their service is platinum standard in the industry.
Hindi Usage: उनकी सेवा उद्योग में प्लैटिनम मानक है।
The specific size of the gauge used in the production of ammunition or firearms.
गोला-बारूद या आग्नेयास्त्रों के उत्पादन में प्रयुक्त गेज का विशेष आकार।
English Usage: Manufacturers must adhere to the ring gauge standards for safety.
Hindi Usage: निर्माताओं को सुरक्षा के लिए रिंग गेज मानकों का पालन करना चाहिए।
Refers to the established level of quality or quantity, often used in a regulatory or industrial context.
English Usage: The standard coal specifications were updated to improve safety measures.
Hindi Usage: मानक कोयला विनिर्देशों को सुरक्षा उपायों में सुधार के लिए अपडेट किया गया था।
an accepted or approved example of something
स्वीकृत उदाहरण
English Usage: She set a standard for excellence in her field.
Hindi Usage: उसने अपने क्षेत्र में उत्कृष्टता का मानक स्थापित किया।
English Usage: They set a high standard for customer service.
Hindi Usage: उन्होंने ग्राहक सेवा के लिए एक उच्च मानक स्थापित किया।
A basis for comparison; a reference point.
तुलना के लिए एक आधार; एक संदर्भ बिंदु।
English Usage: The new design will serve as a standard for future projects.
Hindi Usage: नई डिज़ाइन भविष्य की परियोजनाओं के लिए मानक के रूप में काम करेगी।
A schedule of hours used as a reference for work practices.
कार्य प्रथाओं के लिए संदर्भ के रूप में उपयोग की जाने वाली घंटों की अनुसूची
English Usage: The company follows standard hours to ensure productivity.
Hindi Usage: कंपनी उत्पादकता सुनिश्चित करने के लिए मानक घंटों का पालन करती है।
a principle or example used for comparison
तुलना के लिए एक सिद्धांत या उदाहरण
English Usage: They decided to use a different standard for evaluating performance.
Hindi Usage: उन्होंने प्रदर्शन का मूल्यांकन करने के लिए एक अलग मानक का उपयोग करने का निर्णय लिया।
A benchmark or criterion against which things are measured or judged.
एक मानक या मापदंड जिसके खिलाफ चीज़ों को मापा या न्याय किया जाता है।
English Usage: The company aims to set a standard lamp for quality in the industry.
Hindi Usage: कंपनी उद्योग में गुणवत्ता के लिए एक मानक लैंप स्थापित करने का लक्षित करती है।
एक सिद्धांत या मानदंड जिसके द्वारा कुछ का मूल्यांकन किया जाता है
English Usage: The school has high academic standards.
Hindi Usage: स्कूल में उच्च शैक्षणिक मानक हैं।
a principle or example used as a model
एक सिद्धांत या उदाहरण जो मॉडल के रूप में उपयोग होता है
English Usage: This standard of journalism serves as a benchmark for aspiring reporters.
Hindi Usage: यह पत्रकारिता का मानक नए रिपोर्टर्स के लिए एक मानक के रूप में कार्य करता है।
A principle or criterion by which something is judged
किसी चीज के मूल्यांकन के लिए एक सिद्धांत या मानदंड
English Usage: They set a high standard for academic performance.
Hindi Usage: उन्होंने अकादमिक प्रदर्शन के लिए एक उच्च मानक स्थापित किया।
English Usage: We maintain a high standard for all our products.
Hindi Usage: हम अपने सभी उत्पादों के लिए उच्च मानक बनाए रखते हैं।
The accepted or established form or method of connecting different systems or devices.
इंटरफ़ेस मानक
English Usage: The interface standard was adopted to improve interoperability.
Hindi Usage: इंटरफ़ेस मानक को अंतर-संपर्कता सुधारने के लिए अपनाया गया था।
A measure of quality or level of excellence.
गुणवत्ता या उत्कृष्टता का स्तर।
English Usage: His work is always held to a standard of excellence.
Hindi Usage: उसका काम हमेशा उत्कृष्टता के मानक पर रखा जाता है।
गुणवत्ता का स्तर
English Usage: "We strive to maintain a standard of excellence in our services."
Hindi Usage: "हम अपनी सेवाओं में उत्कृष्टता के मानक को बनाए रखने का प्रयास करते हैं।"
English Usage: His performance was above the standard expected of him.
Hindi Usage: उसका प्रदर्शन उससे अपेक्षित मानक से ऊपर था।
किसी चीज़ का एक स्वीकृत या अनुमोदित उदाहरण।
English Usage: They achieved the industry standard for safety compliance.
Hindi Usage: उन्होंने सुरक्षा अनुपालन के लिए उद्योग मानक प्राप्त किया।
An approved model or measure used as a basis for comparison.
तुलना के लिए आधार के रूप में उपयोग किया जाने वाला मान्यता प्राप्त मॉडल या माप।
English Usage: We need to establish a standard for evaluation.
Hindi Usage: हमें मूल्यांकन के लिए एक मानक स्थापित करने की आवश्यकता है।
A principle basis of comparison.
तुलना का सिद्धांत
English Usage: She set a high standard for her students.
Hindi Usage: उसने अपने छात्रों के लिए एक उच्च मानक निर्धारित किया।
गुणवत्ता या उपलब्धि का एक स्तर।
English Usage: The company has set a high standard measure for its products to ensure customer satisfaction.
Hindi Usage: कंपनी ने अपने उत्पादों के लिए उच्च मानक माप निर्धारित किया है ताकि ग्राहक संतोष सुनिश्चित हो सके।
English Usage: She sets a high standard for her students.
Hindi Usage: वह अपने छात्रों के लिए एक उच्च मानक स्थापित करती है।
एक तुलना का आधार; एक संदर्भ बिंदु जिसके खिलाफ अन्य चीजों का मूल्यांकन किया जा सकता है।
English Usage: The company's success is measured against the industry standard.
Hindi Usage: कंपनी की सफलता को उद्योग मानक के खिलाफ मापा जाता है।
English Usage: She raised her standards when choosing a university.
Hindi Usage: उसने एक विश्वविद्यालय चुनने में अपने मानकों को बढ़ा दिया।
A requirement or criterion
आवश्यकता या मानदंड
English Usage: Meeting the safety standard is crucial for this project.
Hindi Usage: इस परियोजना के लिए सुरक्षा मानदंड को पूरा करना महत्वपूर्ण है।
A measure of comparison or evaluation.
तुलना का मानदंड
English Usage: This standard is used to assess the performance of the students.
Hindi Usage: इस मानक का उपयोग छात्रों के प्रदर्शन का आकलन करने के लिए किया जाता है।
A measure of quantity or amount
मात्रा या संख्या की एक माप
English Usage: The unit of measurement for this material is kilograms.
Hindi Usage: इस सामग्री की माप की इकाई किलोग्राम है।
A measure of comparison for quantitative or qualitative value.
मात्रात्मक या गुणात्मक मूल्य के लिए तुलना का माप
English Usage: The standards of education in this school are quite high.
Hindi Usage: इस स्कूल में शिक्षा के मानक काफी ऊँचे हैं।
A standard used for specifying the thickness of a wire or a tool.
एक मानक जो तार या उपकरण की मोटाई को निर्दिष्ट करने के लिए उपयोग किया जाता है।
English Usage: "Different wire gauges are needed for different types of machinery."
Hindi Usage: "विभिन्न प्रकार की मशीनरी के लिए विभिन्न तार गेज की आवश्यकता होती है।"
A standard or measure of performance or quality
प्रदर्शन या गुणवत्ता का मानक या माप
English Usage: The company uses a working gauge to evaluate employee productivity.
Hindi Usage: कंपनी कर्मचारी उत्पादकता का मूल्यांकन करने के लिए कार्यशील मानक का उपयोग करती है।
Common Core State Standards in some contexts
कॉमन कोर राज्य मानक
English Usage: The CCP standards aim to unify education across states.
Hindi Usage: सीसीपी मानक राज्यों में शिक्षा को एकीकृत करने का लक्ष्य रखते हैं।
English Usage: The knight carried the standard into battle.
Hindi Usage: योद्धा युद्ध में मानक ले कर गया।
An instance or example that serves as a comparative standard
एक उदाहरण या स्थिति जो तुलना के लिए मानक के रूप में कार्य करती है
English Usage: The equivalent valve in this case indicates the standard we should follow.
Hindi Usage: यह मामले में समकक्ष वाल्व उस मानक को दर्शाता है जिसे हमें अनुसरण करना चाहिए।
A term used in political discourse referring to someone who favors the gold standard.
सोने के मानक का समर्थन करने वाला
English Usage: The old debate about the gold bug versus paper currency was reignited during the elections.
Hindi Usage: चुनावों के दौरान सोने के मानक और कागजी मुद्रा के बीच बहस फिर से गर्म हो गई।
The upper limits of a class or category, often used in a metaphorical sense to indicate standards.
मानक की ऊपरी सीमाएँ
English Usage: The high lines of the industry demand innovation and quality.
Hindi Usage: उद्योग की ऊँची लाइनों को नवाचार और गुणवत्ता की आवश्यकता है।
measure or criterion
English Usage: The manak for the project was set to ensure quality.
Hindi Usage: परियोजना के लिए मानक गुणवत्ता सुनिश्चित करने के लिए निर्धारित किया गया था।
A reference to the nutritional value of food items as per health regulations.
खाद्य वस्तुओं के पोषण मूल्य का संदर्भ
English Usage: Farmers must adhere to the nutritional standards set by the health department.
Hindi Usage: किसानों को स्वास्थ्य विभाग द्वारा निर्धारित पोषण मानकों का पालन करना चाहिए।
A standard for measuring or evaluating something.
किसी चीज़ को मापने या आकलन करने का मानक
English Usage: The company uses customer satisfaction as a rain gauge for its service quality.
Hindi Usage: कंपनी अपनी सेवा गुणवत्ता का मापने के लिए ग्राहक संतोष को वर्षा गेज के रूप में उपयोग करती है।
A benchmark for comparison in various contexts, such as quality or performance.
विभिन्न संदर्भों में तुलना के लिए एक मानक।
English Usage: The project was deemed a standard coin in the industry due to its successful execution.
Hindi Usage: परियोजना को इसके सफल कार्यान्वयन के कारण उद्योग में मानक coin माना गया।
an established requirement
निर्धारित आवश्यकता
English Usage: The school's curriculum meets national education standards.
Hindi Usage: स्कूल का पाठ्यक्रम राष्ट्रीय शिक्षा मानकों को पूरा करता है।
A required or agreed level of quality
English Usage: This product meets the industry standards.
Hindi Usage: यह उत्पाद उद्योग के मानकों को पूरा करता है।
a accepted standard or model
स्वीकृत मानक या मॉडल
English Usage: He worked towards a tenor of excellence in the project.
Hindi Usage: उसने परियोजना में उत्कृष्टता का मानक स्थापित करने के लिए काम किया।
A standard or level of proficiency required in a training program.
प्रशिक्षण कार्यक्रम में आवश्यक दक्षता का मानक
English Usage: The training standard was revised to ensure all participants meet the necessary qualifications.
Hindi Usage: यह सुनिश्चित करने के लिए कि सभी प्रतिभागी आवश्यक योग्यताओं को पूरा करें, प्रशिक्षण मानक में संशोधन किया गया।
A measure or standard of a unit, often used in dimensions or layouts.
एक इकाई का माप या मानक, जो अक्सर आयामों या लेआउट में उपयोग किया जाता है।
English Usage: The design followed a specific unit pad for layout purposes.
Hindi Usage: डिज़ाइन ने लेआउट उद्देश्यों के लिए एक विशिष्ट यूनिट पैड का पालन किया।
A standard or norm established through work that can be used as a reference point.
कार्य द्वारा स्थापित मानक
English Usage: The working standard of the software industry is constantly evolving.
Hindi Usage: सॉफ़्टवेयर उद्योग का कार्य मानक लगातार विकसित हो रहा है।
A term used in various fields (such as electronics or software) indicating a standard of performance.
प्रदर्शन का मानक
English Usage: The SPF rating determines how effective the filtering system is in this device.
Hindi Usage: SPF रेटिंग निर्धारित करती है कि इस डिवाइस में फ़िल्टरिंग सिस्टम कितना प्रभावी है।
related to a standard or criterion
मानक या मापदंड से संबंधित
English Usage: The canonic texts of the religion are studied by all scholars.
Hindi Usage: धर्म के मानक ग्रंथों का सभी विद्वानों द्वारा अध्ययन किया जाता है।
गुणवत्ता या उपलब्धि का स्तर
English Usage: Our company sets a high standard for customer service.
Hindi Usage: हमारी कंपनी ग्राहक सेवा के लिए एक उच्च मानक निर्धारित करती है।
Standard or principle applicable to ferroelectric materials
फेरोइलेक्ट्रिक सामग्रियों पर लागू होने वाला मानक या सिद्धांत
English Usage: Researchers established new ferroelectric criteria to enhance material performance.
Hindi Usage: शोधकर्ताओं ने सामग्रियों के प्रदर्शन को बढ़ाने के लिए नए फेरोइलेक्ट्रिक मानक स्थापित किए।
A standard for measurement
माप का मानक
English Usage: "'Mensura' is crucial in various scientific calculations."
Hindi Usage: "'मेन्सुरा' विभिन्न वैज्ञानिक गणनाओं में महत्वपूर्ण है।"
English Usage: They set a new standard for customer service.
Hindi Usage: उन्होंने ग्राहक सेवा के लिए एक नया मानक स्थापित किया।
English Usage: The company adheres to high environmental standards.
Hindi Usage: कंपनी उच्च पर्यावरण मानकों का पालन करती है।
A standard or rule of behavior
एक मानक या नियम व्यवहार का
English Usage: The norma of conduct in this organization is quite strict.
Hindi Usage: इस संगठन में आचरण का norma काफी सख्त है।
A standard or pattern, especially of social behavior that is typical or expected.
एक मानक या पैटर्न, विशेष रूप से सामाजिक व्यवहार का जो सामान्य या अपेक्षित होता है।
English Usage: The norm in this community is to greet each other with a smile.
Hindi Usage: इस समुदाय में एक-दूसरे का मुस्कान के साथ अभिवादन करना मानक है।
a standard or principle by which something is judged
किसी चीज़ का आकलन करने का मानक या सिद्धांत
English Usage: The main criterion for success is hard work.
Hindi Usage: सफलता का मुख्य मानक मेहनत है।
English Usage: The restaurant is known for its high standards of cleanliness.
Hindi Usage: रेस्तरां अपनी उच्च मानक सफाई के लिए जाना जाता है।
English Usage: This product meets the required safety standards.
Hindi Usage: यह उत्पाद आवश्यक सुरक्षा मानकों को पूरा करता है।
A reference to the ISO (International Organization for Standardization).
अंतरराष्ट्रीय मानकीकरण संगठन का संदर्भ
English Usage: "The software complies with ISO standards to ensure quality."
Hindi Usage: "सॉफ्टवेयर गुणवत्ता सुनिश्चित करने के लिए ISO मानकों का पालन करता है।"
A required or agreed level of quality.
गुणवत्ता का एक आवश्यक या सहमत स्तर।
English Usage: This product meets international safety standards.
Hindi Usage: यह उत्पाद अंतरराष्ट्रीय सुरक्षा मानकों को पूरा करता है।
A level of performance that is considered standard or average.
English Usage: The team played above par, exceeding expectations.
Hindi Usage: टीम ने मानक स्तर से ऊपर खेला, उम्मीदों को पार करते हुए।
A specific version or standard used for measurement comparison.
मापने की तुलना के लिए उपयोग की जाने वाली विशिष्ट संस्करण या मानक।
English Usage: They followed the calibration standards set by the international organization.
Hindi Usage: उन्होंने अंतरराष्ट्रीय संगठन द्वारा निर्धारित कैलिब्रेशन मानकों का पालन किया।
A standard of judgment or evaluation
मूल्यांकन का मानक
English Usage: The correct scale for measuring success varies between individuals.
Hindi Usage: सफलता को मापने का सही मानक व्यक्तियों के बीच भिन्न होता है।
English Usage: The main criterial for admission to the program is academic excellence.
Hindi Usage: इस कार्यक्रम में प्रवेश के लिए मुख्य मानक अकादमिक उत्कृष्टता है।
A standard or norm for measurement.
मापने के लिए मानक
English Usage: The gages for this project were set to ensure quality control.
Hindi Usage: इस परियोजना के लिए मापने के मानक गुणवत्ता नियंत्रण सुनिश्चित करने के लिए निर्धारित किए गए थे।
A standard of perfection or excellence.
पूर्णता या उत्कृष्टता का मानक
English Usage: She has an ideal of beauty that is quite unique.
Hindi Usage: उसकी सुंदरता का एक अद्वितीय मानक है।
English Usage: She has set a high standard for her students.
Hindi Usage: उसने अपने छात्रों के लिए उच्च मानक स्थापित किया है।
A standard or principle of behaviour.
व्यवहार का मानक या सिद्धांत
English Usage: "She follows the norm when it comes to dressing for formal events."
Hindi Usage: "वह औपचारिक कार्यक्रमों के लिए कपड़े पहनने में मानक का पालन करती है।"
A reference point or standard used for measuring radiometric quantities.
विकिरण माप के लिए मानक
English Usage: "The radiometric reference was crucial for accurate measurements in the experiment."
Hindi Usage: "परीक्षण में सटीक माप के लिए विकिरण माप मानक बहुत महत्वपूर्ण था।"
A standard or specification for performance.
प्रदर्शन के लिए मानक या विनिर्देश
English Usage: The rated power of the device ensures it operates efficiently.
Hindi Usage: डिवाइस की रेटेड पावर सुनिश्चित करती है कि यह कुशलता से काम करे।
A measure of comparison.
तुलना का एक माप।
English Usage: He maintains a standard in his work.
Hindi Usage: वह अपने काम में एक मानक बनाए रखता है।
A principle or idea that serves as a basis for comparison.
तुलना के लिए आधार के रूप में काम करने वाला सिद्धांत या विचार।
English Usage: "We used the previous year’s performance as our standard for evaluation."
Hindi Usage: "हमने पिछले वर्ष के प्रदर्शन को मूल्यांकन के लिए हमारे मानक के रूप में उपयोग किया।"
आवश्यक या सहमति स्तर
English Usage: There are standards for safety in the workplace.
Hindi Usage: कार्यस्थल में सुरक्षा के लिए मानक हैं।
English Usage: The school has set high standards for its students.
Hindi Usage: स्कूल ने अपने छात्रों के लिए उच्च गुणवत्ता का स्तर निर्धारित किया है।
a principle or standard by which something is evaluated or measured
एक सिद्धांत या मानक जिसके आधार पर किसी चीज का मूल्यांकन या माप किया जाता है
English Usage: We need clear criteria to evaluate the project's success.
Hindi Usage: हमें परियोजना की सफलता का मूल्यांकन करने के लिए स्पष्ट मानक चाहिए।
A reference or specimen used for calibration.
कैलीब्रेशन के लिए संदर्भ या नमूना।
English Usage: The etalon was crucial for calibrating the optical instruments.
Hindi Usage: मानक ऑप्टिकल उपकरणों के कैलीब्रेशन के लिए महत्वपूर्ण था।
A set of principles or rules, often in mathematics or programming.
सिद्धांतों या नियमों का एक सेट, जो अक्सर गणित या प्रोग्रामिंग में होता है।
English Usage: The coding standards must be followed in software development.
Hindi Usage: सॉफ़्टवेयर विकास में कोडिंग मानकों का पालन करना आवश्यक है।
Norms or requirements for measurement or performance.
माप या प्रदर्शन के लिए मानक
English Usage: These standards are essential for ensuring accurate results in experiments.
Hindi Usage: ये मानक प्रयोगों में सटीक परिणामों को सुनिश्चित करने के लिए आवश्यक हैं।
English Usage: His performance did not meet the standard expected by the judges.
Hindi Usage: उसका प्रदर्शन न्यायाधीशों द्वारा अपेक्षित मानक पर नहीं उतरा।
A standard or measure that is based on natural qualities or characteristics.
प्राकृतिक गुणों या विशेषताओं पर आधारित एक मानक या माप।
English Usage: We used the natural gauge to evaluate the environment's health.
Hindi Usage: हमने पर्यावरण के स्वास्थ्य का मूल्यांकन करने के लिए प्राकृतिक गेज का उपयोग किया।
A standard or requirement for a product or service.
उत्पाद या सेवा के लिए मानक या आवश्यकता
English Usage: The specre for this product state it must be energy-efficient.
Hindi Usage: इस उत्पाद के लिए specre में कहा गया है कि यह ऊर्जा-कुशल होना चाहिए।
A level on the y-axis in a graph or chart.
एक विशिष्ट माप या मानक को संदर्भित करने वाला शब्द।
English Usage: The project's success was assessed using a y-level metric.
Hindi Usage: परियोजना की सफलता का आकलन y-लेवल मेट्रिक का उपयोग करके किया गया।
A standard or benchmark for quality in manufacturing processes.
मानक या बेंचमार्क
English Usage: The fiducial edge established a benchmark for the quality control processes in the manufacturing plant.
Hindi Usage: fiducial edge ने विनिर्माण संयंत्र में गुणवत्ता नियंत्रण प्रक्रियाओं के लिए एक बेंचमार्क स्थापित किया।
In economics, it can refer to a measurement or standard used to evaluate larger economic components.
अर्थशास्त्र में, यह किसी मानक या माप को संदर्भित कर सकता है जिसका उपयोग बड़े आर्थिक घटकों का मूल्यांकन करने के लिए किया जाता है।
English Usage: The macrounit analysis helped us understand the overall economic impact.
Hindi Usage: मैक्रोयूनिट विश्लेषण ने हमें संपूर्ण आर्थिक प्रभाव को समझने में मदद की।
A standard or pattern, especially of social behavior, that is typical or expected.
English Usage: There are many cultural norms that dictate appropriate dress.
Hindi Usage: कई सांस्कृतिक मानक हैं जो उचित कपड़ों का निर्धारण करते हैं।
A standardized set of specifications for various technologies, often related to computing or programming.
विभिन्न प्रौद्योगिकियों के लिए एक मानकीकृत विशिष्टताओं का सेट।
English Usage: The software supports ANSI-compliant formats for better compatibility.
Hindi Usage: सॉफ्टवेयर बेहतर अनुकूलता के लिए ANSI-संगत प्रारूपों का समर्थन करता है।
A measure of a particular quality or attribute.
किसी विशेष गुणवत्ता या विशेषता का माप।
English Usage: The criterion for success in this field is the ability to innovate.
Hindi Usage: इस क्षेत्र में सफलता का मानक नवीनता करने की क्षमता है।
The act of marking or annotating guidelines or rules, often in an educational context.
मानक निर्धारण
English Usage: The teacher used a rubrication to explain the grading criteria for the assignment.
Hindi Usage: शिक्षक ने इस असाइनमेंट के लिए ग्रेडिंग मानक निर्धारण करने के लिए एक मानक निर्धारण का उपयोग किया।
गुणात्मक स्तर
English Usage: We expect this product to meet our safety standard.
Hindi Usage: हम उम्मीद करते हैं कि यह उत्पाद हमारी सुरक्षा मानक पर खरा उतरेगा।
किसी चीज़ का मूल्यांकन या निर्णय करने का मानक या सिद्धांत।
English Usage: The main criterion for admission to the program is academic performance.
Hindi Usage: इस कार्यक्रम में प्रवेश के लिए मुख्य मानक शैक्षणिक प्रदर्शन है।
निर्णय का आधार
English Usage: Different countries have different criteria for granting citizenship.
Hindi Usage: विभिन्न देशों के नागरिकता देने के लिए विभिन्न निर्णय के आधार होते हैं।
तुलनात्मक मूल्यांकन में माप, मानक, या मॉडल के रूप में उपयोग की जाने वाली विचार या चीज़
English Usage: they set a new standard for customer service
Hindi Usage: उन्होंने ग्राहक सेवा के लिए एक नया मानक स्थापित किया
Often used in reference to a specific electrical engineering standard
एक विशेष इलेक्ट्रिकल इंजीनियरिंग मानक
English Usage: "The device complies with the ieee standards."
Hindi Usage: "उपकरण ieee मानकों के अनुरूप है।"
An accepted standard or criterion.
English Usage: "We used his performance as a gauge to evaluate others."
Hindi Usage: "हमने अन्य लोगों का मूल्यांकन करने के लिए उसके प्रदर्शन को मानक के रूप में लिया।"
A standard for alignment or accuracy.
संरेखण या सटीकता के लिए मानक।
English Usage: When aligning the shelves, the plumb rule served as a guide for precision.
Hindi Usage: शेल्व्स को संरेखित करते समय, प्लम रूल सटीकता के लिए एक गाइड के रूप में काम आया।
English Usage: "She set a high standard for her team to achieve."
Hindi Usage: "उसने अपनी टीम के लिए एक उच्च मानक स्थापित किया।"
A type of standard or specification
मानक या विनिर्देश का एक प्रकार
English Usage: The project must comply with ASME standards.
Hindi Usage: परियोजना को ASME मानकों का पालन करना चाहिए।
a required or agreed level of quality
गुणवत्ता का आवश्यक या सहमति स्तर
English Usage: The product meets all safety standards.
Hindi Usage: उत्पाद सभी सुरक्षा मानकों को पूरा करता है।
A benchmark for performance evaluation
प्रदर्शन मूल्यांकन के लिए मानक
English Usage: In software development, the kosta test serves as a benchmark.
Hindi Usage: सॉफ्टवेयर विकास में, कस्ता परीक्षण मानक के रूप में कार्य करता है।
A set of specifications for database management systems.
डेटाबेस प्रबंधन प्रणालियों के लिए एक सेट स्पेसिफिकेशन।
English Usage: The company decided to adopt the CODASYL standards for their database system.
Hindi Usage: कंपनी ने अपने डेटाबेस सिस्टम के लिए CODASYL मानकों को अपनाने का निर्णय लिया।
The allowable deviation from a standard, particularly in regulations or measurements.
मानक से अनुमति प्राप्त विचलन
English Usage: The engineer specified a tolerance of 0.1 mm for the component.
Hindi Usage: इंजीनियर ने घटक के लिए 0.1 मिमी का मानक निर्धारित किया।
An accepted or official measure of quality or quantity.
English Usage: The company set a new environmental standard for production.
Hindi Usage: कंपनी ने उत्पादन के लिए एक नया पर्यावरण मानक स्थापित किया।
A reference to a coding system or standard used in computing.
कंप्यूटिंग में उपयोग किए जाने वाले एक कोडिंग सिस्टम या मानक का संदर्भ।
English Usage: "The software supports various ucs standards for character encoding."
Hindi Usage: "सॉफ्टवेयर विभिन्न ucs मानकों का समर्थन करता है जो वर्ण संहिताकरण के लिए हैं।"
A limit or boundary that defines a particular activity or process.
एक सीमा या सीमा जो किसी विशेष गतिविधि या प्रक्रिया को परिभाषित करती है।
English Usage: The project was completed within the parameters set by the funding agency.
Hindi Usage: परियोजना को धन एजेंसी द्वारा निर्धारित मानदंडों के भीतर पूरा किया गया।
A standard or example for imitation
अनुकरण के लिए एक मानक या उदाहरण
English Usage: The external model serves as a benchmark for future projects.
Hindi Usage: बाहरी मॉडल भविष्य के प्रोजेक्ट्स के लिए एक मानक के रूप में कार्य करता है।
An accepted standard or practice.
स्वीकृत मानक या प्रथा
English Usage: His approach to education became a conventionalized method among teachers.
Hindi Usage: उसका शिक्षा के प्रति दृष्टिकोण शिक्षकों के बीच एक स्वीकृत मानक बन गया।
A standard or pattern, particularly of social expectations.
एक मानक या पैटर्न, विशेष रूप से सामाजिक अपेक्षाओं का।
English Usage: She always followed the social norms of her community.
Hindi Usage: वह हमेशा अपने समुदाय के सामाजिक मानकों का पालन करती थी।
A standard used for evaluating or classifying something.
किसी चीज़ के मूल्यांकन या वर्गीकरण के लिए उपयोग किया जाने वाला मानक।
English Usage: The grademark on the product indicates its reliability.
Hindi Usage: उत्पाद पर ग्रेडमार्क इसकी विश्वसनीयता को सूचित करता है।
A type of medium or standard used in certain specific contexts.
एक प्रकार का माध्यम या मानक जो कुछ विशेष संदर्भों में उपयोग किया जाता है।
English Usage: The medio-paltal was considered the standard for measurements in the experiment.
Hindi Usage: मीडिया-पाल्तल को प्रयोग में मापों के लिए मानक माना गया।
American Society for Testing and Materials
अमेरिकन सोसाइटी फॉर टेस्टिंग एंड मटेरियल्स
English Usage: ASTM standards are crucial for ensuring quality in construction materials.
Hindi Usage: एएसटीएम मानकों का निर्माण सामग्री में गुणवत्ता सुनिश्चित करने के लिए महत्वपूर्ण है।
A nonsensical or placeholder term, not commonly used in English.
एक अर्थहीन या प्लेसहोल्डर शब्द, जो अंग्रेजी में सामान्य रूप से उपयोग नहीं किया जाता।
English Usage: The code cxv does not correspond to any recognized standard.
Hindi Usage: कोड cxv किसी मान्यता प्राप्त मानक से मेल नहीं खाता।
Conforming to a standard; usual, typical, or expected.
English Usage: His recovery was normal after the surgery.
Hindi Usage: सर्जरी के बाद उसकी ठीक होना मानक के अनुसार था।
Conforming to established standards or norms.
English Usage: They provide regular updates on the project status.
Hindi Usage: वे परियोजना की स्थिति पर मानक अपडेट प्रदान करते हैं।
Greater than or superior to a particular level.
किसी विशेष स्तर से अधिक
English Usage: His performance was above par for this competition.
Hindi Usage: उसकी परफॉरमेंस इस प्रतियोगिता में मानक स्तर से ऊपर थी।
regularly used or accepted as a model
नियमित रूप से उपयोग किया जाने वाला या एक मॉडल के रूप में स्वीकृत
English Usage: This is a standard item in our catalog.
Hindi Usage: यह हमारे कैटलॉग में एक मानक वस्तु है।
Commonly accepted or established.
सामान्यतः स्वीकार्य
English Usage: She provided standard operating procedures for the team.
Hindi Usage: उसने टीम के लिए मानक संचालन प्रक्रियाएँ प्रदान कीं।
The high standards of performance and conduct expected of athletes in the Olympics.
ओलंपिक मानक
English Usage: The team trained hard to meet Olympic standards for their respective events.
Hindi Usage: टीम ने अपनी-अपनी प्रतियोगिताओं के लिए ओलंपिक मानकों को पूरा करने के लिए कड़ी मेहनत की।
Conforming to a specific set of criteria or norms.
विशिष्ट मानदंडों या मानकों के अनुरूप
English Usage: We provide standard options for all our software packages.
Hindi Usage: हम अपने सभी सॉफ़्टवेयर पैकेजों के लिए मानक विकल्प प्रदान करते हैं।
Conforming to established norms
स्थापित मानदंडों के अनुसार
English Usage: "The standard model is preferred by most customers."
Hindi Usage: "अधिकतर ग्राहकों द्वारा मानक मॉडल को तरजीह दी जाती है।"
used as a basis for comparison; typical
मानक के रूप में
English Usage: This is the standard procedure for handling complaints.
Hindi Usage: यह शिकायतों को संभालने की मानक प्रक्रिया है।
widely accepted or recognized
व्यापक रूप से स्वीकार्य या मान्यता प्राप्त
English Usage: This software offers standard features that are essential for all users.
Hindi Usage: यह सॉफ़्टवेयर मानक सुविधाएँ प्रदान करता है जो सभी उपयोगकर्ताओं के लिए आवश्यक हैं।
conforming to an accepted standard
एक स्वीकार्य मानक के अनुसार
English Usage: The standard procedure must be followed in all cases.
Hindi Usage: सभी मामलों में मानक प्रक्रिया का पालन करना चाहिए।
normal or average
सामान्य या औसत
English Usage: This is a standard size for most clothing.
Hindi Usage: यह अधिकांश कपड़ों के लिए मानक आकार है।
used as a model or example
एक मॉडल या उदाहरण के रूप में उपयोग किया जाता है
English Usage: This is the standard procedure for processing applications.
Hindi Usage: यह आवेदनों को संसाधित करने की मानक प्रक्रिया है।
Regarded as the usual or normal.
accepted as being accurate or authoritative
सटीक या प्राधिकृत के रूप में स्वीकार किया गया
English Usage: The canonic version of the story differs from the original.
Hindi Usage: इस कहानी का मानक संस्करण मूल से भिन्न है।
Serving as a standard or example for others to imitate.
दूसरों के अनुकरण के लिए एक मानक या उदाहरण के रूप में कार्य करना।
English Usage: The dynamic model of the company's operations is a standard for other firms.
Hindi Usage: कंपनी के संचालन का गतिशील मॉडल अन्य फर्मों के लिए एक मानक है।
Used or accepted as normal or average.
सामान्य या औसत के रूप में उपयोग किया गया
English Usage: The book follows a standard format for citations.
Hindi Usage: पुस्तक संदर्भों के लिए मानक प्रारूप का पालन करती है।
Normal; usual.
सामान्य; सामान्य
English Usage: The standard procedure is to check all equipment before use.
Hindi Usage: मानक प्रक्रिया सभी उपकरणों की जांच करना है।
of a quality considered acceptable or normal
एक गुणवत्ता जो स्वीकार्य या सामान्य मानी जाती है
English Usage: They provide standard services to all customers.
Hindi Usage: वे सभी ग्राहकों को मानक सेवाएँ प्रदान करते हैं।
Something used as a model for comparison.
तुलना के लिए मॉडल के रूप में उपयोग किया जाने वाला कुछ।
English Usage: The best practices serve as audit standards for other firms.
Hindi Usage: सर्वोत्तम प्रथाएं अन्य फर्मों के लिए ऑडिट मानक के रूप में कार्य करती हैं।
Normal or typical.
सामान्य
English Usage: It's standard practice to check your work.
Hindi Usage: अपने काम की जांच करना सामान्य प्रक्रिया है।
Pertaining to a particular standard or example.
किसी विशेष मानक या उदाहरण से संबंधित।
English Usage: This model of the atom is widely accepted in chemistry.
Hindi Usage: परमाणु का यह मॉडल रसायन विज्ञान में व्यापक रूप से स्वीकार किया गया है।
Pertaining to a specific or standard measure of length.
लंबाई के एक विशिष्ट या मानक माप से संबंधित।
English Usage: The length standard for this project is defined by international guidelines.
Hindi Usage: इस परियोजना के लिए लंबाई मानक अंतरराष्ट्रीय दिशा-निर्देशों द्वारा परिभाषित है।
Criteria or principles for evaluating something.
English Usage: Library standards ensure that resources are accessible to everyone.
Hindi Usage: पुस्तकालय मानक सुनिश्चित करते हैं कि संसाधन सभी के लिए सुलभ हों।
Commonly used or recognized
सामान्यतः उपयोग किया जाने वाला
English Usage: This is the standard procedure for handling customer complaints.
Hindi Usage: यह ग्राहक की शिकायतों को संभालने की मानक प्रक्रिया है।
established level of requirement, excellence, or attainment
स्तर
English Usage: This is the standard for all dairy products.
Hindi Usage: यह सभी डेयरी उत्पादों के लिए मानक है।
Describing something as based on what is considered the usual or typical, especially in behavior or ethics.
English Usage: The normative principles of the community shaped its laws and regulations.
Hindi Usage: समुदाय के मानक सिद्धांतों ने उसके कानूनों और विनियमों को आकार दिया।
A fixed or standard form.
English Usage: "He designed the uniforms for the entire team."
Hindi Usage: "उसने पूरी टीम के लिए मानक वर्दी डिजाइन की।"
Configured in a way that is common or usual.
English Usage: The standard version of the software comes with basic features.
Hindi Usage: सॉफ्टवेयर का मानक संस्करण बुनियादी सुविधाओं के साथ आता है।
Conforming to the established language or literature.
स्थापित भाषा या साहित्य के अनुसार।
English Usage: The textbook provides standard terminology for the subject.
Hindi Usage: पाठ्यपुस्तक विषय के लिए मानक शब्दावली प्रदान करती है।
Constituting or conforming to a standard.
मानक के अनुसार होना
English Usage: The standard operating procedure must be followed.
Hindi Usage: मानक संचालन प्रक्रिया का पालन किया जाना चाहिए।
of the usual or accepted kind and quality
सामान्य या स्वीकृत प्रकार और गुणवत्ता का
English Usage: They offer standard rates for all customers.
Hindi Usage: वे सभी ग्राहकों के लिए मानक दरें प्रदान करते हैं।
Commonly accepted or recognized.
English Usage: It's a standard procedure in the industry.
Hindi Usage: यह उद्योग में एक मानक प्रक्रिया है।
Conforming to established norms.
English Usage: Only standard procedures are accepted in this company.
Hindi Usage: इस कंपनी में केवल मानक प्रक्रियाएँ स्वीकार की जाती हैं।
Based on established norms; regular.
स्थापित मानकों के आधार पर; नियमित।
English Usage: He prefers standard sizes when buying clothes.
Hindi Usage: उसे कपड़े खरीदते समय मानक आकार पसंद हैं।
Accepted or agreed upon as a norm.
एक मान के रूप में स्वीकार किया गया या सहमति दी गई
English Usage: The standard time for submissions is Friday.
Hindi Usage: प्रस्तुतियों के लिए मानक समय शुक्रवार है।
Not functioning or performing to full capacity.
पूर्ण क्षमता के अनुसार कार्य नहीं कर रहा
English Usage: Her performance was under par due to a recent illness.
Hindi Usage: हाल की बीमारी के कारण उसका प्रदर्शन मानक के अनुसार नहीं था।
Describing products created by manufacturing processes.
उत्पादन प्रक्रियाओं द्वारा निर्मित उत्पादों का वर्णन करना
English Usage: The manufacturing standards of this company are very high.
Hindi Usage: इस कंपनी के उत्पादन मानक बहुत उच्च हैं।
Conforming to an accepted standard
English Usage: They used standard measurements for the experiment.
Hindi Usage: उन्होंने प्रयोग के लिए मानक माप का उपयोग किया।
Relating to something that is established as a standard for evaluation.
किसी मानक के रूप में स्थापित चीज़ से संबंधित।
English Usage: The fiducial standards for this procedure must be strictly followed.
Hindi Usage: इस प्रक्रिया के लिए गुणांकित मानकों का सख्ती से पालन किया जाना चाहिए।
Of a quality considered acceptable or normal in a given context.
किसी दिए गए संदर्भ में स्वीकार्य या सामान्य मानी जाने वाली गुणवत्ता का।
English Usage: The standard quality of service at our restaurant attracts many customers.
Hindi Usage: हमारे रेस्तरां में मानक गुणवत्ता की सेवा कई ग्राहकों को आकर्षित करती है।
स्थापित मानकों या मानदंडों के अनुसार।
English Usage: The hotel offers standard services to all its guests.
Hindi Usage: होटल अपने सभी मेहमानों को मानक सेवाएँ प्रदान करता है।
Relating to or characterized by processes or practices in a technical or professional field.
किसी तकनीकी या पेशेवर क्षेत्र में प्रक्रियाओं या प्रथाओं से संबंधित।
English Usage: The pertechnic standards are essential for quality control in manufacturing.
Hindi Usage: पर्टेक्निक मानक उत्पादन में गुणवत्ता नियंत्रण के लिए आवश्यक हैं।
Established or widely accepted level of quality or attainment.
English Usage: The new promotion standards ensure high-quality products.
Hindi Usage: नए मानक सुनिश्चित करते हैं कि उत्पाद उच्च गुणवत्ता के हों।
having been defined in a new or updated way
नए या अद्यतन तरीके से परिभाषित
English Usage: The redefined standards made the process more efficient.
Hindi Usage: नए तरीके से परिभाषित मानकों ने प्रक्रिया को अधिक प्रभावी बना दिया।
Conforming to established rules or requirements; normal.
स्थापित नियमों या आवश्यकताओं के अनुरूप
English Usage: The company follows standard procedures for quality control.
Hindi Usage: कंपनी गुणवत्ता नियंत्रण के लिए मानक प्रक्रियाओं का पालन करती है।
Conforming to a norm; average or typical.
मानक परिपालन करना; औसत या सामान्य।
English Usage: The standard procedure is to verify the data before submission.
Hindi Usage: मानक प्रक्रिया डेटा को सबमिशन से पहले सत्यापित करना है।
Usual, typical, or expected.
सामान्य, विशिष्ट, या अपेक्षित।
English Usage: This is the standard procedure for conducting the experiment.
Hindi Usage: यह प्रयोग करने की मानक प्रक्रिया है।
Pertaining to an established norm or commonly accepted criterion.
एक स्थापित मानक या सामान्य रूप से स्वीकृत मानदंड से संबंधित
English Usage: The company adheres to international transmitting standards for quality assurance.
Hindi Usage: कंपनी गुणवत्ता सुनिश्चित करने के लिए अंतरराष्ट्रीय संप्रेषण मानकों का पालन करती है।
Conforming to a rule or principle.
English Usage: He has to follow standard procedures in his work.
Hindi Usage: उसे अपने काम में मानक प्रक्रियाओं का पालन करना होगा।
Relating to criteria or standards.
मानकों से संबंधित
English Usage: The criterial analysis of the data revealed significant trends.
Hindi Usage: डेटा का मानक विश्लेषण महत्वपूर्ण प्रवृत्तियों को प्रकट करता है।
Generally accepted or recognized; common.
सामान्य रूप से स्वीकार्य या पहचाना गया; सामान्य।
English Usage: They used a standard method for the experiment.
Hindi Usage: उन्होंने प्रयोग के लिए एक मानक विधि का उपयोग किया।
Being relative and not absolute; more related to one thing than another.
संबंधित, और निरपेक्ष नहीं; एक चीज़ से दूसरी चीज़ से अधिक संबंधित।
English Usage: "His wealth is comparative to the standards of the city."
Hindi Usage: "उसकी संपत्ति शहर के मानकों के तुलनात्मक है।"
Belonging to general or typical categories in a specific context.
किसी विशिष्ट संदर्भ में सामान्य या विशिष्ट श्रेणियों से संबंधित।
English Usage: She prefers a conventional level of decoration in her home.
Hindi Usage: वह अपने घर में सजावट का मानक स्तर पसंद करती है।
A limit or boundary that defines the scope of a particular process or activity.
एक सीमा या सीमा जो एक विशेष प्रक्रिया या गतिविधि के दायरे को परिभाषित करती है।
English Usage: The project was successful within the parameters set by the management.
Hindi Usage: प्रोजेक्ट प्रबंधन द्वारा निर्धारित मानकों के भीतर सफल रहा।
Conforming to a standard
English Usage: The standard version of the software is sufficient for most users.
Hindi Usage: सॉफ़्टवेयर का मानक संस्करण अधिकांश उपयोगकर्ताओं के लिए पर्याप्त है।
स्थापित मानकों के अनुसार
English Usage: The standard size for a letter is 8.5 by 11 inches.
Hindi Usage: एक पत्र का मानक आकार 8.5 x 11 इंच है।
Typical or average.
English Usage: His performance was standard for someone at his experience level.
Hindi Usage: उसका प्रदर्शन उसके अनुभव स्तर के लिए मानक था।
Conforming to a standard; regular.
एक मानक के अनुसार; नियमित।
English Usage: We offer standard services to all customers.
Hindi Usage: हम सभी ग्राहकों के लिए मानक सेवाएँ प्रदान करते हैं।
Regular; not exceptional.
नियमित; असाधारण नहीं।
English Usage: The hotel provided a standard room with basic amenities.
Hindi Usage: होटल ने बुनियादी सुविधाओं के साथ एक मानक कमरा प्रदान किया।
Conforming to established rules or guidelines.
स्थापित नियमों या दिशानिर्देशों के अनुसार।
English Usage: The standard procedure must be followed for safety reasons.
Hindi Usage: सुरक्षा कारणों के लिए मानक प्रक्रिया का पालन किया जाना चाहिए।
Conforming to a required size, weight, or quality.
आवश्यक आकार, वजन, या गुणवत्ता के अनुसार।
English Usage: The components are built to standard specifications.
Hindi Usage: घटक मानक विनिर्देशों के अनुसार बनाए गए हैं।
Conforming to established rules or principles.
स्थापित नियमों के अनुसार
English Usage: "Standard procedures must be followed in all operations."
Hindi Usage: "सभी कार्यों में मानक प्रक्रियाओं का पालन किया जाना चाहिए।"
Typical or normal
English Usage: The standard size of the paper is A4.
Hindi Usage: कागज का मानक आकार A4 है।
of a recognized level or quality
एक मान्यता प्राप्त स्तर या गुणवत्ता का
English Usage: His performance did not meet the standard expected of a professional athlete.
Hindi Usage: उसकी प्रदर्शन ने एक पेशेवर एथलीट से अपेक्षित मानक को पूरा नहीं किया।
Conforming to a recognized measure or model.
English Usage: The standardized test scores helped identify gifted students.
Hindi Usage: मानकीकृत परीक्षा के अंकों ने प्रतिभाशाली छात्रों की पहचान करने में मदद की।
सामान्य या औसत के रूप में उपयोग किया जाने वाला
English Usage: The standard operating procedure is followed by all employees.
Hindi Usage: मानक संचालन प्रक्रिया सभी कर्मचारियों द्वारा पालन की जाती है।
used or accepted as a model of authority or excellence
अधिकार या उत्कृष्टता के मॉडल के रूप में उपयोग किया गया
English Usage: The standard procedure must be followed during the inspection.
Hindi Usage: निरीक्षण के दौरान मानक प्रक्रिया का पालन करना चाहिए।
Used or accepted as a model for comparison.
तुलना के लिए मॉडल के रूप में उपयोग किया जाता है
English Usage: The standard procedure must be followed to ensure quality.
Hindi Usage: गुणवत्ता सुनिश्चित करने के लिए मानक प्रक्रिया का पालन करना चाहिए.
Serving as a standard or point of reference.
मानक के रूप में कार्य करना
English Usage: The benchmark routine was beneficial to improving overall productivity.
Hindi Usage: मानक रूटीन समग्र उत्पादकता में सुधार के लिए फायदेमंद था।
Adjectives relating to "hbc" specifically are rare, but could describe something belonging to a "Healthy Building Coalition."
स्वस्थ भवन संघ से संबंधित
English Usage: The hbc standards are designed to improve indoor air quality.
Hindi Usage: एचबीसी मानक इनडोर एयर गुणवत्ता में सुधार करने के लिए बनाए गए हैं।
The level of quality or attainment.
गुणवत्ता स्तर
English Usage: The product did not meet the standards set by the company.
Hindi Usage: उत्पाद कंपनी द्वारा स्थापित मानकों को पूरा नहीं करता था।
Serving as a standard or example.
मानक या उदाहरण के रूप में कार्य करना।
English Usage: The company adopted a model approach to improve efficiency.
Hindi Usage: कंपनी ने दक्षता बढ़ाने के लिए एक मॉडल दृष्टिकोण अपनाया।
To make something standard or typical.
कुछ को मानक या सामान्य बनाना
English Usage: We need to normalise our procedures.
Hindi Usage: हमें अपनी प्रक्रियाओं को सामान्य स्थिति में लाने की आवश्यकता है।
To establish as a norm.
मानक निर्धारित करना
English Usage: The court standardizes the rules for the competition.
Hindi Usage: न्यायालय प्रतियोगिता के लिए नियमों को मानक बनाता है।
To adapt or transform into a norm or standard, not widely recognized.
मानक में परिवर्तित करना
English Usage: The team decided to normanize their procedures to enhance efficiency.
Hindi Usage: टीम ने अपनी प्रक्रियाओं को दक्षता बढ़ाने के लिए मानक में परिवर्तित करने का निर्णय लिया।
To establish a standard for something.
मानक स्थापित करना
English Usage: They will standardize the testing procedures next year.
Hindi Usage: वे अगले साल परीक्षण प्रक्रियाओं का मानकीकरण करेंगे।
To elevate or raise.
ऊँचा करना
English Usage: They high the standards of the performance.
Hindi Usage: उन्होंने प्रदर्शन के मानकों को ऊँचा किया।
Regularly adhering to a particular standard
एक निश्चित मानक के प्रति नियमित रूप से पालन करना
English Usage: The company consistently meets its production targets.
Hindi Usage: कंपनी एक निश्चित मानक के प्रति नियमित रूप से अपने उत्पादन लक्ष्यों को पूरा करती है।
In a manner that is considered to be standard or according to established rules.
एक मानक के अनुसार या स्थापित नियमों के अनुसार।
English Usage: The work was canonically recognized by the academic community.
Hindi Usage: यह कार्य शैक्षणिक समुदाय द्वारा मानक रूप से मान्यता प्राप्त था।
at a level lower than what is considered standard or average
मानक या औसत से कम स्तर पर
English Usage: The performance ratings are performing below normal in the past few months.
Hindi Usage: पिछले कुछ महीनों में प्रदर्शन रेटिंग सामान्य से कम प्रदर्शन कर रही हैं।
In a manner aligned with standards or norms.
मानकों के अनुसार
English Usage: She performed at a white level during the competition.
Hindi Usage: उसने प्रतियोगिता के दौरान मानकों के अनुसार प्रदर्शन किया।
Higher than or beyond a certain limit.
एक निश्चित सीमा से अधिक
English Usage: The profits this year are above par compared to last year.
Hindi Usage: इस साल का लाभ पिछले साल की तुलना में मानक स्तर से ऊपर है।
A numerical or measurable factor forming one of a set that defines a system or sets the conditions of its operation.
एक संख्यात्मक या मापनीय तत्व जो किसी प्रणाली को परिभाषित करने वाले एक सेट में से एक है
English Usage: The parameters of the experiment were carefully measured.
Hindi Usage: प्रयोग के मानकों को सावधानीपूर्वक मापा गया।
maanak, manak
