To seek assistance or support.

किसी चीज़ या व्यक्ति की मांग करना।

English Usage: I need to ask for a raise at work.

Hindi Usage: मुझे काम पर वेतन बढ़ाने के लिए मांग करनी होगी।

to ask for something forcefully or urgently

कुछ को जोरदार या तात्कालिक रूप से मांगना

English Usage: She demands an explanation for the mistake.

Hindi Usage: वह गलती के लिए एक स्पष्टीकरण की मांग करती है।

To request something forcefully or insistently.

जोर देकर मांगना

English Usage: The teacher demanded respect from her students.

Hindi Usage: अध्यापक ने अपने छात्रों से सम्मान की मांग की।

To ask for, request.

मांगना

English Usage: She seeks permission to leave early.

Hindi Usage: वह जल्दी जाने की अनुमति मांगती है।

to solicit information

जानकारी मांगना

English Usage: He requested a copy of the report.

Hindi Usage: उसने रिपोर्ट की एक प्रति मांगी।

To ask for or try to obtain something from someone.

मांगना

English Usage: The organization decided to solicit funds for their new project.

Hindi Usage: संगठन ने अपने नए प्रोजेक्ट के लिए धन मांगने का फैसला किया।

To ask for something forcefully or insistently.

कुछ को मजबूती से या अड़ियल तरीके से मांगना।

English Usage: She demanded an explanation for his absence.

Hindi Usage: उसने उसकी अनुपस्थिति के लिए व्याख्या की मांग की।

to ask for or obtain something without paying for it

बिना भुगतान के कुछ मांगना या प्राप्त करना

English Usage: She tends to mooch off her friends when she's low on money.

Hindi Usage: जब उसके पास पैसे कम होते हैं, तो वह अपने दोस्तों से मुच करती है।

To seek to obtain something from someone.

कुछ प्राप्त करने का प्रयास करना

English Usage: She is soliciting donations for the local shelter.

Hindi Usage: वह स्थानीय आश्रय के लिए चंदा मांग रही है।

To demand or require forcefully

बलात मांगना या आवश्यक करना

English Usage: The situation commanded immediate attention from the authorities.

Hindi Usage: स्थिति ने अधिकारियों से तत्काल ध्यान की मांग की।

To ask for something forcefully or urgently.

कुछ चीज़ को ज़बरदस्ती या जल्दी मांगना।

English Usage: The workers demand better pay for their overtime.

Hindi Usage: श्रमिक ओवरटाइम के लिए बेहतर वेतन की मांग कर रहे हैं।

To request something to be made or delivered.

मांगना

English Usage: She decided to order a new dress online.

Hindi Usage: उसने ऑनलाइन एक नई ड्रेस मांगने का निर्णय लिया।

To ask for urgently or critically.

जोर से मांगना

English Usage: They demand that the rules be followed.

Hindi Usage: वे मांग करते हैं कि नियमों का पालन किया जाए।

to obtain something without paying for it

बिना भुगतान के कुछ प्राप्त करना

English Usage: She managed to cadge a free meal from her friends.

Hindi Usage: उसने अपने दोस्तों से एक मुफ्त भोजन पाने में सफल रही।

To ask for something formally.

कुछ औपचारिक रूप से मांगना

English Usage: She will request a meeting with the manager.

Hindi Usage: वह प्रबंधन के साथ एक बैठक का अनुरोध करेगी।

To require as necessary

आवश्यक के रूप में आवश्यक होना

English Usage: This task demands a lot of time and effort.

Hindi Usage: इस कार्य में बहुत सारा समय और प्रयास की मांग है।

to seek or obtain something, typically food or favors, without paying for it

बिना भुगतान के कुछ प्राप्त करना

English Usage: She was always mooching about at her friend's house, looking for snacks.

Hindi Usage: वह हमेशा अपनी दोस्त के घर पर बिना भुगतान किए कुछ खाने के लिए घूमती थी।

To ask for something forcefully

कुछ जोरदार तरीकों से मांगना

English Usage: The workers demand higher wages.

Hindi Usage: श्रमिक उच्च मजदूरी की मांग कर रहे हैं।

To require something as necessary or essential.

आवश्यक समझना

English Usage: The teacher demands respect from her students.

Hindi Usage: शिक्षिका अपने छात्रों से सम्मान की मांग करती हैं।

To require or ask for something forcefully.

कुछ मांगना या उसे जबरदस्ती माँगना।

English Usage: The workers demand higher wages for their labor.

Hindi Usage: श्रमिक अपने श्रम के लिए उच्च वेतन की मांग कर रहे हैं।

To ask for urgently or officially

अत्यावश्यकता से या आधिकारिक रूप से मांगना

English Usage: The consumers demand better quality products.

Hindi Usage: उपभोक्ता बेहतर गुणवत्ता वाले उत्पादों की मांग करते हैं।

To request something forcefully or persistently.

कुछ चीज़ को बलपूर्वक या लगातार मांगना।

English Usage: The workers demand better working conditions.

Hindi Usage: श्रमिक बेहतर काम करने की स्थितियों की मांग कर रहे हैं।

To make or present a formal request to an authority.

एक प्राधिकरण से औपचारिक अनुरोध करना या प्रस्तुत करना।

English Usage: We are petitioning the school board for a new gym facility.

Hindi Usage: हम स्कूल बोर्ड से एक नए जिम सुविधा की मांग कर रहे हैं।

to ask for something forcefully

किसी चीज़ की जोरदार मांग करना

English Usage: She demanded an explanation for his behavior.

Hindi Usage: उसने उसके व्यवहार का स्पष्टीकरण मांगा।

To demand payment or insist on something due.

भुगतान की मांग करना

English Usage: The landlord decided to dun his tenants for the overdue rent.

Hindi Usage: मकान मालिक ने अपने किरायेदारों से बकाया किराया मांगने का फैसला किया।

To ask for something in a way that shows you believe it is your right to have it.

किसी चीज़ की मांग करना जिस पर आपको अधिकार है ऐसा दिखाते हुए

English Usage: He demands respect from his colleagues.

Hindi Usage: वह अपने सहकर्मियों से सम्मान की मांग करता है।

To demand and obtain something, especially with precision

मांगना और हासिल करना

English Usage: The lawyer was exacting the terms of the contract from the opposing party.

Hindi Usage: वकील विरोधी पक्ष से अनुबंध की शर्तें मांग रहा था।

To ask for or obtain something from someone in a beggar-like manner.

किसी से भीख मांगने जैसी स्थिति में कुछ मांगना

English Usage: He decided to panhandle for food after being homeless.

Hindi Usage: बेघर होने के बाद उसने खाने के लिए भीख मांगने का निर्णय लिया।

To demand a price for goods or services

सामान या सेवाओं के लिए मूल्य मांगना

English Usage: They charge ten dollars for a coffee.

Hindi Usage: वे एक कॉफी के लिए दस डॉलर मांगते हैं।

To ask or claim something as due or necessary.

किसी चीज़ को आवश्यक या उचित समझकर मांगना या दावा करना।

English Usage: She will demand a higher salary if she takes on more responsibilities.

Hindi Usage: यदि वह अधिक ज़िम्मेदारियाँ लेती है तो वह उच्च वेतन की मांग करेगी।

To demand payment for a product or service

किसी उत्पाद या सेवा के लिए भुगतान मांगना

English Usage: The store is charging extra for delivery.

Hindi Usage: दुकान अतिरिक्त डिलीवरी चार्ज कर रही है।

To ask for or try to obtain something.

मांगना

English Usage: He decided to solicit feedback from his peers on the project.

Hindi Usage: उसने परियोजना पर अपने सहकर्मियों से प्रतिक्रिया मांगने का निर्णय लिया।

To request something to be delivered or made.

मांगना

English Usage: I would like to order a pizza for dinner.

Hindi Usage: मैं रात के खाने के लिए एक पिज़्ज़ा मांगना चाहता हूँ।

To ask for something humbly or politely, often used in a context of requesting help or favor.

किसी चीज की विनम्रता से या politely मांग करना, अक्सर मदद या faveur के लिए मांगने के संदर्भ में।

English Usage: "He decided to biko for a chance to prove his worth to the team."

Hindi Usage: "उसने अपने कौशल को टीम के लिए साबित करने का मौका पाने के लिए बिको करने का निर्णय लिया।"

To formally request or demand something, usually in writing.

कुछ मांगने या अनुरोध करने के लिए औपचारिक रूप से, आमतौर पर schrift में।

English Usage: She decided to indent for a copy of the report.

Hindi Usage: उसने रिपोर्ट की एक प्रति के लिए मांगने का निर्णय लिया।

To request or ask for something.

कुछ मांगना

English Usage: She sought help from her friends.

Hindi Usage: उसने अपने दोस्तों से मदद मांगी।

Seeking to obtain something, typically money or food, without working for it.

बिना मेहनत किए कुछ प्राप्त करने की कोशिश करना, आमतौर पर पैसा या खाना।

English Usage: He is always on the scrounge for spare change.

Hindi Usage: वह हमेशा अतिरिक्त पैसे मांगने में लगा रहता है।

To ask for something forcefully or insistently.

कुछ मांगने के लिए जोर से या आग्रह से।

English Usage: The workers demand better working conditions.

Hindi Usage: श्रमिक बेहतर कार्य स्थितियों की मांग कर रहे हैं।

To call for a repeat performance.

एक पुनरावृत्त प्रदर्शन की मांग करना।

English Usage: The fans encored the singer until she returned to the stage.

Hindi Usage: प्रशंसकों ने गायक से पुनरावृत्ति की मांग की जब तक कि वह फिर से मंच पर नहीं आई।

to demand and obtain (something)

मांग करना और प्राप्त करना

English Usage: He tried to exact a promise from her before they parted.

Hindi Usage: उसने उनसे विदाई लेने से पहले एक वादा मांगने की कोशिश की।

To demand something as a right.

किसी चीज़ को अधिकार के रूप में मांगना।

English Usage: "She decided to claim her inheritance after her father's death."

Hindi Usage: "अपने पिता की मृत्यु के बाद उसने अपनी विरासत का दावा करने का निर्णय लिया।"