माँ meaning in English

Noun

A term of endearment for a woman.

एक महिला के लिए एक स्नेहपूर्ण शब्द।

English Usage: She is like a mother to me.

Hindi Usage: वह मेरे लिए माँ की तरह है।

A term used to describe a nurturing or caring figure.

एक पोषण करने वाली या देखभाल करने वाली आकृति।

English Usage: She was a mother figure to all her students.

Hindi Usage: वह अपने सभी छात्रों के लिए एक माँ जैसी आकृति थी।

An informal term for mother

माँ

English Usage: My mama makes the best cookies.

Hindi Usage: मेरी माँ सबसे अच्छे कुकीज़ बनाती हैं।

A mother, often used affectionately.

एक माँ, अक्सर प्यार से।

English Usage: My mummy always knows how to make me feel better.

Hindi Usage: मेरी मम्मी हमेशा मुझे बेहतर महसूस कराने का तरीका जानती हैं।

mom

A term of endearment for a mother.

माँ के लिए एक प्रिय शब्द।

English Usage: I always feel safe when I'm with my mom.

Hindi Usage: जब मैं अपनी माँ के साथ होता हूं, तो मुझे हमेशा सुरक्षित महसूस होता है।

A woman who has given birth to a child

एक स्त्री जिसने बच्चे को जन्म दिया है

English Usage: The woman who has given birth to a child is celebrated on Mother's Day.

Hindi Usage: वह स्त्री जिसने बच्चे को जन्म दिया है, उसे मदर्स डे पर सम्मानित किया जाता है।

Informal term for mother, often associated with affection.

माँ (Maa)

English Usage: My momma makes the best cookies.

Hindi Usage: मेरी माँ सबसे अच्छे कुकीज़ बनाती हैं।

A female parent.

एक महिला माता।

English Usage: My mother is an excellent cook.

Hindi Usage: मेरी माँ एक शानदार रसोइया हैं।

A female parent.

एक महिला माता.

English Usage: She is a caring mother.

Hindi Usage: वह एक दयालु माँ है।

A woman who has given birth to a child.

एक महिला जिसने बच्चे को जन्म दिया है।

English Usage: My mother is a great cook.

Hindi Usage: मेरी माँ एक महान रसोइया हैं।

A female parent.

एक मादा माता

English Usage: She is a loving mother to her children.

Hindi Usage: वह अपने बच्चों के लिए एक प्यार करने वाली माँ है।

maa

God

ईश्वर

English Usage: In our culture, maa is often used to refer to a divine mother.

Hindi Usage: हमारी संस्कृति में, माँ का उपयोग अक्सर दिव्य माँ के रूप में किया जाता है।

A term of endearment for a mother.

माँ के लिए एक स्नेहपूर्ण शब्द।

English Usage: Mommy, can you help me with my homework?

Hindi Usage: माँ, क्या आप मेरी होमवर्क में मेरी मदद कर सकती हैं?

Colloquially used to refer to women in a nurturing role, not necessarily biological mothers.

माँ का बहुवचन, एक से अधिक माँ को संदर्भित करता है।

English Usage: My moms are always supportive of my decisions.

Hindi Usage: मेरी माताएँ हमेशा मेरे निर्णयों का समर्थन करती हैं।

A woman in relation to her child or children

एक महिला अपने बच्चे या बच्चों के संबंध में

English Usage: Being a mother is a rewarding experience.

Hindi Usage: माँ होना एक पुरस्कृत अनुभव है।

A female parent, specifically in the context of family relationships.

एक महिला माता-पिता, विशेष रूप से पारिवारिक संबंधों के संदर्भ में।

English Usage: She became a mother at a young age.

Hindi Usage: वह युवा उम्र में माँ बन गई।

An informal term for a "stay-at-home mom"

घर पर रहने वाली माँ

English Usage: She decided to become a sahm to spend more time with her children.

Hindi Usage: उसने बच्चों के साथ अधिक समय बिताने के लिए घर पर रहने वाली माँ बनना तय किया।

Comforting term for a woman

एक महिला के लिए आरामदायक शब्द

English Usage: Come here, mamma, I need your help.

Hindi Usage: यहाँ आओ, माँ, मुझे आपकी मदद चाहिए।

A colloquial or affectionate term for a mother.

माँ (Maa)

English Usage: I called my mamo to ask for advice.

Hindi Usage: मैंने सलाह के लिए अपनी माँ को बुलाया।

A colloquial term often used in certain cultures to refer to a mother.

एक पारंपरिक शब्द जो कुछ संस्कृतियों में माँ के लिए उपयोग किया जाता है।

English Usage: "She called out to mari to ask for her favorite dish."

Hindi Usage: "उसने अपने पसंदीदा व्यंजन के लिए मारी को बुलाया।"

A term of endearment used among friends or family.

दोस्तों या परिवार के बीच में उपयोग किया जाने वाला प्यारभरा शब्द।

English Usage: I love how my friends call me "moms" when they need advice.

Hindi Usage: मुझे पसंद है कि मेरे दोस्त मुझे सलाह की जरूरत होने पर "माँ" कहते हैं।

Source of nurturing or care

पालन-पोषण का स्रोत

English Usage: Nature can be seen as a mother.

Hindi Usage: प्रकृति को एक माँ के रूप में देखा जा सकता है।

Any woman in relation to her child.

माँ

English Usage: He wants to make his mother proud.

Hindi Usage: वह अपनी माँ को गर्वित करना चाहता है।

A parent, especially a mother.

एक माता-पिता, विशेष रूप से एक माँ।

English Usage: She became a mummy when she had her first child and her life changed completely.

Hindi Usage: जब उसने अपना पहला बच्चा लिया, तो वह मम्मी बन गई और उसकी ज़िंदगी पूरी तरह बदल गई।

A slang or informal term for a nurturing or caring figure, not necessarily a biological mother.

एक स्नेहपूर्ण या देखभाल करने वाले व्यक्ति का अनौपचारिक शब्द

English Usage: "She acts like a momot to all the kids in the neighborhood."

Hindi Usage: "वह पड़ोस के सभी बच्चों के लिए एक माँ की तरह व्यवहार करती है।"

A mother.

एक माँ।

English Usage: I called my mummy to ask for advice.

Hindi Usage: मैंने सलाह के लिए अपनी माँ को बुलाया।

A term used in some English-speaking regions to refer to a nurse or caregiver for children.

माँ के लिए एक स्नेही शब्द, जो अक्सर एक क्षेत्रीय या सांस्कृतिक संदर्भ में इस्तेमाल होता है।

English Usage: She always calls her mother "mammy" when she's feeling nostalgic.

Hindi Usage: जब वहnostalgic महसूस करती है, तो वह हमेशा अपनी माँ को "मामी" बुलाती है।

A term used in some cultures to refer to a mother or female elder.

एक शब्द जिसका उपयोग कुछ संस्कृतियों में माँ या महिला बुजुर्ग के लिए किया जाता है।

English Usage: "Her guama always tells the best stories from her childhood."

Hindi Usage: "उसकी गुआमा हमेशा अपने बचपन की सबसे अच्छी कहानियाँ सुनाती हैं।"

ama

mother

माँ

English Usage: My ama always supports me.

Hindi Usage: मेरी माँ हमेशा मेरा समर्थन करती हैं।

A term of endearment for an elderly woman

बुजुर्ग महिला के लिए प्रिय शब्द

English Usage: She treated me like her own mama.

Hindi Usage: उसने मुझसे अपनी बुजुर्ग महिला की तरह व्यवहार किया।

Verb

To call or address someone as mama

किसी को माँ के रूप में संबोधित करना

English Usage: He mamas his grandmother with affection.

Hindi Usage: वह अपनी दादी को affection से माँ कहता है।

Transliteration of माँ

maa, maan, maaṁ, ma, maahe, maań, maaji, maaṁa, mam

माँ का अनुवादन साझा करें