individuals waiting in line or a system

एक प्रणाली में प्रतीक्षा कर रहे व्यक्तियों

English Usage: The patients in the waiting room were anxious to see the doctor.

Hindi Usage: प्रतीक्षालय में मरीज डॉक्टर से मिलने के लिए बेचैन थे।

Referring generally to a patient under indoor care due to various health concerns.

विभिन्न स्वास्थ्य समस्याओं के कारण इनडोर देखभाल में मरीज

English Usage: She has been an indoor patient for over a week due to her surgery.

Hindi Usage: वह अपनी सर्जरी के कारण एक सप्ताह से अधिक समय तक इनडोर मरीज रही है।

A patient who is hospitalized and stays overnight or for an extended period.

अस्पताल में भर्ती मरीज

English Usage: The doctor decided that the patient needed to be an inpatient for further observation.

Hindi Usage: डॉक्टर ने फैसला किया कि मरीज को और अवलोकन के लिए अस्पताल में भर्ती होना चाहिए।

A patient who is able to walk or move around, typically in a medical context.

चल फिर सकता मरीज

English Usage: The ambulant patient was encouraged to take short walks for better recovery.

Hindi Usage: चल फिर सकता मरीज को बेहतर स्वास्थ्य के लिए छोटे-छोटे चलने के लिए प्रोत्साहित किया गया।

A patient who has undergone anaesthesia for a medical procedure.

ऍनेस्थीसिया के तहत चिकित्सकीय प्रक्रिया के लिए गया मरीज।

English Usage: The anaesthetized patient was closely monitored during the surgery.

Hindi Usage: ऍनेस्थीसिया के तहत मरीज की सर्जरी के दौरान ध्यानपूर्वक निगरानी की गई।

A person receiving medical treatment

चिकित्सा प्राप्त कर रहा व्यक्ति

English Usage: The hospital admitted a frontal-lobotomized patient for further evaluation.

Hindi Usage: अस्पताल ने आगे की जांच के लिए एक फ्रंटल-लॉबोटोमाइज्ड मरीज को भर्ती किया।

Near death; in a state of decline.

मृत्यु के निकट; गिरावट की स्थिति में।

English Usage: The moribund patient required constant monitoring to ensure his safety.

Hindi Usage: मृत्यु के निकट मरीज को उसकी सुरक्षा सुनिश्चित करने के लिए निरंतर निगरानी की आवश्यकता थी।

Referring to a patient with both thyroid and cardiac issues.

थायरॉइड और हृदय संबंधी समस्याओं वाले मरीज

English Usage: The thyrocardiac patient requires specialized treatment.

Hindi Usage: थायरॉइड और हृदय संबंधी समस्याओं वाले मरीज को विशेष उपचार की आवश्यकता है।