The right of women to vote in elections.

महिलाओं का मतदान का अधिकार

English Usage: The movement for woman suffrage gained momentum in the early 20th century.

Hindi Usage: महिलाओं के मतदान के अधिकार के लिए आंदोलन 20वीं सदी की शुरुआत में तेज हुआ।

The right of women to vote in elections

महिलाओं का चुनावों में मतदान करने का अधिकार

English Usage: The movement for female suffrage gained momentum in the early 20th century.

Hindi Usage: महिलाओं के मतदान के अधिकार के लिए आंदोलन 20वीं सदी की शुरुआत में जोर पकड़ने लगा।

The rights that ensure individuals can participate in choosing their government.

मतदान अधिकार

English Usage: Many activists fought for voting rights for all citizens.

Hindi Usage: कई कार्यकर्ताओं ने सभी नागरिकों के मतदान अधिकारों के लिए संघर्ष किया।

A process of voting.

मतदान की प्रक्रिया।

English Usage: "The ballots will be counted after the polls close."

Hindi Usage: "मतदान के बाद मतपत्रों की गिनती की जाएगी।"

A method of voting where a group votes in a unified manner.

समूह द्वारा एकजुट होकर मतदान करने की विधि।

English Usage: The committee decided to use block voting to ensure a majority decision.

Hindi Usage: समिति ने सुनिश्चित निर्णय के लिए समूह मतदान करने का निर्णय लिया।

A vote that is cast to break a tie.

एक वोट जो टाई को तोड़ने के लिए डाला जाता है।

English Usage: The chairperson had to use their casting vote to decide the outcome of the meeting.

Hindi Usage: अध्यक्ष को बैठक के परिणाम का निर्णय लेने के लिए अपनाcasting vote डालना पड़ा।

A survey or inquiry into public opinion.

जनमत संग्रह

English Usage: The latest poll indicates that the candidate is leading by a significant margin.

Hindi Usage: नवीनतम जनमत संग्रह से पता चलता है कि उम्मीदवार एक महत्वपूर्ण अंतर से आगे है।

the act of casting a ballot in an election

मतदान करने की क्रिया

English Usage: Voting is essential for a functioning democracy.

Hindi Usage: मतदान एक कार्यशील लोकतंत्र के लिए अनिवार्य है।

the right of women to vote in elections

महिलाओं का मतदान का अधिकार

English Usage: The movement for women's suffrage gained momentum in the early 20th century.

Hindi Usage: 20वीं सदी के प्रारंभ में महिलाओं के मतदान के अधिकार के लिए आंदोलन ने गति पकड़ी।

A vote that indicates agreement or approval.

सहमति मत

English Usage: The committee reached a decision through an affirmative vote.

Hindi Usage: समिति ने सहमति मत के माध्यम से एक निर्णय पर पहुँच गई।

The act of voting or the voting process itself.

मतदान करने की प्रक्रिया या कार्य।

English Usage: "The ballot is a critical part of our democratic process."

Hindi Usage: "मतदान हमारे लोकतांत्रिक प्रक्रिया का एक महत्वपूर्ण हिस्सा है।"

A group of people or nations with a common purpose

एक समान उद्देश्य वाला लोगों या देशों का समूह

English Usage: The voting bloc in Congress is pushing for new environmental regulations.

Hindi Usage: कांग्रेस में मतदान समूह नए पर्यावरणीय नियमों के लिए दबाव बना रहा है।

A collective vote among a group.

एक समूह के बीच सामूहिक मतदान।

English Usage: The committee decided to use a block vote to make the decision quicker.

Hindi Usage: समिति ने निर्णय को तेजी से करने के लिए सामूहिक मतदान करने का निर्णय लिया।

A gathering or assembly for voting in ancient Rome.

प्राचीन रोम में मतदान के लिए सभा या संassembly

English Usage: The comitia tributa allowed citizens to vote on various laws.

Hindi Usage: कमितिया ट्रिबुटा ने नागरिकों को विभिन्न कानूनों पर मतदान करने की अनुमति दी।

A voting system where voters can allocate multiple votes to one or more candidates.

एक मतदान प्रणाली जहाँ मतदानकर्ता एक या एक से अधिक उम्मीदवारों को कई मतदान सौंप सकते हैं।

English Usage: "Cumulative voting allows shareholders to concentrate their votes on a single candidate if they prefer."

Hindi Usage: "संचयी मतदान शेयरधारकों को एकल उम्मीदवार पर अपने मतों को केंद्रित करने की अनुमति देता है अगर वे ऐसा करना चाहते हैं।"

An election or decision made without coercion or restrictions.

बिना दबाव या प्रतिबंध के किया गया चुनाव या निर्णय।

English Usage: The citizens were excited to participate in the free vote that determined their leader.

Hindi Usage: नागरिक अपने नेता का निर्णय करने के लिए बिना दबाव के किए गए मतदान में भाग लेने के लिए उत्साहित थे।

the occurrence of voting more than once, typically considered illegal.

एक से अधिक बार मतदान करना, जिसे आमतौर पर अवैध माना जाता है।

English Usage: Multiple voting can undermine the integrity of an election.

Hindi Usage: एक से अधिक बार मतदान करना चुनाव की पारदर्शिता को कमजोर कर सकता है।

A designated location where voters go to cast their ballots during an election.

मतदान स्थान

English Usage: The polling place was crowded with voters waiting to cast their votes.

Hindi Usage: मतदान स्थान पर मतदाता अपनी वोट डालने के लिए कतार में खड़े थे।

A second round of voting, especially in an election.

मतदान का दूसरा दौर, विशेषकर चुनाव में।

English Usage: The election proceeded to a runoff after no candidate secured a majority.

Hindi Usage: चुनाव में कोई भी उम्मीदवार बहुमत नहीं हासिल कर सका, इसलिए चुनाव दोबारा पड़ा।

A quick or immediate vote, often taken without extensive deliberation.

तात्कालिक मतदान

English Usage: The committee decided to hold a snap vote on the proposed changes.

Hindi Usage: समिति ने प्रस्तावित परिवर्तनों पर तात्कालिक मतदान कराने का निर्णय लिया।

An advanced or complex approach to casting ballots in elections.

चुनावों में मतदान करने का एक उन्नत या जटिल तरीका।

English Usage: The new software provided a sophisticated voting system that increased voter participation.

Hindi Usage: नया सॉफ्टवेयर एक जटिल मतदान प्रणाली प्रदान करता है जिससे मतदाता की भागीदारी बढ़ी।

A process by which voters express their choice in an election.

एक प्रक्रिया जिससे मतदाता चुनाव में अपना विकल्प व्यक्त करते हैं।

English Usage: Voting machines can help streamline the voting process.

Hindi Usage: मतदान मशीनें मतदान प्रक्रिया को सुव्यवस्थित करने में मदद कर सकती हैं।

the act of voting in an election

चुनाव में मतदान करने की क्रिया

English Usage: Many believe that a single vote can make a difference in the outcome.

Hindi Usage: कई लोग मानते हैं कि एक ही वोट परिणाम में बदलाव ला सकता है।

The process of voting in an election or decision-making situation.

चुनाव या निर्णय प्रक्रिया में मतदान का कार्य।

English Usage: The balloting will take place next week to determine the new committee members.

Hindi Usage: मतदान अगले सप्ताह होगा ताकि नए समिति के सदस्यों का निर्धारण किया जा सके।

A form of voting, typically in secret, to select a candidate or decide an issue.

एक मतदान का रूप, आमतौर पर गुप्त रूप से, एक उम्मीदवार का चयन करने या एक मुद्दे का निर्णय लेने के लिए।

English Usage: The city held a ballotage to decide on the new mayor.

Hindi Usage: शहर ने नए मेयर के चयन के लिए एक मतदान का आयोजन किया।

A survey of public opinion.

जन राय का सर्वेक्षण

English Usage: The poll indicated that most people favored the new policy.

Hindi Usage: सर्वेक्षण ने संकेत दिया कि अधिकांश लोग नई नीति के पक्ष में थे।

A positive vote indicating approval or support for a suggestion or idea, especially in online discussions or platforms.

अनुच्छेद या विचार के लिए समर्थन या स्वीकृति का सकारात्मक मतदान।

English Usage: "I received several upvotes on my post about climate change."

Hindi Usage: "मुझे जलवायु परिवर्तन पर अपने पोस्ट पर कई अनुच्छेद मिले।"

An action or instance of voting.

मतदान का कार्य

English Usage: The vote-catching strategy was designed to attract more followers.

Hindi Usage: मतदान का कार्य करने की योजना अधिक अनुयायियों को आकर्षित करने के लिए बनाई गई थी।

A formal expression of opinion or choice, either positive or negative, made by an individual or body of individuals.

किसी व्यक्ति या व्यक्तियों के समूह द्वारा किया गया विचार या पसंद का औपचारिक प्रदर्शन।

English Usage: The vote on the bill was overwhelmingly in favor.

Hindi Usage: विधेयक पर मतदान बड़े पैमाने पर समर्थन में था।

A survey or poll to gather opinions or votes.

मतदान या राय इकट्ठा करने के लिए सर्वेक्षण।

English Usage: The campaign team decided to conduct a canvass in the neighborhood to understand voter preferences.

Hindi Usage: अभियान टीम ने मतदाता प्राथमिकताओं को समझने के लिए पड़ोस में मतदान करने का निर्णय लिया।

A formal expression of preference for a candidate or option.

एक उम्मीदवार या विकल्प के लिए औपचारिक रूप से किया गया पसंद।

English Usage: The vote was held to decide the new mayor.

Hindi Usage: नया मेयर तय करने के लिए मतदान किया गया।

the right to make a choice in an election

चुनाव में चयन करने का अधिकार

English Usage: Every citizen has the right to a vote.

Hindi Usage: हर नागरिक को वोट देने का अधिकार है।

a formal expression of opinion or choice, either positive or negative, made by an individual or body of individuals.

राय या चुनाव की औपचारिक अभिव्यक्ति, जो किसी व्यक्ति या व्यक्तियों के समूह द्वारा दी जाती है।

English Usage: The vote for the new policy was overwhelmingly positive.

Hindi Usage: नई नीति के लिए मतदान overwhelmingly सकारात्मक था।

Gathering opinions or data for statistical analysis

सांख्यिकीय विश्लेषण के लिए राय या डेटा एकत्र करना

English Usage: The company is polling customers to improve its services.

Hindi Usage: कंपनी अपने सेवाओं को बेहतर बनाने के लिए ग्राहकों की राय ले रही है।

The process of voting in an election.

मतदान

English Usage: The polling for the presidential election will take place next week.

Hindi Usage: राष्ट्रपति चुनाव के लिए मतदान अगले सप्ताह होगा।

A second vote or polling to decide a matter.

दूसरा मतदान

English Usage: The committee decided to hold a revote to ensure all opinions were considered.

Hindi Usage: समिति ने सभी विचारों को ध्यान में रखने के लिए दूसरा मतदान कराने का निर्णय लिया।

a vote or ballot in an election

मतदान

English Usage: She cast her avaler in the last election.

Hindi Usage: उसने पिछले चुनाव में अपना मतदान किया।

A second vote or polling on an issue or candidate.

एक मुद्दे या उम्मीदवार पर दूसरा मतदान।

English Usage: The committee decided to conduct a repoll due to the discrepancies in the first voting.

Hindi Usage: समिति ने पहले मतदान में विसंगतियों के कारण एक प्रतिनिधि मतदाता करने का निर्णय लिया।

Pertaining to or characteristic of the process of voting or elections.

मतदान या चुनाव की प्रक्रिया से संबंधित या विशेषताओं वाला

English Usage: The psephitic methods used in the survey were innovative and effective.

Hindi Usage: सर्वेक्षण में इस्तेमाल की गई psephitic विधियाँ नवोन्मेषी और प्रभावी थीं।

To express an opinion or choice about a matter.

किसी मुद्दे पर राय या चुनाव व्यक्त करना

English Usage: The committee voted on the proposed changes to the policy.

Hindi Usage: समिति ने नीति में प्रस्तावित परिवर्तनों पर वोट दिया।

To conduct a survey or vote.

मतदान करना

English Usage: The organization polled its members to gather their opinions.

Hindi Usage: संगठन ने अपने सदस्यों से उनके विचार जानने के लिए मतदान किया।

to cast a ballot in an election

चुनाव में मत डालना

English Usage: I plan to vote in the upcoming election.

Hindi Usage: मैं आगामी चुनाव में मत डालने का योजना बना रहा हूँ।

To select or make a decision by casting a ballot.

मतपत्र द्वारा चयन करना।

English Usage: I will vote on the new policy changes next week.

Hindi Usage: मैं अगले हफ्ते नई नीति परिवर्तनों पर मतदान करूंगा।

To express one's choice or opinion in a decision-making process.

निर्णय-निर्माण प्रक्रिया में अपनी पसंद या राय व्यक्त करना।

English Usage: The committee decided to vote down the proposal for expansion.

Hindi Usage: समिति ने विस्तार के प्रस्ताव को ठुकराने का निर्णय लिया।

To remove someone from a position of power or authority through a voting process.

मतदान प्रक्रिया के माध्यम से किसी को शक्ति या अधिकार की स्थिति से हरा देना।

English Usage: The committee decided to vote out the chairman due to his unpopular decisions.

Hindi Usage: समिति ने उनके अप्रिय निर्णयों के कारण अध्यक्ष को मतदान द्वारा हटा देने का निर्णय लिया।

the act of making a choice or decision

चुनाव या निर्णय लेना

English Usage: After much debate, they decided to start voting on the new policy.

Hindi Usage: बहुत बहस के बाद, उन्होंने नई नीति पर मतदान करने का निर्णय लिया।

To have cast a ballot in an election.

चुनाव में मत डालना

English Usage: She voted in favor of the proposed expenditure during the meeting.

Hindi Usage: उसने बैठक के दौरान प्रस्तावित व्यय के पक्ष में मतदान किया।

To vote again.

फिर से मतदान करना

English Usage: If the initial results are contested, we may need to revote on the issue.

Hindi Usage: अगर प्रारंभिक परिणामों पर विवाद होता है, तो हमें इस मुद्दे पर फिर से मतदान करने की आवश्यकता हो सकती है।

to refrain from participating in something

किसी चीज में भाग लेने से बचना

English Usage: "She chose to prescind from the vote over the contentious issue."

Hindi Usage: "उसने विवादास्पद मुद्दे पर मतदान में भाग लेने से बचने का निर्णय लिया।"