A financial payment made to individuals who have retired from their job.
सेवानिवृत्त भुगतान
English Usage: After years of service, she finally received her retirement check in the mail.
Hindi Usage: वर्षों की सेवा के बाद, उसे आखिरकार मेल में उसका सेवानिवृत्त भुगतान मिला।
the action of paying someone or something
भुगतान करने की क्रिया
English Usage: She made an immediate payment for the services rendered.
Hindi Usage: उसने प्रदान की गई सेवाओं के लिए तुरंत भुगतान किया।
payment method (as in payment processing)
भुगतान का तरीका
English Usage: This is the preferred charging method for customers.
Hindi Usage: यह ग्राहकों के लिए पसंदीदा भुगतान का तरीका है।
payment or compensation for work or services
कार्य या सेवा के लिए भुगतान या मुआवजा
English Usage: The emoluments of the position are quite generous.
Hindi Usage: पद का emolument काफी उदार है।
The act of paying money owed for goods or services.
भुगतान का कार्य
English Usage: The non-payment of rent can lead to eviction.
Hindi Usage: किराए का भुगतान न करने से निकासी हो सकती है।
A payment that has not been made by its due date.
निर्धारित तिथि से पहले का भुगतान।
English Usage: The overdue payment must be settled immediately to avoid penalties.
Hindi Usage: निर्धारित तिथि से पहले का भुगतान तुरंत निपटाना होगा ताकि दंड से बचा जा सके।
The amount of money given in exchange for goods or services
सामान या सेवाओं के बदले दिए गए पैसे की राशि
English Usage: The payment for the service was received on time.
Hindi Usage: सेवा का भुगतान समय पर प्राप्त हुआ।
The amount of money paid for a service or product.
एक सेवा या उत्पाद के लिए भुगतान की गई राशि।
English Usage: The payment for the new software was completed last week.
Hindi Usage: नए सॉफ्टवेयर का भुगतान पिछले सप्ताह पूरा हो गया।
A method of payment based on the amount of work completed.
काम की मात्रा के आधार पर भुगतान का एक तरीका।
English Usage: Workers on a piece rate system are paid per item produced.
Hindi Usage: पीस रेट प्रणाली पर काम करने वाले कर्मचारियों को उत्पादित प्रति आइटम के आधार पर भुगतान किया जाता है।
A payment returned to someone, typically due to a cancellation or error.
वापस भुगतान
English Usage: "I received my refunds within a week after canceling the order."
Hindi Usage: "मैंने आदेश रद्द करने के बाद एक हफ्ते के भीतर अपना वापस भुगतान प्राप्त किया।"
An amount that is owed or due, typically in financial contexts.
जिस राशि का भुगतान किया जाना चाहिए
English Usage: The invoice indicated that the payable was due by the end of the month.
Hindi Usage: चालान में बताया गया कि भुगतान मही के अंत तक किया जाना चाहिए।
An immediate payment made at the time of purchase.
खरीदारी के समय तुरंत किया गया भुगतान।
English Usage: He made a spot payment for the laptop he bought.
Hindi Usage: उसने खरीदी गई लैपटॉप के लिए तुरंत भुगतान किया।
payment made before the due date
नियत तिथि से पहले किया गया भुगतान
English Usage: She prefers to make the advance payment for her bills to avoid late fees.
Hindi Usage: वह अपने बिलों के लिए पहले से भुगतान करना पसंद करती है ताकि लेट फीस से बच सकें।
the capacity to make obligations repayable
भुगतान की क्षमता
English Usage: The company's borrowing power allows it to invest in new projects.
Hindi Usage: कंपनी की भुगतान करने की क्षमता उसे नए प्रोजेक्ट्स में निवेश करने की अनुमति देती है।
the act of compensating
English Usage: Compensation for the lost time was required.
Hindi Usage: खोए हुए समय के लिए मुआवजा आवश्यक था।
Payment made to an employee when they are dismissed from their job.
कर्मचारी को नौकरी से निकाले जाने पर दिया जाने वाला भुगतान।
English Usage: After two years of service, he received a substantial dismissal wage upon termination.
Hindi Usage: दो साल की सेवा के बाद, उन्हें नौकरी से निकाले जाने पर एक बड़ा dismissal wage मिला।
A payment that has been processed more than once, resulting in the payer being charged twice.
एक भुगतान जो एक से अधिक बार संसाधित किया गया है, जिसके परिणामस्वरूप भुगतानकर्ता को दो बार चार्ज किया गया है।
English Usage: I noticed a double payment on my bank statement.
Hindi Usage: मैंने अपने बैंक विवरण में एक दोहरी भुगतान देखा।
a reward or result obtained from a particular course of action
किसी विशेष कार्यवाही से प्राप्त होने वाला पुरस्कार या परिणाम
English Usage: Her hard work finally led to an expected payoff in her career advancement.
Hindi Usage: उसकी मेहनत ने अंततः उसके करियर में उन्नति के लिए अपेक्षित भुगतान दिया।
the last installment of a payment due
अंतिम भुगतान
English Usage: She made the final payment for her car yesterday.
Hindi Usage: उसने कल अपनी कार का अंतिम भुगतान किया।
the first payment made for work or services
काम या सेवाओं के लिए किया गया पहला भुगतान
English Usage: The initial pay for the project was quite generous.
Hindi Usage: इस प्रोजेक्ट के लिए पहला भुगतान काफी उदार था।
The act of paying or being paid.
भुगतान करने या भुगतान प्राप्त करने की क्रिया।
English Usage: The late payment caused issues with my credit score.
Hindi Usage: देर से भुगतान ने मेरे क्रेडिट स्कोर के साथ समस्याएँ उत्पन्न कीं।
A sum of money paid for a service or goods.
एक सेवा या सामान के लिए चुकाई गई राशि।
English Usage: The marriage payment was due before the wedding ceremony.
Hindi Usage: विवाह समारोह से पहले विवाह भुगतान किया जाना था।
A box used for collecting payments or contributions.
भुगतान बॉक्स
English Usage: "Please place your donation in the pay box at the entrance."
Hindi Usage: "कृपया प्रवेश द्वार पर भुगतान बॉक्स में अपना दान डालें।"
A sum of money that is paid or required to be paid.
एक राशि जो भुगतान की जाती है या भुगतान करने की आवश्यकता होती है।
English Usage: I made the payment for my new car yesterday.
Hindi Usage: मैंने कल अपनी नई कार के लिए भुगतान किया।
A sum of money paid.
पैसे का एक भाग
English Usage: She received a payment for her freelance work.
Hindi Usage: उसने अपनी फ्रीलांस काम के लिए पैसे का एक भाग प्राप्त किया।
a sum of money that is paid out, often as a result of a financial agreement or event.
एक निश्चित राशि जो दी जाती है
English Usage: The insurance company issued a payout after the accident claim was approved.
Hindi Usage: बीमा कंपनी ने हादसे के दावे के स्वीकृत होने पर भुगतान जारी किया।
The period during which a series of payouts is made or expected.
भुगतान अवधि
English Usage: "The payout period for the investment is three years."
Hindi Usage: "आपके निवेश के लिए भुगतान अवधि तीन साल है।"
An immediate payment that is made without delay.
बिना देरी का भुगतान
English Usage: She received a prompt payment for her freelance work.
Hindi Usage: उसे अपनी फ्रीलांस कार्य के लिए बिना देरी का भुगतान मिला।
a payment made as an additional incentive or compensation, often outside of regular payments
एक अतिरिक्त प्रोत्साहन या मुआवजे के रूप में किया गया भुगतान, अक्सर नियमित भुगतानों के बाहर
English Usage: The company offered a side payment to encourage employees to meet their targets.
Hindi Usage: कंपनी ने कर्मचारियों को अपने लक्ष्यों को प्राप्त करने के लिए प्रोत्साहन के रूप में एक साइड पेमेंट की पेशकश की।
A financial term referring to a final payment due at the end of a loan.
एक वित्तीय शब्द जो ऋण के अंत में देय अंतिम भुगतान को संदर्भित करता है।
English Usage: The mortgage includes a large balloon payment after five years.
Hindi Usage: बंधक में पांच साल बाद एक बड़ा गुब्बारा भुगतान शामिल है।
The final installment in a series of payments.
सामान या सेवाओं के लिए दिया गया धन की राशि।
English Usage: I made the last payment on my car loan yesterday.
Hindi Usage: मैंने कल अपनी कार के ऋण का आखिरी भुगतान किया।
A total amount of money paid in one installment.
एकल भुगतान जो कई छोटे भुगतानों के बजाय किया जाता है।
English Usage: She received a lump-sum payment after retiring from her job.
Hindi Usage: नौकरी से रिटायर होने के बाद उसे एकल भुगतान मिला।
pay designed for specific circumstances
विशिष्ट परिस्थितियों के लिए बनाया गया भुगतान
English Usage: Employees received a provisional pay based on their performance reviews.
Hindi Usage: कर्मचारियों को उनके प्रदर्शन समीक्षा के आधार पर विशिष्ट परिस्थितियों के लिए बनाया गया भुगतान मिला।
a payment made, often for a service or duty
एक भुगतान, अक्सर सेवा या कर्तव्य के लिए
English Usage: The remitted fee was for the consulting services rendered.
Hindi Usage: रिमिटेड फ़ी परामर्श सेवाओं के लिए थी।
Compensation for missed work due to illness.
बीमारी के कारण छूटे काम का मुआवजा
English Usage: After her surgery, she relied on sick pay to cover her expenses while she recovered.
Hindi Usage: अपनी सर्जरी के बाद, उसने अपने खर्चों को कवर करने के लिए बीमार भुगतान पर निर्भर किया।
Money or a payment that is given to someone, often for favors or services.
किसी को दिया जाने वाला धन या भुगतान, अक्सर अनुकूलताओं या सेवाओं के लिए।
English Usage: He offered baksheesh to the doorman to get a better room.
Hindi Usage: उसने दरवाजे के एक रिसेप्शनिस्ट को बेहतर कमरे के लिए बक्शीश दी।
Cheque
चेक
English Usage: I wrote a cc for the rent payment.
Hindi Usage: मैंने किराए के भुगतान के लिए एक चेक लिखा।
A completion of a financial obligation.
एक वित्तीय दायित्व का पूरा होना।
English Usage: The last payment concludes our contract.
Hindi Usage: आखिरी भुगतान हमारे अनुबंध को समाप्त करता है।
the action or process of paying someone or something
किसी को या किसी चीज़ को भुगतान करने की क्रिया या प्रक्रिया
English Usage: She made the payment for her new car yesterday.
Hindi Usage: उसने कल अपनी नई कार का भुगतान किया।
money received in exchange for work or services
काम या सेवाओं के लिए प्राप्त पैसा
English Usage: She received her pay at the end of the month.
Hindi Usage: उसे महीने के अंत में उसका भुगतान मिला।
A sum of money paid for a good or service.
किसी वस्तु या सेवा के लिए दी गई राशि
English Usage: "He made a large payment for his new car."
Hindi Usage: "उसने अपनी नई कार के लिए एक बड़ी राशि का भुगतान किया।"
repayment or compensation for a debt or loss
कर्ज़ की वापसी या हानि के लिए मुआवज़ा
English Usage: After years of struggle, he finally received his payback.
Hindi Usage: कई वर्षों की मेहनत के बाद, उसे अंततः अपनी कर्ज़ की वापसी मिली।
A form of payment or remuneration.
भुगतान
English Usage: The paye of the workers was deposited every month.
Hindi Usage: العمال की भुगतान हर महीने जमा की जाती थी।
the act of sending or transmitting something, often referring to the payment of money or the transfer of assets.
भुगतान करने या संपत्ति के हस्तांतरण के कार्य।
English Usage: The remittal of funds is crucial for the success of the project.
Hindi Usage: फंड का remittal परियोजना की सफलता के लिए महत्वपूर्ण है।
An itemized list of payments owed or transactions made.
भुगतान सूची
English Usage: Please check the pay list before the end of the month.
Hindi Usage: कृपया महीने के अंत से पहले भुगतान सूची की जाँच करें।
Project Management Team
English Usage: The pmt was due by the end of the month.
Hindi Usage: भुगतान महीने के अंत तक किया जाना था।
An advance payment made before the due date.
पूर्व भुगतान
English Usage: He decided to make a pre-pay on his mortgage to reduce interest.
Hindi Usage: उसने ब्याज को कम करने के लिए अपने बंधक पर पूर्व भुगतान करने का फैसला किया।
A term referring to a "payout" or distribution of funds
English Usage: The payan for the services rendered was due last week.
Hindi Usage: प्रदान की गई सेवाओं का भुगतान पिछले सप्ताह देय था।
the act of paying money owed
उधार चुकाने की क्रिया
English Usage: He made the payment for the new car.
Hindi Usage: उसने नई कार के लिए भुगतान किया।
भुगतान करने की क्रिया या प्रक्रिया
English Usage: He made the payment for his new car.
Hindi Usage: उसने अपनी नई कार का भुगतान किया।
Due to be paid or settled.
भुगतान करने योग्य
English Usage: This invoice is payable within thirty days.
Hindi Usage: यह चालान तीस दिनों के भीतर भुगतान करने योग्य है।
An area designated for payment transactions, often in the context of a retail environment.
भुगतान क्षेत्र
English Usage: The store has a dedicated pay-zone for customers to complete their purchases efficiently.
Hindi Usage: दुकान में ग्राहकों के लिए भुगतान क्षेत्र को कुशलतापूर्वक खरीदारी पूरी करने के लिए समर्पित किया गया है।
the act of paying money
भुगतान करना
English Usage: The payment was made on time.
Hindi Usage: भुगतान समय पर किया गया।
the act of sending money as a payment
भुगतान के रूप में पैसे भेजने की क्रिया
English Usage: He made a remit to his family overseas.
Hindi Usage: उसने अपने परिवार को विदेश में भुगतान के रूप में पैसे भेजे।
a phrase referring to possible payment options
संभावित भुगतान विकल्पों का एक वाक्यांश
English Usage: We need to discuss the various pay ways before finalizing the deal.
Hindi Usage: हमें सौदे को अंतिम रूप देने से पहले विभिन्न भुगतान विकल्पों पर चर्चा करने की आवश्यकता है।
Short for "Paid To Click", a marketing term in online advertising.
क्लिक करने के लिए भुगतान किया
English Usage: Many people use ptc websites to earn a little extra income online.
Hindi Usage: बहुत से लोग ऑनलाइन अतिरिक्त आय अर्जित करने के लिए पीटीसी वेबसाइटों का उपयोग करते हैं।
the act of paying or the amount paid
The action or process of paying someone or something.
भुगतान की क्रिया
English Usage: The payment was processed successfully.
Hindi Usage: भुगतान सफलतापूर्वक किया गया।
The act of paying or covering costs, often in the context of expenses.
खर्चे का भुगतान करना
English Usage: The defrayal of travel costs was appreciated by all participants.
Hindi Usage: यात्रा के खर्चे का भुगतान सभी प्रतिभागियों द्वारा सराहा गया।
A type of payment or financial settlement, especially in regard to obligations or debts.
एक प्रकार का भुगतान या वित्तीय निपटान, विशेष रूप से देनदारियों या ऋणों के संबंध में।
English Usage: "He made a pell for his outstanding debts."
Hindi Usage: "उसने अपने बकाया ऋणों के लिए एक भुगतान किया।"
The act of giving money in return for services.
सेवाओं के लिए पैसे देना
English Usage: Timely pay can motivate employees to perform better.
Hindi Usage: समय पर वेतन कर्मचारियों को बेहतर प्रदर्शन के लिए प्रेरित कर सकता है।
A form of reparation or payment for services rendered.
सेवाओं के लिए मुआवजा या भुगतान का एक रूप।
English Usage: He received a renditta for his freelance work.
Hindi Usage: उसे अपने फ्रीलांस काम के लिए एक renditta मिला।
A state of having compensated someone for services or goods.
भुगतान किया गया
English Usage: The invoice shows that the service was paid in full.
Hindi Usage: चालान में दिखाया गया है कि सेवा का पूर्ण भुगतान किया गया।
Payment made in a legal or formal manner
कानूनी या औपचारिक तरीके से किया गया भुगतान
English Usage: She sent the reyment for the services rendered.
Hindi Usage: उसने प्रदान की गई सेवाओं के लिए भुगतान भेजा।
To give money in exchange for goods or services.
सामान या सेवाओं के लिए पैसे देना।
English Usage: I will pay for the groceries.
Hindi Usage: मैं किराने का सामान के लिए पैसे दूंगा।
To pay out money, especially from a fund.
धन का भुगतान करना, विशेष रूप से एक कोष से।
English Usage: The organization decided to disburse the funds to the affected families.
Hindi Usage: संगठन ने प्रभावित परिवारों को धन का भुगतान करने का निर्णय लिया।
To pay less than what is deserved or required
कम भुगतान करना
English Usage: Many employees feel they are underpaid for the work they do.
Hindi Usage: कई कर्मचारी महसूस करते हैं कि उन्हें किए गए काम के लिए कम भुगतान किया गया है।
the act of giving attention or focus to something
ध्यान देना
English Usage: She is paying attention during the lecture.
Hindi Usage: वह व्याख्यान के दौरान ध्यान दे रही है।
To provide for the payment of (expenses).
खर्च का भुगतान करना
English Usage: The company will defray the costs of the conference for all employees.
Hindi Usage: कंपनी सभी कर्मचारियों के लिए सम्मेलन के खर्च का भुगतान करेगी।
To return money owed to someone.
किसी को उधार लिया हुआ पैसा वापस करना।
English Usage: I am paying back the loan I took last year.
Hindi Usage: मैं पिछले साल लिया हुआ लोन वापस कर रहा हूँ।
to pay or contribute money
पैसे देना
English Usage: After weeks of discussion, they finally decided to pony up for the new equipment.
Hindi Usage: कई हफ्तों की चर्चा के बाद, उन्होंने अंत में नए उपकरण के लिए पैसे देने का निर्णय लिया।
To send money or payment to someone.
पैसे या भुगतान किसी को भेजना।
English Usage: I need to remit the payment to the supplier by the end of the week.
Hindi Usage: मुझे सप्लायर को भुगतान सप्ताह के अंत तक भेजना है।
to pay a specified amount of money
एक निश्चित राशि का भुगतान करना
English Usage: I had to shell out a lot of money for my new computer.
Hindi Usage: मुझे अपने नए कंप्यूटर के लिए बहुत सारा पैसा चुका देना पड़ा।
The process of distributing funds, often related to winnings or earnings.
धन वितरित करना
English Usage: After the lottery, they started paying out the prizes to the winners.
Hindi Usage: लॉटरी के बाद, उन्होंने विजेताओं को पुरस्कार वितरित करना शुरू किया।
An archaic or less common form of 'paid', typically used in poetic contexts.
अदा किया हुआ
English Usage: "He payed the price of his mistakes in the end."
Hindi Usage: "उसने अंत में अपनी गलतियों की कीमत अदा की।"
to give money in exchange for goods or services
सामान या सेवाओं के लिए पैसे देना
English Usage: I need to pay for my groceries.
Hindi Usage: मुझे अपने किराने का सामान के लिए पैसे देने हैं।
English Usage: You must pay the fee before the deadline.
Hindi Usage: आपको समय सीमा से पहले शुल्क का भुगतान करना होगा।
English Usage: I will pay the bill for dinner tonight.
Hindi Usage: मैं आज रात के खाने का बिल चुकाऊंगा।
expected at or planned for a certain time
नियत
English Usage: The payment is due next week.
Hindi Usage: भुगतान अगले हफ्ते नियत है।
English Usage: I need to pay the bill by the end of the month.
Hindi Usage: मुझे महीने के अंत तक बिल भुगतान करना है।
English Usage: You need to pay the bill before leaving the restaurant.
Hindi Usage: रेस्तरां छोड़ने से पहले आपको बिल चुकाना होगा।
third-person singular present form of pay
भुगतान करता है
English Usage: He pays cash every month for his rent.
Hindi Usage: वह हर महीने अपने किराए के लिए नकद भुगतान करता है।
To settle a claim or compensation request financially.
दावा का भुगतान करना
English Usage: "The company will pay the claim as soon as the investigation is complete."
Hindi Usage: "जांच पूरी होते ही कंपनी दावा का भुगतान करेगी।"
To give someone money for goods or services rendered.
किसी को सामान या सेवाओं के लिए पैसे देना।
English Usage: You need to pay the bills by the end of the month.
Hindi Usage: आपको महीने के अंत तक बिल का भुगतान करना होगा।
To arrange or record payments owed.
भुगतान सूची बनाना
English Usage: I need to pay list all my expenses for the month.
Hindi Usage: मुझे इस महीने के अपने सभी खर्चों की भुगतान सूची बनानी है।
To make a payment in advance.
अग्रिम भुगतान करना
English Usage: You can pre-pay your subscription to save money.
Hindi Usage: आप पैसे बचाने के लिए अपनी सदस्यता का अग्रिम भुगतान कर सकते हैं।
To split a payment method in a financial transaction or distribute charges.
भुगतान को विभाजित करना
English Usage: We need to divide the check among all participants at the dinner.
Hindi Usage: हमें रात के खाने में सभी प्रतिभागियों के बीच भुगतान विभाजित करने की आवश्यकता है।
To allocate a small amount as a form of payment.
भुगतान के रूप में एक छोटी राशि आवंटित करना
English Usage: "They decided to token a payment for the services rendered."
Hindi Usage: "उन्होंने प्रदान की गई सेवाओं के लिए भुगतान के रूप में एक छोटी राशि आवंटित करने का निर्णय लिया।"
To provide money in exchange for goods or services.
पैसे का भुगतान करना
English Usage: You need to pay the bills payable on time.
Hindi Usage: आपको समय पर भुगतानों का भुगतान करना होगा।
English Usage: We need to pay the payroll department for their efficiency.
Hindi Usage: हमें उनके कुशलता के लिए वेतन विभाग को पैसे देने की आवश्यकता है।
वस्तुओं या सेवाओं के लिए पैसे देना।
English Usage: I will pay for the groceries today.
Hindi Usage: मैं आज किराने के सामान के लिए भुगतान करूंगा।
English Usage: I need to pay the rent by the end of the week.
Hindi Usage: मुझे सप्ताह के अंत तक किराया भुगतान करना है।
to pay for something
किसी चीज के लिए भुगतान करना
English Usage: He had to foot the bill for the dinner.
Hindi Usage: उसे रात्रिभोज के लिए भुगतान करना पड़ा।
English Usage: You need to pay for your groceries before leaving the store.
Hindi Usage: आपको दुकान छोड़ने से पहले अपनी ग्रॉसरी के लिए भुगतान करना होगा।
To make a payment or settle a bill.
भुगतान करना या बिल का निपटारा करना।
English Usage: I need to payment the invoice by the end of the month.
Hindi Usage: मुझे महीने के अंत तक चालान का भुगतान करना है।
to distribute or pay money, especially in a formal or organized manner.
पैसे का वितरण करना
English Usage: The company will payout bonuses at the end of the fiscal year.
Hindi Usage: कंपनी वित्तीय वर्ष के अंत में बोनस का भुगतान करेगी।
to fulfill a financial obligation
आर्थिक दायित्व को पूरा करना
English Usage: We must pay the employee a premium pay for overtime work.
Hindi Usage: हमें ओवरटाइम काम के लिए कर्मचारी को प्रीमियम वेतन देना होगा।
To pay for something.
English Usage: I'll foot the bill for dinner.
Hindi Usage: मैं रात के खाने का भुगतान करूँगा।
English Usage: He reluctantly agreed to foot the dinner bill.
Hindi Usage: उसने अनिच्छा से डिनर के बिल का भुगतान करने पर सहमति दी।
referring to something that is late for completion
समापन के लिए देर से
English Usage: An overdue payment can affect your credit score significantly.
Hindi Usage: एक समय पर न होने वाला भुगतान आपके क्रेडिट स्कोर को महत्वपूर्ण रूप से प्रभावित कर सकता है।
Concerned with the monetary aspect of a transaction.
लेन-देन के मौद्रिक पहलू से संबंधित
English Usage: The payment terms were clearly outlined in the contract.
Hindi Usage: भुगतान की शर्तें अनुबंध में स्पष्ट रूप से वर्णित थीं।
bhugtaan, bhugtan, bhugataan
