indicating something is contained by something else

यह दर्शाता है कि कुछ अन्य चीज़ द्वारा निहित है

English Usage: She found her happiness within herself.

Hindi Usage: उसने अपने अंदर खुशी पाई।

in or to a particular place

एक निर्धारित समय के भीतर

English Usage: She will finish the report out in two days.

Hindi Usage: वह रिपोर्ट दो दिन के भीतर समाप्त कर देगी।

within or during a particular time or situation

किसी विशेष समय या स्थिति के भीतर

English Usage: The meeting will occur in spirit, though we are not together.

Hindi Usage: बैठक मानसिकता में होगी, हालांकि हम एक साथ नहीं हैं।

to indicate inclusion within a space, time, or scope

एक स्थान, समय, या दायरे के भीतर समावेश को इंगीत करना

English Usage: The cat is in the box.

Hindi Usage: बिल्ली डिब्बे के भीतर है।

Indicates location or position within boundaries

सीमा के भीतर स्थिति दर्शाना

English Usage: The cat is in the box.

Hindi Usage: बिल्ली डिब्बे के भीतर है।

inside the limits or scope of something

के भीतर

English Usage: You should stay within the rules to avoid penalties.

Hindi Usage: आपको दंड से बचने के लिए नियमों के भीतर रहना चाहिए।

inside a particular area or limit

किसी विशेष क्षेत्र या सीमा के अंदर

English Usage: She completed the project within a week.

Hindi Usage: उसने एक सप्ताह के भीतर परियोजना पूरी की।

Within a particular area or space

एक विशेष क्षेत्र या स्थान के भीतर

English Usage: He is in isolation to recover from the illness.

Hindi Usage: वह बीमारी से ठीक होने के लिए अलगाव में है।

the direction or orientation toward the inside or center

भीतर की दिशा

English Usage: He turned his focus inwards to reflect on his thoughts.

Hindi Usage: उसने अपने विचारों पर विचार करने के लिए भीतर की दिशा में ध्यान केंद्रित किया।

to a certain degree or extent

कुछ हद तक

English Usage: Her performance was even better than last time.

Hindi Usage: उसका प्रदर्शन पिछले बार से भी कुछ हद तक बेहतर था।

a region or an area within a larger context

एक बड़े संदर्भ के भीतर का क्षेत्र

English Usage: The interior of the country is less explored than its coastal regions.

Hindi Usage: देश का भीतर का क्षेत्र समुद्री क्षेत्रों की तुलना में कम खोजा गया है।

within

भीतर

English Usage: She found the letter inside the drawer.

Hindi Usage: उसे दराज के भीतर चिट्ठी मिली।

Indicating something inside or contained by something else.

के भीतर

English Usage: The answer lies within.

Hindi Usage: उत्तर भीतर छिपा है।

the innermost or central part

भीतरी या केंद्रीय भाग

English Usage: The interior of the earth is composed of molten rock.

Hindi Usage: पृथ्वी का भीतरी भाग पिघले हुए पत्थर से बना है।

An adverbial form of "in," used in certain contexts to indicate something happening within or inside.

भीतर

English Usage: The thoughts inly focused on her upcoming trip.

Hindi Usage: उसके विचार भीतर उसकी आगामी यात्रा पर केंद्रित थे।

Not beyond a certain limit

किसी निश्चित सीमा के भीतर

English Usage: Please submit your application within the deadline.

Hindi Usage: कृपया अपनी आवेदन फाइल निर्धारित समय सीमा के भीतर जमा करें।

within a building or structure; not outdoors

किसी भवन या संरचना के भीतर; बाहर नहीं

English Usage: The conference will be held indoors due to bad weather.

Hindi Usage: बैड मौसम के कारण सम्मेलन अंदर आयोजित किया जाएगा।

to or toward the interior; inside

भीतर की ओर

English Usage: The bird flew inward, seeking shelter from the storm.

Hindi Usage: पक्षी आंधी से बचने के लिए भीतर की ओर उड़ गया।

in a specified time or distance

एक निर्दिष्ट समय या दूरी के भीतर

English Usage: The event will start within an hour.

Hindi Usage: घटना एक घंटे के भीतर शुरू होगी।

in a period of time

एक निश्चित समय में

English Usage: She completed the task within a week.

Hindi Usage: उसने एक सप्ताह के भीतर कार्य पूरा किया।

inside or within

भीतर

English Usage: The documents are in the drawer.

Hindi Usage: दस्तावेज़ दराज में हैं।

Within or inside a specified area or range.

किसी निर्दिष्ट क्षेत्र या सीमा के भीतर।

English Usage: The papers are in the folder.

Hindi Usage: कागजात फ़ोल्डर के भीतर हैं।

in a direction toward the inside or center

भीतर की ओर

English Usage: The dance required an inward turn of the feet.

Hindi Usage: नृत्य में पैरों का भीतर की ओर मुड़ना आवश्यक था।

inside or within

के भीतर

English Usage: The reactions occur intra-cellularly.

Hindi Usage: प्रतिक्रियाएँ कोशिकाओं के भीतर होती हैं।

toward the inside or center

भीतर की ओर

English Usage: He turned his gaze inward during meditation.

Hindi Usage: उसने ध्यान के दौरान अपनी नजर inward की ओर घुमाई।

Within or inside a specified limit or area.

एक निर्दिष्ट सीमा या क्षेत्र के भीतर।

English Usage: The documents need to be submitted in stages, not all at once.

Hindi Usage: दस्तावेजों को चरणों में प्रस्तुत करने की आवश्यकता है, सभी एक साथ नहीं।

tending to move or extend towards the center

भीतर की ओर बढ़ने वाला

English Usage: She took an inward look at her emotions during meditation.

Hindi Usage: उसने ध्यान के दौरान अपनी भावनाओं की ओर भीतर देखा।

pertaining to the inside or inner part

भीतर का

English Usage: The company focused on inward strategies to improve employee satisfaction.

Hindi Usage: कंपनी ने कर्मचारी संतोष बढ़ाने के लिए inward रणनीतियों पर ध्यान केंद्रित किया।