To recognize or ascertain what makes something different.

किसी चीज़ को अलग या भिन्न पहचानना।

English Usage: It is important to differentiate between fact and opinion.

Hindi Usage: तथ्य और राय के बीच भिन्नता पहचानना महत्वपूर्ण है।

To differ

भिन्न होना

English Usage: The opinions on the matter vary among experts.

Hindi Usage: इस मामले पर विशेषज्ञों की राय भिन्न होती है।

to differ or diverge

भिन्न होना

English Usage: His ideas often depart from traditional thinking.

Hindi Usage: उसके विचार अक्सर पारंपरिक सोच से भिन्न होते हैं।

To vary together or in relation to one another.

एक साथ या एक दूसरे के संबंध में भिन्नता होना

English Usage: The two variables tend to covary during the experiment.

Hindi Usage: प्रयोग के दौरान दो चर एक साथ भिन्नता दिखाते हैं।

To vary or have different levels.

भिन्न स्तर में होना

English Usage: The temperatures can range from cold to hot throughout the year.

Hindi Usage: साल भर तापमान ठंडा से गर्म तक भिन्न हो सकता है।

The process of distinguishing or recognizing differences.

भिन्नता बताना

English Usage: The teacher differentiated the lesson to meet the needs of all students.

Hindi Usage: शिक्षक ने सभी छात्रों की आवश्यकताओं को पूरा करने के लिए पाठ को भिन्नता बताई।

to differ in amount, degree, or nature

मात्रा, डिग्री, या स्वभाव में भिन्न होना

English Usage: The difficulty of the tasks can vary significantly.

Hindi Usage: कार्य की कठिनाई में काफी भिन्नता हो सकती है।

To clash in opinions or views

राय में भिन्नता

English Usage: Their opinions often clash during discussions.

Hindi Usage: चर्चा के दौरान उनकी राय अक्सर भिन्न होती है।

To vary or extend in scope

दायरे में भिन्नता या विस्तार होना

English Usage: The temperature is ranging from 20 to 30 degrees this week.

Hindi Usage: इस सप्ताह तापमान 20 से 30 डिग्री के बीच है।

To vary or differ

भिन्नता या अंतर करना

English Usage: The prices range from $10 to $100.

Hindi Usage: कीमतें $10 से लेकर $100 तक भिन्नता दिखाती हैं।

to vary in amount or attitude

मात्रा या दृष्टिकोण में भिन्नता

English Usage: His opinions oscillate on the matter depending on the circumstances.

Hindi Usage: इस मामले पर उनकी राय परिस्थितियों के आधार पर बदलती रहती है।

to vary, to extend between limits

भिन्नता होना, सीमाओं के बीच विस्तारित होना

English Usage: The prices range from $10 to $100.

Hindi Usage: कीमतें $10 से लेकर $100 तक भिन्नता रखती हैं।

to recognize or ascertain what makes something different

अलग पहचानना

English Usage: Companies must differentiate their products to succeed.

Hindi Usage: कंपनियों को सफल होने के लिए अपने उत्पादों को अलग पहचानना चाहिए।

To develop or determine distinctions or differences.

भिन्नता करना

English Usage: The scientist differentiated the samples based on their optical characteristics.

Hindi Usage: वैज्ञानिक ने उनके प्रकाशिक गुणों के आधार पर नमूनों को भिन्न किया।

To vary or extend within certain limits.

विशिष्ट सीमाओं के भीतर भिन्नता या विस्तार करना।

English Usage: The prices range from affordable to luxury.

Hindi Usage: कीमतें सस्ती से लेकर लक्जरी तक भिन्न होती हैं।

To vary or to extend between limits.

सीमाओं के बीच भिन्नता या विस्तार होना।

English Usage: The prices range from low to high.

Hindi Usage: कीमतें कम से ज्यादा तक भिन्न हैं।

differ in nature or quality

प्रकृति या गुणवत्ता में भिन्न

English Usage: Her style unlikes anyone else in the industry.

Hindi Usage: उसकी शैली उद्योग में किसी और से भिन्न है।

To create a difference or deviation.

भिन्नता उत्पन्न करना

English Usage: The new policy may variance the current standard procedures.

Hindi Usage: नई नीति मौजूदा मानक प्रक्रियाओं में भिन्नता उत्पन्न कर सकती है।

to vary in amount or degree

राशि या डिग्री में भिन्नता होना

English Usage: Prices range from $10 to $50.

Hindi Usage: कीमतें $10 से लेकर $50 तक भिन्न होती हैं।

To vary or extend between specified limits.

निर्दिष्ट सीमाओं के बीच भिन्नता या विस्तार करना।

English Usage: The prices range from low to high based on quality.

Hindi Usage: कीमतें गुणवत्ता के आधार पर कम से उच्च तक भिन्न होती हैं।

To vary or extend within limits.

सीमाओं के भीतर भिन्न या विस्तृत होना।

English Usage: The prices range from $10 to $100.

Hindi Usage: कीमतें 10 डॉलर से 100 डॉलर तक होती हैं।

To vary or differ within certain limits.

निश्चित सीमाओं के भीतर भिन्नता या अंतर करना।

English Usage: The temperatures can range from hot to cold during the day.

Hindi Usage: दिन के दौरान तापमान गर्म से ठंडा तक भिन्न हो सकता है।

to vary within certain limits

कुछ सीमाओं के भीतर भिन्नता होना

English Usage: The prices range from low to high, catering to different budgets.

Hindi Usage: कीमतें कम से ज्यादा के बीच भिन्न होती हैं, विभिन्न बजट के अनुसार।

irregularity in data

सामान्य से भिन्नता

English Usage: The research highlighted an anomalous conduction that deviated from standard behavior.

Hindi Usage: शोध में एक सामान्य से भिन्नता को उजागर किया गया जो मानक व्यवहार से भिन्न थी।

differences among individuals in a group

भिन्नता

English Usage: In ecology, biodiversity refers to the diversity of life forms in an environment.

Hindi Usage: पारिस्थितिकी में, जैव विविधता एक पर्यावरण में जीवन के रूपों की भिन्नता को संदर्भित करती है।

A variation or departure from a norm or standard.

मानक या मानदंड से भिन्नता

English Usage: The deviation from the expected results was surprising.

Hindi Usage: अपेक्षित परिणामों से भिन्नता चौंकाने वाली थी।

the quality or state of being dissimilar or distinct

भिन्नता

English Usage: There is a significant difference in quality between the two products.

Hindi Usage: दोनों उत्पादों के बीच गुणवत्ता में एक महत्वपूर्ण भिन्नता है।

A unique factor or characteristic that sets something apart from others.

एक अनोखा तत्व या विशेषता जो कुछ को दूसरों से अलग करती है।

English Usage: The new feature is a key differentiator for our product in the market.

Hindi Usage: नई विशेषता हमारे उत्पाद के लिए बाजार में एक महत्वपूर्ण differentiator है।

the quality of being noticeably different from something else

भिन्नता

English Usage: The distinctness of the bird's colors made it easy to identify.

Hindi Usage: पक्षी के रंगों की भिन्नता उसे पहचानने में आसान बनाती है।

the quality of being different or varying

भिन्नता

English Usage: The variance in test scores indicates a diverse range of student abilities.

Hindi Usage: परीक्षा के अंकों में भिन्नता विद्यार्थियों की क्षमताओं की विविधता को दर्शाती है।

the state of being strikingly different from something else

एक चीज़ से बिल्कुल भिन्न होने की अवस्था

English Usage: There is a direct contrast between her cheerful demeanor and his gloomy attitude.

Hindi Usage: उसकी खुशमिज़ाजी और उसके उदास स्वभाव के बीच एक स्पष्ट भिन्नता है।

A change or difference in condition, amount, or level, typically with certain limits.

भिन्नता

English Usage: The variation in temperature affects the growth of plants.

Hindi Usage: तापमान में भिन्नता पौधों की वृद्धि को प्रभावित करती है।

The change or fluctuation observed over a year.

वार्षिक भिन्नता

English Usage: The annual variation in temperature can significantly affect crop yields.

Hindi Usage: तापमान की वार्षिक भिन्नता कृषि उपज को महत्वपूर्ण रूप से प्रभावित कर सकती है।

A fluctuation or change that occurs every day.

दैनिक भिन्नता

English Usage: The stock market shows a daily variation that investors closely monitor.

Hindi Usage: शेयर बाजार में निवेशक दैनिक भिन्नता का ध्यान रखते हैं।

A table that displays the differences from a standard or expected value.

एक सारणी जो मानक या अपेक्षित मान से भिन्नताओं को प्रदर्शित करती है।

English Usage: The deviation table helped the engineers identify the anomalies in the data.

Hindi Usage: भिन्नता सारणी ने इंजीनियरों को डेटा में विसंगतियों को पहचानने में मदद की।

a point or way in which things differ

एक बिंदु या तरीका जिसमें चीजें भिन्न होती हैं

English Usage: The main difference in the two theories is their approach to the problem.

Hindi Usage: दोनों सिद्धांतों में मुख्य भिन्नता उनकी समस्या के प्रति दृष्टिकोण है।

A distinction or contrast made based on certain characteristics.

विशेषताओं के आधार पर भिन्नता

English Usage: The differentiation of products in the market helps consumers make informed choices.

Hindi Usage: बाजार में उत्पादों की विशेषताओं के आधार पर भिन्नता उपभोक्ताओं को सूचित विकल्प बनाने में मदद करती है।

A distinguishing quality or characteristic.

भिन्नता की प्रक्रिया

English Usage: The differentiation of species is crucial in biological studies.

Hindi Usage: प्रजातियों की भिन्नता की प्रक्रिया जैविक अध्ययन में महत्वपूर्ण है।

The quality or state of being dissimilar; diversity.

भिन्नता

English Usage: The dissimilarity between the two cultures is evident in their traditions.

Hindi Usage: दोनों संस्कृतियों के बीच भिन्नता उन परंपराओं में स्पष्ट है।

The process of becoming dissimilar or different.

भिन्नता का होना

English Usage: The dissimulation of bacterial cells can lead to variations in their survival strategies.

Hindi Usage: बैक्टीरियल सेल्स का भिन्नता होना उनकी जीवित रहने की रणनीतियों में विविधता ला सकता है.

A quality or characteristic that distinguishes someone or something

भिन्नता

English Usage: The distinctions between the two species can be subtle.

Hindi Usage: दोनों प्रजातियों के बीच की भिन्नता सूक्ष्म हो सकती है।

relating to conditions and circumstances affecting the ecological balance

पारिस्थितिकी संतुलन को प्रभावित करने वाली स्थितियों और परिस्थितियों से संबंधित

English Usage: The researchers studied the environmental variance among different ecosystems.

Hindi Usage: शोधकर्ताओं ने विभिन्न पारिस्थितिकी तंत्रों के बीच पर्यावरणीय भिन्नता का अध्ययन किया।

a variation in degree or quality

डिग्री या गुणवत्ता में भिन्नता

English Usage: The teacher assessed the student's work with attention to the gradations in skill displayed.

Hindi Usage: शिक्षक ने छात्र के काम का मूल्यांकन कौशल के स्तरों पर ध्यान देकर किया।

Variability within a population

जनसंख्या के भीतर भिन्नता

English Usage: Intrapopulational variability affects how species adapt to their environment.

Hindi Usage: जनसंख्या के भीतर भिन्नता यह प्रभावित करती है कि प्रजातियाँ अपने परिवेश के अनुकूल कैसे होती हैं।

A small, often negligible, difference or change from a standard or average.

मानक या औसत से एक छोटा, अक्सर तुच्छ, अंतर या परिवर्तन।

English Usage: The marginal deviation in the test scores indicated that most students performed similarly.

Hindi Usage: परीक्षा के अंकों में छोटी भिन्नता ने दर्शाया कि अधिकांश छात्रों ने समान रूप से प्रदर्शन किया।

The quantity or degree of deviation from a norm or average.

मानक या औसत से भिन्नता की मात्रा या डिग्री।

English Usage: The measured deviation from the target showed significant improvement.

Hindi Usage: लक्ष्य से मापी गई भिन्नता ने महत्वपूर्ण सुधार दिखाया।

The effect whereby the position or direction of an object appears to differ when viewed from different positions.

परालैक्स (Parallax)

English Usage: The astronomer measured the parallax of the nearby star to determine its distance from Earth.

Hindi Usage: खगोलज्ञ ने पृथ्वी से निकटवर्ती तारे की परालैक्स को मापकर उसकी दूरी निर्धारित की।

A variation in a particular gene that can differ among individuals in a population.

किसी विशेष जीन में एक भिन्नता जो जनसंख्या में व्यक्तियों के बीच भिन्न हो सकती है।

English Usage: The polymorphic variant associated with the disease was found in several patients.

Hindi Usage: रोग से संबंधित पोलिमॉर्फिक वेरिएंट कई मरीजों में पाया गया।

the concept of dividing or distinguishing space, especially in relation to ownership or control.

स्थानिक भिन्नता

English Usage: The territorial differentiation among nations often leads to disputes.

Hindi Usage: राष्ट्रों के बीच स्थानिक भिन्नता अक्सर विवाद उत्पन्न करती है।

A measure of how one probability distribution diverges from a second probability distribution.

एक माप कि एक संभावना वितरण कैसे दूसरे संभावना वितरण से भिन्न होता है।

English Usage: The uniform divergence between the two datasets indicated significant differences in their distributions.

Hindi Usage: दोनों डेटासेट के बीच समान वितरण भिन्नता ने उनके वितरण में महत्वपूर्ण अंतर को सूचित किया।

A measure of how much values in a data set differ from the mean value.

आँकड़ों में विविधता

English Usage: The variance of the data indicates a high level of dispersion.

Hindi Usage: डेटा की भिन्नता वितरण के उच्च स्तर को दर्शाती है।

a measure of how much values in a data set differ from the mean

सांख्यिकी में भिन्नता

English Usage: The variance of the test scores was calculated to understand the distribution of students’ performance.

Hindi Usage: छात्रों के प्रदर्शन के वितरण को समझने के लिए टेस्ट स्कोर की भिन्नता की गणना की गई।

the variation in characteristics of different regions or areas, often in terms of culture, geography, or economy.

क्षेत्रीय भिन्नता

English Usage: The concept of areal differentiation helps us understand how different regions develop unique identities.

Hindi Usage: क्षेत्रीय भिन्नता की धारणा हमें यह समझने में मदद करती है कि कैसे विभिन्न क्षेत्रों की विशिष्ट पहचान विकसित होती है।

parallel deviation in measurements

मापों में समानांतर भिन्नता

English Usage: The study revealed a concurrent deviation in the experimental results.

Hindi Usage: अध्ययन ने प्रयोगात्मक परिणामों में समानांतर भिन्नता को प्रकट किया।

the degree or amount by which things differ

जिस सीमा या मात्रा से चीजें भिन्न होती हैं

English Usage: The difference in height between the two buildings is impressive.

Hindi Usage: दो इमारतों के बीच ऊँचाई में भिन्नता आश्चर्यजनक है।

Referring to a difference or distinguishing characteristic between things.

चीजों के बीच में भिन्नता या भेदभाव करने वाला गुण।

English Usage: The differential response of the two species to the environment is quite notable.

Hindi Usage: दोनों प्रजातियों की पर्यावरण के प्रति भिन्न प्रतिक्रिया काफी उल्लेखनीय है।

a statistical measure that represents the extent to which two or more variables differ

एक सांख्यिकी उपाय जो दर्शाता है कि दो या अधिक चर कितनी भिन्नता रखते हैं

English Usage: The divergence in the data sets indicated potential errors in the experiment.

Hindi Usage: डेटा सेटों में भिन्नता ने प्रयोग में संभावित त्रुटियों का संकेत दिया।

A smooth, continuous variation in a quantity

एक मात्रा में सुगम, निरंतर भिन्नता

English Usage: The data showed a harmonic curve that represented the changing temperature over the season.

Hindi Usage: डेटा ने एक सद्य लहर की रेखा दिखाई जो मौसम के दौरान बदलती तापमान को दर्शाती थी।

the degree to which something differs

किसी चीज़ के भिन्न होने की डिग्री

English Usage: The variation in climate affects the local agriculture.

Hindi Usage: जलवायु में भिन्नता स्थानीय कृषि को प्रभावित करती है।

a distinction between similar entities

समान संस्थाओं के बीच एक भिन्नता

English Usage: Understanding the non-minimal contrast in phonetics is essential for learners.

Hindi Usage: फोनटिक्स में गैर-न्यूनतम विरोध को समझना शिक्षार्थियों के लिए आवश्यक है।

the range of possible changes or differences

संभावित बदलावों या भिन्नताओं की श्रृंखला

English Usage: Understanding potential variation can help in making better predictions.

Hindi Usage: संभावित भिन्नता को समझना बेहतर पूर्वानुमान करने में मदद कर सकता है।

a general term used to describe how something changes across different countries or regions

विभिन्न देशों या क्षेत्रों में परिवर्तन

English Usage: The study highlighted worldwide variation in educational practices.

Hindi Usage: अध्ययन में शैक्षणिक प्रथाओं में वैश्विक भिन्नता को उजागर किया गया।

Relating to the examination of similarities and differences.

समानताओं और भिन्नताओं की जांच से संबंधित

English Usage: The comparative approach emphasizes understanding the distinctions among different cultures.

Hindi Usage: तुलना करने की विधि विभिन्न संस्कृतियों के बीच भिन्नताओं को समझने पर जोर देती है।

A comparison that seems to highlight differences but is ultimately minor or trivial.

तुच्छ भिन्नता

English Usage: The superficial divergence in their opinions was trivial compared to their common goals.

Hindi Usage: उनके विचारों में सतही भिन्नता उनके सामान्य लक्ष्यों की तुलना में तुच्छ थी।

a difference from a norm or standard.

मानक से भिन्नता

English Usage: There was a vertical deviation from the expected height of the structure.

Hindi Usage: संरचना की अपेक्षित ऊँचाई से ऊर्ध्वाधर भिन्नता थी।

A change or difference in condition, amount, or level.

स्थिति, मात्रा या स्तर में परिवर्तन या भिन्नता

English Usage: The variation in temperature affects the experiment's results.

Hindi Usage: तापमान में भिन्नता प्रयोग के परिणामों को प्रभावित करती है।

the way in which two or more things are not the same

दूसरों से भिन्नता

English Usage: There is a significant difference between the two approaches.

Hindi Usage: दोनों दृष्टिकोणों के बीच एक महत्वपूर्ण भिन्नता है।

A difference or disagreement between two or more things.

भिन्नता

English Usage: There was a noticeable divergence in their opinions on the matter.

Hindi Usage: इस मुद्दे पर उनके विचारों में एक स्पष्ट भिन्नता थी।

The process of distinguishing or identifying differences between things.

भिन्नता

English Usage: In biology, optical differentiation refers to the ability to see distinct forms in microscopic organisms.

Hindi Usage: जीवविज्ञान में, भिन्नता का तात्पर्य सूक्ष्मजीवों में स्पष्ट रूप से विभिन्न रूपों को देखने की क्षमता से है।

the quality of being similar or different

भिन्नता

English Usage: There was a noticeable unsimilarity between the two proposals, leading to a lengthy discussion.

Hindi Usage: दो प्रस्तावों के बीच एक स्पष्ट भिन्नता थी, जिससे लंबी चर्चा हुई।

a distinction or contrast between similar things

समान चीजों के बीच भिन्नता या अंतर

English Usage: The differentiation of roles within the team improved overall performance.

Hindi Usage: टीम के भीतर भूमिकाओं की भिन्नता ने समग्र प्रदर्शन को बेहतर बनाया।

In statistics, the measure of how much values in a data set differ from the average.

सांख्यिकी में, यह माप है कि डेटा सेट के मान औसत से कितने भिन्न हैं।

English Usage: The variance in the data indicates the level of volatility.

Hindi Usage: डेटा में भिन्नता उतार-चढ़ाव के स्तर को दर्शाती है।

a distinction or difference between things

चीजों के बीच एक भिन्नता या अंतर

English Usage: The differential treatment of employees can lead to dissatisfaction.

Hindi Usage: कर्मचारियों के प्रति भिन्न उपचार असंतोष का कारण बन सकता है।

The quality of being unlike or distinct from something else.

किसी अन्य चीज़ के विपरीत या अलग होने की गुणवत्ता।

English Usage: "The difference in their opinions led to a heated debate."

Hindi Usage: "उनकी राय में भिन्नता ने गर्मागर्म बहस का कारण बनी।"

A contrast or difference between two things.

भिन्नता

English Usage: There is an unlike preference between apples and oranges.

Hindi Usage: सेब और संतरे के बीच एक भिन्नता है।

a measure of the dispersion of data points in a data set

डेटा सेट में डेटा बिंदुओं का फैलाव

English Usage: The variance of the sample was calculated to determine its reliability.

Hindi Usage: नमूने की भिन्नता इसकी विश्वसनीयता निर्धारित करने के लिए Calculated की गई।

A statistical measure of relative variability, defined as the ratio of the standard deviation to the mean.

भिन्नता की मात्रा

English Usage: The variation coefficient in the experiment indicated how consistent the results were.

Hindi Usage: प्रयोग में भिन्नता की मात्रा ने बताया कि परिणाम कितने स्थिर थे।

A term used in statistical models to indicate variability in a dataset.

सांख्यिकीय मॉडलों में ऐसे भिन्नता को इंगित करने के लिए एक शब्द।

English Usage: The burst factor in the analysis reflected the changes in population data.

Hindi Usage: विश्लेषण में बर्स्ट फैक्टर ने जनसंख्या डेटा में परिवर्तनों को दर्शाया।

A slight variation or change

एक छोटी सी भिन्नता या परिवर्तन

English Usage: There was a dap in the rhythm of the dance performance.

Hindi Usage: नृत्य प्रदर्शन की लय में एक छोटी सी भिन्नता थी।

The distinction made between words that are spelled the same but have different meanings.

शब्दों में भिन्नता जो एक ही वर्तनी के होते हैं लेकिन उनके अलग-अलग अर्थ होते हैं।

English Usage: In a linguistic study, the homographic separation of "lead" as a verb and "lead" as a noun can be crucial for understanding context.

Hindi Usage: भाषाई अध्ययन में, "lead" को क्रिया और "lead" को संज्ञा के रूप में अलग करना संदर्भ को समझने के लिए महत्वपूर्ण हो सकता है।

Single Nucleotide Polymorphism

एकल न्यूक्लियोटाइड पॉलीमोर्फिज्म

English Usage: Researchers studied the SNP to understand genetic variations.

Hindi Usage: शोधकर्ताओं ने आनुवंशिक भिन्नताओं को समझने के लिए एकल न्यूक्लियोटाइड पॉलीमोर्फिज्म का अध्ययन किया।

The occurrence of a difference or change in a particular trait or characteristic.

भिन्नता

English Usage: The family showed continuous variation in height among its members.

Hindi Usage: परिवार के सदस्यों के बीच ऊँचाई में निरंतर भिन्नता देखी गई।

A change or difference in condition, amount, or level.

परिवर्तन या भिन्नता

English Usage: The study reported an appreciable variation in the results between the two groups.

Hindi Usage: अध्ययन ने दो समूहों के बीच परिणामों में एक महत्वपूर्ण भिन्नता की रिपोर्ट की।

The quality or condition of being different or distinct.

भिन्नता

English Usage: The differentiation between the two products made it easier for consumers to choose.

Hindi Usage: दोनों उत्पादों के बीच भिन्नता ने उपभोक्ताओं को चुनना आसान बना दिया।

the state of differing or deviating from a common point

भिन्नता

English Usage: There was a significant divergency in their opinions on climate change.

Hindi Usage: जलवायु परिवर्तन पर उनके विचारों में महत्वपूर्ण भिन्नता थी।

The act of moving or extending in different directions from a common point.

एक सामान्य बिंदु से विभिन्न दिशाओं में जाने या बढ़ने की क्रिया।

English Usage: The divergence of opinions among the committee members delayed the decision.

Hindi Usage: समिति के सदस्यों के बीच विचारों में भिन्नता ने निर्णय को रोक दिया।

The act of varying or changing in extent or scope.

विस्तार में भिन्नता

English Usage: The project's budget has been ranging widely due to unforeseen expenses.

Hindi Usage: परियोजना का बजट अप्रत्याशित खर्चों के कारण व्यापक रूप से भिन्नता रख रहा है।

A change or difference in condition, amount, or level.

स्थिति, मात्रा या स्तर में परिवर्तन या भिन्नता

English Usage: There is a significant variation in temperature throughout the year in this region.

Hindi Usage: इस क्षेत्र में वर्ष भर में तापमान में महत्वपूर्ण भिन्नता है।

A change or difference in condition, amount, or level

भिन्नता

English Usage: There is a variation in the results based on the method used.

Hindi Usage: उपयोग की गई विधि के आधार पर परिणामों में भिन्नता है।

the process of distinguishing between different elements or categories.

भिन्नता का निर्माण

English Usage: The differentiation in services provided by the companies affects customer choices.

Hindi Usage: कंपनियों द्वारा प्रदान की गई सेवाओं में भिन्नता ग्राहक की पसंद को प्रभावित करती है।

an instance of differing or disagreeing

भिन्नता

English Usage: The variance between their opinions is quite pronounced.

Hindi Usage: उनकी रायों के बीच भिन्नता काफी स्पष्ट है।

A different form or version of something.

किसी चीज का एक अलग रूप या संस्करण

English Usage: There are many variations of this cake recipe.

Hindi Usage: इस केक की रेसिपी के कई भिन्नताएँ हैं।

A deviation from accuracy or correctness.

सटीकता या शुद्धता से एक भिन्नता।

English Usage: The survey results showed a sampling error.

Hindi Usage: सर्वेक्षण के परिणामों ने नमूनाकरण में एक भिन्नता दिखायी।

something that deviates from what is standard or expected

परंपरा से भिन्नता

English Usage: His successful result was an anomaly in the typically poor performance of the class.

Hindi Usage: उसका सफल परिणाम कक्षा के सामान्यनिर्धारण के विपरीत एक भिन्नता थी।

A different form or version of something.

किसी चीज़ का एक अलग रूप या संस्करण।

English Usage: The artist's new work is a variation on his earlier style.

Hindi Usage: कलाकार का नया काम उसके पहले के शैली का एक भिन्न रूप है।

A systematic change or variation in a series.

एक श्रृंखला में प्रणालीबद्ध परिवर्तन या भिन्नता।

English Usage: The alternation of colors in the painting gives it depth.

Hindi Usage: पेंटिंग में रंगों का परिवर्तन इसे गहराई देता है।

a variation in the level of demand

मांग के स्तर में भिन्नता

English Usage: Fluctuation in demand caused issues in our supply chain.

Hindi Usage: मांग में उतार-चढ़ाव ने हमारी आपूर्ति श्रृंखला में समस्याएँ पैदा कीं।

a difference between two or more things

भिन्नता

English Usage: The contrast between their personalities is quite clear.

Hindi Usage: उनकी व्यक्तित्वों के बीच की भिन्नता बहुत स्पष्ट है।

Used informally to describe variations or differences within a type or breed.

एक प्रकार या नस्ल के भीतर भिन्नताओं या अंतर को अनौपचारिक रूप से वर्णित करने के लिए उपयोग किया जाता है।

English Usage: "The animal breeds show heteromeles in their fur patterns."

Hindi Usage: "जानवरों की नस्लें अपनी फर के पैटर्न में हेटेरोमेल्स दिखाती हैं।"

the act of differing or being different

अलग होने या भिन्न होने की प्रक्रिया

English Usage: There was a noticeable differential in performance among the team members.

Hindi Usage: टीम के सदस्यों के बीच प्रदर्शन में एक स्पष्ट भिन्नता थी।

A deviation from accuracy or correctness.

सटीकता या सही होने में एक भिन्नता।

English Usage: With each calculation, the metric error increased, affecting the final results.

Hindi Usage: प्रत्येक गणना के साथ, मेट्रिक गलती बढ़ गई, जिससे अंतिम परिणाम प्रभावित हुआ।

a variety or type

एक प्रकार या श्रेणी

English Usage: We must respect each difference among cultures.

Hindi Usage: हमें संस्कृतियों के बीच प्रत्येक भिन्नता का सम्मान करना चाहिए।

The process of diverging or the state of being diverged.

भिन्नता की प्रक्रिया या भिन्न होने की स्थिति।

English Usage: The divergence of their opinions led to a heated debate.

Hindi Usage: उनकी राय में भिन्नता ने एक गर्मागर्म बहस उत्पन्न की।

The distinction or recognition of differences

भिन्नता या अंतर की पहचान

English Usage: The differentiation between the two products is crucial for marketing.

Hindi Usage: दोनों उत्पादों के बीच की भिन्नता विपणन के लिए महत्वपूर्ण है।

A variation or difference

भिन्नता

English Usage: There was a notable vary in the results of the experiment.

Hindi Usage: प्रयोग के परिणामों में एक उल्लेखनीय भिन्नता थी।

An instance of varying from a norm

मानक से भिन्नता का उदाहरण

English Usage: The deviating of the data can affect the results.

Hindi Usage: डेटा का भिन्न होना परिणामों को प्रभावित कर सकता है।

the quality or state of differing in quantity or distribution

मात्रा या वितरण में भिन्नता की गुणवत्ता या स्थिति

English Usage: Dispersity among the available resources can lead to inefficiencies.

Hindi Usage: उपलब्ध संसाधनों के बीच भिन्नता से अक्षमता पैदा हो सकती है।

Related to or characterized by a difference or diversity.

भिन्नता या विविधता से संबंधित

English Usage: The differential treatment of clients based on their needs can lead to better outcomes.

Hindi Usage: ग्राहकों के आवश्यकताओं के आधार पर भिन्नता से किया गया उपचार बेहतर परिणामों की ओर ले जा सकता है.

A concept in geography and philosophy referring to spaces of difference that reflect societal norms.

भिन्नता की अवधारणा जो सामाजिक मानदंडों को दर्शाती है।

English Usage: The museum was considered a heterotopical space where various cultures intersected.

Hindi Usage: संग्रहालय को एक हेटेरोटोपिकल स्थान माना जाता था जहाँ विभिन्न संस्कृतियाँ मिलती थीं।

The quality of being different.

भिन्नता

English Usage: The differentness of the cultures fascinated him.

Hindi Usage: संस्कृतियों की भिन्नता ने उसे आकर्षित किया।

In a manner that shows a difference or distinction.

एक ऐसा तरीके से जो अंतर या भिन्नता को दिखाता है।

English Usage: The results were analyzed differentially to account for variations in the data.

Hindi Usage: परिणामों का विश्लेषण विभिन्न तरीके से किया गया ताकि डेटा में भिन्नताओं को ध्यान में रखा जा सके।

In a manner that is contrary or different

भिन्नता से

English Usage: The team expected to win; contrarily, they lost to the last-ranked team.

Hindi Usage: टीम ने जीतने की उम्मीद की; भिन्नता से, वे अंतिम स्थान की टीम से हार गए।

in a way that deviates from what is standard

मानक से भिन्न तरीके से

English Usage: The temperature increased anomalously during the experiment.

Hindi Usage: परीक्षण के दौरान तापमान मानक से भिन्न तरीके से बढ़ गया।

Different in a way that is noticeable and striking.

भिन्नता

English Usage: Their contrasting opinions led to a heated debate.

Hindi Usage: उनकी भिन्नता से भरी राय ने गरमागरम बहस का निर्माण किया।

characterized by recurrence

पुनरावृत्ति द्वारा विशेषता

English Usage: The periodic changes in weather can be unpredictable.

Hindi Usage: मौसम में भिन्नता अप्रत्याशित हो सकती है।

Relating to something that varies on a day-to-day basis.

प्रतिदिन भिन्नता

English Usage: The weather forecast predicts daily variation in temperatures throughout the week.

Hindi Usage: मौसम पूर्वानुमान के अनुसार इस हफ्ते तापमान में प्रतिदिन भिन्नता की उम्मीद है।

Relating to or denoting a difference or distinction.

अंतर या भिन्नता से संबंधित या संकेत करने वाला।

English Usage: The differential diagnosis was crucial for determining the correct treatment.

Hindi Usage: भिन्नता निदान सही उपचार निर्धारित करने के लिए महत्वपूर्ण था।

Referring to the diversity of forms within a particular category

किसी विशेष श्रेणी के भीतर रूपों की विविधता

English Usage: "This research examines the polymorphism in protein structures."

Hindi Usage: "यह अनुसंधान प्रोटीन संरचनाओं में भिन्नता की जांच करता है।"

Existing or occurring at different rates, degrees, or amounts.

विभिन्न दरों, डिग्रियों या मात्रा में अस्तित्व में या हो रहा है।

English Usage: There was a differential response to the treatment among patients.

Hindi Usage: मरीजों में उपचार के प्रति भिन्न प्रतिक्रिया थी।

subject to variation

भिन्नता के अधीन

English Usage: Stock prices are often variable based on market conditions.

Hindi Usage: शेयर की कीमतें अक्सर बाजार की परिस्थितियों के आधार पर बदलती हैं।

an idea or subject that diverges from the main topic.

एक विचार या विषय जो मुख्य विषय से अलग होता है।

English Usage: His comments were a tangent to the main discussion.

Hindi Usage: उसकी टिप्पणियाँ मुख्य चर्चा से एक भिन्नता थीं।