Referring to something being large in size or mass.

बड़े आकार या मात्रा का होना

English Usage: The bulk of the audience was seated in the front rows.

Hindi Usage: दर्शकों का अधिकांश भाग पहले वाले पंक्तियों में बैठा था।

A person or thing that contributes to a larger whole.

एक व्यक्ति या चीज जो बड़े सम्पूर्ण में योगदान देती है।

English Usage: Each team member is an important component of our success.

Hindi Usage: प्रत्येक टीम के सदस्य हमारी सफलता का एक महत्वपूर्ण भाग हैं।

An essential element in a system or process

किसी चीज़ का महत्वपूर्ण या केंद्रीय भाग

English Usage: The engine is a key component of the vehicle's performance.

Hindi Usage: इंजन गाड़ी के प्रदर्शन का एक महत्वपूर्ण भाग है।

A part or component of something larger.

किसी बड़े का हिस्सा या घटक।

English Usage: Each member of the committee has a specific role.

Hindi Usage: समिति के प्रत्येक सदस्य की एक विशिष्ट भूमिका है।

A specific part or section of something that resembles wings, such as the wings of a building or theater.

भाग

English Usage: The building has two wings, east and west.

Hindi Usage: इमारत के दो भाग हैं, पूर्व और पश्चिम।

A part or subdivision of an outline or plan.

एक रूपरेखा या योजना का भाग या उप-विभाजन।

English Usage: The project proposal includes a section on budget estimates.

Hindi Usage: परियोजना प्रस्ताव में बजट के अनुमानों पर एक सेक्शन शामिल है।

A piece or segment of something.

एक टुकड़ा या खंड।

English Usage: He took part in the competition.

Hindi Usage: उसने प्रतियोगिता में भाग लिया।

A portion or segment of something.

किसी चीज़ का एक भाग

English Usage: She played a crucial part in the success of the project.

Hindi Usage: उसने परियोजना की सफलता में एक महत्वपूर्ण भाग निभाया।

a part or portion, especially a division of something into two halves

एक हिस्सा या भाग, विशेष रूप से किसी चीज़ को दो हिस्सों में बाँटने पर

English Usage: In the traditional society, the matrilineal moiety plays a crucial role in inheritance.

Hindi Usage: पारंपरिक समाज में, मातृकुल के समूह का उत्तराधिकार में महत्वपूर्ण भूमिका होती है।

Art of arranging sounds to produce a composition

एक भूमिका या पात्र

English Usage: He was cast in the lead part of the play.

Hindi Usage: उसे नाटक में मुख्य भाग के लिए चुना गया।

A part or portion of a whole.

एक संपूर्ण का एक भाग

English Usage: The partial loading of the truck was not enough to meet demand.

Hindi Usage: ट्रक की आंशिक लोडिंग मांग को पूरा करने के लिए पर्याप्त नहीं थी।

An essential part or component

एक आवश्यक भाग

English Usage: Exercise is a vital part of a healthy lifestyle.

Hindi Usage: व्यायाम स्वस्थ जीवनशैली का एक आवश्यक भाग है।

a basic or necessary element

आवश्यक भाग

English Usage: Every recipe has essential components that must be included.

Hindi Usage: प्रत्येक नुस्खे में आवश्यक भाग शामिल होना चाहिए।

A serving size of food.

भोजन का एक सर्विंग आकार।

English Usage: I would like a portion of fries, please.

Hindi Usage: मुझे कृपया फ्राइज़ का एक भाग चाहिए।

The main part or central portion of something.

किसी चीज़ का मुख्य भाग या केंद्रीय हिस्सा

English Usage: The body of the report contains the key findings.

Hindi Usage: रिपोर्ट का मुख्य भाग मुख्य निष्कर्षों को शामिल करता है।

A major division in a publication

एक प्रकाशन में बड़ा विभाजन

English Usage: The novel is divided into three books.

Hindi Usage: उपन्यास को तीन भागों में विभाजित किया गया है।

the main part or most important aspect

मुख्य भाग या सबसे महत्वपूर्ण पहलू

English Usage: The bulk of the work was completed in the first week.

Hindi Usage: काम का मुख्य भाग पहले सप्ताह में पूरा हुआ।

A part of a mechanism or system.

एक तंत्र या प्रणाली का भाग।

English Usage: The engineer designed a new car for the assembly line.

Hindi Usage: इंजीनियर ने असेंबली लाइन के लिए एक नया भाग डिज़ाइन किया।

a category in a classification system

भाग करना

English Usage: The division of assets was necessary during the bankruptcy proceedings.

Hindi Usage: दिवालियापन की कार्यवाही के दौरान संपत्तियों का भाग करना आवश्यक था।

A part in music that is written for the double bass instrument.

संगीत का एक भाग जो डबल बास वाद्य के लिए लिखा गया होता है।

English Usage: The composer wrote a challenging double bass part for the concerto.

Hindi Usage: संगीतकार ने कॉन्सर्टो के लिए एक चुनौतीपूर्ण डबल बास भाग लिखा।

Designating a portion of tissue or organ that produces endocrine secretions

एंडोक्राइन स्राव का उत्पादन करने वाले ऊतकों या अंगों का एक भाग

English Usage: The endocrine portion of the pancreas produces insulin.

Hindi Usage: अग्न्याशय के एंडोक्राइन भाग द्वारा इंसुलिन का उत्पादन किया जाता है।

One of five equal parts.

पाँच का एक भाग

English Usage: She scored in the fifth part of the exam.

Hindi Usage: उसने परीक्षा के पाँचवे भाग में अंक प्राप्त किए।

A type of structure or division in a composition, often indicating something that is divided into four segments.

चार भागों में विभाजित

English Usage: The lecture was organized into a four-part series on climate change.

Hindi Usage: व्याख्यान को जलवायु परिवर्तन पर चार भागों की शृंखला में व्यवस्थित किया गया था।

A part or section of a larger whole, particularly in divisions.

बड़े हिस्से का एक भाग या खंड, विशेष रूप से विभाजनों में।

English Usage: The fourth part of the book discusses climate change.

Hindi Usage: किताब का चौथा भाग जलवायु परिवर्तन पर चर्चा करता है।

A part or share of a whole.

एक संपूर्ण का भाग या हिस्सा.

English Usage: The pie was divided into equal fractions for everyone.

Hindi Usage: पाई को सभी के लिए समान भागों में बाँटा गया.

a substance in a mixture

मिश्रण में एक पदार्थ

English Usage: Water is a key component of many chemical reactions.

Hindi Usage: पानी कई रासायनिक प्रतिक्रियाओं का एक महत्वपूर्ण भाग है।

a fraction that represents one part of a quintillion

एक क्विंटिलियन का एक भाग

English Usage: The data storage capacity was measured in one quintillionth of a byte.

Hindi Usage: डेटा स्टोरेज क्षमता को एक क्विंटिलियन के एक हिस्से में मापा गया।

one part of six equal parts

छह बराबर भागों में से एक भाग

English Usage: She scored one sixth of the total points.

Hindi Usage: उसने कुल अंकों का एक चौथा हिस्सा प्राप्त किया।

A specific region or part in a biological context, often referring to the brain structure involved in various functions.

एक विशिष्ट क्षेत्र या भाग, अक्सर जैविक संदर्भ में, जो विभिन्न कार्यों में शामिल मस्तिष्क संरचना का संदर्भ देता है।

English Usage: The pars intercerebaralis is important for regulating hormonal activities in insects.

Hindi Usage: पार्स इंटर्सेरेबरालिस कीटों में हार्मोनल गतिविधियों को नियंत्रित करने में महत्वपूर्ण है।

part of a structure or an organ

संरचना या अंग का हिस्सा

English Usage: The pars sellaris is a region in the sella turcica.

Hindi Usage: पार्स सेलरिस सेल टरिका में एक क्षेत्र है।

a division or component

एक विभाजन या घटक

English Usage: Each part of the machine serves a different function.

Hindi Usage: मशीन का प्रत्येक भाग अलग-अलग कार्य करता है।

A role or function in a particular situation or context.

एक विशेष स्थिति या संदर्भ में भूमिका

English Usage: "He played an important part in the team's success."

Hindi Usage: "उसने टीम की सफलता में एक महत्वपूर्ण भाग निभाया।"

a share in a particular activity or event

एक विशेष गतिविधि या घटना में हिस्सा

English Usage: She wants a piece of the action.

Hindi Usage: वह कार्य में हिस्सा चाहती है।

A part or share of a whole.

एक सम्पूर्ण का हिस्सा

English Usage: The proportion of students passing the exam increased this year.

Hindi Usage: इस वर्ष परीक्षा उत्तीर्ण करने वाले छात्रों का हिस्सा बढ़ गया।

the soft part of a fruit or vegetable, usually surrounding the seeds

फल या सब्जी का नरम भाग, आमतौर पर बीजों के चारों ओर

English Usage: The pulp consistency of the tomato is perfect for making sauces.

Hindi Usage: टमाटर की नरम भाग की स्थिरता सॉस बनाने के लिए बहुत अच्छी है।

A portion of a document or text.

कोई बड़ा भाग या उपभाग

English Usage: The architect designed a rectangular section of the building for the conference room.

Hindi Usage: वास्तुकार ने सम्मेलन कक्ष के लिए इमारत के आयताकार भाग का डिज़ाइन बनाया।

A distinct part or subdivision of a larger whole.

भाग

English Usage: The committee reviewed the section of the report concerning funding.

Hindi Usage: समिति ने रिपोर्ट के उस भाग की समीक्षा की जो फंडिंग से संबंधित था।

A distinct part or subdivision of something.

एक विशिष्ट भाग या उपखंड।

English Usage: The report is divided into several sections for clarity.

Hindi Usage: रिपोर्ट को स्पष्टता के लिए कई सेक्शन में विभाजित किया गया है।

A division of a book or other written work.

एक पुस्तक या अन्य लिखी गई रचना का विभाजन

English Usage: The book is divided into several sections for easier understanding.

Hindi Usage: किताब को समझने में आसानी के लिए कई भागों में विभाजित किया गया है।

A distinct part or subdivision of something larger.

एक बड़े चीज़ का विशिष्ट भाग या उपविभाग

English Usage: The book is divided into several sections, each exploring a different theme.

Hindi Usage: पुस्तक कई सेक्शन में विभाजित है, प्रत्येक एक अलग विषय का अन्वेषण करती है।

A part of a larger mechanical system that rotates or revolves.

एक बड़े यांत्रिक प्रणाली का भाग जो घूमता या घुमता है

English Usage: The spindle attachment needs to be replaced for the machine to function properly.

Hindi Usage: मशीन के सही कार्य करने के लिए स्पिंडल अटैचमेंट को बदलना होगा।

a part or component that enhances or contributes to overall synergy

एक भाग या घटक जो समग्र सहयोग को बढ़ाता है

English Usage: The synergic moiety of the drug greatly enhances its effectiveness.

Hindi Usage: दवा का सहयोगी भाग इसकी प्रभावशीलता को बहुत बढ़ा देता है.

A section or part of a body of water, particularly one that is influenced by tides.

ज्वारीय क्षेत्र

English Usage: The tidal section of the river was rich in marine life.

Hindi Usage: नदी का ज्वारीय क्षेत्र समुद्री जीवन से भरपूर था।

A verb or verb phrase that states something about the subject of the sentence.

वाक्य का वह भाग जो विषय के बारे में कुछ बताता है

English Usage: In "The cat is sleeping," "is sleeping" is the predicate.

Hindi Usage: "बिल्ली सो रही है" में "सो रही है" वाक्य का भाग है।

A section or division of a larger thing (e.g., a book that is split into two parts).

एक बड़े चीज़ का एक अनुभाग या विभाजन (जैसे, एक किताब जिसे दो भागों में विभाजित किया गया हो)।

English Usage: The novel was published in two parts.

Hindi Usage: उपन्यास दो भागों में प्रकाशित हुआ था।

a particular part in a musical performance

संगीत प्रदर्शन में एक विशेष भाग

English Usage: He was assigned the alto voice part in the choir.

Hindi Usage: उसे गायक मंडली में अल्टो आवाज़ का भाग सौंपा गया।

the area in front of something

किसी चीज़ के सामने का क्षेत्र

English Usage: The anterior part of the building was designed to attract visitors.

Hindi Usage: इमारत का अगला भाग आगंतुकों को आकर्षित करने के लिए डिज़ाइन किया गया था।

the simplest or most essential section of something

बुनियादी भाग

English Usage: Understanding the basic part of the machine is crucial for its operation.

Hindi Usage: मशीन के बुनियादी भाग को समझना इसके संचालन के लिए महत्वपूर्ण है।

The main mass or part

मुख्य भाग या हिस्सा

English Usage: "The bulk of the project was completed ahead of schedule."

Hindi Usage: "प्रोजेक्ट का मुख्य भाग निर्धारित समय से पहले पूरा हो गया था।"

a section of a document that is designated for specific information

विशिष्ट जानकारी के लिए निर्धारित दस्तावेज़ का एक भाग

English Usage: The classified part of the document was marked with red ink.

Hindi Usage: दस्तावेज़ का श्रेणीबद्ध भाग लाल स्याही से चिह्नित किया गया था।

The main part of a body (biological).

शरीर का मुख्य भाग

English Usage: The corpus of the brain plays a critical role in cognition.

Hindi Usage: मस्तिष्क का मुख्य भाग संज्ञानात्मक कार्य में महत्वपूर्ण भूमिका निभाता है।

The main part or structure of an organ (as in anatomy).

अंग का मुख्य भाग

English Usage: The corpus of the stomach plays a role in digestion.

Hindi Usage: पेट का मुख्य भाग पाचन में भूमिका निभाता है।

a main part or body of something

किसी चीज़ का मुख्य भाग

English Usage: The corpus of law serves as a guideline for judges.

Hindi Usage: कानून का मुख्य भाग जजों के लिए एक दिशा-निर्देश के रूप में कार्य करता है।

a quantity to be divided

विभाजित किया जाने वाला एक मात्रा

English Usage: In the mathematical equation, the dividends were divided by the divisor to find the quotient.

Hindi Usage: गणितीय समीकरण में, लाभांश को भाजक से विभाजित किया गया ताकि भागफल प्राप्त किया जा सके।

a part, portion, or section of something

भाग

English Usage: Each division of the company has its own budget.

Hindi Usage: कंपनी का हर भाग अपना बजट रखता है।

A numerical quantity that is not a whole number.

एक संख्यात्मक मात्रा जो संपूर्ण संख्या नहीं है।

English Usage: The recipe requires a fractional cut of the sugar to balance the sweetness.

Hindi Usage: इस नुस्खे में मीठास को संतुलित करने के लिए चीनी का एक भाग चाहिए।

A numerical representation that expresses parts of a whole.

एक संख्यात्मक प्रतिनिधित्व जो एक पूरे के भागों को व्यक्त करता है।

English Usage: In math class, we learned about how to add fractions.

Hindi Usage: गणित की कक्षा में, हमने भाग जोड़ने के बारे में सीखा।

A mathematical expression representing the division of one quantity by another.

एक छोटा भाग या हिस्सा।

English Usage: The recipe requires a fraction of a cup of sugar.

Hindi Usage: इस रेसिपी के लिए चीनी का एक छोटा भाग चाहिए।

A concentrated segment or part that has substantial influence or weight in a given context.

एक अत्यधिक प्रभावी हिस्सा

English Usage: A heavy fraction of the audience responded positively to the presentation.

Hindi Usage: दर्शकों का एक अत्यधिक प्रभावी हिस्सा प्रस्तुति से सकारात्मक रूप से प्रभावित हुआ।

A component or feature

एक घटक या विशेषता

English Usage: Each part of the machine needs to be regularly maintained.

Hindi Usage: मशीन के प्रत्येक भाग को नियमित रूप से बनाए रखना आवश्यक है।

a part or element that is inserted

डाला गया भाग

English Usage: The insertion was found to improve the overall performance of the system.

Hindi Usage: डाले गए भाग ने सिस्टम की कुल प्रदर्शन में सुधार पाया।

necessary to make a whole complete

एक अनिवार्य या मौलिक घटक

English Usage: The new software is an integral part of our system.

Hindi Usage: नया सॉफ्टवेयर हमारे सिस्टम का एक अनिवार्य भाग है।

the second part of a period or series

एक अवधि या श्रृंखला का दूसरा भाग

English Usage: In the latter half of the year, sales typically increase.

Hindi Usage: साल के अंत के हिस्से में बिक्री आमतौर पर बढ़ती है।

A term used in mechanical contexts referring to parts that fit together during assembly.

यांत्रिक संदर्भ में संयोजन के दौरान एक साथ फिट होने वाले भागों का एक शब्द

English Usage: The mating part in the engine must be aligned correctly for optimal performance.

Hindi Usage: इंजन में संयोजन के दौरान एक साथ फिट होने वाले भागों को सही तरीके से संरेखित किया जाना चाहिए।

an element that signifies a count or quantity

संख्यानुक्रम का तत्व

English Usage: The numerator represents how many parts we have in a fraction.

Hindi Usage: भिन्न में, अंक यह दर्शाता है कि हमारे पास कितनी भाग हैं।

A role or character in a performance

एक भाग या खंड

English Usage: She plays a crucial part in the project.

Hindi Usage: वह परियोजना में एक महत्वपूर्ण भाग निभाती है।

A section of a document or publication.

एक दस्तावेज़ या प्रकाशन का अनुभाग

English Usage: Please refer to the parts catalogue for the relevant sections.

Hindi Usage: कृपया संबंधित अनुभाग के लिए भाग कैटलॉग की जाँच करें।

A part of a larger whole, typically within an organized framework like a book or report.

एक विशिष्ट भाग या विभाग

English Usage: The sectional interest of the community is focused on improving local parks.

Hindi Usage: समुदाय का विशिष्ट भाग स्थानीय पार्कों में सुधार पर केंद्रित है।

a portion of a figure or body

आकृति या शरीर का एक भाग

English Usage: The segment of the circle was shaded in red.

Hindi Usage: वृत्त का एक भाग लाल रंग में छायांकित था।

a part or portion (figuratively speaking)

एक हिस्सा या भाग

English Usage: She decided to focus on the important aspects and ignore the tooth pulp of the argument.

Hindi Usage: उसने तर्क के महत्वपूर्ण पहलुओं पर ध्यान केंद्रित करने का निर्णय लिया और तर्क की छोटी बातें नजरअंदाज कर दीं।

the main part of something

मुख्य भाग

English Usage: The bulk of the work is done on weekends.

Hindi Usage: काम का मुख्य भाग सप्ताहांत पर किया जाता है।

A physical part of a chromosome used in genetic studies.

आनुवंशिक अध्ययन में प्रयुक्त क्रोमोसोम का एक भौतिक भाग

English Usage: "Researchers focused on the chromosomal segment in their genetic study."

Hindi Usage: "शोधकर्ताओं ने अपने आनुवंशिक अध्ययन में क्रोमोसोमल खंड पर ध्यान केंद्रित किया।"

the next part in a sequence, especially in film or media

अनुक्रम में अगला भाग

English Usage: The following shot was crucial for the plot development.

Hindi Usage: अनुक्रम में अगला भाग कथानक विकास के लिए महत्वपूर्ण था।

A part or segment of something larger.

किसी बड़े हिस्से या खंड का एक भाग।

English Usage: "He took a fraction of the profits to invest in new equipment."

Hindi Usage: "उसने नए उपकरण में निवेश करने के लिए मुनाफे का एक भिन्न ले लिया।"

Referring to a half of a sphere or other symmetrical shape.

गोलाकार या सममित आकार का आधा हिस्सा

English Usage: The two hemis of the brain are responsible for different functions.

Hindi Usage: मस्तिष्क के दोनों भाग अलग-अलग कार्यों के लिए जिम्मेदार हैं।

A distinct, separate part of a whole, often used in discussions of brain lateralization (left hemisphere and right hemisphere).

मस्तिष्क का भाग

English Usage: The left hemisphere of the brain is responsible for logical thinking.

Hindi Usage: मस्तिष्क का बायां भाग तार्किक विचार करने के लिए जिम्मेदार है।

A cut or division made in an object to expose its interior.

किसी चीज का एक विशिष्ट भाग या उपखंड।

English Usage: The horizontal section of the diagram illustrates the flow of information.

Hindi Usage: योजना के ऊर्ध्वाधर खंड में जानकारी का प्रवाह दर्शाया गया है।

An extended section of a discussion or presentation.

एक चर्चा या प्रस्तुति का विस्तारित भाग।

English Usage: The presentation had a long component about future plans.

Hindi Usage: प्रस्तुति में भविष्य की योजनाओं के बारे में एक लंबा भाग था।

a person who has a specific role in a system or organization

एक बड़े समग्र का भाग या तत्व

English Usage: The computer has several components that need to be replaced.

Hindi Usage: कंप्यूटर में कई भाग हैं जिन्हें बदलने की आवश्यकता है।

A segment of a larger group or category.

एक बड़े समूह का खंड

English Usage: This section of the book focuses on customer behavior.

Hindi Usage: इस पुस्तक का यह भाग ग्राहक व्यवहार पर केंद्रित है।

A comprehensive reference guide that may include specifications, operating procedures, and system components.

विशिष्टताओं, संचालन प्रक्रियाओं और प्रणाली के घटकों का संदर्भ

English Usage: The automotive technician used the technical manual to ensure all parts were replaced correctly.

Hindi Usage: ऑटोमोटिव तकनीशियन ने सभी भागों को सही ढंग से बदलने के लिए तकनीकी मार्गदर्शिका का उपयोग किया।

A piece or part of a larger whole.

एक बड़े समग्र का एक टुकड़ा या भाग।

English Usage: The museum displayed a tessera from an ancient Roman building.

Hindi Usage: संग्रहालय ने एक प्राचीन रोमन इमारत से एक टेसेरा प्रदर्शित की।

The part of a device often used in climate control systems.

जलवायु नियंत्रण प्रणाली में प्रयोग होने वाला भाग

English Usage: The thermostat element is crucial for efficient climate control.

Hindi Usage: तापमान नियंत्रक भाग जलवायु नियंत्रण के लिए महत्वपूर्ण है।

A stanza or a section of a song

गीत का एक भाग

English Usage: "The song has several verses that tell a story."

Hindi Usage: "गाने में कई ऐसे भाग हैं जो एक कहानी सुनाते हैं।"

an individual occurrence of a part in a table or document

भाग

English Usage: Each leaf in the report contained vital information.

Hindi Usage: रिपोर्ट में प्रत्येक भाग में महत्वपूर्ण जानकारी थी।

an element or part of a larger whole

एक बड़े पूरे का तत्व या भाग

English Usage: The engine is a crucial component of the car.

Hindi Usage: इंजन कार का एक महत्वपूर्ण भाग है।

One of four equal parts.

चार समान भागों में से एक।

English Usage: She added sugar to one of the fourths of the cake.

Hindi Usage: उसने केक के चार भागों में से एक में चीनी मिलाई।

a portion of a whole

एक सम्पूर्ण का भाग

English Usage: She read a part of the book.

Hindi Usage: उसने किताब का एक भाग पढ़ा।

one part of sixty equal parts

60 के बराबर के 1 हिस्सा

English Usage: Each student received one sixtieth of the total budget.

Hindi Usage: हर छात्र को कुल बजट का 60 के बराबर के 1 हिस्सा मिला।

The result of division, particularly in mathematics.

विभाजन का परिणाम

English Usage: The quotient of 20 divided by 5 is 4.

Hindi Usage: 20 को 5 से विभाजित करने का परिणाम 4 है।

A part or section of something larger.

किसी बड़े की एक भाग या अनुभाग

English Usage: The segment of the market focused on luxury goods is growing.

Hindi Usage: लक्जरी सामान पर केंद्रित बाजार का भाग बढ़ रहा है।

A central or connected part of a structure

किसी संरचना का केंद्रीय या संबंधित भाग

English Usage: The node of the system is critical for its functioning.

Hindi Usage: प्रणाली का नोड इसके कार्य के लिए महत्वपूर्ण है.

A part that is joined to something larger or more important.

एक भाग जो कुछ बड़ा या अधिक महत्वपूर्ण से जुड़ा होता है।

English Usage: The setose appendage of the plant aids in its reproductive process.

Hindi Usage: पौधे का कांटेदार जुड़ाव इसके प्रजनन प्रक्रिया में मदद करता है।

A part or segment of something that is divided.

भाग

English Usage: Only a small fraction of the population supports the new policy.

Hindi Usage: जनसंख्या का केवल एक छोटा भाग नई नीति का समर्थन करता है.

a group of people or things that are similar in some way

एक विशिष्ट भाग या उपविभाग

English Usage: The report is divided into several sections for clarity.

Hindi Usage: रिपोर्ट को स्पष्टता के लिए कई हिस्सों में विभाजित किया गया है।

A part or portion of something.

किसी चीज़ का भाग या टुकड़ा।

English Usage: In chemistry, we often deal with the fractional distillation of substances.

Hindi Usage: रसायन विज्ञान में, हम अक्सर पदार्थों की भिन्न आसवन से संबंधित होते हैं।

a part or segment of a larger whole

भाग

English Usage: "In the study, we examined the fractional percolation of a network."

Hindi Usage: "अध्ययन में, हमने एक नेटवर्क के भागीय रिसाव का अध्ययन किया।"

A portion or segment of something.

किसी चीज का एक भाग या खंड

English Usage: Each fractionation of the data provides different insights into the study.

Hindi Usage: डेटा का प्रत्येक भागीकरण अध्ययन में भिन्न अंतर्दृष्टि प्रदान करता है।

A group of people or things.

लोगों या चीज़ों का एक समूह

English Usage: The dining section of the restaurant was full.

Hindi Usage: रेस्तरां का भोजन भाग भरा हुआ था।

a subordinate or lesser position in an organization or hierarchy

पावर ट्रांसमिट करने वाला भाग

English Usage: The mechanic replaced the lower unit of the outboard motor.

Hindi Usage: मैकेनिक ने आउटबोर्ड मोटर का पावर ट्रांसमिट करने वाला भाग बदला।

A part of a device that helps with movement or support

एक उपकरण का भाग जो गति या समर्थन में मदद करता है

English Usage: The lug strip allows for the smooth movement of the sliding door.

Hindi Usage: लुग स्ट्रिप स्लाइडिंग दरवाजे के सुचारू संचालन में मदद करता है।

a piece or segment of a whole

एक टुकड़ा या भाग

English Usage: She read a part of the book.

Hindi Usage: उसने किताब का एक भाग पढ़ा।

equal parts or sections

बराबर भाग या खंड

English Usage: The cake was divided into partes aequales for the guests.

Hindi Usage: केक को मेहमानों के लिए बराबर भागों में बांटा गया।

specific forms of a verb that are used in different tenses

क्रिया के विशिष्ट रूप जो विभिन्न कालों में उपयोग किए जाते हैं

English Usage: In English, the principal parts of the verb "to be" are am, is, are, was, and were.

Hindi Usage: अंग्रेजी में, क्रिया "होना" के प्रमुख भाग हैं

A fraction can also refer to a small part or portion of something.

एक भिन्न कभी-कभी किसी चीज का छोटा भाग या अंश भी दर्शा सकती है।

English Usage: A fraction of the audience left before the show ended.

Hindi Usage: दर्शकों का एक भिन्न भाग शो खत्म होने से पहले चला गया।

A portion or segment of something, often used in mathematical or statistical contexts.

कुछ का एक भाग या खंड, अक्सर गणितीय या सांख्यिकीय संदर्भों में उपयोग किया जाता है।

English Usage: In data analysis, a slice coefficient can indicate how much one variable influences another.

Hindi Usage: डेटा विश्लेषण में, एक स्लाइस गुणांक यह इंगित कर सकता है कि एक चर दूसरे पर कितना प्रभाव डालता है।

a part of something that is considered unimportant or left over

अन्यथा छोड़ दिया गया भाग

English Usage: Don't worry about the tag end of the project; focus on the main sections first.

Hindi Usage: परियोजना के अनावश्यक भाग पर चिंता मत करो; पहले मुख्य अनुभागों पर ध्यान दो।

The highest point or part of something, often used in contexts describing peaks or tops.

सर्वोच्च भाग

English Usage: The toprail of the mountain was covered in snow.

Hindi Usage: पहाड़ का सर्वोच्च भाग雪 में ढका हुआ था।

A representation of a large, round container or a segment of something.

एक बड़े, गोल कंटेनर या किसी चीज़ का एक खंड का प्रतिनिधित्व।

English Usage: The project was divided into several cake-like sections for easier management.

Hindi Usage: परियोजना को प्रबंधन को आसान बनाने के लिए कई केक जैसी हिस्सों में विभाजित किया गया।

a part of a larger whole or a division

एक बड़े संपूर्ण का भाग या विभाजन

English Usage: Each section of the book covers a different topic.

Hindi Usage: पुस्तक के प्रत्येक भाग में एक अलग विषय है।

a specific type of mechanical component typically found in engines or vehicles

यंत्रों या वाहनों में पाया जाने वाला विशिष्ट यांत्रिक भाग

English Usage: Ensure that the lower unit is properly lubricated before operating the boat.

Hindi Usage: निश्चित करें कि नाव चलाने से पहले पावर ट्रांसमिट करने वाला भाग सही से स्नेहक लागू किया गया है।

a portion of something divided among a number of people

भाग

English Usage: Each soldier was given his ration of water for the day.

Hindi Usage: प्रत्येक सैनिक को दिन के लिए पानी का भाग दिया गया।

the lower part or surface of something

किसी चीज का निचला भाग या सतह

English Usage: The venter of the machine needs to be cleaned regularly.

Hindi Usage: यंत्र का निचला भाग नियमित रूप से साफ किया जाना चाहिए।

A term used to describe a small quantity or portion of something.

कुछ मात्रा या भाग

English Usage: He took a collop of the mixture to taste.

Hindi Usage: उसने चखने के लिए मिश्रण का एक भाग लिया।

A standard or norm in a set of criteria.

किसी चीज़ का एक भाग या अनुभाग।

English Usage: The project has several pars that need to be addressed.

Hindi Usage: प्रोजेक्ट में कई हिस्से हैं जिन्हें संबोधित करने की आवश्यकता है।

A chemical substance.

किसी प्रणाली का एक बुनियादी या सरल भाग।

English Usage: The software has several elements that improve user experience.

Hindi Usage: सॉफ़्टवेयर में कई तत्व हैं जो उपयोगकर्ता के अनुभव को बेहतर बनाते हैं।

A section or division of a whole.

एक पूरे का भाग

English Usage: He played a crucial part in the project.

Hindi Usage: उन्होंने परियोजना में एक महत्वपूर्ण भाग निभाया।

A part of a whole, typically expressed as a numerator and a denominator.

एक संपूर्ण का भाग, जो आमतौर पर एक अंश और हर कोष्ठक के रूप में व्यक्त किया जाता है।

English Usage: "She quickly calculated the fractional part of the recipe."

Hindi Usage: "उसने जल्दी से नुस्खे का अंशीय भाग निकाल लिया।"

a distribution or allotment of a portion

भाग या आवंटन

English Usage: The mete of the land was carefully calculated among the heirs.

Hindi Usage: भूमि का भाग सावधानीपूर्वक वारिसों में बांटा गया।

a section that has been separated from a whole

एक भाग जो पूरे से अलग हो गया है

English Usage: The part-off of the assembly needs to be replaced.

Hindi Usage: असेंबली का पार्ट-ऑफ बदलना होगा।

A characteristic or quality, often referring to a measure of a particular attribute.

एक विशेषता या गुण, अक्सर किसी विशेष विशेषता के माप के संदर्भ में।

English Usage: His emotional quotient helps him in understanding others better.

Hindi Usage: उसका भावनात्मक भाग दूसरों को बेहतर समझने में मदद करता है।

A part that moves in a circular motion, such as in machines or devices for providing energy.

घूर्णन भाग

English Usage: The wind turbine's rotor generates electricity by harnessing wind energy.

Hindi Usage: पवन टरबाइन का घूर्णन भाग पवन ऊर्जा harness करने द्वारा बिजली उत्पन्न करता है।

A role or function in a situation or performance.

किसी स्थिति या प्रदर्शन में एक भूमिका या कार्य।

English Usage: He played a crucial part in the project’s success.

Hindi Usage: उसने परियोजना की सफलता में एक महत्वपूर्ण भाग निभाया।

A portion of something or segment.

किसी चीज़ का एक भाग या खंड।

English Usage: The report provided a slice of the current market trends.

Hindi Usage: रिपोर्ट ने वर्तमान बाजार के रुझानों का एक भाग प्रस्तुत किया।

a part of a wider whole, especially used in education or administration

किसी व्यापक संगठन का एक भाग, विशेषकर शिक्षा या प्रशासन में

English Usage: The science section of the library has a lot of resources.

Hindi Usage: पुस्तकालय के विज्ञान सेक्शन में बहुत सारे संसाधन हैं।

A component or part of a larger system or organization.

भाग

English Usage: Each department acts as an organ of the larger corporation.

Hindi Usage: हर विभाग बड़ी कंपनी के भाग के रूप में कार्य करता है।

anterior part of a structure, often used in anatomical context

संरचना का अग्र भाग

English Usage: In anatomy, the pars anterior of the brain is crucial for understanding its functions.

Hindi Usage: शरीर विज्ञान में, मस्तिष्क की संरचना का अग्र भाग इसकी कार्यप्रणाली को समझने के लिए आवश्यक है।

A term used in statistics to describe a division of a dataset into equal parts.

सांख्यिकी में डेटा सेट को समान भागों में विभाजित करने के लिए प्रयुक्त एक शब्द।

English Usage: "The median is a type of partile that represents the middle value of a data set."

Hindi Usage: "मध्यम एक प्रकार का पार्टाइल है जो डेटा सेट के मध्य मान का प्रतिनिधित्व करता है।"

A part of something that has been cut or separated.

कटा हुआ भाग

English Usage: The engineer studied the sheared zone to understand the failure in the structure.

Hindi Usage: इंजीनियर ने संरचना में विफलता को समझने के लिए कटा हुआ भाग का अध्ययन किया।

A small part broken off or separated from the whole.

पूरे से टूटकर या अलग हुआ एक छोटा हिस्सा।

English Usage: A fraction of the team's budget was allocated for marketing.

Hindi Usage: टीम के बजट का एक भाग मार्केटिंग के लिए आवंटित किया गया था।

a part or portion of something

किसी चीज़ का एक भाग या हिस्सा

English Usage: Each clan claimed a moiety of the land for their use.

Hindi Usage: प्रत्येक कबीले ने अपनी उपयोग के लिए भूमि का एक हिस्सा मांगा।

A minor or less significant part or aspect of something.

किसी चीज़ का एक छोटा या कम महत्वपूर्ण भाग या पहलू।

English Usage: The trace constituents of his argument were overlooked.

Hindi Usage: उसके तर्क के मामले में ट्रेस तत्वों की अनदेखी की गई।

A specific term used in custom vehicle modifications, indicating a part that helps in aerodynamics or visual appeal by shaping the rear of the vehicle.

कस्टम वाहन परिवर्तनों में उपयोग किया जाने वाला एक विशेष शब्द, जो वाहन के पिछले हिस्से को आकार देकर वायुगतिकी या दृश्य अपील में मदद करता है।

English Usage: The back cone on the modified car improved its performance on the track.

Hindi Usage: संशोधित कार पर पीछे का शंकु ने इसकी ट्रैक प्रदर्शन को बेहतर बनाया।

Parts of a house or building (though less common).

एक घर या इमारत के भाग (हालांकि कम सामान्य)।

English Usage: The architect designed various types of homs for the new project.

Hindi Usage: वास्तुविद ने नए प्रोजेक्ट के लिए विभिन्न प्रकार के होम्स डिजाइन किए।

Section or piece of something

भाग

English Usage: He played a significant part in the success of the project.

Hindi Usage: उसने परियोजना की सफलता में एक महत्वपूर्ण भाग निभाया।

a chemical substance

एक मौलिक या आवश्यक भाग

English Usage: Water is a key element for survival.

Hindi Usage: पानी जीवन के लिए एक आवश्यक भाग है।

A part of a plant or organism that is associated with labor or productivity.

श्रम या उत्पादकता से संबंधित पौधे या जीव का हिस्सा।

English Usage: The ergophore of the plant plays a crucial role in photosynthesis.

Hindi Usage: पौधे का ergophore प्रकाश संश्लेषण में महत्वपूर्ण भूमिका निभाता है।

A portion of a larger whole, especially in mathematics or finance.

भाग

English Usage: The aliquot of 20 is 5, as 5 can divide 20 evenly.

Hindi Usage: 20 का भाग 5 है, क्योंकि 5 20 को बराबर बांट सकता है।

The act of allotting or the portion that is allotted.

आवंटन की प्रक्रिया या वो भाग जो आवंटित किया गया है।

English Usage: The allotting of funds for the project was approved.

Hindi Usage: परियोजना के लिए धन का आवंटन स्वीकृत किया गया।

a part of a larger whole

बड़े पूरे का एक भाग

English Usage: Each element of the group contributed to the project.

Hindi Usage: समूह के प्रत्येक भाग ने परियोजना में योगदान दिया।

In botanical terms, referring to a soft, spongy or fleshy part of the plant.

पौधे के नरम, स्पंजी या मांसल भाग का संदर्भ।

English Usage: The molle part of the fruit is edible and has a unique flavor.

Hindi Usage: फल का मोल भाग खाने योग्य है और इसका एक अनोखा स्वाद है।

a part of a larger system or structure

एक बड़े प्रणाली या ढांचे का भाग

English Usage: Each member of the committee brings unique skills.

Hindi Usage: कमेटी के प्रत्येक सदस्य के पास अनूठी कौशल हैं।

The final part or position of something that is at a higher end.

किसी चीज़ का अंतिम भाग या स्थिति जो उच्च अंत में होती है।

English Usage: The up end of the table is where we usually serve food.

Hindi Usage: मेज़ का ऊपरी हिस्सा हमेशा खाने परोसने के लिए होता है।

A part or division of something, especially when it is rounded.

कुछ का एक भाग या विभाजन, विशेष रूप से जब वह गोल हो।

English Usage: The flower has several lobes that make it look unique.

Hindi Usage: फूल में कई लोब होते हैं जो इसे अनोखा बनाते हैं।

Additional part

अतिरिक्त भाग

English Usage: His ear is an appendage that helps with balance.

Hindi Usage: उसका कान एक अतिरिक्त भाग है जो संतुलन में मदद करता है।

A distinct part of a larger whole, often used in business or marketing contexts.

किसी चीज़ का ऐसा भाग जो विभाजित किया गया हो

English Usage: The orange is divided into several segments.

Hindi Usage: संतरे को कई भागों में बाँटा गया है।

A term representing a specific part of a whole in a complex structure.

एक जटिल संरचना में समग्र का एक विशिष्ट भाग का प्रतिनिधित्व करने वाला एक शब्द।

English Usage: She focused on the sibine that related to the financial report.

Hindi Usage: उसने वित्तीय रिपोर्ट से संबंधित सिबाइन पर ध्यान केंद्रित किया।

A single part of a series of events or a story

घटनाओं या कहानी का एकल भाग

English Usage: The film is divided into episodical segments that tell different parts of the main story.

Hindi Usage: फिल्म को एपिसोडल खंडों में विभाजित किया गया है जो मुख्य कहानी के विभिन्न भागों को बताती है।

a part or section that is at the lowest position

सबसे नीचला भाग

English Usage: The lowermost layer of the building needs reinforcement.

Hindi Usage: इमारत का सबसे नीचला भाग सुदृढ़ीकरण की आवश्यकता है।

a period of time or distance

समय या दूरी की एक अवधि

English Usage: We drove a stretch of road that was particularly beautiful.

Hindi Usage: हमने एक सड़क का एक भाग ड्राइव किया जो विशेष रूप से खूबसूरत था।

A portion or share, often in the context of land or crops.

एक भाग या हिस्सा, अक्सर भूमि या फसलों के संदर्भ में।

English Usage: The farmers divided the teind from the harvest among themselves.

Hindi Usage: किसान ने खुद के बीच फसल का teind बाँट लिया।

The anterior part of the clypeus in certain insects, specifically referring to the front portion of the head shield.

कुछ कीटों में क्लाइपियस का anterior भाग, विशेष रूप से सिर के ढाल के सामने के भाग के लिए।

English Usage: The entomologist examined the anteclypeus of the beetle to determine its species.

Hindi Usage: जीवविज्ञानी ने विभिन्न प्रजातियों के निर्धारण के लिए भूखौरे के anteclypeus का निरीक्षण किया।

A part or portion of a whole.

एक संपूर्ण का एक भाग

English Usage: The scientist measured a fraction of the solution for the experiment.

Hindi Usage: वैज्ञानिक ने प्रयोग के लिए समाधान का एक भाग मापा।

the part of a propeller or turbine that creates lift or propulsion

प्रोपेलर का भाग

English Usage: The aircraft's propeller blade was damaged.

Hindi Usage: विमान के प्रोपेलर का भाग क्षतिग्रस्त हो गया था।

Pertaining to the segment located behind the chelicerae in arachnids

किलकारी के पीछे स्थित भाग से संबंधित

English Usage: The postcheliceral region of the spider is crucial for its feeding mechanics.

Hindi Usage: मकड़ी का पोस्टकेलिसेरल क्षेत्र इसके भोजन आधारित यांत्रिकी के लिए महत्वपूर्ण है।

A part of a mechanism that engages with another part

यांत्रिकी का भाग जो दूसरे भाग के साथ जुड़ता है

English Usage: The gear has a broken toothed section that needs to be replaced.

Hindi Usage: गियर में एक टूटी हुई यांत्रिकी का भाग है जिसे बदलने की आवश्यकता है।

an unallocated share or part

अनबंधित भाग

English Usage: In the buffet, the unportioned food left on the table was wasted.

Hindi Usage: बुफे में, मेज पर अनबंधित खाना बर्बाद हो गया।

A piece or segment of a whole.

एक संपूर्ण का एक टुकड़ा या खंड।

English Usage: Each part of the machine must be checked for functionality.

Hindi Usage: मशीन के प्रत्येक भाग की कार्यक्षमता की जाँच की जानी चाहिए।

To be a part of or to be included in

भाग होना या शामिल होना

English Usage: Women are constituting a significant part of the workforce.

Hindi Usage: महिलाएं कार्यबल का एक महत्वपूर्ण भाग हैं.

To divide something into four equal parts.

किसी चीज़ को चार समान भागों में बाँटना।

English Usage: "He quartered the apple before serving it."

Hindi Usage: "उसने सेब को परोसने से पहले क्वार्टर किया।"

To distribute or divide into portions.

हिस्सों में बांटना

English Usage: The manager decided to portion out the project to different teams to enhance productivity.

Hindi Usage: प्रबंधक ने उत्पादन बढ़ाने के लिए परियोजना को विभिन्न टीमों में हिस्सों में बांटने का निर्णय लिया।

not complete or whole

अधूरा या संपूर्ण नहीं

English Usage: He provided only a part solution to the problem.

Hindi Usage: उसने समस्या का केवल एक भाग समाधान प्रदान किया।

serving as an ingredient or a component

भाग

English Usage: This part solution is very effective.

Hindi Usage: यह भाग समाधान बहुत प्रभावी है।

Involving a part or fragment.

एक भाग या टुकड़े में शामिल होना

English Usage: The parts department provides part solutions for various products.

Hindi Usage: पार्ट्स डिपार्टमेंट विभिन्न उत्पादों के लिए भाग समाधान प्रदान करता है।