a difference or divergence

मानक से भटकना

English Usage: There was a negative deviation from the expected results in the experiment.

Hindi Usage: परिक्षण में अपेक्षित परिणामों से नकारात्मक भटकाव हुआ।

an aberration or unusual outcome

एक अपवाद या असामान्य परिणाम

English Usage: Negative deviation from the norm can indicate underlying issues.

Hindi Usage: मानक से नकारात्मक भटकाव अंतर्निहित समस्याओं का संकेत कर सकता है।

an instance of deviating from a standard or norm

मानक या सामान्य से भटकने का उदाहरण

English Usage: There were several deviations from the usual procedure.

Hindi Usage: हालात के अनुसार कई प्रक्रियाओं में भटकाव था।

a departure from a usual or expected course

एक सामान्य या अपेक्षित मार्ग से प्रस्थान

English Usage: His behavior was seen as a deviation from school policies.

Hindi Usage: उसके व्यवहार को स्कूल की नीतियों से भटकाव के रूप में देखा गया।

A document that keeps track of instances of deviation.

मानक या मान से भटकना।

English Usage: The deviation record showed significant fluctuations in temperature throughout the year.

Hindi Usage: भटकाव रिकॉर्ड ने पूरे वर्ष के दौरान तापमान में महत्वपूर्ण उतार-चढ़ाव दिखाए।

the act of wandering or straying from a course or path

पथ से भटकना

English Usage: His divagation from the main topic made the lecture confusing.

Hindi Usage: उनका मुख्य विषय से भटकना व्याख्यान को भ्रमित कर दिया।

An action or event that diverts attention or focus.

ध्यान भटकाने वाली क्रिया या घटना

English Usage: The diversionary landing helped the rescue team reach the stranded climbers.

Hindi Usage: ध्यान भटकाने वाली लैंडिंग ने बचाव दल को फंसे हुए पर्वतारोहियों तक पहुँचने में मदद की।

the quality of being excursive or wandering

भटकने की विशेषता

English Usage: The excursiveness of the narrative made it difficult to follow.

Hindi Usage: कथानक की भटकने की विशेषता ने इसे समझना कठिन बना दिया।

A diversion or distraction from the main issue or task.

मुख्य मुद्दे या कार्य से विचलन या भटकाव।

English Usage: "The discussion on budget cuts was sidetracked by personal anecdotes."

Hindi Usage: "बजट कटौती पर चर्चा व्यक्तिगत किस्सों द्वारा भटक गई।"

the action of deviating or straying from a standard or norm

मानक या मानदंड से भटकने की क्रिया

English Usage: The deviative absorption of light in certain materials can lead to unique optical properties.

Hindi Usage: कुछ सामग्रियों में प्रकाश का भटकाव अद्वितीय ऑप्टिकल गुणों की ओर ले जा सकता है।

A digression or a deviation from the main topic.

मुख्य विषय से एक विचलन या भटकाव।

English Usage: The conversation took a tangent when they started discussing their vacation plans.

Hindi Usage: जब उन्होंने अपनी छुट्टियों की योजनाओं पर चर्चा करना शुरू किया, तो बातचीत एक भटकाव में चली गई।

A geometric figure that is not symmetric.

एक भूआकृति जो सममित नहीं होती।

English Usage: The artist's design had a distinct skew, making it interesting.

Hindi Usage: कलाकार के डिज़ाइन में एक विशिष्ट भटकाव था, जिससे यह दिलचस्प बन गया।

A digressive or wandering theme or movement.

भटकाव

English Usage: The lecture had an excursive quality that made it hard to follow.

Hindi Usage: व्याख्यान में एक भटकाव की गुणवत्ता थी जो उसे समझना कठिन बना देती थी।

the state of being errant or wandering; deviation from the proper or expected course.

भटकाव की स्थिति

English Usage: His life was marked by a sense of errancy, always seeking something beyond the conventional.

Hindi Usage: उसका जीवन भटकाव की स्थिति से भरा था, हमेशा पारंपरिक से कुछ अधिक की खोज में।

An act of roaming; a wandering or leisurely journey.

घूमने की क्रिया; एक भटकने या आराम से यात्रा।

English Usage: The roam through the mountains was refreshing.

Hindi Usage: पहाड़ों में घूमना ताजगी देने वाला था।

A state of wandering or being lost.

भटकने की अवस्था या खो जाने की स्थिति।

English Usage: There is a sense of wander in his poetry that captivates readers.

Hindi Usage: उसकी कविता में एक भटकने का अहसास है जो पाठकों को मंत्रमुग्ध कर देता है।

A deviation from a plan or course.

एक योजना या पाठ्यक्रम से भटकना।

English Usage: This project represents a departure from previous policies.

Hindi Usage: यह प्रोजेक्ट पिछले नीतियों से एक भटकाव का प्रतिनिधित्व करता है।

a departure from expected behavior or norms

अपेक्षित व्यवहार या मानदंडों से प्रस्थान

English Usage: His depart from tradition surprised everyone at the event.

Hindi Usage: परंपरा से उसका depart सबको उस कार्यक्रम में हैरान कर दिया।

A path or area where animals have wandered away, often used in the context of livestock or pets.

एक रास्ता या क्षेत्र जहां जानवर भटक गए हैं, अक्सर पशुओं या पालतू जानवरों के संदर्भ में उपयोग किया जाता है।

English Usage: The strayaway behind the farm was filled with lost pets.

Hindi Usage: फार्म के पीछे का भटकाव खोए हुए पालतू जानवरों से भरा था।

A deviation from a course or purpose; a digression.

एक रास्ते या उद्देश्य से भटकना; एक भटकाव।

English Usage: The book’s divagates were interesting, but they often strayed from the main narrative.

Hindi Usage: किताब के भटकाव दिलचस्प थे, लेकिन वे अक्सर मुख्य कथा से भटक जाते थे।

To differ or depart from a standard or norm.

मानक या मान्यता से भटकना

English Usage: The test results showed a deviation from the expected values.

Hindi Usage: परीक्षण परिणामों ने अपेक्षित मूल्यों से भटकाव को दिखाया।