भगवान meaning in English

Noun

The Islamic term for God.

इस्लामी शब्द भगवान के लिए।

English Usage: Muslims believe that Allah is merciful and compassionate.

Hindi Usage: मुसलमान मानते हैं कि अल्लाह दयालु और करुणामय है।

A major Hindu deity, considered the destroyer in the Holy Trinity (Trimurti).

एक प्रमुख हिन्दू देवता, जिन्हें पवित्र त्रिमूर्ति में विनाशक माना जाता है।

English Usage: Devotees gathered to celebrate the festival of Lord Siva.

Hindi Usage: भक्तों ने भगवान शिव के त्योहार का जश्न मनाने के लिए एकत्रित किया।

A deity or supernatural being with power and authority.

एक देवता या सुपरनैचुरल प्राणी जिसके पास शक्ति और अधिकार होता है।

English Usage: In Hinduism, Lord Shiva is worshipped as the supreme god.

Hindi Usage: हिंदू धर्म में, भगवान शिव को supreme deity के रूप में पूजा जाता है।

A supreme being or deity; in Hinduism, a form of God.

एक सर्वोच्च प्राणी या देवता; हिन्दू धर्म में भगवान का एक रूप।

English Usage: Lord Vishnu is considered the protector of the universe.

Hindi Usage: भगवान विष्णु को ब्रह्मांड के रक्षक के रूप में माना जाता है।

A deity or a supreme being.

एक देवता या सर्वोच्च प्राणी।

English Usage: "My god, I can't believe what just happened!"

Hindi Usage: "हे भगवान, मैं विश्वास नहीं कर सकता कि अभी क्या हुआ!"

A title for God in Judaism, signifying majesty and authority.

यहूदी धर्म में भगवान के लिए एक शीर्षक, जो भव्यता और अधिकार को इंगित करता है।

English Usage: "In prayer, many Jewish people address God as Adonai."

Hindi Usage: "प्रार्थना में, कई यहूदी लोग भगवान को अदोनाई के रूप में संबोधित करते हैं।"

A term used to refer to God in a religious context.

धार्मिक संदर्भ में भगवान के लिए प्रयोग किया जाने वाला शब्द।

English Usage: Many prayers are addressed to the lord for guidance and strength.

Hindi Usage: कई प्रार्थनाएँ मार्गदर्शन और शक्ति के लिए भगवान को संबोधित की जाती हैं।

A deity or divine being.

देवता

English Usage: Lord Shankar is worshiped in various temples across India.

Hindi Usage: भगवान शिव को भारत के विभिन्न मंदिरों में पूजा जाता है।

A title of respect for a man of high social rank.

उच्च सामाजिक रैंक के एक व्यक्ति के लिए सम्मान का शीर्षक।

English Usage: He was addressed as Lord Siva in the royal court.

Hindi Usage: उन्हें शाही दरबार में भगवान शिव के रूप में संबोधित किया गया।

referring to God in a religious context

धार्मिक संदर्भ में भगवान का संदर्भ

English Usage: She prayed to the almighty for guidance and strength.

Hindi Usage: उसने मार्गदर्शन और शक्ति के लिए सर्वशक्तिमान से प्रार्थना की।

A term used in some religions to refer to God

कुछ धर्मों में भगवान को संदर्भित करने के लिए एक शब्द

English Usage: The lords of various faiths gathered for the interfaith dialogue.

Hindi Usage: विभिन्न धर्मों के लॉर्ड्स अंतरधार्मिक संवाद के लिए एकत्र हुए।

A supernatural being considered divine or sacred.

एक पारलौकिक प्राणी जिसे दिव्य या पवित्र समझा जाता है।

English Usage: Many cultures worship a deity as the creator of the universe.

Hindi Usage: कई संस्कृतियों में एक देवता की पूजा की जाती है जिसे ब्रह्मांड का रचनाकार माना जाता है।

A name for God in the Hebrew Bible used in Jewish religious contexts.

यहूदी धर्म ग्रंथों में भगवान का एक नाम।

English Usage: The prayer was directed to Jahweh, seeking guidance and strength.

Hindi Usage: प्रार्थना यहूदी धर्म में भगवान 'जवाह' को निर्देशित की गई, मार्गदर्शन और शक्ति की कामना करते हुए।

A term used to refer to God, especially in a religious context.

भगवान

English Usage: I pray to Father God for guidance.

Hindi Usage: मैं मार्गदर्शन के लिए भगवान पिता से प्रार्थना करता हूँ।

A supreme being or deity.

एक सर्वोच्च प्राणी या देवता।

English Usage: Many people believe in a god that governs the universe.

Hindi Usage: कई लोग मानते हैं कि एक ऐसा भगवान है जो ब्रह्मांड का संचालन करता है।

A being that is not subject to death or decay.

अमर

English Usage: The immortal god was worshipped by many civilizations.

Hindi Usage: अमर भगवान की पूजा कई सभ्यताओं द्वारा की गई थी।

A personal god that individuals connect with.

हिंदू दर्शन में सर्वोच्च प्राणी या भगवान।

English Usage: Many people worship Ishvara as the ultimate reality.

Hindi Usage: कई लोग ईश्वर को अंतिम वास्तविकता के रूप में पूजते हैं।

A title of respect or aristocracy, often used in a feudal context.

सम्मान का शीर्षक

English Usage: "He was referred to as Lord Rama by his followers."

Hindi Usage: "उसे उसके अनुयायियों द्वारा भगवान राम के रूप में संबोधित किया गया।"

refers to a god or divine being in Semitic religions, such as those in ancient Near Eastern cultures.

सेमिटिक धर्मों में एक भगवान या दिव्य प्राणी।

English Usage: In ancient times, the Semitic deity Baal was worshipped by various cultures.

Hindi Usage: प्राचीन समय में, सेमिटिक भगवान बाल का विभिन्न संस्कृतियों द्वारा पूजा किया जाता था।

A phrase expressing strong emotion, often frustration or disbelief.

तीव्र भावना व्यक्त करने वाला वाक्यांश, अक्सर निराशा या अविश्वास।

English Usage: "Good god, why did you do that?"

Hindi Usage: "अरे भगवान, तुमने ऐसा क्यों किया?"

jah

A term often used in Rastafarian culture to refer to God.

वह शब्द जो अक्सर रस्ताफ़ेरियन संस्कृति में भगवान के लिए उपयोग किया जाता है।

English Usage: "Jah will provide for us."

Hindi Usage: "भगवान हमारी देखभाल करेगा।"

An exclamation used to express surprise, admiration, or frustration.

आश्चर्य या निराशा व्यक्त करने के लिए एक उक्ति।

English Usage: "Gawd, I can't believe he did that!"

Hindi Usage: "गॉड, मुझे विश्वास नहीं हो रहा कि उसने ऐसा किया!"

A deity or supreme being worshipped in various religions.

एक ईश्वर या सर्वोच्च प्राणी जिसे विभिन्न धर्मों में पूजा जाता है।

English Usage: Many people believe that God is all-powerful and ever-present.

Hindi Usage: कई लोग मानते हैं कि भगवान सर्वशक्तिमान और हमेशा उपस्थित हैं।

A deity or supreme being; a master or ruler.

देवता या सर्वोच्च प्राणी; एक मालिक या शासक।

English Usage: The lord of the manor hosted a grand feast for his guests.

Hindi Usage: किले के भगवान ने अपने मेहमानों के लिए एक भव्य भोज का आयोजन किया।

An expression of annoyance or disappointment.

निराशा या असंतोष की एक अभिव्यक्ति।

English Usage: "Dern it, I forgot my keys again!"

Hindi Usage: "हे भगवान, मैंने फिर से अपनी चाबी भूल गई!"

A title of respect or authority, often referring to a deity or nobleman.

भगवान या कुलीन व्यक्ति का शीर्षक

English Usage: The lord of the manor held a feast for his guests.

Hindi Usage: जमींदार ने अपने मेहमानों के लिए एक दावत का आयोजन किया।

A term used to address or refer to God.

भगवान

English Usage: Domine, we seek your guidance in these troubled times.

Hindi Usage: भगवान, हम इन troubled समय में आपकी मार्गदर्शना की कामना करते हैं।

A term used to refer to God or Jesus Christ in a reverential manner.

ईश्वर या यीशु मसीह के लिए आदरपूर्वक प्रयोग होने वाला शब्द।

English Usage: "Many people turn to oh Lord for guidance in tough times."

Hindi Usage: "कई लोग कठिन समय में मार्गदर्शन के लिए भगवान की ओर मुड़ते हैं।"

Interjection

An expression of surprise, shock, or disbelief.

आश्चर्य, झटका या अविश्वास का भाव

English Usage: Good lord! I can't believe you did that!

Hindi Usage: अरे भगवान! मुझे विश्वास नहीं होता कि तुमने वह किया!

An exclamation used to express surprise, awe, or frustration.

आश्चर्य, श्रद्धा, या हताशा व्यक्त करने के लिए एक शब्द।

English Usage: "My god, that's amazing!"

Hindi Usage: "हे भगवान, यह अद्भुत है!"

An expression of exasperation or despair to God.

भगवान के प्रति निराशा या थकान की अभिव्यक्ति।

English Usage: "Oh Lord, I can’t believe this is happening again!"

Hindi Usage: "हे भगवान, मुझे विश्वास नहीं होता कि यह फिर से हो रहा है!"

An expression of surprise, frustration, or exasperation.

आश्चर्य, निराशा या चिढ़ का भाव

English Usage: "Oh god, I can't believe I forgot my keys!"

Hindi Usage: "अरे भगवान, मुझे विश्वास नहीं हो रहा कि मैं अपनी चाबी भूल गया!"

An expression of disbelief or shock.

अविश्वास या सदमा व्यक्त करने वाला शब्द।

English Usage: "Gawd, did she really say that?"

Hindi Usage: "गॉड, क्या उसने सच में ऐसा कहा?"

An expression of disbelief, surprise, or excitement.

ओह मेरे भगवान

English Usage: Oh my god, I can't believe you did that!

Hindi Usage: ओह मेरे भगवान, मुझे विश्वास नहीं हो रहा कि आपने ऐसा किया!

Phrase

an expression used to convey that something is greatly undesirable or unthinkable

ऐसा होना न हो

English Usage: Heaven forbid we should ever face such a disaster.

Hindi Usage: भगवान न करे कि हमें कभी ऐसा desastre का सामना करना पड़े।

Adverb

Towards God; in the direction of God.

भगवान की ओर

English Usage: They gazed godwards, praying for guidance.

Hindi Usage: उन्होंने भगवान की ओर देखते हुए मार्गदर्शन के लिए प्रार्थना की।

Transliteration of भगवान

bhagwan, bhagwaan, bhagavan, bhagavanah, bhagwanji, bhagvaan, bhagvaanji, bhagvān, bhagvaanah, bhgwan

भगवान का अनुवादन साझा करें