The act of persuading someone to buy something.
बेचना
English Usage: He is selling his old car.
Hindi Usage: वह अपनी पुरानी गाड़ी बेच रहा है।
To sell more of something than is available or can be supplied.
जरूरत से ज्यादा बेचना
English Usage: The company over sold their latest product, leading to a shortage.
Hindi Usage: कंपनी ने अपने नवीनतम उत्पाद को जरूरत से ज्यादा बेचा, जिससे कमी हो गई।
To exchange goods or services for money.
पैसे के लिए वस्त्र या सेवाएं बदलना
English Usage: I want to sell my old car.
Hindi Usage: मैं अपनी पुरानी कार बेचना चाहता हूँ।
To promote and transfer ownership of goods in exchange for money.
सामान बेचने और पैसे के बदले में स्वामित्व को स्थानांतरित करना।
English Usage: She decided to sell up her furniture before moving to a new apartment.
Hindi Usage: उसने नए अपार्टमेंट में जाने से पहले अपना फर्नीचर बेचने का निर्णय लिया।
सामान या सेवाएं पैसे के लिए एक्सचेंज करना।
English Usage: I want to sell my old bicycle.
Hindi Usage: मैं अपनी पुरानी साइकिल बेचना चाहता हूँ।
To dispose of an asset, usually at a lower price than its value.
संपत्ति का निपटान करना, आमतौर पर इसके मूल्य से कम कीमत पर।
English Usage: The company decided to sell off its less profitable divisions.
Hindi Usage: कंपनी ने अपने कम लाभदायक विभागों को बेचने का फैसला किया।
To sell something at a low price or to peddle aggressively.
किसी चीज़ को कम कीमत पर बेचना या आक्रामक तरीके से बेचना।
English Usage: The vendors flogged their goods at the market to attract buyers.
Hindi Usage: विक्रेताओं ने खरीदारों को आकर्षित करने के लिए बाजार में अपने सामान को बहुत सस्ते में बेचा।
To sell (goods), especially in small quantities and often by traveling from place to place.
छोटी मात्रा में बेचना (Chhoti matra mein bechna)
English Usage: She spent the summer peddling homemade jewelry at local fairs.
Hindi Usage: उसने गर्मियों में स्थानीय मेलों में हस्तनिर्मित गहने बेचने में बिताई।
To peddle or promote something, especially in a forceful manner.
सामान को जोर से या तीव्रता से बेचना।
English Usage: He hawked his wares in the busy marketplace.
Hindi Usage: उसने व्यस्त बाजार में अपने सामान को बेचा।
to sell goods from a vending machine
वेंडिंग मशीन से बेचना
English Usage: You can vend snacks through the automated machine in the lobby.
Hindi Usage: आप लॉबी में स्वचालित मशीन के माध्यम से नाश्ते को बेच सकते हैं।
To sell a security that one does not own, anticipating a price decline.
किसी सुरक्षा को बेचना जिसे कोई नहीं रखता, कीमत में गिरावट की उम्मीद करते हुए।
English Usage: He decided to sell short on the stock, expecting it to drop significantly.
Hindi Usage: उसने स्टॉक पर शॉर्ट सेल करने का फैसला किया, उम्मीद करते हुए कि यह काफी नीचे जाएगा।
To exchange something for money; to make a sale.
कुछ पैसे के लिए कुछ बेचना।
English Usage: She is job selling her artwork online.
Hindi Usage: वह अपनी कलाकृति ऑनलाइन बेच रही है।
To sell goods in small quantities.
थोक में न बेचना, छोटे भागों में बेचना
English Usage: "The store retails a variety of products."
Hindi Usage: "दूकान कई प्रकार के उत्पाद थोक में बेचती है।"
to exchange goods or services for money
सामान या सेवाओं के लिए पैसे का आदान-प्रदान करना
English Usage: We are selling the old furniture to make space for new items.
Hindi Usage: हम पुराने फर्नीचर को नए सामान के लिए जगह बनाने के लिए बेच रहे हैं.
To sell something aggressively or persistently.
किसी चीज़ को आक्रामकता से या लगातार बेचना।
English Usage: He was hawking his wares at the market all day long.
Hindi Usage: वह पूरे दिन बाजार में अपने सामान को बेच रहा था।
To sell all available tickets or items.
सभी उपलब्ध टिकटों या वस्तुओं को बेचना।
English Usage: The concert sold out in less than an hour.
Hindi Usage: कॉन्सर्ट एक घंटे से भी कम समय में बिक गया।
To sell goods or products, particularly through machines or stalls.
सामान बेचना
English Usage: The company will vend their products at the upcoming fair.
Hindi Usage: कंपनी मेलों में अपने उत्पाद बेचेगी।
to sell again or anew
फिर से बेचना
English Usage: The store decided to retail the items that were previously discounted.
Hindi Usage: दुकान ने पहले छूट दिए गए सामानों को फिर से बेचने का निर्णय लिया।
To make a transaction or engage in commerce.
विपणन करना
English Usage: The company plans to sell directly to consumers.
Hindi Usage: कंपनी उपभोक्ताओं को सीधे बेचने की योजना बना रही है।
to exchange something for money
किसी चीज़ को पैसे के बदले में देना
English Usage: I plan to sell my old car next month.
Hindi Usage: मैं अगले महीने अपनी पुरानी कार बेचना चाहता हूं।
To give something in exchange for money.
पैसे के बदले कुछ देना।
English Usage: I will sell my old car to buy a new one.
Hindi Usage: मैं अपनी पुरानी कार बेचकर एक नई खरीदूंगा।
To promote or sell something, often in an aggressive or dishonest manner.
बेचना, अक्सर धोखा देकर
English Usage: He was huckstering his wares on the street corner.
Hindi Usage: वह सड़क के कोने पर अपने सामान को बेच रहा था।
पैसा के बदले कुछ देना।
English Usage: They plan to sell their old furniture at a garage sale.
Hindi Usage: वे अपने पुराने फर्नीचर को गेराज बिक्री पर बेचने की योजना बना रहे हैं।
To sell something quickly or in large amounts due to high demand.
कुछ तेजी से या अधिक मात्रा में बेचना क्योंकि मांग अधिक होती है।
English Usage: The company was able to hot-sell its new line of apparel.
Hindi Usage: कंपनी अपनी नई वस्त्र श्रृंखला को तेजी से बेचने में सक्षम थी।
To sell a product in a misleading manner, often resulting in consumer deception.
उत्पाद को गलत तरीके से बेचना
English Usage: The company was fined for mis-selling a product to customers.
Hindi Usage: कंपनी पर ग्राहकों को उत्पाद गलत तरीके से बेचने के लिए जुर्माना लगाया गया।
To offer items for purchase at a reduced price.
छूट पर बेचना
English Usage: They decided to put the old furniture on sale.
Hindi Usage: उन्होंने पुराने फर्नीचर को छूट पर बेचने का निर्णय लिया।
To sell something at a price.
किसी चीज़ को बेचने के लिए
English Usage: They plan to sale their old furniture.
Hindi Usage: वे अपने पुराने फर्नीचर को बेचने की योजना बना रहे हैं।
to agree to give something valuable or important away for material gain
किसी मूल्यवान या महत्वपूर्ण चीज़ को भौतिक लाभ के लिए देना
English Usage: He felt like he was selling his soul when he accepted the job offer.
Hindi Usage: जब उसने नौकरी का प्रस्ताव स्वीकार किया, तो उसे लगा कि वह अपनी आत्मा बेच रहा है।
To sell a product directly to consumers in such a way that it is quickly sold out.
उपभोक्ताओं को सीधे इस तरह से बेचना कि यह जल्दी बिक जाए।
English Usage: We need to sell-through our inventory before the end of the season.
Hindi Usage: हमें सीजन के अंत से पहले हमारा इन्वेंटरी sell-through करना है।
The action of a product or service being completely sold to customers.
एक उत्पाद या सेवा का ग्राहकों को पूरी तरह से बेचा जाना.
English Usage: They sold out their inventory in just one day.
Hindi Usage: उन्होंने केवल एक दिन में अपनी पूरी इन्वेंट्री बेच दी.
To sell products or services via phone calls.
फोन कॉल के माध्यम से उत्पादों या सेवाओं को बेचना
English Usage: The company aims to telesell its new product directly to consumers.
Hindi Usage: कंपनी अपने नए उत्पाद को सीधे उपभोक्ताओं को टेलीसेल करने का लक्ष्य रखती है।
to sell something
English Usage: I plan to sale my used car next month.
Hindi Usage: मैं अगले महीने अपनी पुरानी कार बेचने की योजना बना रहा हूँ।
To sell goods, especially on the street.
English Usage: She hawked her handmade jewelry at the market.
Hindi Usage: उसने बाजार में अपने हस्तनिर्मित गहने बेचे।
To sell or offer something aggressively, often used in a commercial context.
बेचने का प्रयास करना
English Usage: He hawked newspapers on the street corner to make a living.
Hindi Usage: उसने अपनी जीविका कमाने के लिए सड़क के कोने पर अखबार बेचे।
To engage in selling something.
बिक्री में संलग्न होना
English Usage: He hopes to sale his artwork at the gallery.
Hindi Usage: उसे उम्मीद है कि वह अपने चित्रकला को गैलरी में बेचेगा।
To sell tickets at a marked-up price.
अधिक कीमत पर टिकट बेचना
English Usage: He tried to scalp tickets to the concert for a profit.
Hindi Usage: उसने लाभ के लिए कॉन्सर्ट के टिकट अधिक कीमत पर बेचने की कोशिश की।
To persuade someone to buy something.
किसी को कुछ खरीदने के लिए प्रेरित करना।
English Usage: The salesperson tried to sell me a new smartphone.
Hindi Usage: विक्रेता ने मुझे एक नया स्मार्टफोन खरीदने के लिए प्रेरित करने की कोशिश की।
To sell goods, often aggressively or in a hawking manner.
English Usage: He decided to hawk his handmade crafts at the local market.
Hindi Usage: उसने स्थानीय बाजार में अपने हस्तनिर्मित शिल्प बेचने का निर्णय लिया।
to sell, particularly in an informal context
English Usage: They were hoping to sal their old books at the market.
Hindi Usage: वे बाजार में अपनी पुरानी किताबें बेचने की उम्मीद कर रहे थे।
किसी चीज़ को पैसे के लिए देना
English Usage: They plan to sale their old car next month.
Hindi Usage: वे अगले महीने अपनी पुरानी कार बेचना चाहते हैं।
to sell something for a certain price
English Usage: They plan to sale their old furniture before moving.
Hindi Usage: वे स्थानांतरित होने से पहले अपने पुराने फर्नीचर को बेचना चाहते हैं।
To sell (in certain contexts).
बेचना।
English Usage: They plan to vender their old furniture.
Hindi Usage: वे अपने पुराने फर्नीचर को बेचना चाहते हैं।
To engage in hucking (as in selling, typically used in transactions).
English Usage: The vendor hucked his goods at the market.
Hindi Usage: व्यापारी ने बाजार में अपने सामान बेचे।
To sell or promote something in a deceptive manner.
धोखागरी से बेचना
English Usage: They huckstered their way into making a profit from the old stock.
Hindi Usage: उन्होंने पुराने स्टॉक से लाभ कमाने के लिए धोखागरी से बेचना शुरू किया।
किसी को कुछ खरीदने के लिए मनाना
English Usage: The advertisement aims to sell the new smartphone.
Hindi Usage: विज्ञापन का लक्ष्य नए स्मार्टफोन को बेचना है।
To engage in the exchange of goods or services for money.
English Usage: He plans to saller his old books online.
Hindi Usage: वह अपनी पुरानी किताबें ऑनलाइन बेचना चाहता है।
To exchange goods or services for money
पैसे के लिए वस्तुओं या सेवाओं का लेन-देन करना
English Usage: She decided to sell her old furniture online.
Hindi Usage: उसने अपने पुराने फर्नीचर को ऑनलाइन बेचने का फैसला किया।
To have available for sale.
बिक्री के लिए उपलब्ध होना
English Usage: The market stocks fresh vegetables every morning.
Hindi Usage: बाजार हर सुबह ताजा सब्जियाँ बेचता है।
To exchange a product for money; to sell something.
English Usage: They plan to sell their goods at the market.
Hindi Usage: वे बाज़ार में अपने सामान को बेचने की योजना बना रहे हैं।
To act as a seller or vendor, particularly in a market setting.
विक्रेता या व्यापारी के रूप में कार्य करना, विशेष रूप से एक बाजार में।
English Usage: He costered the fruits and vegetables at the local fair.
Hindi Usage: उसने स्थानीय मेले में फल और सब्जियाँ बेचीं।
To sell oneself or someone else for sexual services.
अपने आप को या किसी और को यौन सेवाओं के लिए बेचना।
English Usage: Many believe that they shouldn't have to prostitute themselves to succeed.
Hindi Usage: कई लोगों का मानना है कि उन्हें सफल होने के लिए अपने आप को बेचने की आवश्यकता नहीं होनी चाहिए।
To make a profit or earn money from a transaction.
लेन-देन से लाभ कमाना या पैसे कमाना।
English Usage: The company aims to sell at a higher price in the market.
Hindi Usage: कंपनी का लक्ष्य बाजार में उच्च मूल्य पर बेचना है।
To sell or to promote something.
बेचना या किसी चीज का प्रचार करना।
English Usage: They plan to selar their handmade crafts at the local market.
Hindi Usage: वे स्थानीय बाजार में अपने हस्तनिर्मित क्राफ्ट को बेचना योजना बना रहे हैं।
किसी को कुछ खरीदने के लिए मनाना।
English Usage: She is selling a unique selling point in her pitch.
Hindi Usage: वह अपनी प्रस्तुति में एक अनूठा बिक्री बिंदु बेच रही है।
To offer or sell products or services.
English Usage: The company plans to vendor their new software solution next month.
Hindi Usage: कंपनी अगले महीने अपना नया सॉफ़्टवेयर समाधान बेचेगी.
To sell or trade goods at a bazar.
किसी बाज़ार में सामान बेचना या व्यापार करना।
English Usage: They decided to bazar their handmade jewelry at the festival.
Hindi Usage: उन्होंने त्योहार में अपने हस्तनिर्मित आभूषण बेचने का निर्णय लिया।
to deal in or trade products
उत्पादों में व्यापार करना
English Usage: They plan to merchandise their art through local galleries.
Hindi Usage: वे अपने कला को स्थानीय गैलरियों के माध्यम से बेचना चाहते हैं।
To transfer ownership of goods or services to someone in exchange for money.
पैसे के बदले सामान या सेवाओं का स्वामित्व स्थानांतरित करना।
English Usage: The company plans to sale its old inventory at a discount.
Hindi Usage: कंपनी अपने पुराने स्टॉक को छूट पर बेचने की योजना बना रही है।
To transfer ownership of something in exchange for money.
पैसे के बदले किसी वस्तु का स्वामित्व स्थानांतरित करना।
English Usage: We will sale our old furniture before moving to the new house.
Hindi Usage: हम नए घर में जाने से पहले अपने पुराने फर्नीचर को बेचेंगे।
To transfer ownership of a product or service in exchange for money
उत्पाद या सेवा का स्वामित्व पैसे के बदले स्थानांतरित करना
English Usage: They decided to sale their old furniture before moving.
Hindi Usage: उन्होंने स्थानांतरण से पहले अपना पुराना फर्नीचर बेचने का निर्णय लिया।
To sell (informal usage).
English Usage: He plans to sel his old car this weekend.
Hindi Usage: वह इस सप्ताहांत अपनी पुरानी गाड़ी बेचना चाहता है।
To exchange a commodity for money.
English Usage: They need to sell their old furniture before moving.
Hindi Usage: उन्हें स्थानांतरित होने से पहले अपना पुराना फर्नीचर बेचना होगा।
to sell something, typically in a context such as producing or distributing goods
कुछ बेचना, आमतौर पर वस्त्र उत्पन्न या वितरित करने के संदर्भ में
English Usage: The farmer decided to cell his crops at the market.
Hindi Usage: किसान ने बाजार में अपनी फसलों को बेचने का फैसला किया.
to sell goods or services.
English Usage: The startup plans to vendor its products online to reach a wider audience.
Hindi Usage: स्टार्टअप अपनी उत्पादों को ऑनलाइन बेचना चाहता है ताकि एक व्यापक दर्शक तक पहुंच सके।
To sell goods or services online through the Amazon platform.
अमेज़न प्लेटफॉर्म के माध्यम से सामान या सेवाएँ ऑनलाइन बेचना।
English Usage: Many people choose to amazon their crafts to reach a wider audience.
Hindi Usage: बहुत से लोग अपने शिल्प को व्यापक दर्शकों तक पहुँचाने के लिए अमेज़न पर बेचते हैं।
To sell something through a quick transaction.
कुछ तेजी से लेन-देन के माध्यम से बेचना।
English Usage: He decided to sall his old bicycle.
Hindi Usage: उसने अपनी पुरानी साइकिल sall करने का फैसला किया।
A person who compromises their values for personal gain.
ऐसे व्यक्ति जो अपने व्यक्तिगत लाभ के लिए अपने मूल्य से समझौता करते हैं।
English Usage: Many fans accused the band of being sellouts after they signed a major record deal.
Hindi Usage: कई प्रशंसकों ने बैंड पर मुख्य रिकॉर्ड सौदे पर हस्ताक्षर करने के बाद बेचने वाले होने का आरोप लगाया।
Refers to someone who may act aggressively or in an overly enthusiastic manner.
ऐसा व्यक्ति जो आक्रामक या अत्यधिक उत्साही तरीके से कार्य कर सकता है।
English Usage: "He hawkes every product with far too much enthusiasm."
Hindi Usage: "वह हर उत्पाद को अत्यधिक उत्साह से बेचता है।"
bechna, bechnaa, bechana, bechne, bechan
