an offering made to a deity in worship.

पूजा में एक देवता के लिए किया गया एक बलिदान।

English Usage: Ancient cultures practiced animal sacrifices to please their gods.

Hindi Usage: प्राचीन संस्कृतियाँ अपने देवताओं को प्रसन्न करने के लिए पशु बलिदान का अभ्यास करती थीं।

An offering made in fulfillment of a vow or wish, often to a deity or as part of religious practices.

एक वचन या इच्छा के सम्मान में किया गया बलिदान, अक्सर किसी deity या धार्मिक प्रथाओं के हिस्से के रूप में।

English Usage: She made a votive offering at the shrine, hoping for a cure for her illness.

Hindi Usage: उसने अपने रोग के इलाज के लिए आशा करते हुए मंदिर में एक वोटिव ऑफरिंग की।

a sacrifice made by burning

जलाने द्वारा की गई बलिदान

English Usage: The immolation of the effigy during the festival symbolized the defeat of evil.

Hindi Usage: त्योहार के दौरान पुतले की जलाने द्वारा की गई बलिदान ने बुराई की हार का प्रतीक था।

The act of enduring intense suffering or sacrifice for a cause.

किसी कारण के लिए तीव्र पीड़ा या बलिदान सहन करने की क्रिया।

English Usage: His life was a crucifixion for his beliefs.

Hindi Usage: उसका जीवन उसके विश्वासों के लिए एक सूलीनिष्कासन था।

A post designed to hold offerings or sacrifices in a ritual context.

एक खंभा जो अनुष्ठान संदर्भ में बलिदानों या भेंटों को रखने के लिए डिजाइन किया गया है।

English Usage: The villagers built a sacrificial post for their annual harvest festival.

Hindi Usage: गाँव वालों ने अपने वार्षिक फसल उत्सव के लिए एक बलिदान खंभा बनाया।

An act of giving up something valued for the sake of something else regarded as more important.

किसी मूल्यवान चीज़ का त्याग करना, किसी अन्य चीज़ के लिए जो अधिक महत्वपूर्ण मानी जाती है।

English Usage: His sacrificing took a toll on his personal life.

Hindi Usage: उसका बलिदान उसके व्यक्तिगत जीवन पर प्रभाव डाल रहा था।

In literature, often represents sacrifice or innocence.

साहित्य में, अक्सर बलिदान या मासूमियत का प्रतिनिधित्व करता है।

English Usage: In the story, the ewe symbolized the sacrifices made by the community.

Hindi Usage: कहानी में, मादा भेड़ ने समुदाय द्वारा किए गए बलिदानों का प्रतीक था।

A term often used in specific cultural contexts to denote the act of making offerings or sacrifices.

बलिदान देना

English Usage: "During the festival, people would nadab to their deities."

Hindi Usage: "त्योहार के दौरान, लोग अपने देवताओं को बलिदान देते थे।"

Pertaining to offering or presenting, especially in the context of a religious or ceremonial offering.

आराधना से संबंधित

English Usage: The oblatory rites were performed at dawn, symbolizing the devotion of the worshippers.

Hindi Usage: प्रातःकाल आराधना से संबंधित अनुष्ठान किए गए, जो भक्तों की श्रद्धा का प्रतीक थे।

The act of giving up something important for a cause or for the sake of someone else.

किसी कारण के लिए या किसी और के लिए महत्वपूर्ण चीज़ का त्याग करना।

English Usage: She is sacrificing her weekends to help homeless people.

Hindi Usage: वह बेघर लोगों की मदद के लिए अपने सप्ताहांत का त्याग कर रही है।

To give up something valued for the sake of something else.

किसी अन्य चीज़ के लिए जो मूल्यवान है उसका बलिदान देना।

English Usage: She sacrificed her vacation to help her friend.

Hindi Usage: उसने अपनी छुट्टी अपने दोस्त की मदद के लिए बलिदान दी।

To sacrifice or destroy, especially by fire.

अग्नि द्वारा बलिदान देना या नष्ट करना

English Usage: The cult leader promised to immolate the offerings to appease their deity.

Hindi Usage: पंथ के नेता ने अपने देवता को संतुष्ट करने के लिए बलिदान देने का वादा किया।

To give up something important or valued for the sake of something else.

किसी अन्य चीज़ के लिए महत्वपूर्ण या मूल्यवान चीज़ का त्याग करना।

English Usage: She had to sacrifice her free time to complete the project.

Hindi Usage: उसे प्रोजेक्ट पूरा करने के लिए अपना फ्री टाइम त्यागना पड़ा।

To kill or offer as a sacrifice, especially by burning.

बलिदान देने के लिए जलाना

English Usage: The ancient rituals sometimes involved immolating a goat.

Hindi Usage: प्राचीन अनुष्ठानों में कभी-कभी एक बकरी को बलिदान देने के लिए जलाने का कार्य होता था।

To suffer persecution for one's beliefs or cause.

अपने विश्वासों या कारण के लिए कठिनाई सहना।

English Usage: "They martyrised themselves for the sake of their faith."

Hindi Usage: "उन्होंने अपने विश्वास के लिए कठिनाई सहन की।"

In a manner that requires or involves a sacrifice

बलिदान स्वरूप

English Usage: She sacrificially offered her time to help those in need.

Hindi Usage: उसने बलिदान स्वरूप अपना समय उनकी मदद के लिए दिया।

Sacrifice or offering something important for a larger cause

किसी बड़े उद्देश या कारण के लिए किसी महत्वपूर्ण चीज की कुर्बानी देना

English Usage: He gave up his career on the altar of family responsibilities.

Hindi Usage: उसने पारिवारिक जिम्मेदारियों की वेदी पर अपने करियर का बलिदान कर दिया।