The action of keeping away from something.
टालना
English Usage: Her avoidance of the issue led to further misunderstandings.
Hindi Usage: उसके मुद्दे से बचने के कारण और misunderstandings हुईं।
The act of finding a way around an obstacle or rule.
एक अड़चन या नियम के चारों ओर जाने की क्रिया।
English Usage: The circumvention of the regulations allowed the company to save money.
Hindi Usage: नियमों के चारों ओर जाने से कंपनी को पैसे बचाने में मदद मिली।
An act of saving someone from danger.
बचाव
English Usage: The rescue team arrived quickly to save the trapped miners.
Hindi Usage: बचाव टीम जल्दी आई ताकि फंसे हुए खनिकों को बचा सके।
A defense or justification of an idea or theory.
विचार या सिद्धांत का बचाव
English Usage: His book serves as an apology for the controversial theory.
Hindi Usage: उसकी किताब उस विवादास्पद सिद्धांत का बचाव करती है।
A behavioral process in which a subject learns to avoid an unpleasant stimulus.
एक व्यवहार प्रक्रिया जिसमें एक विषय एक अप्रिय उत्तेजना से बचना सीखता है।
English Usage: The dog learned avoidance conditioning to escape the shock from the collar.
Hindi Usage: कुत्ते ने कॉलर से झटका बचने के लिए बचाव की परिस्थितियों को सीख लिया।
the act of avoiding something
कुछ से बचने की क्रिया
English Usage: His avoidance of confrontation led to misunderstandings.
Hindi Usage: उसका टकराव से बचना गलतफहमियों का कारण बना।
the act of keeping away from something
किसी चीज़ से दूर रहने की क्रिया
English Usage: His avoidance of the topic made the discussion awkward.
Hindi Usage: उसका उस विषय से बचना चर्चा को अजीब बना देता है.
Military strategies and resources to protect against attacks
एक तर्क या कारणों का सेट जो एक विश्वास या क्रिया का बचाव करता है
English Usage: She prepared a strong defence for her thesis.
Hindi Usage: उसने अपनी थिसिस के लिए एक मजबूत बचाव तैयार किया।
an act of getting away from confinement or control
निष्कासन
English Usage: The prisoner made a daring escape from the jail.
Hindi Usage: कैदी ने जेल से एक साहसी निष्कासन किया।
a way to avoid something
किसी चीज़ से बचने का तरीका
English Usage: The software offers an escape from the repetitive tasks.
Hindi Usage: यह सॉफ़्टवेयर दोहराने वाले कार्यों से बचने का एक तरीका प्रदान करता है।
A legal defense used by a defendant to prove they were elsewhere when an alleged crime was committed.
एक कानूनी बचाव जो एक आरोपी द्वारा यह साबित करने के लिए उपयोग किया जाता है कि वे किसी कथित अपराध के किए जाने के समय कहीं और थे।
English Usage: The suspect provided an alibi that he was at a party during the time of the robbery.
Hindi Usage: संदिग्ध ने ये साबित करने के लिए एक अलिबाई प्रस्तुत किया कि वह डकैती के समय एक पार्टी में था।
An action or strategy to reduce risk in financial investments.
वित्तीय निवेशों में जोखिम को कम करने के लिए एक क्रिया या रणनीति।
English Usage: Investors often use options to hedge against potential losses.
Hindi Usage: निवेशक अक्सर संभावित नुकसानों से बचाने के लिए विकल्पों का उपयोग करते हैं।
A group assembled to search for and save individuals in danger, often used in emergency or disaster situations.
बचाव दल
English Usage: The rescue party worked tirelessly to locate the hikers lost in the mountains.
Hindi Usage: बचाव दल ने पर्वतों में खोए हुए ट्रैकर्स को खोजने के लिए मेहनत की।
the act of saving or rescuing something from loss or destruction
किसी चीज़ को नुकसान या विनाश से बचाने की क्रिया
English Usage: After the storm, the team worked hard to salvage what they could from the wreckage.
Hindi Usage: तूफान के बाद, टीम ने मलबे से जो कुछ भी बचा सकते थे, उसे बचाने के लिए कड़ी मेहनत की।
the act of saving something from damage or destruction
कुछ को नुकसान या विनाश से बचाने की क्रिया
English Usage: The company specializes in the salvage of shipwrecks.
Hindi Usage: कंपनी जहाजों के मलबे से बचाव में विशेषज्ञता रखती है।
The act of refraining from something, especially regarding sexual activity.
यौन गतिविधियों से बचने की क्रिया
English Usage: His practice of sexual abstention was a personal choice based on his beliefs.
Hindi Usage: यौन गतिविधियों से बचने की उसकी प्रथा उसके विश्वासों के आधार पर एक व्यक्तिगत चयन था।
The case presented in support of an argument
तर्क के समर्थन में प्रस्तुति
English Usage: His defence against the allegations was compelling and well-articulated.
Hindi Usage: आरोपों के खिलाफ उनकी रक्षा विश्वासप्रद और स्पष्ट थी।
Legal protection in a court of law
कानून की अदालत में कानूनी सुरक्षा
English Usage: The lawyer presented a robust defence at the trial.
Hindi Usage: वकील ने मुकदमे में एक मजबूत बचाव प्रस्तुत किया।
Actions or means of defending oneself.
अपने आप को बचाने के लिए उपाय या क्रियाएँ।
English Usage: In a court case, the defense will present evidence to protect the accused.
Hindi Usage: एक कोर्ट केस में, बचाव आरोपी की रक्षा के लिए सबूत पेश करेगा।
A formal statement made about a person's innocence in a legal context.
कानूनी बचाव
English Usage: The lawyer presented a strong defense in court.
Hindi Usage: वकील ने अदालत में एक मजबूत कानूनी बचाव प्रस्तुत किया।
An action taken quickly without careful thought.
बिना सोचे-समझे की गई क्रिया
English Usage: They made a hasty defense of their actions.
Hindi Usage: उन्होंने अपनी क्रियाओं का बिना सोचे-समझे बचाव किया।
a person or thing that saves someone or something
बचाने वाला व्यक्ति या चीज़
English Usage: The firefighter was a hero in the rescue.
Hindi Usage: आग बुझाने वाला बचाव में एक नायक था।
कुछ चीजों से बचने की क्रिया
English Usage: His avoidance of confrontation often led to misunderstandings.
Hindi Usage: उनका टकराव से बचने का व्यवहार अक्सर गलतफहमियों का कारण बनता था.
The act of escaping or avoiding something, especially an obligation or duty.
किसी चीज़ से बचने या टालने की क्रिया, विशेष रूप से एक दायित्व या कर्तव्य।
English Usage: His evasion of taxes led to legal trouble.
Hindi Usage: करों से उनकी बचत ने कानूनी परेशानी का कारण बना।
a maneuver to avoid something
कुछ से बचने के लिए एक चाल
English Usage: Her dodge saved her from getting hurt.
Hindi Usage: उसका बचाव उसे घायल होने से बचा लिया।
A method of evasion or avoidance.
English Usage: The fighters executed a perfect dodge to avoid the enemy's attack.
Hindi Usage: योद्धाओं ने दुश्मन के हमले से बचने के लिए एकदम सही बचाव किया।
An act of avoiding or escaping from something or someone.
कुछ या किसी से बचने या टालने का कार्य।
English Usage: His elusion of the truth only made things worse.
Hindi Usage: सत्य से उसकी बचत ने केवल चीजों को और खराब कर दिया।
A means of protecting oneself, such as a law or principle.
English Usage: He had no legal defence against the charges.
Hindi Usage: उसके खिलाफ आरोपों का कोई कानूनी बचाव नहीं था।
A unit or group organized to provide rescue operations or assist in emergencies.
बचावcell
English Usage: The rescue cell was deployed to the disaster zone to assist with recovery efforts.
Hindi Usage: बचावcell को आपदा क्षेत्र में पुनर्प्राप्ति प्रयासों में सहायता करने के लिए भेजा गया।
The action of keeping away from something or preventing it from happening.
किसी चीज़ से दूर रहना या उसे होने से रोकना।
English Usage: His avoiding of conflicts made him a peaceful person.
Hindi Usage: संघर्षों से उसका बचना उसे एक शांत व्यक्ति बनाता है।
An act of deflecting or warding off an attack or criticism.
हमले या आलोचना से बचाव करना
English Usage: He made a quick parry to defend against the strike.
Hindi Usage: उसने हमले से बचने के लिए जल्दी से बचाव किया।
an instance of skiving (avoiding work)
काम से बचना
English Usage: He took a skive from work to enjoy the sunny weather.
Hindi Usage: उसने धूप का आनंद लेने के लिए काम से बचा लिया।
A formal defense or justification of one's beliefs or actions.
अपने विश्वासों या कार्यों का औपचारिक बचाव या justification।
English Usage: His book serves as an apologia for his controversial views on education.
Hindi Usage: उसकी किताब उसके शिक्षा से संबंधित विवादास्पद विचारों का औपचारिक बचाव करती है।
A legal argument or evidence
English Usage: The lawyer presented a strong defence in court.
Hindi Usage: वकील ने अदालत में एक मजबूत बचाव पेश किया।
The act of defending or protecting from harm or attack.
रक्षा
Hindi Usage: वकील ने अदालत में मजबूत रक्षा पेश की।
an attempt to avoid a difficult situation
कठिनाई से बचने का प्रयास
English Usage: Reading was her escape from reality.
Hindi Usage: पढ़ना उसकी कठिनाई से बचने का प्रयास था।
The act of saving someone from danger.
खतरे से बचाने की क्रिया
English Usage: Their rescue was a heroic effort by the community.
Hindi Usage: उनका बचाव सामुदायिक प्रयास था।
the act of saving or rescuing someone or something
बचाव का कार्य
English Usage: The salving of the stranded ship took several hours.
Hindi Usage: फंसी हुई नाव का बचाव करने में कई घंटे लग गए।
A quick movement to avoid something.
किसी चीज़ से बचने के लिए त्वरित गति।
English Usage: The dodges made during the game were impressive.
Hindi Usage: खेल के दौरान किए गए बचाव प्रभावशाली थे।
to support or argue in favor of something
किसी चीज़ का समर्थन या पक्ष रखना
English Usage: He defended his position during the debate.
Hindi Usage: उसने बहस के दौरान अपने स्थिति का बचाव किया।
To take precautions to prevent something undesirable from happening.
किसी अवांछनीय चीज़ होने से रोकने के लिए सावधानी बरतना।
English Usage: It's important to guard against identity theft by using strong passwords.
Hindi Usage: पहचान की चोरी से बचने के लिए मजबूत पासवर्ड का उपयोग करना महत्वपूर्ण है।
The action of protecting or supporting.
बचाव करना
English Usage: He is defending his thesis next week.
Hindi Usage: वह अगले सप्ताह अपनी थीसिस का बचाव कर रहा है।
To protect or defend from danger or attack.
खतरे या हमले से बचाना या रक्षा करना।
English Usage: "You must guard against traps in the forest."
Hindi Usage: "आपको जंगल में जालों से बचकर रहना चाहिए।"
to act in order to prevent harm
हानि से बचने के लिए क्रिया करना
English Usage: We must precaution against any possible hazards in our activities.
Hindi Usage: हमें अपनी गतिविधियों में किसी भी संभावित खतरों से बचने के लिए क्रिया करनी चाहिए।
In a firm or steadfast manner; showing strong support.
दृढ़ता से
English Usage: She staunchly defended her beliefs during the debate.
Hindi Usage: उसने बहस के दौरान अपने विश्वासों का दृढ़ता से बचाव किया।
In a firm or resolute manner
English Usage: He stanchly defended his beliefs.
Hindi Usage: उसने दृढ़ता से अपने विश्वासों का बचाव किया।
relating to or intended for rescue
बचाव से संबंधित
English Usage: The rescue operation required specialized equipment.
Hindi Usage: बचाव कार्य के लिए विशेष उपकरणों की आवश्यकता थी।
related to the act of saving or rescuing
बचाने या पुनर्प्राप्त करने की क्रिया से संबंधित
English Usage: They found salvage materials that could be reused.
Hindi Usage: उन्होंने पुनः उपयोग किए जा सकने वाली बचाव सामग्री पाई।
bachav, bachaw, bachhav, bachaav
