फाड़ना meaning in English

Verb

To tear something forcefully or to cause something to separate.

किसी चीज़ को मजबूती से फाड़ना या उसे अलग करने का कारण बनाना।

English Usage: She was ripping the paper to make confetti.

Hindi Usage: वह कंफिटी बनाने के लिए कागज को फाड़ रही थी।

to tear or cut into small pieces

छोटे टुकड़ों में काटना या फाड़ना

English Usage: He decided to shred the documents for security.

Hindi Usage: उसने सुरक्षा के लिए दस्तावेज़ों को फाड़ने का निर्णय लिया।

To cause great emotional pain

गहरा भावनात्मक दर्द उत्पन्न करना

English Usage: The news of her passing will rend his heart for years to come.

Hindi Usage: उसकी मृत्यु की खबर उसके दिल को कई वर्षों तक फाड़ देगी।

To tear open violently or with force.

जोर से या बल से फाड़ना।

English Usage: She decided to rip open the package in haste.

Hindi Usage: उसने जल्दी में पैकेज को जोर से फाड़ने का निर्णय लिया।

To pull apart or damage by force

बल से अलग करना या क्षति पहुँचाना

English Usage: She tried to tear at the paper to see what was inside.

Hindi Usage: उसने कागज को यह देखने के लिए बलात फाड़ने की कोशिश की कि अंदर क्या है।

To tear or break something into pieces.

फाड़ना

English Usage: The sudden storm rending the old tree in half.

Hindi Usage: अचानक आई तूफान ने पुरानी पेड़ को दो हिस्सों में फाड़ दिया।

To pull apart or destroy by force.

बल से अलग करना या नष्ट करना

English Usage: She was tearing the paper into small pieces for recycling.

Hindi Usage: वह पेपर को रिसाइक्लिंग के लिए छोटे टुकड़ों में फाड़ रही थी।

to pull apart or damage something by force

बल द्वारा फाड़ना

English Usage: She is tearing the wire to fix the connection.

Hindi Usage: वह तार को जोड़ने के लिए फाड़ रही है।

To tear or mutilate something into pieces.

टुकड़ों में फाड़ना या विकृत करना

English Usage: The tiger dilacerated its prey before consuming it.

Hindi Usage: बाघ ने अपने शिकार को खाने से पहले टुकड़ों में फाड़ दिया।

To tear something quickly and forcefully

कुछ को जल्दी और मजबूती से फाड़ना

English Usage: He was ripping the wrapping paper off the gift.

Hindi Usage: वह उपहार के लपेटने वाले कागज को फाड़ रहा था।

To break open or apart suddenly and violently.

अचानक और violently खुलना या टूटना।

English Usage: The workers had to burst the locked door to get inside.

Hindi Usage: मजदूरों को अंदर जाने के लिए बंद दरवाजे को फोड़ना पड़ा।

To tear or pull apart quickly.

तेजी से फाड़ना या अलग करना।

English Usage: Be careful not to rip the cord when you pull it.

Hindi Usage: जब आप इसे खींचें तो तार को फाड़ने से सावधान रहें।

To tear something apart or to separate materials forcefully.

किसी चीज़ को फाड़ देना या सामग्रियों को बलात्कारी रूप से अलग करना।

English Usage: She was ripping the old fabric to use in her art project.

Hindi Usage: वह अपने कला प्रोजेक्ट में उपयोग करने के लिए पुरानी ऊन को फाड़ रही थी।

to pull apart or into pieces by force

बल द्वारा अलग करना या टुकड़ों में काटना

English Usage: He tried not to tear the paper while opening the package.

Hindi Usage: उसने पैकेज खोलते समय कागज को फाड़ने की कोशिश की।

To tear or rip apart something (informal or playful usage).

किसी चीज़ को फाड़ना या अलग करना (अनौपचारिक या खेलभावना में उपयोग).

English Usage: Don't ripley the paper while you're using it.

Hindi Usage: जब तुम इसका उपयोग कर रहे हो तो कागज को मत फाड़ो।

To catch or tear something.

किसी चीज़ को पकड़ना या फाड़ना।

English Usage: "Be careful not to snag your jacket on the branch."

Hindi Usage: "ध्यान रखें कि आपकी जैकेट बड़ी पर शाखा पर न फस जाए।"

To rip or damage something by pulling it apart.

किसी चीज़ को खींचकर या तोड़कर क्षतिग्रस्त करना।

English Usage: He didn't mean to tear the paper when he was opening the package.

Hindi Usage: जब वह पैकेज खोल रहा था तो उसने कागज को फाड़ने का मतलब नहीं रखा।

To pull apart or damage something by force.

किसी चीज़ को बल से अलग करना या उसे नुकसान पहुँचना।

English Usage: Be careful not to tear the paper while wrapping the gift.

Hindi Usage: उपहार लपेटने के दौरान कागज को न फाड़ने का ध्यान रखें।

To tear or make a deep cut.

फाड़ना या गहरा कट बनाना।

English Usage: He accidentally lacered his hand while slicing the bread.

Hindi Usage: उसने रोटी काटते समय अचानक अपने हाथ को लासर कर दिया।

To tear or shred into pieces

टुकड़ों में फटना या फाड़ना

English Usage: He tattered the paper before throwing it away.

Hindi Usage: उसने कागज को फाड़कर फेंक दिया।

To rip or pull apart

फाड़ना या अलग करना

English Usage: "The puppy began to hot tear at the old blanket."

Hindi Usage: "पिल्ला पुरानी कंबल को फाड़ने लगा।"

to rip or damage by pulling apart

खींचकर फाड़ना या नुकसान करना

English Usage: Be careful not to tear the paper.

Hindi Usage: कागज़ को फाड़ने के लिए सावधान रहो।

To split or break apart.

विभाजित होना या टूटना।

English Usage: The constant pressure began to fissure the wall.

Hindi Usage: लगातार दबाव ने दीवार को फाड़ना शुरू कर दिया।

To tear or mutilate something.

किसी चीज़ को फाड़ना या विकृत करना।

English Usage: The child did not mean to mammock his toy during playtime.

Hindi Usage: बच्चे का खेलते समय अपने खिलौने को फाड़ने का इरादा नहीं था।

to make something tattered or in poor condition

किसी चीज़ को फटा या खराब करना

English Usage: The old dog rags its toys, leaving them in shreds.

Hindi Usage: बूढ़ा कुत्ता अपने खिलौनों को फाड़ देता है, उन्हें टुकड़ों में छोड़ देता है।

To cause to come apart with force.

बल से अलग करना

English Usage: The wind could rip the roof off the house.

Hindi Usage: हवा छत को घर से फाड़ सकती है।

To tear or make deep cuts in (flesh or skin).

(शरीर या त्वचा में) फाड़ना या गहरे कट बनाना।

English Usage: The sharp object did not lacerate the material.

Hindi Usage: तेज़ वस्तु ने सामग्री को नहीं फाड़ा।

To remove in thin layers.

पतली परतों में हटाना।

English Usage: He was flaking the old wallpaper to apply a new one.

Hindi Usage: वह पुरानी वॉलपेपर को हटाकर एक नया लगाने वाला था।

Noun

The act of tearing or lacerating; a state of being torn apart.

फाड़ना या गंभीर रूप से काटना; बिछड़ने की स्थिति।

English Usage: The dilaceration of the document made it unreadable.

Hindi Usage: दस्तावेज़ का दि लेसेरेशन उसे पढ़ने योग्य नहीं बनाता।

The act of ripping, or tearing apart, typically related to a fast or forceful action.

फाड़ने की क्रिया, या टुकड़ों में तोड़ने की, सामान्यतः तेज या बलशाली क्रिया से संबंधित।

English Usage: He heard the ripping-saw sound as he worked on the project.

Hindi Usage: जब वह परियोजना पर काम कर रहा था, तो उसने रिपिंग-सा की ध्वनि सुनी।

An act of tearing or splitting something apart.

फाड़ने की क्रिया

English Usage: The rending of fabric signaled the end of the celebration.

Hindi Usage: कपड़े के फाड़ने की क्रिया ने उत्सव के अंत का संकेत दिया।

A deep cut or tear in skin or flesh.

त्वचा या मांस में एक गहरा कट या फाड़।

English Usage: The laceration required stitches to close.

Hindi Usage: यह फाड़ने के लिए टाँके लगाने की आवश्यकता थी।

A term used in a historical or literary context referring to the act of tearing or pulling apart.

फाड़ना या अलग करना

English Usage: The wild animal discerned the attempt to discerpt its territory.

Hindi Usage: जंगली जानवर ने अपने क्षेत्र को फाड़ने की कोशिश को पहचान लिया।

Transliteration of फाड़ना

faadna, phaadna, faardanā, faraadna, pharadhna

फाड़ना का अनुवादन साझा करें