फ़ाइल meaning in English

Noun

An organized collection of data or information.

डेटा या जानकारी का संगठित संग्रह।

English Usage: The office implemented a new filing system for better file management.

Hindi Usage: कार्यालय ने बेहतर फ़ाइल प्रबंधन के लिए एक नई फ़ाइलिंग प्रणाली लागू की।

A format or medium in which information is stored or transmitted.

किसी जानकारी को संग्रहीत या प्रसारित करने का प्रारूप या माध्यम।

English Usage: She uploaded the media file to the server.

Hindi Usage: उसने मीडिया फ़ाइल सर्वर पर अपलोड की।

A digital document or data stored on a computer.

कंप्यूटर पर संग्रहीत एक डिजिटल दस्तावेज़ या डेटा।

English Usage: I saved the report as a computer file on my desktop.

Hindi Usage: मैंने अपनी डेस्कटॉप पर रिपोर्ट को एक कंप्यूटर फाइल के रूप में सहेजा।

A collection of data or information saved in a computer system.

एक कंप्यूटर सिस्टम में संग्रहीत डेटा या जानकारी का संग्रह।

English Usage: I need to save the document as a file backup.

Hindi Usage: मुझे दस्तावेज़ को फ़ाइल बैकअप के रूप में सहेजना है।

A collection of data or documents stored under a single name

डेटा या दस्तावेजों का एक समूह जिसे एक ही नाम के तहत संग्रहीत किया गया है

English Usage: She submitted the final file for review.

Hindi Usage: उसने समीक्षा के लिए अंतिम फ़ाइल जमा की।

A document or collection of data stored on a computer.

एक दस्तावेज़ या डेटा का संग्रह जो कंप्यूटर पर संग्रहित होता है।

English Usage: I saved the file on my desktop.

Hindi Usage: मैंने फ़ाइल को अपने डेस्कटॉप पर सेव किया।

A single document or collection of data stored on a computer or in a physical form.

एकल दस्तावेज़ या डेटा का संग्रह जो कंप्यूटर या भौतिक रूप में रखा गया है।

English Usage: I need to save this file before I shut down my computer.

Hindi Usage: मुझे अपनी कंप्यूटर बंद करने से पहले इस फ़ाइल को सहेजने की आवश्यकता है।

A collection of documents or data stored together.

एकत्रित दस्तावेज़ों या डेटा का संग्रह।

English Usage: I saved the report in a file on my computer.

Hindi Usage: मैंने रिपोर्ट को अपने कंप्यूटर पर एक फ़ाइल में सहेजा।

A document or collection of data related to work tasks.

कार्य फ़ाइल

English Usage: Please save your progress in the work file.

Hindi Usage: कृपया अपने प्रगति को कार्य फ़ाइल में सहेजें।

A digital file related to artistic work, often containing images or designs.

कलात्मक फ़ाइल

English Usage: She saved the art file on her computer for her design project.

Hindi Usage: उसने अपने डिज़ाइन प्रोजेक्ट के लिए कलात्मक फ़ाइल अपने कंप्यूटर पर सहेजी।

a file containing a collection of related data or elements in a particular format

एक फ़ाइल जिसमें संबंधित डेटा या तत्वों का संग्रह होता है एक विशेष प्रारूप में

English Usage: The composition file includes all the necessary data for the project.

Hindi Usage: कम्पोजिशन फ़ाइल में परियोजना के लिए सभी आवश्यक डेटा शामिल है।

a digital file that holds information for computation or analysis

विश्लेषण या गणना के लिए सूचना रखने वाली डिजिटल फ़ाइल

English Usage: The scientist analyzed the data file to reach her conclusions.

Hindi Usage: वैज्ञानिक ने अपनी निष्कर्षों तक पहुँचने के लिए डाटा फ़ाइल का विश्लेषण किया।

A folder or receptacle for holding papers or documents.

कागज़ों या दस्तावेज़ों को रखने के लिए एक फोल्डर या रिसेप्टिकल।

English Usage: She organized her important documents in a file.

Hindi Usage: उसने अपने महत्वपूर्ण दस्तावेज़ों को एक फ़ाइल में व्यवस्थित किया।

A collection of documents or papers.

दस्तावेजों या कागजातों का संग्रह।

English Usage: She organized the file into different categories.

Hindi Usage: उसने फ़ाइल को विभिन्न श्रेणियों में व्यवस्थित किया।

A historical record or account.

एक ऐतिहासिक रिकॉर्ड या खाता।

English Usage: The file on the case was missing.

Hindi Usage: मामले का फ़ाइल गायब था।

A formal collection of documents.

आधिकारिक दस्तावेज़ों का एक संग्रह।

English Usage: The lawyer submitted the file to the court.

Hindi Usage: वकील ने फ़ाइल को अदालत में पेश किया।

A folder or container for organizing documents or data.

दस्तावेज़ों या डेटा को व्यवस्थित करने के लिए एक फ़ोल्डर या कंटेनर।

English Usage: Please put the completed documents in the file.

Hindi Usage: कृपया पूर्ण दस्तावेज़ों को फ़ाइल में डालें।

A collection of data or information stored under a specific name, usually on a computer.

एक विशेष नाम के तहत संग्रहीत डेटा या जानकारी का संग्रह, आमतौर पर एक कंप्यूटर पर।

English Usage: I saved the document as a new file on my desktop.

Hindi Usage: मैंने दस्तावेज़ को अपने डेस्कटॉप पर एक नए फ़ाइल के रूप में सहेजा।

A physical folder or container for documents.

दस्तावेजों के लिए एक भौतिक फ़ोल्डर या कंटेनर।

English Usage: She placed the papers in a file.

Hindi Usage: उसने कागजात को एक फ़ाइल में रखा।

A physical folder containing documents.

दस्तावेज़ों से भरा एक भौतिक फ़ोल्डर

English Usage: The lawyer reviewed the file before the trial.

Hindi Usage: वकील ने मुकदमे से पहले फ़ाइल की समीक्षा की।

A document or collection of data stored on a computer or in physical form.

एक दस्तावेज़ या डेटा का संग्रह जिसे कंप्यूटर या भौतिक रूप में संग्रहीत किया गया है।

English Usage: I saved the report as a PDF file on my computer.

Hindi Usage: मैंने रिपोर्ट को अपने कंप्यूटर पर एक PDF फ़ाइल के रूप में सहेजा।

A folder or container used to organize and hold documents.

दस्तावेज़ों को व्यवस्थित करने और रखने के लिए उपयोग किया जाने वाला फ़ोल्डर या कंटेनर।

English Usage: She organized the reports into different files.

Hindi Usage: उसने रिपोर्टों को विभिन्न फ़ाइलों में क्रमबद्ध किया।

A digital document or set of data stored on a computer.

कंप्यूटर पर संग्रहीत एक डिजिटल दस्तावेज या डेटा का सेट।

English Usage: She saved the file to her desktop.

Hindi Usage: उसने फ़ाइल को अपने डेस्कटॉप पर सहेजा।

A legal or official document.

एक कानूनी या आधिकारिक दस्तावेज।

English Usage: The lawyer reviewed the file before the court hearing.

Hindi Usage: वकील ने कोर्ट सुनवाई से पहले फ़ाइल की समीक्षा की।

Information and records about a person’s or organization’s past activities.

किसी व्यक्ति या संगठन की अतीत की गतिविधियों के बारे में जानकारी और रिकॉर्ड।

English Usage: The candidate's history file reveals their previous job experiences.

Hindi Usage: उम्मीदवार की इतिहास फ़ाइल उनके पिछले नौकरी के अनुभवों को उजागर करती है।

A file structure that can contain multiple layers or segments, often used in data storage.

एक फ़ाइल संरचना जिसमें कई स्तर या सेगमेंट शामिल हो सकते हैं, जो अक्सर डेटा भंडारण में उपयोग की जाती है।

English Usage: The multiring file allows us to access different layers of data efficiently.

Hindi Usage: मल्टीरिंग फ़ाइल हमें डेटा की विभिन्न परतों तक कुशलता से पहुँचने की अनुमति देती है।

A small, thin file used for detailed work, especially in metalworking and woodwork.

एक छोटा, पतला फ़ाइल जो विशेष कार्यों के लिए उपयोग की जाती है, विशेष रूप से धातु कार्य और लकड़ी के कार्य में।

English Usage: The craftsman used a needle file to smooth the intricate details of the metal sculpture.

Hindi Usage: कारीगर ने धातु की मूर्तिकला के जटिल विवरणों को चिकना करने के लिए एक नीडल फ़ाइल का उपयोग किया।

A file used to refer to data or other files, typically in a computer context.

एक फ़ाइल जिसका उपयोग डेटा या अन्य फ़ाइलों का संदर्भ देने के लिए किया जाता है, आमतौर पर कंप्यूटर के संदर्भ में।

English Usage: The reference file contains all the necessary information for the software setup.

Hindi Usage: संदर्भ फ़ाइल में सॉफ़्टवेयर सेटअप के लिए सभी आवश्यक जानकारी शामिल है।

An organizational tool for managing reminders and pending tasks.

अनुस्मारक फ़ाइल

English Usage: I keep important documents in my tickler file to remind me of upcoming deadlines.

Hindi Usage: मैं अपनी महत्वपूर्ण दस्तावेज़ों को अनुस्मारक फ़ाइल में रखता हूँ ताकि मुझे आने वाली समय सीमाओं की याद रहे।

A compressed file format used for storing multiple files in a smaller size.

कई फाइलों को छोटे आकार में संग्रहित करने के लिए उपयोग की जाने वाली संकुचित फ़ाइल प्रारूप।

English Usage: I downloaded the win zip file to access the software.

Hindi Usage: मैंने सॉफ़्टवेयर तक पहुंचने के लिए win zip फ़ाइल डाउनलोड की।

A file or folder used to organize or store various records or documents, often related to a specific topic or subject.

एक फ़ाइल या फ़ोल्डर जो विभिन्न रिकॉर्ड या दस्तावेज़ों को संगठित या स्टोर करने के लिए उपयोग किया जाता है

English Usage: She kept all her research in a single case file for easy access.

Hindi Usage: उसने आसान पहुँच के लिए अपने सभी शोध को एक ही मामले की फाइल में रखा।

A cover or enclosure designed for storing files on a computer or digital storage medium.

एक कवर या आवरण जो कंप्यूटर या डिजिटल स्टोरेज माध्यम पर फ़ाइलों को संग्रहित करने के लिए डिज़ाइन किया गया है।

English Usage: The software allows users to add a file cover to their digital documents.

Hindi Usage: सॉफ़्टवेयर उपयोगकर्ताओं को अपने डिजिटल दस्तावेज़ों में फ़ाइल कवर जोड़ने की अनुमति देता है।

A physical folder or binder used to store papers.

कागज़ों को संग्रहीत करने के लिए इस्तेमाल किया जाने वाला भौतिक फ़ोल्डर या बाइंडर।

English Usage: She organized the reports in a file.

Hindi Usage: उसने रिपोर्टों को एक फ़ाइल में व्यवस्थित किया।

A folder or container used to hold papers, documents, or records.

कागज़, दस्तावेज़, या रिकॉर्ड रखने के लिए प्रयोग किया जाने वाला फ़ोल्डर या कंटेनर।

English Usage: Please put the reports in the file on my desk.

Hindi Usage: कृपया रिपोर्ट को मेरे डेस्क पर रखी फ़ाइल में रखें।

A method of organizing or storing documents or files that are arranged in a square format.

दस्तावेज़ों या फ़ाइलों को व्यवस्थित या संग्रहीत करने की एक विधि जो एक वर्ग प्रारूप में व्यवस्थित होती है।

English Usage: She organized her reports in a square file for easy access.

Hindi Usage: उसने अपनी रिपोर्टों को आसान पहुंच के लिए स्क्वायर फ़ाइल में व्यवस्थित किया।

A file made of wood, often used in woodworking projects.

लकड़ी का फ़ाइल

English Usage: The carpenter reached for a wood file to refine the intricate details.

Hindi Usage: बढ़ई ने जटिल विवरणों को परिष्कृत करने के लिए लकड़ी का फ़ाइल उठाया।

A folder or container for organizing documents and data

दस्तावेज़ों और डेटा को व्यवस्थित करने के लिए एक फ़ोल्डर या कंटेनर

English Usage: All project files are stored in the designated folder.

Hindi Usage: सभी प्रोजेक्ट फ़ाइलें निर्दिष्ट फ़ोल्डर में संग्रहित हैं।

A file that contains a collection of reader-created definitions and explanations for various technical terms

विभिन्न तकनीकी शर्तों के लिए पाठक द्वारा निर्मित परिभाषाएँ और स्पष्टीकरणों का संग्रह

English Usage: The jargon file is a valuable resource for anyone trying to understand computer terminology.

Hindi Usage: जार्गन फ़ाइल कंप्यूटर शब्दावली को समझने की कोशिश करने वालों के लिए एक मूल्यवान संसाधन है।

A physical or digital file that contains information or evidence of an event.

एक भौतिक या डिजिटल फ़ाइल जिसमें किसी घटना की जानकारी या सबूत होते हैं।

English Usage: I submitted the recorded knowledge to support my research findings.

Hindi Usage: मैंने अपने शोध निष्कर्षों का समर्थन करने के लिए रिकॉर्ड किया गया ज्ञान प्रस्तुत किया।

A collection of related data or documents.

संबंधित डेटा या दस्तावेजों का संग्रह।

English Usage: Please submit your application file before the deadline.

Hindi Usage: कृपया समय सीमा से पहले अपना आवेदन फ़ाइल प्रस्तुत करें।

A collection of documents or data

दस्तावेजों या डेटा का संग्रह

English Usage: Please save the file on your computer.

Hindi Usage: कृपया फ़ाइल अपने कंप्यूटर पर सहेजें।

A document or collection of data stored on a computer or a physical folder containing documents.

एक दस्तावेज़ या डेटा का संग्रह जो एक कंप्यूटर पर संग्रहीत होता है या दस्तावेज़ों को समेटे हुए एक भौतिक फ़ोल्डर।

English Usage: She saved the report in a new file on her computer.

Hindi Usage: उसने अपनी रिपोर्ट को कंप्यूटर पर एक नए फ़ाइल में सहेजा।

A document or collection of data that is stored on a computer or other medium.

डेटा या दस्तावेज़ जो किसी कंप्यूटर या अन्य माध्यम पर संग्रहित होता है।

English Usage: I saved the report as a PDF file.

Hindi Usage: मैंने रिपोर्ट को PDF फ़ाइल के रूप में सहेजा।

The length of a file in terms of measurement or size.

फ़ाइल की लंबाई

English Usage: The file length must not exceed 2MB for the upload to be successful.

Hindi Usage: फ़ाइल की लंबाई 2MB से अधिक नहीं होनी चाहिए ताकि अपलोड सफल हो सके।

A mark or symbol indicating a specific piece of information related to a document or file.

दस्तावेज़ या फ़ाइल से संबंधित विशेष जानकारी का संकेत देने वाला चिह्न या प्रतीक।

English Usage: The file mark on the document indicated where to sign.

Hindi Usage: दस्तावेज़ पर फ़ाइल मार्क ने यह संकेत दिया कि कहाँ हस्ताक्षर करना है।

A collection of related data or documents stored together.

डेटा या दस्तावेज़ों का एक संग्रह जो एक साथ संग्रहीत होता है।

English Usage: I saved the project in a new file.

Hindi Usage: मैंने प्रोजेक्ट को एक नई फ़ाइल में सहेज लिया।

A document or collection of data stored on a computer or in physical form.

एक दस्तावेज़ या डेटा का संग्रह जो कंप्यूटर या भौतिक रूप में संग्रहीत होता है।

English Usage: Please save the changes you made to the file.

Hindi Usage: कृपया आपने जो परिवर्तन किए हैं उसे फ़ाइल में सहेजें।

A collection of documents or records stored together.

एकत्रित दस्तावेजों या रिकॉर्डों का संग्रह।

English Usage: I need to organize the file that contains last year's reports.

Hindi Usage: मुझे पिछले year's रिपोर्टों वाले फ़ाइल को व्यवस्थित करने की आवश्यकता है।

A document or collection of data stored on a computer.

एक दस्तावेज़ या डेटा का संग्रह जो एक कंप्यूटर पर संग्रहित होता है।

English Usage: I need to save this report as a PDF file.

Hindi Usage: मुझे इस रिपोर्ट को PDF फ़ाइल के रूप में सहेजने की आवश्यकता है।

A record or collection of information.

जानकारी का रिकार्ड या संग्रह।

English Usage: He has a file on every client in the office.

Hindi Usage: उसके पास ऑफिस में हर ग्राहक की फ़ाइल है।

A tool used for smoothing or shaping a surface.

सतह को चिकना करने या आकार देने के लिए उपयोग किया जाने वाला उपकरण

English Usage: He used a file to smooth the edges of the wood.

Hindi Usage: उसने लकड़ी के किनारों को चिकना करने के लिए एक फ़ाइल का उपयोग किया।

A collection of records or data often categorized together.

अक्सर एक साथ वर्गीकृत रिकॉर्ड या डेटा का संग्रह।

English Usage: The company keeps a file on each of its employees.

Hindi Usage: कंपनी प्रत्येक कर्मचारी का एक फ़ाइल रखती है।

A document that is submitted to a government agency or court.

एक दस्तावेज़ जो सरकारी एजेंसी या अदालत में प्रस्तुत किया जाता है।

English Usage: She submitted her tax filer before the deadline.

Hindi Usage: उसने समय सीमा के पहले अपना कर फ़ाइल प्रस्तुत किया।

A folder or container for papers or documents.

कागज़ों या दस्तावेज़ों के लिए एक फ़ोल्डर या कंटेनर।

English Usage: She organized all her important papers in a file.

Hindi Usage: उसने सभी महत्वपूर्ण कागज़ों को एक फ़ाइल में क्रमबद्ध किया।

A file that is meant to store titles or headings, particularly in digital formats.

शीर्षक या हेडिंग्स को संग्रहित करने वाली फ़ाइल

English Usage: Please save the title file in the designated folder.

Hindi Usage: कृपया शीर्षक फ़ाइल को निर्धारित फ़ोल्डर में सहेजें।

A temporary or backup file that is created during data processing.

एक प्रकार का फ़ाइल जिसका उपयोग कंप्यूटर में किया जाता है और जो अक्सर डेटा का संग्रहण या डेटा संग्रहण के लिए स्वरूप को शामिल करता है।

English Usage: I saved my project as a krab file to ensure it stays organized.

Hindi Usage: मैंने अपने प्रोजेक्ट को एक क्रैब फ़ाइल के रूप में सहेजा ताकि यह सुव्यवस्थित रहे।

A collection of documents or records stored together.

एकत्र किए गए दस्तावेजों या रिकॉर्डों का एक संग्रह।

English Usage: He submitted the file containing all the reports.

Hindi Usage: उसने सभी रिपोर्टों वाली फ़ाइल जमा की।

A collection of documents or records in a folder.

एकत्रित दस्तावेज़ या रिकॉर्ड

English Usage: Please put the report in the file for review.

Hindi Usage: कृपया रिपोर्ट की समीक्षा के लिए फ़ाइल में डालें।

A type of file (tool) designed for shaping or smoothing surfaces, often with a bulbous shape or belly section.

एक प्रकार का फाइल (उपकरण) जो सतहों को आकार देने या चिकना करने के लिए डिज़ाइन किया गया है, अक्सर गोल आकार या पेट के हिस्से के साथ।

English Usage: The carpenter used a bellied file to refine the edges of the wooden sculpture.

Hindi Usage: बढ़ई ने लकड़ी की मूर्ति के किनारों को सही करने के लिए बेल्ली फ़ाइल का उपयोग किया।

A collection of documents or data stored together.

दस्तावेज़ों या डेटा का संग्रह जो एक साथ संग्रहीत होता है।

English Usage: I need to organize the file for the presentation.

Hindi Usage: मुझे प्रस्तुति के लिए दस्तावेज़ों का संग्रह व्यवस्थित करना है।

A folder or container for storing documents

दस्तावेज़ों को संग्रहीत करने के लिए एक फ़ोल्डर या कंटेनर

English Usage: She organized all her files in the cabinet.

Hindi Usage: उसने सभी फ़ाइलों को कैबिनेट में व्यवस्थित किया।

xl

Could refer to "Excel," a spreadsheet program from Microsoft, often abbreviated as "XL."

एक्सेल

English Usage: I created a budget plan in my XL file.

Hindi Usage: मैंने अपनी XL फ़ाइल में एक बजट योजना बनाई।

An act of filing documents in a way that incorporates them into an existing file.

फ़ाइल में दस्तावेज़ डालना

English Usage: She decided to interfile the new reports with the previous ones for better organization.

Hindi Usage: उसने बेहतर संगठन के लिए नए रिपोर्टों को पिछले रिपोर्टों के साथ फ़ाइल में डालने का निर्णय लिया।

A tool used for smoothing or shaping materials, typically metal or wood.

सामग्रियों को चिकना या आकार देने के लिए इस्तेमाल किया जाने वाला उपकरण, आमतौर पर धातु या लकड़ी।

English Usage: The carpenter used a file to smooth the rough edges.

Hindi Usage: बढ़ई ने खुरदुरी धारियों को चिकना करने के लिए फ़ाइल का उपयोग किया।

A file or record that contains data or information

एक फ़ाइल या रिकॉर्ड जिसमें डेटा या जानकारी होती है

English Usage: He had trouble accessing the document on his computer.

Hindi Usage: उसे अपने कंप्यूटर पर दस्तावेज़ तक पहुँचने में परेशानी हुई।

A file that has been reorganized or resubmitted.

पुनर्गठित फ़ाइल

English Usage: The accountant submitted the refile for the tax audit.

Hindi Usage: लेखाकार ने कर ऑडिट के लिए पुनर्गठित फ़ाइल जमा की।

A small glass container used to hold liquid, especially for pharmaceuticals.

एक छोटी कांच की कंटेनर जो तरल को रखने के लिए उपयोग की जाती है, विशेष रूप से फ़ार्मास्यूटिकल्स के लिए।

English Usage: The laboratory technician carefully filled the phial with the solution.

Hindi Usage: प्रयोगशाला तकनीशियन ने समाधान को सतर्कता से फ़ाइल में भरा।

lp

Abbreviation for "Limited Partnership".

संगीत के लिए डिजिटल ऑडियो में उपयोग किया जाने वाला फ़ाइल प्रारूप।

English Usage: I downloaded the new song in LP format.

Hindi Usage: मैंने नए गाने को एलपी फ़ॉर्मेट में डाउनलोड किया।

xt

An abbreviation or file extension used in computing, often representing 'cross-technology'.

कंप्यूटर में उपयोग किए जाने वाला एक संक्षेप या फ़ाइल एक्सटेंशन, अक्सर 'क्रॉस-टेक्नोलॉजी' का प्रतिनिधित्व करता है।

English Usage: The software update included support for .xt files.

Hindi Usage: सॉफ़्टवेयर अपडेट में .xt फ़ाइलों के लिए समर्थन शामिल था।

Verb

To submit a legal or official document

एक कानूनी या आधिकारिक दस्तावेज़ प्रस्तुत करना

English Usage: She decided to file a complaint against the company.

Hindi Usage: उसने कंपनी के खिलाफ शिकायत दाखिल करने का निर्णय लिया।

Adjective

Related to or involving a file.

फ़ाइल से संबंधित या उसमें शामिल।

English Usage: The file size was too large to be emailed.

Hindi Usage: फ़ाइल का आकार ईमेल करने के लिए बहुत बड़ा था।

Transliteration of फ़ाइल

fail, phail, file, faail, phaail

फ़ाइल का अनुवादन साझा करें