To criticize or reprimand sharply.

तीव्रता से आलोचना या फटकार देना।

English Usage: The teacher slapped him with a bad grade for his sloppiness.

Hindi Usage: शिक्षक ने उसकी लापरवाही के लिए उसे खराब ग्रेड से फटकारा।

To scold or criticize someone severely.

फटकारना

English Usage: The teacher upbraided the students for their lack of effort.

Hindi Usage: शिक्षक ने छात्रों को उनके प्रयास की कमी के लिए फटकारा।

To whip or lash; to criticize severely.

डंडे से मारना; गंभीरता से आलोचना करना

English Usage: The teacher flagellated the students with harsh words for their negligence.

Hindi Usage: शिक्षक ने छात्रों को उनकी लापरवाही के लिए कठोर शब्दों से फटकारा।

to make something torn or ragged

फटना या फटकार चीज़ बनाना

English Usage: The children began tattering the pages of the book during their playtime.

Hindi Usage: बच्चों ने खेलते समय किताब के पन्नों को फटकारना शुरू कर दिया।

To severely reprimand or criticize someone angrily and intensely.

किसी को गुस्से में और तीव्र तरीके से कड़ी फटकार लगाना।

English Usage: He bit her head off for being late to the meeting.

Hindi Usage: उसने मीटिंग में देर से आने के लिए उसे फटकारा।

To reprimand or scold someone.

किसी को डांटना या फटकार लगाना।

English Usage: The manager called John on the carpet for his careless mistakes in the report.

Hindi Usage: प्रबंधक ने रिपोर्ट में हुई लापरवाहियों के लिए जॉन को फटकारा।

To scold or criticize someone aggressively.

किसी को आक्रामक रूप से डाँटना या आलोचना करना।

English Usage: He was ballyragging his friends for not completing their assignments.

Hindi Usage: उसने अपने दोस्तों को असाइनमेंट पूरा न करने के लिए डांट दिया।

To reprimand or rebuke someone.

फटकारना

English Usage: She decided to scolder her son for not doing his homework.

Hindi Usage: उसने अपने बेटे को होमवर्क न करने पर फटकारने का फैसला किया।