To leave (someone or something) in a place where they cannot easily escape.

किसी को या किसी चीज़ को ऐसा स्थान छोड़ना जहाँ से वे आसानी से भाग नहीं सकते।

English Usage: "The ship was stranded on a sandbank."

Hindi Usage: "जहाज एक बालू के टीले पर फंस गया।"

To become involved in a difficult situation.

कठिन स्थिति में फंसना

English Usage: She felt entrapped by the expectations of her family.

Hindi Usage: उसे अपने परिवार की अपेक्षाओं में फंसा हुआ महसूस हुआ।

To become stuck or clogged.

फंस जाना या भरा हुआ होना।

English Usage: The printer gummed up after too many print jobs without maintenance.

Hindi Usage: प्रिंटर बहुत सारे प्रिंट काम के बिना रखरखाव के बाद फंस गया।

to become stuck or immobilized

फंस जाना

English Usage: The car started to bog down in the thick mud.

Hindi Usage: गाड़ी गहरे कीचड़ में फंसने लगी।

To become fastened or attached.

फंसना या जोड़ा जाना।

English Usage: His shoe got stuck down in the mud.

Hindi Usage: उसका जूता कीचड़ में फंस गया।

To become stuck or unable to move.

फंसना

English Usage: The printer jammed while printing the document.

Hindi Usage: प्रिंटर दस्तावेज़ प्रिंट करते समय फंस गया।

To be unable to move or be removed.

असहाय होना

English Usage: He got stuck in traffic for hours.

Hindi Usage: वह घंटों तक ट्रैफिक में फंसा रहा।

To become or cause to become stuck or blocked.

फंसे जाना या फंसाने की स्थिति में आ जाना।

English Usage: The drawer began to jamb when too many items were placed inside.

Hindi Usage: जब बहुत सारी चीजें अंदर रखी गईं, तो दराज फंसने लगा।

To get stuck in a difficult or undesirable situation (used informally).

कठिन या अवांछित स्थिति में फंस जाना

English Usage: I felt like I was going to loblolly in the project if I didn't finish my research.

Hindi Usage: अगर मैंने अपना शोध नहीं किया, तो मुझे प्रोजेक्ट में फंसने का एहसास हुआ।

To be ensnared or caught in a tricky situation

कठिनाई में फंसना

English Usage: They felt trappy when dealing with the unexpected issues.

Hindi Usage: अनपेक्षित मुद्दों से निपटते समय उन्हें कठिनाई महसूस हुई।

stranded or stuck

फंसा हुआ या अटका हुआ

English Usage: They were laid up by the storm.

Hindi Usage: वे तूफान के कारण फंस गए थे।

A state of entrapment or restriction.

फंसने की स्थिति

English Usage: The entrammel of the thick underbrush made it difficult to move forward.

Hindi Usage: घने झाड़ियों का फंसना आगे बढ़ने में कठिनाई उत्पन्न कर रहा था।

A state of being stranded, especially in an isolated location.

फंसे होने की स्थिति

English Usage: "The storm left us in a stranding situation, unable to leave the island."

Hindi Usage: "बर्फ़बारी ने हमें एक फंसे हुए स्थिति में छोड़ दिया, द्वीप से निकलने में असमर्थ।"

An informal term used to refer to a situation where someone is in a place that is difficult to escape from, metaphorically suggesting being trapped like an animal in a tree.

फंसाया हुआ

English Usage: After the unexpected question, he felt completely treed.

Hindi Usage: अचानक प्रश्न के बाद, वह पूरी तरह से फंस गया।