to love or regard with deep, rapturous affection

गहरा प्रेम करना

English Usage: She adores her little puppy.

Hindi Usage: वह अपने छोटे पिल्ले से गहरा प्रेम करती है।

to show excessive fondness or love for someone

किसी के लिए अत्यधिक स्नेह या प्रेम का प्रदर्शन करना

English Usage: She would dote upon her grandchildren every chance she got.

Hindi Usage: वह अपने पोते-पोतियों पर हर मौके पर प्यार लुटाती थी।

to return or reciprocate (usually love)

प्रेम की पुनरावृत्ति करना

English Usage: He did not requite her love, leaving her heartbroken.

Hindi Usage: उसने उसके प्रेम का पुनरावृत्ति नहीं की, जिससे वह दिल टूट गई।

to express strong affection or love in a manner that feels overwhelming or expansive

प्रेम व्यक्त करना

English Usage: They love wave each other whenever they meet after a long time.

Hindi Usage: जब भी वे लंबे समय बाद मिलते हैं, तो वे एक-दूसरे को प्रेम की लहर भेजते हैं।

To express longing or desire through a sigh

आह के माध्यम से longing या इच्छा व्यक्त करना

English Usage: He suspired for her affection, feeling an emptiness in his heart.

Hindi Usage: उसने उसके प्रेम के लिए आह भरी, अपने दिल में एक खालीपन महसूस करते हुए।

an intense feeling of deep affection

गहरी स्नेह की तीव्र भावना

English Usage: Their passionate love for each other was evident in the way they looked at one another.

Hindi Usage: एक-दूसरे के लिए उनका गहरा प्यार उन पर एक-दूसरे को देखते हुए स्पष्ट था।

A romantic relationship.

एक रोमांटिक संबंध

English Usage: Their love blossomed over the summer.

Hindi Usage: गर्मी के मौसम में उनका प्रेम खिल उठा।

A symbol of love and devotion in literature and art.

साहित्य और कला में प्रेम और भक्ति का प्रतीक।

English Usage: The paintings depict the love stories of Krishna and Radha.

Hindi Usage: पेंटिंग्स में कृष्ण और राधा की प्रेम कथाएँ दर्शाई गई हैं।

A symbol of commitment and love in a relationship

रिश्ते में प्रतिबद्धता और प्रेम का प्रतीक

English Usage: The wedding ring represents their eternal love.

Hindi Usage: विवाह अंगूठी उनके शाश्वत प्रेम के लिए प्रतीक है।

affection or strong feeling of attachment

प्रेम या लगाव की मजबूत भावना

English Usage: She wrote him a letter with love.

Hindi Usage: उसने उसे प्रेम से एक पत्र लिखा।

A magical potion or mixture believed to cause the feeling of love.

प्रेम की औषधि

English Usage: She brewed a love potion to capture his heart.

Hindi Usage: उसने उसके दिल को जीतने के लिए प्रेम की औषधि बनाई।

A feeling of love or strong attachment.

प्रेम

English Usage: His affections for her were evident.

Hindi Usage: उसके लिए उसका प्रेम स्पष्ट था।

love or affection

प्रेम या स्नेह

English Usage: The island is known for its aloha spirit toward visitors.

Hindi Usage: द्वीप आगंतुकों के प्रति अपने प्रेम भाव के लिए जाना जाता है।

beloved

प्रेम

English Usage: Their amata was evident in every gesture.

Hindi Usage: उनका प्रेम हर इशारे में स्पष्ट था।

Romantic love, passion

रोमांटिक प्रेम, जुनून

English Usage: The poem expresses deep amor for the beloved.

Hindi Usage: कविता प्रियतम के लिए गहरे रोमांटिक प्रेम को व्यक्त करती है।

a feeling of affection or love for someone or something.

कोई भावना या प्रेम

English Usage: His attachment to his hometown was evident in his nostalgic stories.

Hindi Usage: अपने गृहनगर के प्रति उसका प्रेम उसकी पुरानी कहानियों में स्पष्ट था।

a term of endearment or affection, often used in informal contexts

स्नेह या प्रेम का एक शब्द जो अक्सर अनौपचारिक संदर्भों में उपयोग होता है

English Usage: "She called him 'beni' to show her affection."

Hindi Usage: "उसने उसे 'बेनि' कहा ताकि वह अपना स्नेह दिखा सके।"

A strong feeling of romantic love for someone, often without reciprocation.

एक व्यक्ति के प्रति प्रेम भरी भावना

English Usage: She has a crush on her classmate.

Hindi Usage: उसे अपने सहपाठी पर प्रेम भरी भावना है।

an emotional experience characterized by feelings of love and affection, often associated with waves of emotion

प्रेम की लहर

English Usage: She felt a love wave wash over her as she held her newborn baby.

Hindi Usage: जैसे ही उसने अपने नवजात बच्चे को गोद में लिया, उसे प्रेम की लहर महसूस हुई।

An attraction or love for mixtures or diverse elements.

मिश्रणों या विविध तत्वों के प्रति आकर्षण या प्रेम

English Usage: Her melangeophilia was evident in her eclectic taste in music.

Hindi Usage: उसकी मेलंज़ोफिलिया उसकी संगीत के असामान्य स्वाद में स्पष्ट थी।

A strong feeling of love or desire

प्यार या इच्छा की एक गहरी भावना

English Usage: His passion for music drove him to become a talented musician.

Hindi Usage: उसके संगीत के प्रति प्यार ने उसे एक प्रतिभाशाली संगीतकार बनने के लिए प्रेरित किया।

excessive or overprotective love

अत्यधिक या बहुत सुरक्षात्मक प्रेम

English Usage: Her smother-love for her children made them overly dependent on her.

Hindi Usage: उसका बच्चों के प्रति स्मोथर-लव उन्हें अत्यधिक निर्भर बना देता था।

A love that is spiritual and transcendent.

आध्यात्मिक प्रेम

English Usage: They experienced an agape love during their meditation retreat.

Hindi Usage: उनहें अपने ध्यान रिट्रीट के दौरान आध्यात्मिक प्रेम का अनुभव हुआ।

Selfless, unconditional love, especially in a Christian context.

निर्विकार, बिना शर्त प्रेम, विशेष रूप से एक ईसाई संदर्भ में।

English Usage: In her speech, she emphasized the importance of caritas in fostering community spirit.

Hindi Usage: अपने भाषण में, उसने सामुदायिक आत्मा को बढ़ावा देने में दान के महत्व पर जोर दिया।

A metaphorical term for hidden desires or tastes.

छिपी हुई इच्छाएँ या पसंद

English Usage: "His cupboard love for gourmet food became apparent during dinner."

Hindi Usage: "दोपहर के खाने के दौरान उसके छिपे हुए खाने के प्रेम का पता चला।"

showing love or affection towards one's parents

माता-पिता के प्रति प्रेम प्रदर्शित करना

English Usage: Filial love is expressed through respect and care for one’s parents.

Hindi Usage: पुत्र प्रेम माता-पिता के प्रति सम्मान और देखभाल के माध्यम से व्यक्त किया जाता है।

A fictitious or poetic term for love or affection.

प्रेम

English Usage: The book was filled with the lovoa of the protagonists.

Hindi Usage: किताब में नायकों के प्रेम से भरी हुई थी।

a great interest and pleasure in something

गहरे स्नेह का एक तीव्र अनुभव

English Usage: Their love for each other grew stronger every day.

Hindi Usage: उनका एक-दूसरे के प्रति प्रेम हर दिन मजबूत होता गया।

attachment or bond

स्नेह या प्रेम

English Usage: Her moh for her family was evident in her actions.

Hindi Usage: उसका परिवार के लिए मोह उसके कार्यों में स्पष्ट था।

a strong emotional connection or fondness

एक मजबूत भावनात्मक संबंध या प्रेम

English Usage: Her philia for animals drives her to volunteer at the shelter.

Hindi Usage: जानवरों के प्रति उसका प्रेम उसे शेल्टर में वॉलंटियर बनने के लिए प्रेरित करता है।

An ideal form of something that exists in the mind rather than in physical form, often associated with the theory of forms in philosophy.

प्लैटोनिक दोस्ती

English Usage: Their platonic friendship has lasted for years without any romantic feelings.

Hindi Usage: उनकी प्लैटोनिक दोस्ती सालों से बिना किसी रोमांटिक भावनाओं के चल रही है।

A symbol of love and affection.

प्रेम और स्नेह का प्रतीक

English Usage: She gave him a rosa centifolia to express her feelings.

Hindi Usage: उसने अपने भावनाओं को व्यक्त करने के लिए उसे गुलाब का पौधा दिया।

A line in a fortune-telling reading that indicates love prospects.

प्रेम की रेखा

English Usage: According to the palm reader, my love line suggests I will find true love soon.

Hindi Usage: हाथ की रेखा पढ़ने वाले ने कहा कि मेरी प्रेम की रेखा बताती है कि मुझे जल्द ही सच्चा प्यार मिलेगा।

an intense feeling of deep affection

गहरा लगाव

English Usage: Her love for her family is unbreakable.

Hindi Usage: उसका परिवार के लिए लगाव अटूट है।

an emotional attraction or relationship, often associated with love

एक भावनात्मक आकर्षण या संबंध, अक्सर प्रेम से जुड़ा होता है

English Usage: Their romance blossomed during their summer vacation.

Hindi Usage: उनकी प्रेम कहानी की गर्मी की छुट्टियों के दौरान खिल उठी।

A term used in literature to signify affection.

प्रेम

English Usage: She felt a deep sense of prem for her family.

Hindi Usage: उसने अपने परिवार के प्रति गहरा प्रेम महसूस किया।

A passionate emotion, often related to love or desire.

जज्बात

English Usage: The flame of love burned brightly in her heart.

Hindi Usage: उसके दिल में प्रेम की लौ चमक रही थी।

A reference to the goddess Venus, often associated with love and beauty in ancient mythology.

प्राचीन पौराणिक कथाओं में प्रेम और सुंदरता की देवी वीनस का संदर्भ

English Usage: "In ancient art, cypris is often depicted as a symbol of love."

Hindi Usage: "प्राचीन कला में, बीज को प्रेम के प्रतीक के रूप में दर्शाया गया है।"

An agreement or understanding characterized by mutual feelings of warmth and care.

एक समझौता या समझ जो आपसी भावनाओं के साथ हो।

English Usage: The mutual affection between the team members fostered a great working environment.

Hindi Usage: टीम के सदस्यों के बीच आपसी प्रेम ने एक बेहतरीन कार्य वातावरण को बढ़ावा दिया।

Romantic attachment

रोमांटिक संबंध

English Usage: Their prem blossomed during their college years.

Hindi Usage: उनका प्रेम कॉलेज के वर्षों के दौरान खिल उठा।

A deep feeling of love or fondness.

प्रेम या स्नेह की गहरी भावना।

English Usage: Her affection for her family was obvious in everything she did.

Hindi Usage: उसके परिवार के प्रति प्रेम उसके हर काम में स्पष्ट था।

A representation of love or affection.

प्रेम या स्नेह का प्रतिनिधित्व.

English Usage: She drew a small coeur-en-sabot to symbolize her feelings.

Hindi Usage: उसने अपने भावनाओं का प्रतीक बनाने के लिए एक छोटा दिल का आकार बनाया.

a promise or assurance

शब्द

English Usage: The word 'love' has many meanings.

Hindi Usage: शब्द 'प्रेम' के कई अर्थ होते हैं।

pertaining to love or romantic feelings

प्रेम या रोमांटिक भावनाओं से संबंधित

English Usage: Her amoristic nature made her an ideal partner for those seeking romance.

Hindi Usage: उसका प्रेम संबंधी स्वभाव रोमांस की तलाश में रहने वालों के लिए उसे एक आदर्श साथी बनाता था।

affectionate love, especially for family

पारिवारिक प्रेम

English Usage: Her storge for her siblings was evident as she supported them through tough times.

Hindi Usage: उसका अपने भाई-बहनों के प्रति पारिवारिक प्रेम स्पष्ट था क्योंकि उसने उन्हें कठिन समय में समर्थन दिया।

an intense feeling of deep affection

गहरी स्नेह की तीव्र भावना

English Usage: His love for justice inspired many to fight for equality.

Hindi Usage: न्याय के प्रति उसका प्रेम कई लोगों को समानता के लिए लड़ने के लिए प्रेरित करता है।

The practice of expressing and demonstrating love, particularly divine love.

प्रेम का अभ्यास

English Usage: Many followers of the spiritual doctrine engage in agapism as a way to connect with the divine.

Hindi Usage: बहुत से आध्यात्मिक अनुयायी प्रेम के अभ्यास में संलग्न होते हैं।

Excessive love or affection

अत्यधिक प्रेम

English Usage: His overlove for his pet made him spoil it rotten.

Hindi Usage: उसका अपने पालतू जानवर के प्रति अत्यधिक प्रेम ने उसे बिगाड़ दिया।

An overwhelming love or affection that surpasses others

अनुकरणीय प्रेम

English Usage: Her ability to outlove anyone she knew was truly remarkable.

Hindi Usage: उसका किसी को भी अनुकरणीय प्रेम करने की क्षमता वास्तव में अद्वितीय थी।

expressing emotions in an imaginative and beautiful way

भावनाओं को कल्पनाशीलता और सुंदरता से व्यक्त करना

English Usage: His poetic expression of love moved everyone.

Hindi Usage: उसके प्रेम की कविता जैसी अभिव्यक्ति ने सभी को प्रभावित किया।

Existing or true at all times or in all places.

हर समय या सभी स्थानों पर मौजूद या सत्य।

English Usage: Love is a universal language.

Hindi Usage: प्रेम एक सार्वभौमिक भाषा है।

relating to or denoting love

प्यार से संबंधित

English Usage: They shared a love story.

Hindi Usage: उन्होंने एक प्रेम कहानी साझा की।

Characterized by or arising from love.

प्रेम से उत्पन्न या विशेषता वाला।

English Usage: They have a very love-in relationship that makes everyone envious.

Hindi Usage: उनका एक ऐसा प्रेम भरा संबंध है जो सबको ईर्ष्या करता है।

Relating to or expressing love.

प्रेम से संबंधित या प्रेम का प्रदर्शन करने वाला

English Usage: She sang a love song at the wedding.

Hindi Usage: उसने शादी में एक प्रेम गीत गाया।

having a tendency to love or be affectionate; relating to or characterized by love

प्रेम करने का प्रवृत्ति

English Usage: Her amative nature made her very popular among her peers.

Hindi Usage: उसकी प्रेम करने की प्रवृत्ति उसे अपने सहपाठियों में बहुत लोकप्रिय बनाती थी.

showing great care and affection

बड़ी देखभाल और लगाव दिखाना

English Usage: She gave him a love look.

Hindi Usage: उसने उसे एक प्रेम भरी नजर दी।

filled with emotion

भावनाओं से भरा हुआ

English Usage: Her heart was aflame with love for him.

Hindi Usage: उसका दिल उसके लिए प्रेम से भरा हुआ था।

In a gentle, affectionate manner

प्रेमपूर्वक

English Usage: She spoke caressingly to the frightened child.

Hindi Usage: उसने डर के मारे बच्चे से प्रेमपूर्वक बात की।

a profound and caring affection towards someone

किसी के प्रति गहरी और देखभाल करने वाली भावना

English Usage: Love knows no boundaries.

Hindi Usage: प्रेम की कोई सीमाएँ नहीं होतीं।

the state of being in love

प्रेम में होने की अवस्था

English Usage: Their loving was apparent to everyone.

Hindi Usage: उनका प्रेम सभी के लिए स्पष्ट था।